Что такое герундий в английском языке

Герундий в английском языке

Герундий — это неличная форма английского глагола с суффиксом -ing, соединяющая в себе черты существительного и глагола и несущая в себе оттенок значения некого процесса:

playing – игра

reading – чтение

walking – прогулка

Our management encourages working overtime.
Наше руководство поощряет сверхурочную работу.

В русском языке формы, аналогичной герундию, нет. Ближе всего к герундию по смыслу в русском языке отглагольные существительные с суффиксами -(е) ние, -тие, -ка, -ство и др., а также глаголы в неопределенной форме:

singing – пение, петь

rubbing – трение, тереть

waiting – ожидание, ожидать

Образование герундия

Герундий, как и Причастие I, образуется с помощью окончания -ing, прибавляемого с соответствующими орфографическими изменениями к инфинитиву любого глагола:

to run – running

to live – living

Отрицательная форма герундия образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится перед формой герундия:

for coming in time – за то, что пришел вовремя

for not coming in time – за то, что не пришел вовремя

Герундий в отличие от Причастия I, которое имеет только признаки глагола, имеет признаки двух частей речи: глагола и существительного.

Герундий никогда не имеет артикля и формы множественного числа и этим он отличается от существительного. Различие между существительным с окончанием -ing и герундием заключается в том, что существительное с -ing обозначает предмет, а герундий передает процесс (-ание, -ение):

Finding a new method is the only way out. (герундий)
Нахождение (чего?) нового метода — единственный выход.

The findings were of great importance. (существительное)
Эти находки имели огромное значение.

Перевод герундия на русский язык

Поскольку формы герундия в русском языке нет, его значение может передаваться существительным, инфинитивом, деепричастием, глаголом в личной форме и придаточным предложением:

Reading English books every day will improve your knowledge of the language.
Ежедневное чтение английских книг улучшит ваше знание языка.

Does your son skating?
Ваш сын любит кататься на коньках?

He left the room without saying good-bye or looking at us.
Oн вышел из комнаты, не простившись и не взглянув на нас.

I remember hearing this song in my childhood.
Я помню, что слышал эту песню в детстве.

Источник: https://www.native-english.ru/grammar/gerund

Герундий и инфинитив в английском языке

Очень важно различать, где и как употреблять герундий и инфинитив, ведь зачастую их употребление может в корне изменить смысл предложения. Англоговорящие постоянно используют эти грамматические конструкции в повседневной речи. Употребление их делает разговорный язык более ярким и образным.

Рассмотрим пример:

I stopped to buy bread from the supermarket.

I stopped buying bread from the supermarket.

Вы думаете, эти фразы означают одно и то же? А вот и нет. Более того, смысл их совершенно противоположен.

Первая фраза означает: Я остановился купить хлеба в супермаркете.

Вторая: Я перестал покупать хлеб в супермаркете.

В чем отличие? В первой фразе мы используем инфинитив. Во второй после глагола следует герундий. Вот на нем-то мы и остановимся поподробнее.

Очень важно запомнить, что употребление инфинитива или герундия может в корне менять смысл фразы.

I stopped to smoke. / Я остановился закурить.

I stopped smoking. / Я бросил курить.

Что такое герундий

На первый взгляд, герундий выглядит как глагол, но выполняет роль существительного.

Сравните:

I jog every morning. / Я бегаю каждое утро.

Jogging is one of my favorite ways to exercise. I love jogging. / Бег трусцой — один из моих любимых видов упражнений. Я люблю бег.

Как образуется герундий

Он состоит из инфинитива глагола и окончания ing:

Base form of the verb + ing = Gerund

Инфинитив глагола + окончание – ing = Герундий

Listening to music makes me relax. / Прослушивание музыки позволяет мне расслабиться.

Почему распознавание герундия порой вызывает затруднение? Во-первых, в русском языке аналогичной грамматической конструкции нет. Во-вторых, он сочетает в себе свойства глагола и существительного, а в предложении выглядит как продолженная форма глагола. Чтобы понять, что перед вами именно герундий, нужно обязательно рассматривать его в контексте.

Давайте выделим герундий в приведенной фразе:

I adore dancing. However performing in public really makes me nervous. Being on the stage in front of the people is terrifying. / Я обожаю танцевать. Но выступления на публике заставляют меня по-настоящему нервничать. Быть на сцене перед толпой народа очень страшно.

Когда и как используется герундий

В роли подлежащего в предложении.

Hunting tigers in Thailand is forbidden. / Охотиться на тигров в Таиланде запрещено.

Smoking causes many bad diseases. / Курение вызывает множество опасных заболеваний.

Singing in a shower is my guilty pleasure. / Петь в душе — мое тайное удовольствие.

В роли прямого дополнения.

Употребляется после глаголов: , love, enjoy, prefer, dis, hate, etc.

I really snowboarding in the mountains but sometimes it’s dangerous. / Я действительно люблю кататься на сноуборде в горах, но иногда это опасно.

I enjoy taking picture of sunsets in Goa. / Я люблю фотографировать закаты в Гоа.

I prefer buying meat at the local market. / Я предпочитаю покупать мясо на местном рынке.

I hate studying German grammar. / Ненавижу зубрить немецкую грамматику.

Источник: https://www.wallstreetenglish.ru/blog/gerundiy-i-infinitiv-v-angliyskom-yazyke/

Герундий в английском

Герундий в английском — неличная форма глагола, сочетающая признаки глагола и существительного.

Употребление герундия

Обратите внимание! Формы герундия полностью совпадают с формами причастия 1:

Формы глагола	Active	Passive
Simple	working	being worked
Perfect	having worked	having been worked

Как мы видим, Participle I и Gerund имеют одни и те же грамматические категории вида и залога. Значение этих категорий полностью совпадает. Данные категории — проявление глагольных признаков, характерных как для причастия, так и для герундия.

Но, поскольку кроме глагольных свойств, причастие обладает признаками прилагательного, а герундий — существительного, то и отличается причастие от герундия, как прилагательное от существительного:

Герундий употребляется с предлогом, а причастие — никогда:

I am very tired of working. — Я устал работать.

Герундий может употребляться с притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже, а причастие — нет:

I insist on your going there.
Я настаиваю, чтобы ты пошёл туда.

Герундий в английском может выполнять функции подлежащего и дополнения, а причастие — никогда:

Smoking is bad. — Курить вредно.
I making people happy. — Я люблю делать людей счастливыми.

Как причастие, так и герундий могут употребляться в функции обстоятельства и определения, однако в этом случае герундий всегда имеет предлог.

On coming back he saw a very strange picture.Having come back he saw a very, strange picture.

Вернувшись, он увидел очень странную картину

Герундий в английском отличается от причастия именными признаками и функциями, и эти различия проявляются, прежде всего, в переводе.

1. В функции подлежащего или дополнения — существительным или инфинитивом:

Smoking is bad.
Курить вредно / Курение вредно.

2. В функции обстоятельства — деепричастием или существительным с предлогом:

Without waiting for an answer he went away.
He дождавшись ответа он ушёл.

3. С предшествующим притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже — придаточным предложением:

You may rely on my setting matters right.
Вы можете рассчитывать на то, что я всё улажу.

Запомните глаголы, после которых употребляется только (!) герундий:

to avoid, to burst out, to demand, to deny, to enjoy, to excuse, to fancy, to finish, to forgive, to give up, to go on, to keep (on), to leave off to mind, to postpone, to put off, cannot help, to accuse of to agree to, to approve of, to complain of, to depend on, to feel , to insist on, to took , to object to, to persist in, to prevent from, to rely on, to speak of to succeed in, to suggest, to suspect of, to thank for, to think of to give up the idea of to took forward to, not to the idea of to miss an (the) opportunity, to be aware of, to be busy in, to be capable of, to be fond of, to be guilty of, to be indignant at, to be pleased (displeased) at, to be proud of, to be sure of, to be surprised (astonished) at, to be worth (while), and others.

После следующих глаголов могут употребляться как герундий, так и инфинитив:

to be afraid, to begin, to bother, to cease, to continue, to dread, to bear, to forget, to hate, to intend, to , to neglect, to prefer, to propose, to remember, to regret, to start, to stop.

С глаголами to begin, to start, to cease, to continue, to , to propose, to intend, to bother герундий и инфинитив имеют одинаковое значение:

Не began reading. / Не began to read.
0н начал читать.

С глаголами to be afraid, to hate, to forget, to prefer герундий обозначает постоянное действие или состояние, а инфинитив — конкретный случай:

I prefer walking. — Я предпочитаю ходить пешком.
I prefer to walk. — Сейчас я предпочитаю пройтись пешком.

С глаголами to remember; to regret герундий выражает законченное действие, а инфинитив — то, которое должно произойти в будущем:

I regret saying it. — Сожалею, что сказал это.I regret to say that we can’t do it. — Сожалею, но я должен сказать, что мы не сможем это сделать.I remember locking the door. — Я помню, что закрыл дверь.

I remember to lock the door. — Я помню, что надо закрыть дверь.

В некоторых случаях значение всего предложения зависит от того, какая часть речи, инфинитив или герундий, в нём употребляется:

Не stopped smoking. — Он перестал курить.Не stopped to smoke. — Он остановился, чтобы покурить.When I was in China, I used to eat Chinese food. — Когда я был в Китае, я обычно ел китайскую еду.While I was in China, I was used to eating Chinese food.

— Пока я был в Китае, я привык к китайской кухни.They went on discussing the same problem. — Они продолжали обсуждать всё ту же проблему.

They came up to the definite conclusion and went on to discuss a new problem.

— Они пришли к определённому заключению и перешли к обсуждению новой проблемы.

Отличие причастия, герундия и отглагольного существительного

В английском языке, кроме Participle I Simple Active и Gerund Simple Active, есть еще одна лексическая форма с окончанием —ing (обычно можно встретить название ing-овая форма) — отглагольное существительное.

Таким образом, writing, working и другие ing-овые формы могут быть либо причастием, либо герундием, либо существительным. Поскольку все эти части речи по-разному переводятся на русский язык, то в каждом конкретном случае необходимо определить, какой частью речи является данная ing-овая форма. Для этого следует запомнить следующий алгоритм.

1. Поскольку отглагольное существительное всегда имеет формальные признаки, то в первую очередь определим, не является ли данная ing-овая форма отглагольным существительным. Такими признаками являются:

артикль,
суффикс множественного числа,
определение, выраженное прилагательным,
определение с предлогом of в постпозиции.

Если в наличии имеется хотя бы один признак, то данная ing-овая форма — существительное. В этом случае проверьте значение этого слова по словарю, так как значение отглагольных существительных часто отличается от значения глаголов, от которых они образованы.

Например:

to build — строить, но the building — здание;
to say — сказать, the saying — поговорка.

2. Если данная форма — не существительное, определим, не герундий ли это. Данная форма является герундием, если она:

определяется притяжательным местоимением,
имеет перед собой предлог,
без предлога выполняет функцию подлежащего или прямого дополнения.

Если ни один из этих пунктов не присутствует, то это — причастие.

Источник: http://www.grandars.ru/a/english/gerundiy.html

Герундий в английском языке: особенности

Герундий в английском языке — тема вроде бы несложная, но у многих вызывает затруднения. Возможно, все дело в неправильном подходе к изучению? Давайте вместе рассмотрим Gerund с примерами и объяснениями.

Gerund, или герундий — без этого понятия невозможна грамматика английского языка. Но пусть оно вас не пугает — мы постараемся изучить это грамматическое явление как можно проще и быстрее. Страх и напряжение — вообще не лучшие помощники в изучении иностранных языков. А вот удобная таблица герундия, примеры и упражнения с ответами — то, что нужно.

Герундий совершенно не удивляет тех, для кого английский язык — родной. Также он привычен для носителей испанского, французского. Эта отглагольная часть речи, или просто форма глагола есть и в латыни. Как правило, такая форма глагола называется нефинитной, то есть, безличной.

Это значит, что она обозначает сам процесс или действие, абсолютно независимо от того, кто это действие выполняет. Именно поэтому герундий не изменяется ни по лицам, ни по числам. У него есть всего одна неизменная форма.

И это значит, что выучить герундий в английском языке будет совсем не трудно.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: Как на английском читается 8 30?

Что нужно знать о герундии в английском

Если вы ждете какое-то правило — то его не существует! Иногда говорят, что герундий нужно просто выучить. Что ж, некоторые ориентиры все-таки есть:

Герундий образуется из основы глагола в неопределенной форме и окончания -ing:

to read — reading

to work — working

to run — running

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится перед герундием:

He enjoys not working. — Ему нравится не работать.

The best thing for you is not smoking. — Самое лучшее для тебя — не курить.

Два герундия подряд никогда не используются.

Герундий и инфинитив в английском языке: общее и различия

У герундия есть еще одно забавное название: вербоид. Оно означает, что действие или процесс, которые обычно передает глагол, в этой форме предстает как предмет или признак. Такой себе “гибрид” между глаголом и существительным. Так вот, когда глагол ведет себя как существительное — это и есть вербоид, или герундий. Но не инфинитив! Инфинитив с герундием на первый взгляд похожи, но это разные формы глагола!

Герундий как форму глагола легко узнать по окончанию -ing. Герундий обладает качествами существительного (например, отвечает на вопрос “Что?”).

Типичные примеры герундия:

reading – чтение
painting – рисование

Источник: https://enguide.ru/magazine/gerundiy-v-angliyskom-yazyke-osobennosti

Правила образования герундия

Герундий – это безличная форма глагола с окончанием -ing, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Если сравнивать с русским языком, то ему соответствуют отглагольные существительные с суффиксами -ние (пение), -тие (занятие), -ка (стирка), -ство (строительство).

Для того чтобы образовать герундий, добавьте окончание -ing к глаголу в неопределенной форме:

to look (смотреть) – looking (осмотр)
to fish (ловить рыбу) – fishing (ловля рыбы)

Living in the city is much more exciting than in the country. – Жизнь в городе намного интереснее, чем в деревне.

Для образования отрицательной формы поставьте частицу not перед герундием.

I forgive you for not telling me the truth. – Я прощаю тебя за то, что ты не сказал мне правду.

Обратите внимание на особенности правописания герундия:

Окончание глагола -e опускается перед -ing: to drive (водить) – driving (вождение).
Окончание -ie меняется на -y: to lie (лгать) – lying (ложь).
Когда глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается: to run (бежать) – running (бег).

Использование герундия

Случаи употребления герундия в английском языке:

Как существительное (подлежащее или дополнение).
Parking is not allowed here. – Здесь запрещена парковка.

My husband loves singing in the shower. – Мой муж обожает петь в душе.

После предлога или глагола с предлогом:

to feel – хотетьсяto accuse of – обвинять вto adjust to – приспосабливатьсяto apologize for – извинятьсяto carry on – продолжатьto believe in – верить вto blame for – винить заto care for – заботиться оto complain of – жаловаться наto depend on – зависеть отto dream of – мечтать о

to hear of – слышать оto insist on – настаивать наto keep from – воздерживаться отto look – выглядеть какto praise for – хвалить заto prevent from – препятствоватьto succeed in – преуспевать вto suspect of – подозревать вto take up – начинать делатьto thank for – благодарить заto think of – думать о

There are many ways of pronouncing this word. – Есть много вариантов произношения этого слова.

He apologized for talking so loudly. – Он извинился, что говорил так громко.

После определенных глаголов в качестве дополнения:

to admit – признаватьto appreciate – ценить, быть благодарнымto avoid – избегатьto consider – полагать, считатьto delay – откладыватьto deny – отрицатьto discuss – обсуждатьto – нравитьсяto dis – не любитьto enjoy – наслаждатьсяto love – любитьto hate – ненавидетьto fancy – хотетьto imagine – воображать, представлятьto involve – включать в себяto begin – начинатьto start – начинатьto keep (on) – продолжатьto continue – продолжать

Источник: https://engblog.ru/gerund

Gerund. Герундий для начинающих (что такое герундий в английском языке)

Если вы изучаете английский язык, то вам, даже если вы начинающий, необходимо получить представление о такой части речи, которая называется герундий. В этом уроке мы рассмотрим что такое герундий, а также, когда герундий используется в предложении.

ПРИМЕРЫ

Thank you for coming. – Спасибо, что пришел.
Excuse me for being late. – Простите, что опоздал.

Из этих примеров видно, что герундий (coming и being late) — это форма глагола с окончанием — ing. На русский язык герундий переводится глаголом.

Что такое герундий?

Герундий (gerund) – это английская часть речи, обладающая свойствами существительного и глагола. В английском языке есть еще части речи, совпадающие по форме с герундием. Это отглагольное существительное и действительное причастие.

Итак, что такое герундий в английском языке и как он образуется?

Герундий — это форма глагола с окончанием ING, которая переводится на русский глаголом, но имеет свойства существительного.

Если примерно понятно, что такое герундий, то давайте рассмотрим его формы:

* * *

Формы герундия

Итак, как видно из таблицы, герундий изменяется по временам и имеет 4 формы: writing & having written (в активном залоге) и being written & having been written (в пассивном залоге).

Начинающим надо научиться употреблять в речи только основную форму — writing (это форма герундия в настоящем времени в активном залоге).

Выполните упражнение на герундий в качестве подлежащего и потренируйтесь в его переводе.

ПРИМЕР. Riding a bike is fun! — Кататься на велосипеде — весело!

Упражнение 1. Образуйте герундий от глагола в скобках и переведите предложение.

too much television gives Mrs Harris a headache. (watch)
to loud music is bad for your ears. (listen)

Источник: http://englishinn.ru/gerundiy-dlya-nachinayushhih-ili-chto-takoe-gerundiy-v-angliyskom-yazyike.html

Герундий в английском языке (gerund): образование фраз и предложений, употребление в речи и формы, описание примеров

27.06.2019

Если вы еще не знакомы с герундием, а ваш уровень уже перевалил за отметку Pre-Intermediate, значит настало время исправить это дело. Вот только не стоит сейчас пролистывать всю статью и пугаться ее объемов. Вы уже здесь — назад дороги нет! Мы постараемся сделать ваше путешествие и знакомство с этой формой глагола как можно приятнее. Let’s do this!

О причастии

Однако, грамматика не являлась бы собой, если все было бы так просто. Present participle, оно же причастие настоящего времени, тоже имеет окончание «-ing».

Поэтому, attention! Не перепутайте: герундий — это слово, которое произошло от глагола, а выступает в роли существительного.

В то время как причастиенастоящего времени в такой роли не выступает, а описывает какое-либо другое слово. Вот для сравнения:

Источник: https://tutorblog.ru/vremena/gerundij-v-anglijskom-yazyke-gerund-funktsii-v-predlozhenii-i-smyslovaya-nagruzka.html

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Как различать инфинитив и герундий в английском, в каких случаях они используются, что на это влияет, какие группы глаголов существуют и как во всем этом разобраться. И возможно ли?

Конечно, возможно. Хотя тема инфинитива и герундия — одна из наиболее обширных в английском языке и имеет множество нюансов, не нужно ее бояться. Последовательное изучение и разбор примеров помогут усвоить ее и безошибочно употреблять обе формы.

Охватить все детали этой темы — задача непростая. Сложность заключается в том, что для выбора verb ing or infinitive правило не может быть однозначно установлено. Выбор может отличаться в каждом отдельном случае, и определяется он глаголом, от которого зависят инфинитив / герундий. Поэтому особое внимание стоит уделить разбору конкретных предложений, чтобы лучше запомнить, что с чем употребляется. Но начнем все-таки с общей теории: что из себя представляет каждая из двух форм.

Инфинитив

Инфинитив для носителей русского языка привычен. Это глагольная форма, которая не изменяется по лицам и числам. Он несет в себе общее значение ситуации, поэтому в словаре зафиксирована именно эта глагольная форма. Например, глагол to run — бежать. Узнать форму инфинитива можно по частице to, которая стоит перед глаголом.

Инфинитив в английском языке схож с русским и часто переводится идентичным образом.

I want to become an actor — Я хочу стать актером.

Герундий

С появлением герундия начинаются сложности. В русском языке эквивалента герундию не существует. В зависимости от предложения он может переводиться различными способами: отглагольным существительным, инфинитивом, деепричастием или подчиненным предложением.

I enjoy listening to music — Мне нравится слушать музыку / Я получаю наслаждение, слушая музыку / Я получаю наслаждение от прослушивания музыки

Образуется герундий от основы глагола с помощью добавления окончания -ing. Форма на -ing может обозначать также причастие: например, «a crying child» (плачущий ребенок). Однако причастие отличается от герундия по своему значению, кроме того, оно непосредственно связано с существительным и зависит от него.

Герундий занимает промежуточную позицию между существительным и глаголом и объединяет в себе черты этих частей речи. По значению он близок существительному, в котором заключена идея процесса действия (reading — чтение, walking — прогулка, хождение). Однако герундий не может употребляется с артиклем и не имеет формы множественного числа.

Источник: https://puzzle-english.com/directory/infinitivegerund

Образование герундия

Герундий — это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Он несет в себе значение некого процесса. Если сравнивать с русским языком, то герундий в некоторых моментах схож с отглагольными существительными с суффиксами -ние (плавание), -тие (чаепитие), -ка (стирка), -ство (баловство). Чаще всего герундий в русском переводе выступает существительным, глаголом или деепричастием.

Swimming is really good for your back. — Плавание очень полезно для спины.
I enjoy reading non-fiction books. — Мне очень нравится чтение научно-популярных книг.
We ran 7 kilometers without stopping. — Мы пробежали 7 км без остановок.

Для образования герундия необходимо добавить окончание -ing к глаголу в неопределенной форме. Например:

to think (думать) – thinking (размышление) to sing (петь) – singing (пение) to find (находить) – finding (нахождение, находка)

to marry (жениться) – marrying (женитьба)

Особенности правописания герундия:

Если глагол имеет окончание -e, то перед -ing оно опускается.to write (писать) – writing (письмо, написание) to smile (улыбаться) – smiling (улыбка)
Если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается.to sit (сидеть) – sitting (сидение) to run (бежать) – running (бег)regret (сожалеть) – regretting (сожаление)
Если глагол имеет окончание -ie, оно меняется на -y.to lie (лгать) – lying (ложь) to die (умирать) – dying (смерть)

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
Not lying is the best thing to do. — Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундия — простая (Simple) и перфектная (Perfect). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма герундия используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.

Кроме того, герундий можно использовать как в активном, так и в пассивном залогах. Активный залог — действие происходит с подлежащим. Пассивный залог — действие происходит над подлежащим.

ФормыАктивный залогПассивный залог

Simple Gerund	doing	being done
Excuse me for disturbing you. — Простите, что беспокою вас.	I hate being disturbed. — Ненавижу, когда меня беспокоят.
Perfect Gerund	having done	having been done
He apologized for having disturbed them. — Он извинился за то, что побеспокоил их.	I regret having been disturbed during the conference. — Я сожалею, что меня побеспокоили во время конференции.

Хотите систематизировать знания грамматики и свободно говорить на английском? Запишитесь на курс практической грамматики и учите английский по Скайпу.

Когда используется герундий

Существуют глаголы, после которых употребляется только герундий. Их немало, чтобы запомнить эти глаголы было легче, мы объединили их в несколько смысловых групп:
- Говорим о том, что нравится / не нравитсяto fancy, to feel — хотеть to enjoy — наслаждаться to (not) mind — (не) возражать to dis — не любитьcan’t stand — не выноситьI don’tmind meeting with him. — Я не против с ним встретиться. She diss being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.После глаголов to (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.
- Когда выражаем мнение, предлагаем идеиto admit — признавать to deny — отрицать to consider — обдумывать to imagine — представлять to recommend — рекомендоватьto suggest — предлагатьHe admitted stealing the money. — Он признался в краже денег. I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.
- Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчиваетсяto commence — начинать to keep (on) — продолжать to give up — сдаваться, бросать, прекращатьto finish — заканчиватьThe planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку

Источник: https://englex.ru/gerund/

Инфинитив и герундий в английском – все основные случаи и 100%-ые правила!

Глагол в форме инфинитива или герундия встречается в английском очень часто и поначалу доставляет новичкам немало трудностей. Герундий по ошибке принимают за present continuous, хотя герундий выглядит как глагол с ing и никогда не используется с be. Например, в предложении «I go swimming to the lake in summer», swimming – это герундий. Мы переведем его, как «Я хожу плавать на озеро летом.»

Инфинитив с частицей to вызывает много трудностей при переводе. Очень часто в русском нужно использовать дополнительные слова или придаточное предложение. Например, простое предложение «He stood up to say something» как только не переведут, пока не догадаются, что правильным будет вариант «Он встал, (для того) чтобы что-то сказать».

Формы английского глагола

Всего есть 5 вариантов того, как может выглядеть английский глагол:

– начальная форма глагола (инфинитив)– глагол с окончанием –s (es) – Используем для present simple– глагол с окончание ing – используем для времен continuous, в качестве герундия, причастия или прилагательного.– глагол с окончанием –ed (2 и 3 форма)

– неправильные глаголы (2 и 3 форма)

Самыми распространенными являются 2 формы глагола – инфинитив и глагол с окончанием ing. Эти 2 формы входят в состав разных времен, используются в связке с модальными глаголами, а часто передаю лишь дополнительное действие, без привязки ко времени. О последнем случае мы и будем говорить в нашей статье.

Запомните важное правило:

Инфинитив или герундий – это глагол, который не является частью сказуемого и не несет на себе времени.

Другие названия, которые вам могут встретиться: Complex object, сложное дополнение, to-infinitive and verb -ing.

Итак, мы уже знаем, что глагол не всегда являются сказуемым, он не всегда передает время. В русском языке часто можно встретить глагол в неопределенной форме (начальной форме):

Он хотел помочь.
«Помочь» – это начальная форма глагола, она свободна от времени. В грамматике английского эта тема называется «Инфинитив и герундий».

Инфинитив (infinitive) – это глагол в начальной форме, глагол без изменений. Перед инфинитивом обычно стоит частица to.

Герундий (gerund, ing-clause, причастие с -ing) – это глагол с окончанием ing, который не является частью времен continuous. Перед ним никогда не стоит частица to.

Когда в английском предложении идет несколько глаголов подряд, то первый является сказуемым (отвечает за время), а следующий глагол, свободный от времени, стоит в форме инфинитива/герундия. Таких глаголов в одном предложении может быть несколько.

Инфинитив и герундий обычно находятся во второй половине предложения. Но вам могут встретиться ситуации, когда to-infinitive или ing-verb начинают предложение. Не всегда инфинитив / герундий будут стоять во второй половине предложения. Но в большинстве случаев вы встретите их именно в этой позиции.

Когда в русском предложении вы видите глагол в начальной форме («делать», «играть», «волноваться»), то в английском, скорее всего, он будет переводиться инфинитивом («to do», «worry»), реже – герундием. Разницы при переводе инфинитива и герундия практически нет.

Инфинитив и герундий переводятся несколькими способами:– начальной формой глагола («делать»)– причастием («делая»)– придаточным предложением («чтобы делать»).

– герундий может также переводиться существительным

К сожалению, нет четких правил использования этих двух форм. Носители языка зачастую используют эти 2 формы по наитию или потому, что так принято в данной местности. Но все же, общие рекомендации по выбору нужной формы глагола существуют, давайте изучим их.

Обычно инфинитив или герундий выбирают на основании того, что стоит перед ним:– глагол– глагол + объект– прилагательное

– предлог

Есть список глаголов, после которых следующий идущий глагол принято ставить в форме инфинитива или в форме герундия. Список таких глаголов нужно запомнить.

Теперь разберем основные правила, которым подчиняется инфинитив или герундий.

Список глаголов, после которых используется инфинитив с to

want – хотетьneed – нуждатьсяplan – планироватьdecide – решать, принимать решениеoffer – предлагатьhope – надеятьсяpromise – обещатьtry – пытатьсяforget – забыватьlearn – изучать

Связка would – хотел бы

I promise to call you later. – Обещаю позвонить тебе позже.
He forgot tocall me. – Он забыл позвонить мне.

Инфинитив обычно следует сразу за глаголом. Но часто их может разделять объект, на который направлено действие-сказуемое.

I asked Mike to call me. — Я попросил Майка позвонить.
Между глаголом asked и инфинитивом to come стоит объект (Mike), на который направлено действие.

Очень часто мы указываем объект после следующих глаголов:ask – спрашиватьtell – говоритьadvice – советоватьexpect – ожидатьpersuade – убеждать

teach – обучать

Особенности использования инфинитива после make, let и help

После глаголов make и let всегда используем инфинитив, но без частицы to.

Глагол let передает значение “позволять”.
Let me go. – Позволь мне уйти. (Отпусти меня).

В повелительном наклонении мы проходили связку let’s, которая в полном варианте выглядит, как глагол let с объектом us.
let’s = let us – позволь нам (дословно)

Когда после make стоит еще один глагол, что в этом случае глагол make означает “заставлять (кого-то сделать)”. После make указываем, на кого направлено действие (указываем объект).
Make John work. – Заставь Джона работать.

После глагола help мы можем указывать инфинитив как с частицей to, так и без нее. Смысл при этом не меняется.
Help me finish my work. = Help me to finish my work. – Помоги мне закончить работу.

Инфинитив после прилагательных в английском

Если нужно поставить глагол после связки глагола to be + прилагательное, то используйте инфинитив с частицей to. Обратите внимание, что на русский связку to be + прилагательное переводим наречием.

It is difficult to understand English. – Понимать английский трудно.
difficult – сложный (прилагательное), но на русский переводим наречием “сложно”.

Популярные обороты:It’s good to – Это хорошо It’s nice (of you) to – Это милоI’m sorry to – Простите за

I’m happy to – Я рад

Инфинитив для указания причины действия

Если англоговорящий человек хочет указать причину действия (цель, с которой его совершают), то он будет использовать инфинитив с частицей to. При переводе на русский нужно использовать придаточное предложение, которое начинается со слов: «для того, чтобы» или более короткий вариант «чтобы».
I saw Make and stopped to say Hello. – Я увидел Майка и остановился, чтобы поздороваться.

Герундий после предлогов

Если после первого глагола (сказуемого) идет предлог, то второй глагол мы всегда используем с окончание –ing. Это одно из «железобетонных» правил, которое вы должны хорошо знать.

Общая схема:
сказуемое + предлог + герундий
Keep on working. – Продолжай работать.

Глаголы, после которых используется герундий

Список популярных глаголов, после которых принято использовать герундий.

Глаголы, которые обозначают начало, продолжительность или конец процесса:start*, begin* – начинатьstop – прекращатьfinish – заканчиватьgive up (= stop) – прекращатьcontinue* – продолжатьcarry on / go on / keep (on) (= continue) – продолжать

*после этих глаголов можно использовать не только герундий, но инфинитив. Смысл при этом не меняется.

Источник: https://ok-english.ru/infinitive-gerund/

Герундий в английском языке —

To do VS doing

Во время изучения герундия в английском языке нередко возникает вопрос: в какой форме должен стоять глагол – инфинитива или же стоит добавить окончание ing? Предлагаем сегодня разобраться в том, после каких слов употребляется герундий.

Если ищите конкретный пункт, просто пролистайте вниз, обращая внимания на заголовки.

Forget to do or doing

Забегая немного наперед, давайте рассмотрим еще один пример, который также поможет лучше понять информацию, которую мы предоставим ниже:

— I forgot to buy a bottle of milk yesterday. – Я забыл купить молоко вчера.
— I forgot buying a bottle of milk yesterday. – Я забыл покупку молока вчера.

В первом предложении мы подчеркиваем, что мы забыли совершить какое-то действие. Во втором – что мы забыли сам процесс. Например, это предложение могло быть сказано в том случае, если вы вчера зашли купить с другом молоко в магазин, а на следующий день друг обнаружил, что потерял свою карточку. Он предлагает вам вернуться в тот магазин, чтобы посмотреть, нет ли там карточки. А вы уже и забыли, что вчера там что-то покупали. И вот ответ:

I forgot buying a bottle of milk yesterday (я забыл покупку молока),

будет означать, что вы уже и забыли этот процесс, то есть, что вы были в том магазине и покупали там молоко.

Слова, после которых всегда идет герундий

Во многих случаях то, использовать ли глагол в форме инфинитива или герундия зависит от того, что именно вы хотите сказать. Но есть и такие слова, после которых глагол всегда идет с окончанием ing, без каких-либо предлогов.

Список слов, после которых идет герундий:

To admit |ədˈmɪt| — признавать, допускать;
To appreciate |əˈpriːʃɪeɪt| — ценить;
To avoid |əˈvɔɪd| — избегать, уклоняться;
To enjoy |ɪnˈdʒɔɪ| — наслаждаться;
To escape |ɪˈskeɪp| — избегать, бежать от чего-то (не буквально);
To excuse |ɪkˈskjuːs| — прощать, извинять;
To fail |feɪl| — потерпеть неудачу, провалиться в чем-то;
To fancy |ˈfansi| — представлять, воображать;
To mention |ˈmɛnʃ(ə)n| — упоминать, ссылаться на что-то;
To mind |maɪnd| — возражать, быть против, обращать на что-то внимание;
To miss |mɪs| — упускать, скучать;

Источник: https://tryeng.ru/2892

Герундий в английском языке (Gerund): функции, формы, образование

Возможно, «герундий» кажется немного странным термином для английской грамматики, но, тем не менее, он описывает достаточно обширный раздел языка. Фактически, он встречается в любом тексте, который нам доводится читать, писать или слышать. И что приятно, совсем не сложно научиться его применять.

Герундий в английском языке (the Gerund) появился, предположительно, в начале 16 века. Он берёт своё начало от латинского слова gerundus, что в переводе означает «осуществляться». «Он так называется, если верить опытным филологам, потому что герундий выражает сам акт осуществления действия или необходимость в совершении действия». [Century Dictionary]

Что такое Герундий в английском языке

Герундий представляет собой неличную форму глагола. The Gerund – это пример того, когда глагол используется в необычном для себя «амплуа» — в качестве существительного.

Так как в русском языке нет ничего подобного, вполне закономерно, возникает вопрос: как определить герундий в английском языке? Его легко узнать – он определён окончанием —ing.

Правило употребления герундия в английском языке: он используется после определённых глаголов и оборотов. Реже встречаются случаи, когда необходимо заменить инфинитив на герундий, чтобы указать на факт совершения некоего действия, либо его процесс.

Для тех, кто только начал изучать грамматику английского языка, так называемых «чайников», мы постараемся разложить герундий, используемый в английском языке, «по полочкам».

Образование герундия в английском языке

Схема образования герундия в предложении довольно проста: к глаголу в форме инфинитива (т.е. словарной форме глагола) добавляем окончание –ing.
Например, bring – bringing, see – seeing и т.д.

Предлагаем рассмотреть несколько примеров использования герундия в предложении.

Пример использования герундия

– Her big fear is driving on the main roads. – Её самый большой страх – езда по главным дорогам.

Слово «driving» есть не что иное, как gerund, т.к., во-первых, имеет окончание —ing, во-вторых, имеет все признаки существительного (она не едет сейчас, она лишь указывает на сам факт совершения действия). В данном предложении The Gerund отвечает на вопрос «что?».

– Bill avoided doing his math assignment because the World Series was on. – Билл решил не делать задание по математике, т.к. по телевизору шёл ежегодный чемпионат США по бейсболу.

В этом предложении gerund представлен словом «doing», поскольку имеется окончание –ing. Однако стоит заметить, теперь он отвечает на вопрос не «Что?», а «Что делать?». Почему так? Объясняем – потому что Билл не совершает действие, а лишь указывает на сам факт (в данном случае возможного) действия.

– Let’s go dancing at the club tonight. – Давай сегодня сходим в клуб потанцевать.

Опять же «dancing» — это ещё не действие, а только необходимость в совершении его. В данном примере gerund отвечает на вопрос «Что сделать?».

Далее обратимся к таким конфузным моментам как:

The Gerund или Infinitive?
The Gerund или Participle I?

Герундий и Инфинитив (Gerund или Infinitive)

The Gerund (Герундий)	to-infinitive / bare infinitive(Инфинитив с частицей/без частицы to)
I really adore drawing. Я действительно обожаю рисовать.	Yesterday I decided to draw. Вчера я решил порисовать.
Эти два предложения объединяет то, что они имеют дополнение. Но оно выражено двумя разными способами. В чём отличие? Дело в том, что большую роль играет глагол, который стоит перед дополнением. Некоторые глаголы требуют герундия, а некоторые – инфинитив. Иными словами, после глагола enjoy ставим герундий, а после decide ставим to-инфинитив.

Герундий и Причастие I (Gerund или Participle I)

The Gerund (Герундий)	Participle I(Причастие настоящего времени)
We took a skiing vacation. Мы взяли отпуск покататься на лыжах.	We saw a skiing monkey. Мы видели катающуюся на лыжах обезьяну.
Как определить, что в первом предложении стоит именно герундий? Давайте пойдём от обратного. На первый взгляд слово «skiing» в выражении «skiing vacation» выглядит как прилагательное (лыжный отпуск). Если бы это было действительно так, то мы смогли бы добавить «very» к слову «skiing» и получили бы «a very skiing vacation» (очень лыжный отпуск). Выходит какая-то несуразица. Вариант с прилагательным отпадает. Если рассматривать это слово как причастие, то получим «катающийся на лыжах отпуск» (так как причастие настоящего времени отвечает на вопросы «Что делающий?», «Что делая?» и т.д). Явно, не то, что нам нужно. Остаётся лишь один вариант – это герундий.

Герундий в английском языке (Gerund)

› Глаголы › Грамматика глагола › Герундий в английском языке (Gerund): функции, формы, образование

Глаголы английского языка имеют 2 формы: личную и, соответственно, неличную. Вторая отличается тем, что ее глаголы не изменяются по лицам и числам, а также не выполняют функцию сказуемого, но могут в входить в его состав. К этой группе относятся Infinitive (инфинитив), Participle (причастие) и Gerund (герундий). Давайте остановимся на последнем и изучим, что такое герундий в английском языке и когда его нужно употреблять.

Герундий – это безличная глагольная форма, которая выражает название действия и обладает свойствами как глагола, так и существительного.

Русскому языку герундий не свойственен, поэтому на начальном этапе эта тема может вызвать некоторые трудности. Однако на самом деле она очень проста в использовании. Изучение ее является необходимым, так как английский язык без герундия представить трудно. Поэтому давайте последовательно рассмотрим эту тему во избежание какого-либо недопонимания.

Герундий в английском языке: образование

Образование герундия происходит путем прибавления к глаголу в начальной форме суффикса – ing. Таблица для примера:

Infinitive / Инфинитив	V + -ing
(to) provoke	provoking
(to) run	running
(to) say	saying
(to) flirt	flirting
(to) kick	kicking
(to) obtain	obtaining
(to) speculate	speculating
(to) hit	hitting
(to) irritate	irritating

Заметьте, что частица to у глагола в инфинитиве при образовании герундия опускается.

Стоит также отметить определенные нюансы, которые нужно учитывать при присоединении –ing:

Если слово оканчивается на –e, –e опускается:

(to) face	facing
(to) create	creating

Но если в окончании две e, то присоединение происходит без каких-либо изменений в слове:

(to) disagree	disagreeing
(to) see	seeing

Если слово оканчивается на –ie, эти две буквы модифицируются в одну –y:

(to) vie	vying
(to) lie	lying

У коротких глаголов, которые оканчиваются на согласную с предшествующей гласной, удваивается последняя согласная:

(to) put	putting
(to) chop	chopping

–r будет удваиваться в случае, если перед ней нет дифтонга:

(to) infer	inferring
(to) defer	deferring
но
(to) shiver	shivering
(to) shatter	shattering

В британском английском удваивается –l на конце, в американском же это происходит, если последний слог является ударным:

British English / Британский английский
(to) excel	excelling
(to) label	labelling
American English / Американский английский
(to) excel	excelling
(to) label	labeling

Если герундий необходимо поставить в отрицательную форму, перед ним добавляется отрицательная частица not.

Infinitive / Инфинитив	+	—
(to) laugh	laughing	not laughing
(to) blow	blowing	not blowing
(to) proclaim	proclaiming	not proclaiming
(to) drink	drinking	not drinking
(to) entertain	entertaining	not entertaining

Герундий в английском языке: формы

Помимо образования также необходимо знать формы герундия. Всего их 4, рассмотрим каждый на примере слова build (строить):

Active

Источник: https://speakenglishwell.ru/gerundij-v-anglijskom-yazyke-gerund/

Функции и формы герундия в английском языке

Герундий – это одна из английских частей речи, отсутствующая в русском языке.

Герундий в английском языке представляет собой форму глагола, называемую безличной (нефинитной), которая выражает действие, но имеет характеристики и свойства не только глагола, но также обладает и признаками существительного.

Герундий еще называют отглагольной частью речи. Отвечает на вопрос: делание чего?

Для чего нужен герундий в английском языке

Употребляем эту часть речи как правило после глаголов:

Указывающих на начало, длительность и конец действия:
- to start, to continue, to stop, to finish
Выражающих отношение к действию: неприязнь, предпочтение и т.п. Например:
- to , to enjoy, to love, to hate, to prefer и т.д

Полезно знать об английском герундии:

Может иметь прямое дополнение без каких-либо предлогов:Reading stories (чтение рассказов), growing flowers (выращивание цветов)
Перед ним может употребляться притяжательное местоимение (his, her, their) или существительное в притяжательном падеже (friend’s, mother’s), но никак не артикль.

Возможные функции герундия в предложении

В виду того, что герундий является чем-то средним между английским глаголом и существительным, он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением, разве что позиция простого сказуемого ему не по силам. Рассмотрим последовательно, какие функции может выполнять герундий в предложениях:

Функции подлежащего:

Running is very useful. – Бег очень полезен

Такого рода предложения можно легко перефразировать, не меняя смысла. Герундий заменяется инфинитивом, такое вытеснение особенно часто встречается в разговорной речи:

It’s very useful to run. – Очень полезно бегать

Функции предложного дополнения:

He is fond of swimming. – Он обожает купание

Функции прямого дополнения:

I mind your smoking here. – Я возражаю против твоего курения здесь

Функции обстоятельства времени:

On coming home he drank a cup of tea. – По возвращении домой он выпил чашку чая

Функции обстоятельства образа действия:

Instead of going school she watched TV-shows. – Вместо того, чтобы пойти в школу она смотрела телешоу

Может быть частью составного именного сказуемого:

My mother’s hobby is making cakes. – Хобби моей матери – делать торты

Определением:

I her manner of speaking. – Мне нравится её манера говорения

В виду такого количества функций, выполняемых в предложениях, эта непостоянная часть речи заслуживает, несомненно, должного внимания.

Тонкости формообразования герундия

Герундий образуется по формуле:

глагол + ing

Общее правило формообразование простого герундия не вызывает трудностей: от глагола в инфинитиве забираем частицу to, затем добавляем к нему окончание –ing:

To cook – cooking
To listen – listening

Однако, существует несколько случаев, где есть некоторые отклонения от вышеизложенного правила:

Если глагол оканчивается на –e, то –e опускается и добавляется –ing:To make – making
To serve – serving
Глаголы, которые заканчиваются на согласную, при этом предшествует этой согласной ударная краткая гласная, требуют удвоения финальной согласной, и тогда уже добавляется — ing:To swim – swimmingTo begin – beginning
To run – running
Глаголы, которые имеют последний слог ударный и заканчиваются на –r, удваивают её, однако, ударный слог не должен содержать дифтонгов, так как их наличие исключает удвоение конечной –r:
To star [stɑ:] – starring (–r становится произносимой после удвоения)
To wear – wearing (есть дифтонг, поэтому удвоение –r недопустимо)
Согласно, британским правилам, конечная –l всегда удваивается, несмотря на то, что ударным или безударным является последний слог.
To travel – travelling
Если инфинитив имеет конечные –ie, они заменяются на –y:
To lie – lying

Окончание –ing, которое помогает формировать отглагольную часть речи и произносится как носовое [in], а –g не произносим.

О переводе герундия на русский язык

На русский язык герундий переводится как существительное или как глагол:

Переводим их как русские отглагольные существительные (передающие процесс), которые оканчиваются, как правило, на -ание, -ение:To smoke (курить) – smoking (курение)
To swim (купаться) – swimming (купание)
Иногда их переводим на русский, как и глаголы

Формы, которые может принимать герундий

Благодаря своему родству с глаголом, герундий может принимать формы активного и страдательного залогов, а также может быть двух видов: неопределённый и совершенный виды. Имеем 4 формы, из которых одна является только простой, остальные три – сложные, для наглядности поместим их в таблицу.

Вид

Действительный (активный) залог(Active voice)

Страдательный залог

Источник: https://englishfull.ru/grammatika/gerundiy-v-angliyskom.html

Герундий. The Gerund

Герундий (the Gerund) – неличная форма глагола, выражающая название действия, обладает как свойствами существительного, так и свойствами глагола. Герундий в английском языке образуется от основы глагола с помощью суффикса –ing, например to speak – speaking, to run – running. Дополнительно о правилах прибавления окончаний –ing к глаголам.

Примеры:I reading newspapers. – Мне нравится читать газеты.

Герундий, как и существительное, может употребляться с предлогами и определяться притяжательным местоимением или существительным в притяжательной форме.

Примеры:I’m fond of reading detectives. – Я люблю читать детективы.

Обратите внимание на то, что в отличие от существительного герундий не имеет формы множественного числа и перед ним не ставится артикль.

Примеры:He is very good at painting. – Он хорошо рисует.

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not, которая ставится перед ним: not finding, not being found.

Функции герундия в предложении

Герундий имеет свойства существительного и может служить в предложении:

1. Подлежащим.

Примеры:Travelling is a very pleasant and useful thing. – Путешествовать – очень приятное и полезное дело.

2. Именной частью составного сказуемого.

Примеры:His hobby is collecting. – Его хобби – коллекционирование.

3. Дополнением.

Примеры:I enjoy listening to good music. – Я люблю слушать хорошую музыку.

4. Определением.

Примеры:I don’t his manner of reading. – Мне не нравится его манера чтения.

5. Обстоятельством.

Примеры:He left the room without saying a word. – Он ушел из комнаты ни сказав ни слова.

Герундий имеет также глагольные свойства, которые проявляются в том, что он может иметь дополнение или определяться наречием.

Примеры:I remember our visiting the Chekhov museum last summer. – Я помню, что посещал музей Чехова прошлым летом.
I don’t reading aloud. – Я не люблю читать вслух.

Герундий и инфинитив в английском языке: употребление, глагольные сочетания

В английском языке имеются три неличные формы глагола: инфинитив (the Infinitive), герундий (the Gerund), причастие (the Participle). Речь в данной статье пойдет о двух их них — инфинитиве и герундии.

Особенность неличных форм глагола по сравнению с личными a том, что инфинитив и герундий не изменяются по лицам, числам и временам и не имеют категории наклонения. Неличные формы глагола имеют грамматические формы залога, вида, и также выражают временную отнесенность к действию личного глагола-сказуемого (одновременность, предшествие).

Когда возникает проблема «герундий или инфинитив»?

Проблема выбора «герундий или инфинитив» возникает, в следующих случаях:

Герундий или инфинитив в роли подлежащего: Smoking is prohibited To smoke is prohibited.
После глагола to be (в составном сказуемом): Your duty is taking care of them Your duty is to take care of them.
После глагола: I began searching I began to search.

Формы герундия и инфинитива

Отличными являются и временные формы этих двух грамматических единиц. Правила образования инфинитива предусматривают наличие четырех активных и двух пассивных форм, в то время как с герундием употребляются только две активные, и такие же две пассивные формы.

Обусловлено это тем, что Gerund, во-первых, всегда образуется при помощи окончания -ing; соответственно длительную форму с ним употребить не получится.

Во-вторых, Gerund and Infinitive, как правило, несут в себе разный смысл: инфинитив подчеркивает факт действие, а герундий — само действие, и иногда — его продолжительность.

Нижеприведенная таблица показывает разницу во временных и пассивных формах этих двух неличных форм глагола на примере глагола to do:

Герундий или инфинитив в роли подлежащего

Теоретически, в роли подлежащего можно использовать инфинитив, но в большинстве случаев предпочтителен герундий. Разницы в значении практически нет, но герундий в этой роли более привычен для носителя языка.

Smoking is prohibited. — Курение запрещено.

Running is good exercise. — Бег — это хорошее упражнение.

Фразу «To smoke is prohibited» англичане поймут, но звучать будет необычно.

Основные случаи употребления герундия

Dancing is very good for your body and mood. — Танцы очень полезны для вашего тела и настроения.

Before going out, please check all the windows. — Перед уходом проверь все окна, пожалуйста.

Have you finished explaining the rule? — Ты закончил объяснение правила?

Инфинитив — еще одна неличная форма глагола, образующаяся при помощи глагола с частицей to.

Основные случаи употребления инфинитива

It is so wonderful to see you here! — Так замечательно видеть Вас здесь!

I want to move to Moscow to get a better job. — Я хочу переехать в Москву, чтобы найти лучшую работу.

We decided to resume our English course. — Мы решили возобновить наш курс английского.

После некоторых глаголов по правилам английского языка (как бы ни возмущались некоторые студенты) необходимо использовать только инфинитив, после других же — герундий. Но есть и такие, после которых можно употребить и то, и другое.

Слова-помощники

Существует ряд глаголов, которые определяют, инфинитив или герундий нужно использовать в предложении.

Некоторые слова определяют принципиальную разницу в использовании, где тот или иной глагол требует наличия Infinitive or Gerund. Запоминать эти глаголы и конструкции принципиально, так как они определяют довольно жесткий порядок употребления каждой из двух этих форм.

Так, например, некоторые глаголы используются исключительно с герундием — suggest doing smth (предлагать), look forward to doing smth (ждать с нетерпением), mind doing smth (возражать), enjoy (наслаждаться), etc. Некоторые, напротив, предусматривают при себе только инфинитив — afford («позволять в финансовом плане»), advise (советовать), etc. Более подробная информация представлена в следующей таблице:

Источник: https://crownenglishclub.ru/baza-znanij/gerundij-i-infinitiv-v-anglijskom-yazyke-upotreblenie-glagolnye-sochetaniya.html