Вы спрашивали: Как произносится цифра 0 на английском?

Количественные числительные

Читается как	В каких случаях
zero [ ‘ziɔrɔu ]	в десятичных дробях (в американском английском)
oh [ ‘ɔu ]	когда каждая цифра произносится отдельно
nil [ ‘nil ]	в счете в спортивных играх (в британском английском)
love [ ‘lʌv ]	в теннисе и подобных играх

Как по английскому цифры?

Считаем по-английски: цифры и числа на английском с транскрипцией

Цифра	Название по-русски	Количественное числительное по-английски
1	Один	one
2	Два	two
3	Три	three
4	Четыре	four

Десятичные дроби

0.25	point two five, или nought point two five, или zero point two five — дословно: (ноль) точка два пять	8.56
0.6405	point six four oh five, или nought point six four oh five, или zero point six four zero five — (ноль) точка шесть четыре ноль пять	40.004
1.5	one point five — один точка пять	117.87659

Живые языки

Язык	Тип
Английский	Западногерманские языки
Валлийский	Кельтские языки (Бриттские языки)
Шотландский (германский)	Западногерманские языки
Ирландский	Кельтские языки (Гойдельские языки)

номер телефона. номер телефона. phone number.

Количественные числительные в английском языке

Написание чисел словами

ЦИФРА	КОЛИЧЕСТВЕННОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ	ПОРЯДКОВОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ
1	one	the first
2	two	the second
3	three	the third
4	four	the fourth

Словарь английского :: Числа от 11 до 20

Счет до 20 на английском с транскрипцией

Цифра	Английский	Транскрипция русскими буквами
1	One	[уан]
2	Two	[ту]
3	Three	[сры]
4	Four	[фо]

½ – a half / one half. ⅓ – a third / one third. ¼ – a fourth / one fourth / a quarter / one quarter. ⅕ – a fifth / one fifth.

0/5 = 0, поэтому смысла в таком написании нет. А поллитра пишется по-другому 0,5 и читается «ноль целых пять десятых».