Понятная фонетика английского языка или как пользоваться транскрипцией в англо-русских словарях часть 2
В первой части статьи, в которой рассматривается транскрипция английских слов, которая даёт нам произношение английских слов, были разобраны следующие знаки английской транскрипции:
Общие знаки транскрипции;
Согласные одиночные звуки:
1) Согласные, имеющие похожий русский звук. Произносятся из положения «улыбка»;
2) Альвеолярные согласные. При их произнесении кончик языка находится на альвеолах (дёснах за верхними зубами);
3) Согласные звуки, не похожие на русские.
Согласные двойные звуки.
Прочитать первую часть статьи: «Понятная фонетика английского языка или как пользоваться транскрипцией в англо-русских словарях часть 1»
Транскрипцию незнакомых английских слов можно посмотреть здесь: «Онлайн переводчик (словарь с транскрипцией) англо-русский (и другие языки)».
Во второй части статьи рассмотрим гласные звуки.
[æ] – долгий и напряжённый звук. Представляет нечто среднее между русскими а и э. Похож на русское я между мягкими согласными: дядя, пять. Пример: cat[kæt].
[ɒ] – краткий и ненапряжённый звук. Произносится примерно как русское о в словах футбол, торт, но с более широко открытым ртом и без значительного округления губ. Пример: pot[pɒt].
[ʌ] – краткий, ненапряжённый звук. Из русских гласных ближе всего предударное, но ясное а, например, в словах сады, какой. Пример: sun[sʌn].
[e] – краткий и ненапряжённый звук. Произносится примерно как э, е в словах эти, жесть, шесть, то есть между твёрдым и мягким согласными. Но нельзя произносить его как в слове сеть, то есть между мягкими согласными. Пример: bed[bed].
[ı] – краткий и ненапряжённый звук. Произносится как ударный ы после твёрдых и шипящих и перед мягким согласным, например в словах шить, жить, или неударный оттенок и перед твёрдым л, например в слове кило. При этом необходимо устранять смягчённость предыдущей согласной, присущую русским согласным перед и. Примеры: is[ız], Pete[pıt].
[ə] – нейтральный, безударный, нечёткий звук. Является результатом ослабления гласных в безударном положении. Произносится примерно как второе о в словах голова, холодно или последнее а в слове рама. Примеры: a[ə], an[ən].
[ʊ] – краткий и ненапряжённый звук. Губы округлены, но не выдвинуты вперёд. Похож на русское предударное у перед мягким согласным, например в слове пути. Пример: book[bʊk].
Гласные одиночные долгие звуки («Монофтонги»):
[a:] – долгий и напряжённый звук. При его произнесении язык оттянут назад, то есть кончик языка не касается нижних зубов и лежит максимально плоско при небольшом поднятии задней спинки. Похож на удлиненное а в слове та-ак, но образуется более глубоко в ротовой полости. Пример: part[pa:t].
[ɔ:] – долгий и напряжённый звук. При произнесении язык оттянут назад, губы округлены и выпячены вперёд. Произносится примерно как русское о в слове торт, но звук более долгий. Пример: port[pɔ:t].
[з:] – долгий и напряжённый звук. Тело языка приподнято, причём вся спинка языка лежит максимально плоско. Кончик языка находится у нижних зубов. Напоминает ё в слове Фёкла. Пример: girl[gз:l].
[i:] – долгий и напряжённый звук. Произносится с возрастающим напряжением к концу. Начало звука более широкое и открытое, а конец – закрытый, напоминающий русское и в слове ива. При произнесении язык продвинут вперёд, кончик языка касается нижних зубов, средняя спинка языка поднята высоко к твёрдому нёбу. Губы несколько растягиваются, обнажая нижние зубы. Пример: see[si:].
[u:] – долгий и напряжённый звук. Произносится примерно как долгое русское у, но с меньшим округлением губ и без их выпячивания. Пример: too[tu:].
[ju:] – долгий и напряжённый звук. Произносится без смягчения предыдущего согласного звука. Примерно как ю=йу в словах бъю, пъю. Пример: cute[kju:t].
Гласные двойные звуки («Дифтонги»):
Произносятся слитно как единый звук. Ударение падает на первый элемент, второй элемент ослаблен и сокращён. При произнесении происходит как бы соскальзывание с первого элемента и второй элемент полностью не достигается.
[eı] – ядро звука совпадает с гласным [e]. Скольжение происходит в направлении гласного [ı], полное образование которого не достигается. На первый взгляд похоже на сочетание русских звуков в словах лей, шей, но при этом нельзя допускать замены скользящего элемента звуком [j] и оглушать конец дифтонга. Пример: say[seı].
[ɔı] – в начале дифтонга органы речи занимают положение, промежуточное между [ɒ] и [ɔ:], но несколько ближе к [ɔ:]. Далее следует скольжение в направлении [ı], полное образование которого не достигается. Пример: boy[bɔı].
[aı] – ядро дифтонга – гласный звук, похожий на русское ударное а перед мягким согласным, как в словах май, дай, но при этом нельзя допускать высокого подъёма [j] и его оглушения в конце. Скольжение происходит в направлении гласного [ı], полное образование которого не достигается. Пример: my[maı].
[əʊ] – ядро дифтонга похоже на среднее между русскими о и э. Скольжение происходит в направлении звука [ʊ]. Пример: no[nəʊ].
[aʊ] – ядро составляет звук похожий на русское а. Скольжение происходит в направлении звука [ʊ]. Ау как в слове мяу. Пример: now[naʊ].
[ʊə] – при произнесении следует исходить из гласного [ʊ] и заканчивать его слабым [ə], сохраняя более сильное начало этого дифтонга. Пример: sure[∫ʊə].
[jʊə] – при произнесении следует исходить из [ju:] и заканчивать слабым [ə], не допуская смягчения предыдущего согласного. Юа=йуа. Пример: cure[kjʊə].
[eə] – ядро дифтонга составляет промежуточный звук между [e] и [æ] как в слове этот. В конце дифтонга слышится [ə] или [ʌ]. Как на стыке слов: в конце аллеи. Пример: pair[peə].
[ıə] — ядро дифтонга составляет промежуточный звук между [i:] или [ı]. В конце дифтонга слышится [ə] или [ʌ]. Делается более сильное ударение на первом элементе. Как на стыке слов типа: учи английский. Пример: near[nıə].
Гласные тройные звуки («Трифтонги»):
[aıə], [aʊə], [əʊə].
Первый элемент – ударный, чёткий, второй и третий – слабые и сливаются, причём второй – наиболее слабый, исчезающий. Можно рассматривать как сочетание дифтонгов [aı], [aʊ], [əʊ] с нейтральным гласным. Примеры: higher[haıə], flower[flaʊə], slower[sləʊə].
В заключении следует отметить, что в статье рассмотрен новый вариант международной транскрипции английского языка, то есть тот, который получил распространение в последнее время. Наряду с новым вариантом часто встречаются учебники и словари использующие старый вариант. Оба варианта транскрипции отличаются только начертанием некоторых звуков:
Новая транскрипция | Прежняя транскрипция |
з: | ə: |
ʊ | u |
ɒ | ɔ |
əʊ | əu |
aʊ | au |
eə | εə |
Источник: http://en-umbrella.ru/ponyatnaya-fonetika-anglijskogo-yazy-ka-ili-kak-pol-zovat-sya-transkriptsiej-v-anglo-russkih-slovaryah-chast-2/
Правила чтения английского языка для начинающих
› Обучение языку › Перевод и чтение › Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением
Изучив русский алфавит, мы сможем легко прочесть любые тексты. А вот для правильного чтения на английском языке придется приложить больше усилий, ведь здесь много расхождений между написанием и произношением слов.
Если вы решили самостоятельно осваивать этот язык и не можете понять, как правильно читать слова по-английски, то данный материал – именно то, что вам нужно. Сегодня мы разберем нюансы произношения английских букв и буквосочетаний, и узнаем, как легко научиться читать по-английски с нуля.
А поможет изучить правила чтения английского языка для начинающих таблица, в которой представлены все буквы и их звучание.
Что такое открытый и закрытый слог?
Для начала познакомимся с самым важным законом чтения на английском – правилом открытого и закрытого слога. В русском языке нет аналогичной нормы, поэтому разберем подробно, что она собой представляет. Обращаем внимание на транскрипцию.
Открытым слогом называется слог, который оканчивается на гласный звук. Как правило, он встречается в следующих случаях:
- Слово оканчивается на гласную, соответственно, последний слог всегда открытый: take [тэйк].*
- За гласной буквой следует согласная, после которой вновь идет гласный звук: education [эдьюкэйшн].
- В слове соседствуют две гласных: cruel [круэл].
*Конечная e в большинстве случаев считается «немой», то есть она не произносится, но фигурирует в основе слова именно для образования открытого слога.
В открытых слогах гласная буква проговаривается всегда плавно и протянуто. Соответственно, закрытые слоги – это все те слоги, в которых гласный звук замкнут согласным и поэтому звучит кратко и отрывисто: cut [кат].
Кроме того, особые правила чтения в английском языке характерны для слогов, в которых гласный звук замыкается буквой r. Дело в том, что в британском варианте произношения таких слогов буква r часто вовсе пропускается, т.е. не произносится. Поэтому существует два варианта чтения подобных буквосочетаний:
- В открытом слоге, когда r стоит в окружении гласных, читаются только обе гласные: care [кээа]. В таких случаях последняя e не будет немой.
- В закрытом слоге (глас.+r+согл.), r также не читается, но влияет на звучание гласного звука, делая его более протяжным: start [стаат]
Правило открытого и закрытого слога – эта основной закон чтения по-английски, хотя из него есть немало исключений. Но рано учить исключения, не зная главных правил. Поэтому сейчас мы рассмотрим варианты звучания всех букв и буквосочетаний.
Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков
Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита. Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания.
Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение.
Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке.
Согласные буквы
Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию.
Буква | Транскрипция | Русское произношение |
B | [b] | б |
D | [d] | д* |
F | [f] | ф |
K | [k] | к |
L | [l] | л |
M | [m] | м |
N | [n] | н |
P | [p] | п |
R | [r] | р |
S | [s] | с |
[z] | з (только в особых положениях: после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism.) | |
T | [t] | т* |
V | [v] | в |
W | [w] | в** |
Z | [z] | з |
*английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги.
**w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у.
Теперь разберемся с более сложными буквами.
Буква | Транскрипция | Произношение и пояснения |
C | [s] | с (перед гласными i, e, y) |
[k] | к (в ост. случаях) | |
G | [dʒ] | дж (перед гласными i, e, y) |
[g] | г (в ост. случаях) | |
H | [h] | Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох) |
Q | [kw] | кв |
X | [ks] | кс (перед согласным или в конце слова) |
[gz] | гз (между двух гласных) | |
[z] | з (в начале слова перед гласной) |
А также изучим буквосочетания согласных в английском языке.
Сочетание | Транскрипция | Произношение |
ck | [k] | к |
ch | [tʃ] | ч |
tch | ||
ng | [ŋ] | носовое н |
ph | [f] | ф |
sh | [ʃ] | ш |
th | [θ][ð] | 1) звук средний между с и ф (язык между зубами)2) звук средний между з и в(язык между зубами) |
wr | [r] | р |
wh | [w][h] | у/вх (только перед о) |
qu | [qw] | кв |
Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок.
Гласные буквы
Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка.
Закрытый слог | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [æ] | э | bat, track, sad |
E | [e] | э | pet, red, check |
I | [ɪ] | и | pit, fill, tin, system, myth, lynx |
Y | |||
O | [ɒ] | о | spot, not, cross |
U | [ʌ] | а | spun, truck, butter |
Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко.
Открытый слог | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [ei] | эй | game, flame, lake |
E | [i:] | и | he, be, Pete |
I | [aɪ] | ай | mine, , nine, cry, bye, type |
Y | |||
O | [əʊ] | оу | bone, tone, rose |
U | [jʊ] | ю | pupil, music, cube |
А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные.
Открытый слог с r | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [eə] | эа | square |
E | [ɪə] | иэ | here |
I | [aɪə] | айэ | tired |
Y | |||
O | [ɔː] | оо | more |
U | [jʊə] | юэ | cure |
Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится.
Закрытый слог с r | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [ɑː] | аа | dark |
O | [ɔː] | оо | sport |
E | [ɜː] | ё | pert, bird, myrtle, burn |
I | |||
Y | |||
U |
Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент.
Дифтонги и трифтонги в английском языке
Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к.
сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть.
Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже
Английские дифтонги | ||
Сочетания | Транскрипция | Произношение |
air, ear, are | [eə] | ээа* |
ye, igh, uy, ie | [aɪ] | ай |
ea, ey, ay, ai, ei | [ei] | эй |
ere, eer, ier, ear | [ɪə] | ииэ |
oy, oi | [ɔɪ] | ой |
ou, ow | [au] | аау |
ou, ow, oa, ol | [əu] | ооу |
ure, ue, our, oor | [uə] | ууэ |
Английские трифтонги | ||
ower, our | [aʊə] | аауэ |
eur, ure | [juə] | ююэ |
iet, ire, ier, iar, yre | [aɪə] | аайэ |
*задвоением буквы обозначена протяженность первого звука, по отношению ко второму.
Итак, мы рассмотрели основные нюансы чтения по-английски. Отнеситесь к изложенным правилам ответственно: чаще проводите уроки чтения и обязательно учитесь различать типы слогов в английском языке. В противном случае, вы будете допускать грубые ошибки в произношении, что приведет к полному непониманию собеседником ваших слов. Успехов в изучении английского языка и до новых встреч!
Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением Ссылка на основную публикацию
Источник: https://speakenglishwell.ru/pravila-chteniya-anglijskogo-yazyka-dlya-nachinayushhih/
Произношение английских дифтонгов и трифтонгов
В русском языке дифтонгов и трифтонгов нет, но для английского их наличие является одной из характерных черт фонетики английского языка. Дифтонги и трифтонги – это сложные звуки, которые состоят из двух или трех гласных тонов, произносимых слитно. Трифтонгов в английском всего три, и то они встречаются очень редко, поэтому основное внимание в данной статье мы уделим именно дифтонгам.
Первый звук у дифтонга является слогообразующим и ударным, он главный, его называют ядром. Второй элемент носит название глайд, он очень краткий, при его произношении язык очень часто даже не доходит до того положения, которое необходимо, чтобы произнести [I, q, u].
Длительность произношения первого элемента дифтонга примерно такая же, как и у обычных долгих гласных. Другой звук, как уже говорилось, очень краткий. Если дифтонг находится в конце слова, то перед паузой между словами он произносится немного протяжно. А если следующее слово начнется со звонких согласных, то он проговаривается чуть короче. Перед глухими же согласными – максимально кратко.
Таким образом, в современном английском языке наблюдаются такие тенденции:
- Первый звук – длинный
- Второй звук – краткий, с явной нейтрализацией относительно фонем [I, q, u].
Ну а теперь перейдем к просмотру видео уроков по произношению двойных фонем.
как правильно произнести дифтонг
Как вы уже знаете, дифтонг – это два слитых воедино звука, образующих один слог, причем одна фонема немного длиннее, а вторая несколько сокращается. Внимательно смотрите видео, слушайте преподавателя и повторяйте все слова за диктором. Старайтесь, как можно точнее копировать интонацию и произношение преподавателя с видео.
В английском всего восемь дифтонгов:
[ɪə]
Произносится как русский «иэ», причем «и» – длинный, «э» – короткий. Обозначается на письме такими буквосочетаниями:
- eer — deer
- ier — fierce
- ear — gear
- ere – severe
[uə]
Схож на наш «уэ», соответственно «у» длиннее «э». Так он выглядит графически:
- ure — sure
- ue — cruel
- our — tour
[ai]
Произносится «ай». Выражается на письме следующим образом, в открытом слоге и на конце слова:
- y – fly
- uy — guy
- ye – dye
- eye — eyebrow
- i – line
- ie – tie
- igh – knight
[ɔɪ]
Похож на «ой». Передается с помощью таких сочетаний букв:
[əu]
Схож по произношению на что-то среднее между «оу» и «эу». В открытом слоге обозначается буквой «о» под ударением, и некоторыми буквенными совмещениями:
- o — bone
- ou – soul
- oa — coat
- oll – roller
- ow – snow
- old – cold
[ɛə]
Читается как среднее между «эа» и «ээ», то есть первый элемент – точно «э», а второй колеблется между «а» и «э». Выражается через:
- ear – bear
- are — care
- air — repair
[au]
Похож на русский «ау», который читается слитно, но «а» длиннее «у». Передается на письме с помощью соединений:
[eɪ]
Прочитывается как «эй», но немного мягче. В открытом слоге под ударением выражается буквой «а» и такими совмещениями:
- a — save
- ea – great
- ai — main
- ey – grey
- ay – tray
- ei – eight
Как произносить английские трифтонги?
[aɪə]
Читается как «айэ». Звук «а» — долгий, а «й» и «э» произносятся вместе, но кратко. На письме передаются следующим образом:
- iar — liar
- ire — fire
- iet — quiet
- yre — tyre
- ier — tier
[auə]
Схож на наши «ауэ». Буква «w» передает фонему «у», графическое обозначение на письме такое:
[juə]
Проговаривается как «йуэ»: pure, European. Здесь «у» — самый долгий. На письме выражается через сочетания:
- ure — pure
- eur — European
Смотрите видео лекцию по произношению трифтонгов в английском языке
В видео все просто и доступно объясняется. Поэтому устраивайтесь удобно и начинайте смотреть обучающие видео лекции по произношению английских фонем. Повторяйте до тех пор, пока у вас не получится произнести также как профессиональный диктор. Успехов!
Источник: https://englishfull.ru/fonetika/diftong.html
Английские гласные звуки — классификация
Основные принципы классификации английских гласных:
- стабильность произнесения
- расположение основной массы языка в ротовой полости (её передней, центральной или задней части)
- подъём основной массы языка (высокое, среднее или низкое положение)
- напряжённость речевого аппарата (степень мускульного напряжения языка)
- долгота
Монофтонги
По первому принципу английские гласные делятся на монофтонги, дифтонги и дифтонгоиды. Монофтонги – гласные, при произнесении которых органы речи неподвижны, качество гласного устойчиво.
Дифтонги
Дифтонги характеризуются скользящей артикуляцией, качество звучания полностью изменяется. Органы речи занимают определённое положение для артикуляции первого устойчивого гласного, звучащего отчётливо и протяжно. Затем органы речи изменяют свой уклад, стремясь занять другое положение, но не достигая его. Это скольжение создаётся в направлении одного из 3 тембров: [i], [u] и [ә] — они звучат кратко и неотчётливо. Первый элемент – ядро дифтонга, второй – скольжение.
Дифтонгоиды
Промежуточное звено между монофтонгами и дифтонгами. Они, так же как и дифтонги, характеризуются скользящей артикуляцией, но степень скольжения в них значительно слабее. В них не происходит радикального изменения качества звучания гласного, поэтому дифтонгоиды традиционно относят к группе монофтонгов.
В английском языке 12 монофтонгов: [i:], [i], [e], [æ], [u], [u:], [o:], [o], [a:], [a], [e:], [ә], из них 2: [i:] и [u:] – дифтонгоиды и 8 дифтонгов: [ei], [ai], [oi], [au], [әu], [iә], [eә], [uә].
Передние гласные
Если основная масса языка продвинута вперёд к передним зубам (передняя часть языка при этом касается нижних зубов) и средняя его часть выгнута вверх, то образуемые при таком положении языка гласные – передние (монофтонги [i:], [e], [æ] и первые элементы дифтонгов [eә], [ei]).
Задние гласные
Монофтонги [u:], [o:], [o] и первый элемент дифтонга [oi] образуются при таком положении языка, когда его основная масса языка оттянута назад, а задняя часть выгнута вверх.
Заднепродвинутые гласные
При артикуляции монофтонгов [u], [a:] и первого элемента [uә] основная масса языка несколько продвинута вперёд по сравнению с положением в задней части ротовой полости.
Центральные гласные
Центральные/смешанные гласные ([e:], [ә], [a] и первый элемент дифтонга [әu]) произносятся при таком положении, когда основная масса языка находится в центре ротовой полости. При этом как средняя, так и задняя части равномерно приподняты.
Высокие гласные
[i:], [i], [u], [u:] и первые элементы дифтонгов [iә], [uә] произносятся при таком положении языка, когда его основная масса поднимается высоко в ротовой полости.
Средние гласные
[e], [e:], [ә], [o:] и первые элементы дифтонгов [ei], [әu], [eә] произносятся, когда основная масса языка располагается в середине ротовой полости, а средняя и задняя части языка равномерно приподняты.
Низкие гласные
[a], [æ], [a:], [o] и первые элементы дифтонгов [oi], [ai], [au] произносятся в том случае, если основная масса языка расположена низко в ротовой полости.
Напряжённые гласные
Монофтонги могут произноситься с некоторым мышечным напряжением, как в звуках [a:], [o:], или без напряжения, как в [i], [a]. Гласные [i:], [u:], [o:], [a:], [e:] характеризуются как напряжённые, остальные – как ненапряжённые.
Дифтонги считаются полунапряжёнными, так как к концу их артикуляции напряжение обычно спадает.
Дифтонгоиды характеризуются некоторым увеличением напряжённости к концу произнесения гласного, так как скользящий участок дифтонгоида находится не в конце звучания гласного, как в дифтонгах, а в начале.
Долгие/краткие гласные
Традиционно гласные делятся на долгие и краткие. Однако основа различения гласных – качественные характеристики, поскольку фактическая длительность звучания исторически долгих гласных может изменяться. Долготные позиционно-обусловленные варианты гласных зависят от типа слога, типа слогозавершающего согласного, акцентной структуры слова, его интонационного оформления.
English Joke
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/pronunciation/sounds/384-english-vowels
Дифтонги в английском языке. Произношение дифтонгов в английском языке
Монофтонг— гласный звук, произносимый в пределах одного ударного слога. При произнесении монофтонга органы речи сохраняют некоторое фиксированное положение.
В английском языке 12 монофтонгов:, [i], [u], , [e], [ə], [ə:], [ɔ], [ɔ:], [æ], [ʌ], .
На письме может обозначаться одной буквой или сочетанием букв.
but
her
Дифтонг— сочетание двух гласных элементов, произносимых без паузы в одном ударном слоге. Первая часть дифтонга называется ядро. Вторая часть называется скольжением.
На письме дифтонг может обозначаться одной буквой или сочетанием букв.
by
lie
Следует отличать дифтонг от диграфа. Диграф — сочетание двух букв в пределах одного слога.
В английском языке существует ещё и сочетание трёх гласных элементов, произносимых без паузы в одном ударном слоге, которое называется трифтонг. В английском языке 2 трифтонга: и .
Дифтонгов в английском языке 8: , , [ɔi], , [əu], , , .
При произнесении дифтонга сначала органы речи занимают положение для первой его части — ядра, а затем, «плавно скользя», переходят ко второй — скольжению.
Дифтонг
Первый элемент, ядро, звук [e] более открытый, чем вне дифтонга. Для произнесения ядра приподнимите язык, слегка растяните губы.
При произнесении второго элемента, скольжения [i], язык поднимается выше, при этом произносится звук средний между [i] и [ə]
Похоже на русский «эй», в котором «й» намного сильнее.
Дифтонг [ɔi]
При произнесении первого элемента, ядра, низко опустите челюсть, кончик языка уприте в нижние зубы, слегка округлите губы.
Скольжение идёт в направлении звука [i].
Похоже на русский «ой», в котором «й» звучит отчётливее.
Дифтонг [əu]
Первый элемент, ядро, звук [ə], является чем-то средним между «о» и «э». Опустите нижнюю челюсть, губы слегка растяните.
При произнесении второго элемента, скольжения [u], челюсть приподнимается, губы округляются.
Дифтонг [ɛə]/
Для произнесения первого элемента, ядра, звука [ɛ]/[e] (в разных источниках встречаются различные обозначения) губы растяните в широкую улыбку, при этом языком касайтесь нижних зубов. Расстояние между верхними и нижними зубами должно быть около 1 см.
Скольжение идёт в направлении звука [ʌ] и сопровождается понижением голоса.
Что такое дифтонги английского языка?
Английский алфавит насчитывает 6 гласных букв, которые посредством различных комбинаций образуют 22 звука. Среди этих звуков существуют особые группы, называемые монофтонги, дифтонги и трифтонги. Они различаются по количеству составляющих звуков.
Монофтонги – это обычные звуки, привычные для нашего слуха. В английском языке их насчитывается 12: [i], [i:], [u:], [u], [ə], [e], [æ], [ə:], [a:], [ʌ], [ɔ:], [ɔ]. Бывают краткими или долгими. На письме могут выражаться одной или несколькими буквами.
Дифтонг в английском языке – это неделимый звук. Он образован сочетанием двух гласных звуков. Один из них считается «ядром», образующим слог, а другой — лишь «отголоском». В английском языке выделяют 8 дифтонгов: [ai], [aʊ], [ei], [eə], [əʊ], [iə], [ʊə], [ͻi]. Подобных русских звуков не существует. Во время проговаривания дифтонга органы речи не меняют своего положения, два гласных звука произносятся как один, не разделяясь на слоги.
В английском языке гласные дифтонги подразделяются на 3 вида:
- Восходящие. Второй звук является преобладающим над первым.
- Нисходящие. Преобладает первый звук.
- Равновесные. Оба звука имеют одинаковую акустику, произносятся ровно.
Трифтонги имеют более замысловатую конструкцию, сочетая в себе 3 гласных звука. В английском языке их два: [auə] и [aiə].
Многие путают понятия «дифтонг» и «диграф», но они имеют абсолютно разную конструкцию.
Диграф – это один звук, но всегда две буквы. Дифтонг – это два звука, а состоять он может из 1, 2 или 3 букв. Однако гласные, относящиеся к разным слогам, читаются отдельно — это ни диграф и ни дифтонг.
Примеры диграфов в английском языке:
- Sh [ʃ] читается как русский звук «ш».
- В конце слова ng [ŋ] произносится как носовой «н» (корень языка прижимается к мягкому небу).
- Состоящие в одном слоге «ee» [ɪ] звучит как русский «и».
- Th не имеет аналога в русском языке. В зависимости от случая читается по-разному: [θ] — как мезжубный «с» или [ð] – как межзубный «з».
- Ch [tʃ] звучит как русский звук «ч».
- Сочетание kn [n] произносится как обычный «н».
- Находящееся в одном слоге буквосочетание «ea» читается как звук «и».
Изучение диграфов и дифтонгов не составит сложности т. к. они не зависят от стоящих рядом букв и ударения в слове.
Дифтонг [ai]
Дифтонг [ai] аналогичен русскому «ай». На письме передается следующими буквами:
- y (в открытом ударном слоге);
- ye (в конце слова);
- eye;
- i (в открытом ударном слоге);
- ie (в конце слова);
- uy;
- igh.
Примеры:
- fly [flaɪ] — летать, полететь;
- dye[daɪ] — красить, окрашивать;
- eyebrow [ˈaɪbraʊ] – бровь;
- line [laɪn] — строка, линия;
- tie [taɪ] — галстук, связывать;
- guy [ɡaɪ] — парень, малый;
- knight [naɪt] — всадник, рыцарь;
- lie [laɪ] – ложь, обман.
Дифтонг [aʊ]
Дифтонг [aʊ] аналогичен русскому «ау». На письме выражается буквами:
Примеры:
- house [haʊs] — жилище, дом;
- how [ˈhaʊ] — каким образом, как;
- sound [saʊnd] – звук, шум;
- down [daʊn] – спуск, вниз;
- cloud [klaʊd] – облако, туча;
- brown [braʊn] – коричневый, карий;
- town [taʊn] — город, местечко.
Дифтонг [ei]
Дифтонг [ei] аналогичен русскому «эй». Передается буквами:
Примеры:
- late [leɪt] — поздно, последний;
- tray [treɪ] — желоб, поднос;
- main [meɪn] — главный, основной;
- great [ɡreɪt] — великий, отличный;
- grey [ɡreɪ] — серый, пасмурный;
- eight [eɪt] – восемь;
- day [deɪ] – день, сутки.
Дифтонг [eə]
Дифтонг [eə] аналогичен русскому «эа». Выражается следующими буквами:
Примеры:
- bear [beə] — медведь, медведка;
- care [keə] — ухаживать, заботиться;
- hair [heə] — шевелюра, волосы;
- fair [feə] – справедливый, честный.
Дифтонг [əʊ]
Дифтонг [əʊ] аналогичен русскому «оу». На письме передается буквами:
- o (в ударном открытом слоге);
- ou;
- oa;
- ow.
Примеры:
- bone [bəʊn] — кость, костный;
- soul [səʊl] — дух, душа;
- coat [ˈkəʊt] — пальто, пиджак;
- snow [snəʊ] — снег, снежный.
Дифтонг [iə]
Дифтонг [iə] аналогичен русскому «иэ». На письме выражается буквами:
Примеры:
- deer [dɪə] – лань, олень;
- fierce [fɪəs] – жестокий, сильный;
- gear [ɡɪə] – механизм, передача;
- severe [sɪˈvɪə] – серьезный, суровый;
- tear [ˈtɪə] – слеза, разрываться.
Дифтонг [ʊə]
Дифтонг [ʊə] аналогичен русскому «уэ». Передается следующими буквами:
Примеры:
- sure [ʃʊə] – безусловно, непременно;
- cruel [krʊəl] – жестокий, ужасный;
- poor [pʊə] – неимущий, плохой;
- tour [tʊə] – экскурсия, тур;
- endure [ɪnˈdjʊə] – вынести, вытерпеть.
Дифтонг [ͻi]
Дифтонг [ͻi] аналогичен русскому «ой». На письме выражается:
Примеры:
- annoy [əˈnɔɪ] – досаждать, надоедать;
- noisy [ˈnɔɪzi] – шумный, кричащий;
- soy [sɔɪ] – соевый соус, соя;
- oil [ɔɪl] – масло, нефть;
- boy [ˌbɔɪ] – мальчик, молодой человек.
Особенности произношения дифтонгов
Произношение дифтонгов в английском языке порой сопровождается ошибками, т. к. в русском языке подобных звуков нет. Правильное проговаривание новых сочетаний гласных требует особого положения языка и губ.
Также необходимо запомнить некоторые нюансы произношения дифтонгов в английском языке:
- В дифтонге [ei] звук [e] произносится сильно, как что-то среднее между русскими «э» и мягким «е». [i] – краткий и слабый гласный звук, не следует произносить его как русский согласный «й».
- Первый звук у большей части дифтонгов в английском языке должен звучать длиннее, чем второй. Благодаря этому речь будет более похожа на англоязычную.
- В дифтонге [eə] звук [e] сильный и долгий, а [ə] – слабый и краткий.
Большинство звуков и дифтонгов в английском языке доставляет много сложностей для русскоговорящих. Поэтому важно для начала просто запомнить правила произношения, а уже затем начинать практиковать полученные знания. Регулярные тренировки – залог вашего успеха!
Источник: https://fb.ru/article/430895/chto-takoe-diftongi-angliyskogo-yazyika
Как читаются дифтонги в английском языке. Дифтонги в английском языке
Монофтонг— гласный звук, произносимый в пределах одного ударного слога. При произнесении монофтонга органы речи сохраняют некоторое фиксированное положение.
В английском языке 12 монофтонгов:, [i], [u], , [e], [ə], [ə:], [ɔ], [ɔ:], [æ], [ʌ], .
На письме может обозначаться одной буквой или сочетанием букв.
but
her
Дифтонг— сочетание двух гласных элементов, произносимых без паузы в одном ударном слоге. Первая часть дифтонга называется ядро. Вторая часть называется скольжением.
На письме дифтонг может обозначаться одной буквой или сочетанием букв.
by
lie
Следует отличать дифтонг от диграфа. Диграф — сочетание двух букв в пределах одного слога.
В английском языке существует ещё и сочетание трёх гласных элементов, произносимых без паузы в одном ударном слоге, которое называется трифтонг. В английском языке 2 трифтонга: и .
Дифтонгов в английском языке 8: , , [ɔi], , [əu], , , .
При произнесении дифтонга сначала органы речи занимают положение для первой его части — ядра, а затем, «плавно скользя», переходят ко второй — скольжению.
Урок 20. Произношение английских дифтонгов. Часть 3. Чтение буквосочетаний ai, ay, oi, oy
Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня вас ждут последние звуки, а именно последние дифтонги: [eɪ], [ɔɪ], [aɪ], но данный курс «Обучения чтению по английски и произношению одновременно» не заканчивается.
Однако читать по-английски вы еще не научились, для этого вам нужна практика и еще раз практика! На втором этапе обучения чтению, который будет опираться на методику «от буквы к звуку», мы перейдем к изучению и частично повторению правил чтения в английском языке.
Из урока №20 вы узнаете:
- как произносить английские дифтонги [eɪ], [ɔɪ], [aɪ] правильно;
- какими буквосочетаниями они передаются на письме.
Данные звуки называются дифтонгами и состоят из двух звуков:
[eɪ] = [e] + [ɪ]
[ɔɪ] = [ɔ:] + [ɪ]
[aɪ] = [a:] + [ɪ]
Послушайте, как произносятся эти звуки — ЗДЕСЬ
Обратите внимание, что в дифтонгах нельзя заменять звук [ɪ] русским звуком «й».
* * *
Итак, как произнести английские дифтонги [eɪ], [ɔɪ], [aɪ]:
Чтобы произнести дифтонг [eɪ] правильно, нужно:
- сначала произнести звук [e]. (Мы проходили этот звук в уроке №2 Произношение английского звука [e])
- теперь произнесите звук [e] еще раз, но более протяжно [eee]
- добавьте звук [ɪ]
Такой же подход используйте при произнесении дифтонгов [ɔɪ], [aɪ]. Посмотрев на таблицу ниже, вспомните, как произносить соответствующие звуки, принимая во внимание строчки и столбцы в которых они находятся.
Вот ссылки на уроки, в которых описано, как произносить эти звуки.
Фонетические упражнения для отработки чтения звуков [eɪ], [ɔɪ], [aɪ]:
Платный контент скрыт. Право просмотра платного контента имеют зарегистрированные пользователи, оплатившие доступ.
Название: Обучение чтению на английском языке. Код подписки 19
Описание: Доступ к курсу уроков по обучению чтению на английском языке и произношению одновременно. Скидка 50% до 01.01.2020. Автор Т.В. Набеева
Упражнение 1. Прочитайте слова со звуком [eɪ], который на письме передается буквосочетаниями ai, ay (=ey), (в конце слова), редко ea.Выучите выделенные слова.
main (главный), plain, rain (дождь), brain (мозг), train (поезд), stain, vain, aid (помощь), laid, paid, mail, sail, tail (хвост), cocktail, snail (улитка), fail, rail, aim (цель), claim
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
say (сказать), stay, lay, clay, tray, pay (платить), pray, spray, play (играть), gay, bay, may (можно),day (день), way (путь), sway, cay, hay, jay, ray
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
И в перемешку: ray, rain, day, say, may, May, tail, play, grey, aid, lay, layer, player, brain, Spain, train, wait, waiter, pain, way, bait,
Слова- исключения: great (великолепный), break (разбить), steak (стейк)
Упражнение 2. Прочитайте слова со звуком [ɔɪ], который на письме передается буквосочетаниями oi, oy (в конце слова). Выучите выделенные слова.
oil, boil, coil, toilet (туалет), hoist, foist, moist, point, noise (шум), choice (выбор), join (присоединиться)
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
toy (игрушка), boy (мальчик), joy (радость), enjoy (радоваться), annoy (раздражаться), destroy, employ, roy, royal, enjoyable, employer, destroyer (последние слова образованы путем добавления суффиксов и поэтому буквосочетание oy оказалось в середине слова)
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
Упражнение 3. Прочитайте слова со звуком [aɪ], который на письме передается буквосочетаниями ild [aɪld], ind [aɪnd], igh [aɪ]. Выучите выделенные слова.
child (ребенок), wild (дикий), mild, find (находить), mind, hind, behind, kind (добрый), grind, bind, blind (слепой), high (высокий о предмете), sigh, sight, bright (яркий), fight (драться, сражаться), flight (полет), light (свет, светлый), might, slight
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
* * *
Дополнительные фонетические упражнения для отработки произношения звуков [eɪ], [ɔɪ], [aɪ]
Упражнение 4. Отработайте произношение звука [ei], прочитав пары слов со звуками [e] и [eɪ]. Первый элемент дифтонга [eɪ] такой же как звук [e].
- em — aim
- pen — pain
- red — raid
- men — main
- sell — sail
- fell — fail
- well — wail
- hell — hail
- bell — bail
- wet — wait
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
Упражнение 5. Отработайте произношение звука [ɔɪ], прочитав пары слов со звуками [ɔ] и [ɔɪ]. Первый элемент дифтонга [ɔɪ] менее открытый, чем звук [ɔ] (= [ɒ])
- Sol — soil
- pot — point
- spot — spoilt
- John — join
- jot — joint
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
Упражнение 6. Отработайте произношение пройденных звуков [a:] — [au] — [aɪ], прочитав пары слов ниже.
- scar — scow — sky
- are — owl — eye
- far — found — find
- barn — bound — bind
- mast — mouse — mice
- craft — crowd — cried
Ваш браузер не поддерживает тег audio!
Подведем итоги 20 урока, из которого вы узнали,
- как произносить дифтонги [eɪ], [ɔɪ], [aɪ];
- как читать буквосочетания ai, ay, oi, oy;
- как читается буква i перед буквосочетаниями nd, ld, gh.
Источник: http://englishstory.ru/urok-20-proiznoshenie-angliyskih-diftongov-chast-3.html
Дифтонги в английском языке
Правильное произношение – залог грамотной речи на изучаемом языке. Дифтонги и дифтонгоиды – простые фонетические конструкции, но сложные для понимания их роли в произношении. Их нет в 2/3 языках мира, но английский язык не входит в их число. Что такое дифтонги в английском языке и как использовать в речи – узнаем в этой публикации.
Дифтонги и дифтонгоиды
Дифтонг – фонетически неделимый гласный, однако, имеющий два звука в конструкции. Эта особенность вызвана сопряжением двадцати двух звуков всего на 6 гласных букв в языке.
https://www.youtube.com/watch?v=JEzmSsCUBWQ\u0026list=PLYmqlrWxtCnhvp3unRwOR207LqiAcHIzv
Всего дифтонгов в английском 8 и все имеют особый стиль произношения и правописания. По общему правилу звуки в нем созвучны или близки друг к другу по артикуляции.
Обратите внимание! Дифтонг являет собой один слог и одну фонему. Разнится он от других гласных в произношении, ведь в нем слышится отклик второй гласной независимо от слова.
Дифтонги в английском языке – что такое нисходящий, восходящий и равный:
- Нисходящий – характерен преобладанием в акустике первого звука двойной фонемы;
- Восходящий – преобладает второй по счету звук;
- Равновесный – нет преобладающего звучания, а вся фонема акустически равна и устойчива.
Дифтонгоид – гласный в языке, который являет собой единичную фонематичную конструкцию, но имеет призвуки другого гласного в начале или конце. Это одна гласная, которая при произношении навевает отзвук другой гласной (например, в русском языке буква о начинается с призвука у в речи).
Различия дифтонга и дифтонгоида заключены в правописании и произношении. Первый являет собой две соединенные гласные с соответственно двумя звуками. Второй – одна гласная с отголоском другого. Но и первый и второй – одна неделимая фонетическая часть слова.
Произношение, написание и примеры английских дифтонгов
Особенность дифтонгов в английском заключена в соотношении их произношения и правописания. Многие слова могут писаться одинаково, но их акустика разнится. Из одного слова может получаться до трех-четырех значений других слов, зависящих от звучания гласных.
Пишутся дифтонги в английском языке в виде двух или одной гласной буквы в слове. Но они признаются неделимыми и считаются за один полноценный слог. Но выговариваются как также два полноценных звука, важных для понимания конкретного слова в речи.
Обратите внимание! Каждый дифтонг имеет особенности в озвучивании, отрабатываемые на практике.
Примеры дифтонгов в английском языке:
[ei]
Выговаривается как “Эй”, где первая буква идентична русскому звучанию “Э”. Следующий звук должен быть не глухим, как в русском языке, но протяжным и плавным, напоминающим “И”, а не “Й” Он может выделяться и в сочетании других гласных, в том числе одной:
- Буквами [ea] – lear;
- В контексте [ey] – key;
- Буквами [ay] – day;
- Само сочетание [ei] – eight;
[ai]
В речи звучит как “Ай”, но в деталях должен напоминать транскрипцию [ae], нежели жесткое русское [ai]. Вторая буква “И” короткая, но отчетливо слышная и смягчающая все слово. В речи может встречаться в виде:
- [y] – try;
- [i] – fire;
- Буквенным сочетанием [uy] – buy;
- Словом eye в контексте [eye] – eyebrow;
- [ie] – lie.
[ɔi]
Данный дифтонг в английском выговаривается как “Ой”. Это пример равновесной конструкции, ведь и первая и вторая часть слога равны и устойчивы. Он встречается в следующем виде:
- Комплекс [oy] – boy, soy;
- В начале слова или его середине [oi] – oil.
[iə]
Звучание “Иэ”, но оно плавнее и мягче русского. Это простейший дифтонг в английском языке, ведь он не имеет специфики говора и отличается от привычного “и” и “э” тягучестью и плавностью перехода от первой части ко второй. Вариации употребления:
- [eer] – beer (последняя r не произносится, но учитывается);
- [ear] – tears;
- В отдельных случаях [ere] – severe;
- Комбинация [iou] – furious.
[eə]
Напоминает жестко слышащееся “Э” в русском языке, но отличается кратким интонационным призвуком в конце. На выходе должно получиться промежуточное между “A” и грубым “Э”. Способы применения в речи:
- В контексте [are] и в середине или конце слова – prepare;
- В отдельном слове air, но в качестве части другого слова – fair.
[uə]
В отработанной речи схоже не русскоязычное “Уэ”. Первая часть слога – продолжительная и плавная, вытекающая в промежуточное между “А” и звучанием “Э”. Примеры:
- Буквенное сочетание [ue] – fuel;
- В отдельных словах уместно в конструкции [ure] – endure;
- Комбинация букв [oo] с заключительной “r” – в слове poor.
[au]
Этот дифтонг в английском языке озвучивается просто и кратко: “Ау”. Правильное применение походит на быстрое восклицание на выдохе без сложных манипуляций губами и языком. В речи используется так:
- Соединение [ou] – sound (случай, когда произносится протяжно и плавно);
- [ow] – буква “W” слышится как краткое “у” – now.
[əu]
При озвучивании слышится что-то усредненное между “оу” и “еу”. Правильное произношение обходится без затяжных звуков, — нужно говорить быстро, но точно. Затрудняет в практике переход от первой части дифтонга ко второму: от “О” (ближе к “Ё”), к “У”. При высказываниях встречается как:
- [ou] – soul;
- Гласные [oa] в середине слов – coat;
- Буква [o] произносится как “Оу”, если стоит перед l и если ударное в слове – cold, only.
Ошибки в произнесении английских дифтонгов
Основные недочеты и ошибки в озвучивании “двойных” слогов заключается в отсутствии аналогов в русском языке. Людям, разговаривающим на русском, приходится заучить новые сочетания звуков, произносящихся с необычным положением губ и языка.
https://www.youtube.com/watch?v=PI4YzJUUb14\u0026list=PLYmqlrWxtCnhvp3unRwOR207LqiAcHIzv
Разберем распространенные ошибки, чтобы избежать их:
- Большинство двойных звуков произносится так: первая часть – длиннее, вторая – короче. Даже если они равновесные, в голове нужно держать это правило, тогда звучание будет точнее;
- В сочетании [ei] – говорить [e] как полное и глубокое “Э” – неверно. Слышаться должно нечто промежуточное между мягким “E” и “Э”;
- [eə] – первая часть промежуточная между обычным [e] и [ae], но она слышная и заметная, когда как вторая должна теряться на ее фоне;
- Во всех звучаниях с “Й” должно слышаться скорее мягкое гласное “Й”, чем русское обрубающее.
Итог
Определились: Дифтонгом называется неделимый слог в слове, однако, при оглашении сочетающий в себе два звука. Это правило, на первых порах, проще запомнить, чем понять и прочувствовать. Но один-два месяца практики и новые звуки легко поддаются каждому изучающему язык.
Начните с двойных слогов, поддающихся лучше других (чаще всего это [ei] и [iə]). В течение практики последовательно пробуйте новые и быстро освоите их все. Успехов в изучении!
Источник: https://enjoyenglish-blog.com/learning-english/diftongi-v-anglijskom-yazyke.html
Правила чтения в английском языке
Правила чтения в английском языке доставляют много сложностей начинающим изучение. Предлагаем вам сборник правил чтения, представленный в виде таблиц с примерами. Если нужно – вспомните английский алфавит.
Если Вы не уверены в чтении транскрипции и произношении звуков, ознакомьтесь с этой статьей.
Гласные буквы и звуки в английском:
Аа — [eı], [ə], [æ], [а:]
Ее — [i:], [е], [3:], [ə]
Ii — [аı], [ı], [3:]
Оо — [əu], [ɔ], [ɔ:], [ə]
Uu – [ju:], [Λ], [3:], [ə]
Yy — [aı], [ı], [3:]
Обратите внимание, знак «:» в транскрипции обозначает долгий звук.
Дифтонги в английском языке
Дифтонг — звук, который состоит из двух гласных звуков и при произнесении которого язык сначала занимает положение для одного гласного, а затем продвигается в направлении положения для другого гласного, причем это продвижение происходит в пределах одного слога. Первый элемент более сильный, чем второй.
- [aı] — ай — чай
- [eı] — эй — шейка
- [əu] — оу — клоун
- [аu] — ау — пауза
- [ɔı] — ой — бойня
- [ıə] — и — а (оттенок звука а)
- [еə] — э — а (оттенок звука а)
- [uə] — у — а (оттенок звука а)
- [aıə] — ау — э (оттенок звука э)
- [аuə] — ай — э (оттенок звука а)
Правила чтения гласной А
В зависимости от позиции и типа слога гласный А может читаться по разному.
Правила чтения A таблица.
Передаваемыйзвук | В каких случаях | Примеры |
[eı] | в открытом ударном слоге | lake, snake, take, cake, name, face, place, date, late, plate, skate, makeHo: have[æ], many [e] |
в сочетаниях ai, ay | pay, way, play, day, may, main, say, plain, aim, layHo: said [e] | |
перед сочетаниями “ple / ble” в ударном положении | table, able, maple, cable, stable | |
[æ] | · в закрытом ударном слоге;· перед парными согласными | · that, lamp, cat, bag, sad, plan· add, saddle |
[а:] | в сочетании “аr” | park, garden, car, party, card, star, far, hard, mark, hard, arm |
перед s + согласная | fast, task, mask, last, basket | |
перед сочетаниями th, ft, nt, псе, nch, If | half, bath, plant, dance, craft, after, chant, calf | |
[ɔ:] | перед I + согласная | Call, wall, fall, ball, talk, salt, false, also |
в сочетаниях аu, aw в ударном положении |
Источник: http://grammar-tei.com/pravila-chteniya-v-anglijskom-yazyke/
Английские звуки: Полный Гид по Чтению и Произношению
Эта статья поможет понять особенности произношения английских звуков, и какими комбинациями букв они могут быть выражены на письме.
Для более подробного изучения правил чтения слов в английском, воспользуйтесь нашим «Справочником по Правилам Чтения».
Английское произношение
Английский язык зачастую звучит более динамично по сравнению с более плавным русским. Он немного быстрее (около 10% — 15%, по разным исследованиям), и нам иногда кажется, что не все слова выговариваются в быстрой речи.
Несмотря на то, что языки происходят из одной, индоевропейской, семьи — что значит, что они основаны на одной произносительной системе — есть ряд существеных отличий в произношении русских и английских звуков, слов и фраз.
В английском языке больше гласных звуков, чем в русском. Произносятся они, как правило, с меньшим напряжением губ
У нас их 6: [а], [у], [о], [э], [и], [ы], в английском же их 12: /ɪ/, /ɪː/, /ʌ/, /ɑː/, /æ/, /ɛ/, /ɜː/, /ɒ/, /ɔː/, /ʊ/, /ʊː/, /ə/.
Английские звуки, как правило, имеют два варианта:
краткий и долгий: /ɪ/ и /ɪː/, /ɒ/ и /ɔː/, /ʊ/ и /ʊː/легкий и более глубокий: /ʌ/ и /ɑː/
открытый и закрытый: /æ/ и /ɛ/
Уникальные гласные английские звуки:
/æ/ — нечто среднее между А и Э
/ɜː/ (мягкий О) — нечто среднее между О и Ё
/ə/ — слабый schwa (крайне слабый звук, нечто среднее между А, О, Э — произносится в большинстве безударных слогов).
В английском языке отсутствуют наши составные гласные звуки e [йэ], ё [йо], ю [йу], я [йа], но есть дифтонги
Английские дифтонги — это двойные звуки /aɪ/ (time), /eɪ/ (space), /ɔɪ/ (boil), /ɛə/ (care), /əʊ/ (know), /aʊ/ (now), /ɪə/ (fear), и /ʊə/ (cure).
Первый звук дифтонга произносится более четко, чем второй. Именно поэтому мы часто плохо слышим или путаем слова с дифтонгами при восприятии на слух.
Английские согласные часто отличаются в своем произношении даже подобных русскому звуков
В русском языке аж 36 согласных звуков (при 21 буквах), а вот в английском их всего 24. Важно помнить, что даже подобные звуки (например, /p/ или /d/ произносятся иначе чем в русском — см. подробности в таблице ниже).
Уникальные согласные английские звуки:
/w/ — полугласный звук, нечто среднее между У и В
/ð/ и /θ/ — межзубный звук (глухая и звонкая вариации), нечто среднее между В и З (Ф и С в глухой вариации)
/ŋ/ — носовой Н
Главным отличием произношения русских и английских согласных является то, что в русском языке мы часто оглушаем конечные согласные звуки (например, слова год и гот могут звучать одинаково), а в английском этого не происходит. Об этом важно помнить, так как мы можем путать пары слов (например, bed — bet) и плохо слышать конечные согласные.
Также сложность представляют так называемые «кластеры» — сочетания нескольких согласных звуков внутри или на стыки слов. Слова типа three, sixth и другие могут вызывать проблемы с произношением.
Рекомендую использовать интерактивную таблицу звуков или мобильное приложение от Cambridge для отработки произношения звуков и улучшения акцента.
Одна и та же буква может обозначать несколько звуков в зависимости от позиции в слове
Самой главной сложностью изучения английского языка является освоение его правил чтения.
Несмотря на то, что в английском алфавите всего 26 букв (в отличие от русских 33), научиться читать слова и фразы по-английски не так просто.
1/ Гласные звуки в алфавите имеют так называемое «открытое» произношение, отличное от других европейских языков.
Как читать звуки английского алфавита
2/ Гласные звуки в словах под ударением читаются по-разному, в зависимости от типа слога, в котором они стоят.
3/ Неударные гласные звуки произносятся очень слабым звуком schwa /ə/.
Этот звук настолько слабый, что нам зачастую его просто не слышно. В нашем английском произношении мы зачастую его произносим слишком интенсивно.
Например, слово vegetable произносится не ВЕДЖЕТАБЛ с одинаковой интенсивностью всех звуков, а /vedʒt(ə)b(ə)l/, то есть после четкого ударного слога VE идут редуцированные слоги, все звуки которых прочитываются с помощью schwa, и их почти не слышно (а зачастую и совсем не слышно).
Об этой особенности английского ударения я более подробно расскажу в статье «Как научиться понимать английский на слух».
4/ Многие гласные и согласные звуки на письме обозначаются комбинациями букв, которые нужно запомнить.
Ошибки в произношении приводят к проблемам восприятия быстрой английской речи на слух. Рекомендую приобрести наш «Полный Справочник по Правилам Чтения». Он поможет заполнить пробелы в знании правил произношения и поможет избежать распространенных ошибок.
Произношение и чтение гласных
Звук | Особенность произношения | Типичные комбинации | Слова-исключения |
/ə/ | Слабый безударный звук — нечто среднее между очень слабым А и Э | Любая гласная без ударения, преимущественно a, o, u, e | |
/ɪ/ | «И краткий»Губы слегка растянуты в полу-улыбке, язык в передней части рта. Произносим легкий И. | i в закрытом слогеif, film, hise в окончанияхdances, started | owomeneEnglish, decideavillage, chocolate |
/ɪː/ | «И долгий»Губы слегка растянуты, язык в передней части рта. Произносим долгий И. Губы не напрягаем. | eesee, sleepбольшинство слов с easea, read, eat, pleasee в открытом слогеtree, be, these | i под ударением в заимствованных словахmachine, policeiefie |
Источник: https://stordar.ru/angliiskie-zvuki/
Первые звуки дифтонгов
[Iq] – первый звук в этом дифтонге приблизительно напоминает звук [I].
[eq], [eI] – первый звук в этих двух дифтонгах может немного различаться зависимо от диалекта, но чтобы было проще поставим его в соответствие гласной [e].
[au], [aI] – следует учитывать то, что знак, который обозначает первый звук отличается от знаков, котоые обозначают звуки [A] и [R]. И не просто так, потому что первый звук этих дифтонгов является чем-то средним между этими звуками.
[qu] – данный дифтонг имеет значительные различия в звучании в Великобритании и Америке. В Британии первый звук является звуком [W], но более коротким и открытым (напоминающим нечто среднее между звуком [W] и звуком [q], но всегда под ударением). В американском варианте английского языка первый звук в этом дифтонге напоминает [O] и как правило обозначается [ou].
[OI] — первый звук в дифтонге примерно соответствует звуку [O].
[uq] – первый звук дифтонга представляет собой нечто среднее между звуками [u] и [H].
И рассмотрим вторые звуки дифтонгов (повторимся, что на них ни в коем случае не должно падать ударение).
Вторые звуки дифтонгов
[aI], [eI], [OI] – второй звук в этих дифтонгах — это короткий и безударный звук [I]. Но по факту он не имеет никаких отличий от такого же короткого и неакцентированного звука [j]. Поэтому эти дифтонги близки по своему звучанию к [эй] в русском слове «шейка», [ай] – в русском слове «майка» и [ой] – в русском слове «слойка».
[ou], [qu], [au] – второй звук в этих дифтонгах – это безударный звук [u]
[eq] (его часто обозначают как [Fq]), [uq], [Iq] – в этих дифтонгах второй звук — это звук [q] (он, напоминаем, всегда является безударным). При том что в американском варианте английского языка в данных дифтонгах этот звук часто не произносят и получается просто гласный звук.
Так, уже из самого написания мы приблизительно можем видеть, как должны произноситься дифтонги в английском языке, а правильное звучание достигается практической тренировкой в общении с носителями языка.
Первые звуки в дифтонгах как правило схожи с короткими гласными, но вместе с тем они также имеют сходство с русскими гласными [а], [и], [у] (даже самый отличный от русских звуков английский дифтонг [qu] в американском варианте английского языка имеет сходство с русским [оу]). К примеру, т.к. первым звуком дифтонгов [au] и [aI] является средний звук между [A] и [R], то этот звут очень близок к звуку [а] в русском языке.
Вторые звуки дифтонгов в английском языке следует произносить без акцентирования, ударения и у них имеется также мало отличий от таким образом произносимых звуков [а], [й], [у] (важно лишь, чтобы не получилось ударной русский звук [й]).
Смотрите полезное видео на эту тему:
Источник: https://www.comenglish.ru/diftongi-v-anglijskom-yazyke/