Беларусь на английском как пишется

Прогноз погоды на английском языке

беларусь на английском как пишется

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Говорят, у природы нет плохой погоды. Ко всем особенностям природы можно быть готовым, если вовремя просматривать прогноз погоды (weather forecast). Выбор одежды и даже планы на день во многом зависят от погодных условий. Если вы, так же как и я, не представляете свое утро без метеосводок, то материалы о прогнозе погоды на английском вам пригодятся. Мы представим слова для описания прогноза, часто употребляемые фразы, а в конце статьи приведем пример прогноза погоды на английском.

Слова для описания прогноза погоды на английском языке

Начать следует с тех слов, которые мы чаще всего встречаем при описании погоды. Прогноз обычно составляется для всей страны. Чаще всего рассказывают о погоде в регионах и крупных городах страны.

Начинают с севера страны (North regions), потом переходят к востоку (East), западу (West), югу (South) и напоследок оставляют центральный регион (Central region) и столицу (capital of the country).

Мы приведем таблицы, в которых вы найдете слова, описывающие прогноз погоды на английском. Итак, день может быть:

СловоПеревод
Sunny Солнечный
Cloudy Облачный
Hot Жаркий
Cold Холодный
Windy Ветреный
Rainy Дождливый
Foggy Туманный
Snowy Снежный
Wet Мокрый
Dry Сухой
Humid Влажный (с высоким уровнем водяного пара в атмосфере)
Nice Прекрасный
Awful Ужасный

А еще с этими прилагательными вы можете услышать слова:

  • Mostly – преимущественно.
  • Partly – частично.
  • Very – очень.
  • Fairly – относительно.

Из большинства прилагательных в табличке мы можем сделать существительные. Эти слова тоже можно услышать в прогнозе погоды.

СловоПеревод
Sun Солнце
Cloud Облако
Wind Ветер
Rain Дождь
Drizzle Мелкий дождь
Fog Туман
Snow Снег
Thunderstorm Гроза
Hail Град
Sunrise Восход солнца
Sunset Закат солнца
Pressure Давление
Humidity Влажность

Как говорить о прогнозе погоды на английском

Англичане говорят о погоде всякий раз, когда нужно завязать разговор. Не удивительно, ведь погода на Туманном Альбионе подобна капризной женщине – постоянно меняется! Есть несколько правил, которых нужно придерживаться, когда мы обсуждаем погоду.

  1. Используйте it + is. Обычно говорят так: it is + прилагательное.

    It’s windy today. – Сегодня ветреный день. (или «Сегодня ветрено»)

    It’s a nice day. – Сегодня замечательный день.

  2. Когда природное явление происходит прямо сейчас, то нужно использовать it is + глагол + ing – уже известный нам Present Continuous.

    It is drizzling outside now. – На улице сейчас моросит дождь.

    Come here and look! It’s snowing! – Подойди сюда и смотри! Снег идет!

  3. Вы также можете использовать will + глагол, когда говорите об ожидаемой в будущем погоде – время Future Simple.

    It will be a hot day. – День будет жарким.

    The weather will change. – Погода поменяется.

Говорим о температуре

Особое место в прогнозе занимает температура воздуха. В англоговорящих странах приняты две единицы измерения температуры: Фаренгейт и Цельсий. Фаренгейт или Fahrenheit – температурная шкала, популярная в Северной Америке, в остальных странах используют привычный нам Цельсий – Celsius или centigrade. Запомните, 32 градуса (degrees) по Фаренгейту = 0 градусов по Цельсию.

It’s 32 degrees Fahrenheit (°F) outside. – На улице 0 градусов Цельсия (°C).

The temperature is about 10° centigrade. – Температура около 10 градусов по Цельсию.

Если температура ниже нуля, то говорят below zero, а если выше – above. А могут просто сказать minus 7 (минус 7) или plus 9 (плюс девять).

At the daytime the temperature will be 10 degrees above zero. – В дневное время температура будет 10 градусов выше нуля.

The temperature is minus 10. – Температура минус 10.

Пример прогноза погоды на английском языке

А теперь, чтобы проверить, как хорошо вы запомнили слова, предлагаем вам прослушать аудиозапись с прогнозом погоды. Постарайтесь все понять и не забудьте обратить внимание на полезные фразы из аудио.

  • There is a chance of some rain – вероятно, будет небольшой дождь;
  • Without your umbrella – без зонта;
  • I am afraid – я боюсь;
  • The best weather – лучшая погода.

А еще предлагаем вам скачать удобный список слов, которые вы изучили в этой статье. И, конечно, советуем пройти тест, чтобы точно запомнить все новые слова.

↓ Скачать список слов по теме «Прогноз погоды в английском языке». (*.pdf, 198 Кб)

​ Тест

Прогноз погоды на английском

Источник: https://engblog.ru/weather-forecast

Письменные обращения — БЕЛАВИА — Авиакомпания Республики Беларусь

беларусь на английском как пишется

Письменные обращения рассматриваются в ОАО «Авиакомпания «Белавиа» в соответствии с требованиями Закона Республики Беларусь от 18 июля 2011 г. «Об обращениях граждан и юридических лиц» (далее – Закон).

Письменные обращения излагаются на русском или белорусском языке и должны содержать следующие сведения:

обращения граждан:

  • наименование и (или) адрес предприятия либо должность лица, которым направляется обращение;
  • фамилию, собственное имя, отчество (если таковое имеется) либо инициалы гражданина;
  • адрес его места жительства (места пребывания) и (или) места работы (учебы);
  • изложение сути обращения;
  • личную подпись гражданина (граждан);

обращения юридических лиц:

  • наименование и (или) адрес предприятия либо должность лица, которым направляется обращение;
  • полное наименование юридического лица и его место нахождения;
  • изложение сути обращения;
  • фамилию, собственное имя, отчество (если таковое имеется) руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения;
  • личную подпись руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения, заверенную печатью юридического лица.

Текст обращения должен поддаваться прочтению. Рукописные обращения должны быть написаны четким, разборчивым почерком. Не допускается употребления в обращениях нецензурных либо оскорбительных слов или выражений.

К письменным обращениям, подаваемым представителями заявителей, прилагаются документы, подтверждающие их полномочия.

Письменные обращения направляются нарочным (курьером), по почте, в ходе личного приема, путем внесения замечаний и (или) предложений в книгу замечаний и предложений.

Адрес для направления письменных обращений: ОАО «Авиакомпания «Белавиа»: ул. Немига, 14А, 220004, г. Минск.

Уважаемые заявители, обращаем ваше ВНИМАНИЕ, что в соответствии с нормами закона, без рассмотрения по существу могут быть оставлены обращения, которые (по которым):

  • направлены посредством факсимильной связи;
  • изложены не на белорусском или русском языке;
  • не содержат фамилии, собственного имени, отчества (если таковое имеется), адреса места жительства (места пребывания) гражданина;
  • не содержат полного наименования юридического лица и адреса его места нахождения, фамилии, собственного имени, отчества (если таковое имеется) руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения (для юридических лиц);
  • содержат текст, не поддающийся прочтению;
  • содержат нецензурные либо оскорбительные слова или выражения;
  • подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством о конституционном судопроизводстве, гражданским, гражданским процессуальным, хозяйственным процессуальным, уголовно- процессуальным законодательством, законодательством, определяющим порядок административного процесса, законодательством об административных процедурах либо в соответствии с законодательными актами установлен иной порядок подачи и рассмотрения таких обращений;
  • содержат вопросы, не относящиеся к компетенции ОАО «Авиакомпания «Белавиа»;
  • пропущен без уважительной причины срок подачи жалобы;
  • подано повторное обращение, если оно уже было рассмотрено по существу и в нем не содержатся новые обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения обращения по существу;
  • с заявителем прекращена переписка.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как задать общий и специальный вопрос в английском языке?

Источник: https://belavia.by/obrashheniya-grazhdan/pismennye-obrashheniya/

Интересные факты по Беларуси, информация и факты про Беларусь

беларусь на английском как пишется

Беларусь находится в Восточной Европе и благодаря своему положению является буфером между Западной Европой и Россией. По некоторым данным, именно в нашей стране находится географический центр Европы — в 50 километрах от Полоцка (озеро Шо). 

Памятный знак «Центр Европы» в Полоцке

Не самая маленькая страна

Площадь Беларуси — 207 тысяч квадратных километров. На её территории могли бы целиком поместиться Бельгия, Швейцария и Греция. Кстати, Беларусь — самая большая страна Европы, у которой нет выхода к морю.

Беларусский лес

«Лёгкие Европы»

Беларусь входит в десятку самых лесистых стран Европы — леса занимают 38,8% её территории. Но в то же время наша страна — одна из немногих стран Европы, где нет ни моря, ни настоящих гор. Самая высокая точка Беларуси — Дзержинская гора — имеет высоту всего лишь 345 метров, а самый крупный водоём — озеро Нарочь площадью 79,62 квадратных километра. Ещё Беларусь называют «лёгкими Европы» — около 30% территории страны занимают болотистые земли.

Беларусское болото

В беларуси большинство населения говорит по-русски

Самый распространенный язык в Беларуси — русский. Около 80% населения говорит на нём в быту. Однако названия населенных пунктов часто пишутся только на беларусском, как и названия улиц. На беларусском звучат и объявления в общественном транспорте. Английским языком владеет около 4% населения Беларуси.

Беларусь сильно пострадала от Чернобыля

Около четверти территории было загрязнено, пострадали самые плодородные земли, а два миллиона жителей пришлось переселить. Сегодня на загрязнённых территориях создан Полесский радиационно-экологический заповедник.

Родина знаменитостей

Беларусь стала родиной предков многих знаменитых людей – от голливудских актрис Лизы Кудроу и Скарлетт Йоханссон до нобелевских лауреатов Жореса Алфёрова, Светланы Алексиевич, хоккеиста Уэйна Гретцки, художника Марка Шагала и многих других.

Беларусь — родина многих знаменитостей

Беларусь — это IT-рай

Беларусь — страна стартапов. Знаете ли вы, что здесь были созданы игры World of Tanks, мобильный месенджер Viber, приложение Msqrd и многие другие? Беларусский Парк высоких технологий иногда называют «Кремниевой долиной Восточной Европы». 

Дом для редких видов животных

В Беларуси находится национальный парк Беловежская пуща, самый большой и старый лес в Европе, где живет самое большое животное Европы, зубр.

Все белорусы еще недавно были миллионерами

Из-за сильной инфляции, белорусский рубль обесценился и за 1 евро можно было получить до 25000 белорусских рублей. Из-за постоянного изменения курса, белорусы цены на многие товары считали в долларах. В июле 2016 была проведена деноминация и у рубля обрезали 4 нуля. Теперь считать стало удобней. Один евро = 2 рубля.

Столица Беларуси входит в топ самых чистых городов мира

Американский интернет-ресурс финансовых и аналитических новостей The Street составил рейтинг самых чистых городов мира. Белорусская столица заняла третью строчку.

Всего в список вошли 30 городов. На первом месте расположился Сингапур, на втором – Токио. В десятку также вошли Киото, Казань, Медина, Абу-Даби, Тайбэй, Цюрих, Стокгольм. Замыкает рейтинг американский Бостон. Составители основывались на отзывах пользователей сайта бронирования жилья Booking.com.

Первая по шенгенским визам

Считается, что белорусы мало путешествуют, но, видимо, те, кто путешествует, обязательно делает это с шенгенской визой. Тем не менее: по количество полученных виз в страны Шенгенского соглашения белорусы – на первом месте в мире. Ежегодно наши граждане получают около 700 тысяч виз, большинство выдает Польша.

За грамотную Беларусь!

Вы могли не знать, но Беларусь одна из самых грамотных стран в мире. Согласно рейтингу ЮНЕСКО), мы занимаем 8-е место с 99,7 процентами грамотных людей среди взрослого населения. Согласно статистике, самые грамотные люди живут в Азербайджане – 100%.

Ни моря, ни гор

Если не учитывать карликовые государства, то мы – единственная страна в Европе, которая не имеет ни доступа к морю, ни собственных гор. Удивительно, но везде есть хоть какие-то горы, превосходящие нашу Дзержинскую, или море. А часто и то, и другое сразу. Зато у нас – калийная соль и искусственные горы под Солигорском.

Первое книгопечатание

Все знакомы с именем первого белорусского книгопечатника Франциском Скориной, который создал Букварь и перевел на церковнославянский язык Библию (1517-1519 гг.) и другую литературу. Однако не каждому известно, что в Беларуси всего 10 книг Франциска Скорины. Все они хранятся в Национальной библиотеке. И ни одной в тысячелетнем Полоцке, чьи улицы помнят Скорину.

ЮНЕСКО

Многие белорусские достопримечательности представляют собой руины ранее красивейших памятников архитектуры. Однако некоторые из таких руин относятся к категории памятников ЮНЕСКО. Самые посещаемые достопримечательности Беларуси — Несвижский и Мирский замки.

Религия

Самой распространенной религией в республике является христианство. Христиане Беларуси исповедуют: православие, католицизм, униатство, протестантизм. Среди других религий наиболее распространены: иудаизм, ислам. Всего в Беларуси насчитывается 25 религиозных конфессий, общая численность религиозных общин на начало 2015 г. составила более 3,4 тыс.

Промышленность

Промышленность Республики Беларусь – крупнейшая отрасль и флагман экономики страны. Ведущими отраслями промышленности являются: производство машин и транспортных средств – 10%, химическое производство – 10%, производство нефтепродуктов – 15%, пищевая промышленность – 30%.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Где можно бесплатно поговорить на английском?

Криптовалюта

Беларусь — первая в мире страна, легализовавшая криптовалюты. Соответствующий указ президент Беларуси подписал 22 декабря 2017 года.

Страна президентов и премьер-министров Израиля

На территории Беларуси родились:

  • Хаим Вейцман – Президент Израиля
  • Залман Шазар – Президент Израиля
  • Шимон Перес – Президент и премьер-министр Израиля
  • Менахем Бегин – Премьер-министр Израиля
  • Ицхак Шамир – Премьер-министр Израиля

Единственный президент страны

Президент Беларуси непрерывно занимает свой пост с 20 июля 1994 (24 года).

Самая дорогая банкнота

Беларусь — страна в обороте которой находится самая дорогая банкнота СНГ. В пересчете на сегодняшний курс стоимость 500-рублевой купюры равна $255.

Реки

Через территорию Беларуси протекают 20800 рек. Рек, длина которых более 500 км., всего девять: Березина, которая протекает целиком по территории Беларуси; Нёман и Вилия, берущие свое начало на территории Беларуси; Западная Двина, Днепр, Сож, Припять, Горынь и Западный Буг являются транзитными.

Всемирные знаменитости с белорусскими корнями

Предками-белорусами могут похвастаться многие знаменитости. Например, Лиза Кудроу, Скарлетт Йоханссон, Харрисон Форд, Майкл Дуглас и Льюис Мейер.

Самый большой самосвал

В 2014 году на «БелАЗе» выпустили самый большой самосвал в мире. Его высота — 8,7 метра, а грузоподъёмность — до 500 тонн. Этого гиганта можно увидеть только в карьерах.

Соседи близко

Расстояние от Минска до Вильнюса (столица Литвы) составляет 172 километра, что на 7 километров меньше, чем до ближайшего областного города Могилева.

Источник: http://ru.belarus.travel/news/facts-and-numbers

Реквизиты — Альфа-Банк

Реквизиты Платежные реквизиты

На русском языке: Закрытое акционерное общество «Альфа-Банк»; На белорусском языке: Закрытае акцыянернае таварыства «Альфа-Банк»;

На английском языке: Closed Joint-Stock Company «Alfa-Bank»

Сокращенное наименование

На русском языке: ЗАО «Альфа-Банк» На белорусском языке: ЗАТ «Альфа-Банк»

На английском языке: Alfa-Bank

Место нахождения Банка (постоянно действующего исполнительного органа, юридический адрес)

г. Минск, ул. Сурганова, 43-47 Телефон для справок: 198 (звонок со стационарного телефона бесплатный), + 375 (44, 29, 25) 733 33 32 Факс: +375 17 229-66-55

e-mail: [email protected]

Почтовый адрес Банка (для направления банку письменной корреспонденции):

220013, Беларусь, г. Минск, ул. Сурганова, 43

Время работы

Понедельник — четверг: 8: 30 — 17: 30
Пятница: 8: 30 — 16: 15

Регистрация и лицензии Банка

Банк зарегистрирован Национальным банком Республики Беларусь 28 января 1999, регистрационный номер 58. Лицензия на осуществление банковской деятельности, выданная Национальным банком Республики Беларусь 23.04.2019 г. №22, УНП №101541947.

Регистрационный номер в Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей: 101541947.

S.W.I.F.T: ALFABY2X

ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «АЛЬФА-БАНК» Ул. Сурганова, 43-47, 220013 Минск, Республика Беларусь СВИФТ — ALFABY2X БИК: ALFABY2X

Платежи в долларах США:

  • Счет №04412133 в DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS (60 Wall Street, Нью-Йорк, 10005, США)СВИФТ — BKTRUS33
  • Счет №36367576 в CITIBANK N.A. (388 Greenwich Street, Нью-Йорк, 10013, США) СВИФТ — CITIUS33

Платежи в евро:

  • Счет №400886919000EUR в COMMERZBANK AG, Франкфурт-на-Майне, Германия СВИФТ — COBADEFF
  • Счет №55.056.766 в RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, Вена, Австрия СВИФТ — RZBAATWW

Платежи в российских рублях:

  • Счет ЗАО «Альфа-Банк» №30111810100000000221 в АО «Альфа-Банк», Москва, РФ БИК — 044525593, К/счет №30101810200000000593, ИНН 7728168971СВИФТ — ALFARUMM

Платежи в гривнах:

  • Счет №1600 350 0000 001 в ПАО «Альфа-Банк», Украина, Киев СВИФТ — ALFA UA UK

Платежи в тенге:

  • Счет №KZ769470398000043674 в АО ДБ «АЛЬФА-БАНК», Алматы, Казахстан СВИФТ — ALFA KZ KA

Платежи в польских злотых:

  • Счет № PL 61102 00016 1201 1100 0000 5814 в PKO Bank Polski SA, Варшава, Польша СВИФТ — BPKO PL PW

Платежи в китайских юанях:

  • Счет № 400 886 919 000 CNY в COMMERZBANK AG, Франкфурт-на-Майне, Германия СВИФТ — COBADEFF Счет № 30111156200000000018 в АО «Альфа-Банк», Москва, РФ СВИФТ  — ALFA RU MM

Платежи в японских иенах:

  • Счет № 30111 392 000 000 000 001 в АО «Альфа-Банк», Москва, РФ СВИФТ — ALFA RU MM

Платежи в швейцарских франках:

  • Счет № 30111 756 000 000 000 003 в АО «Альфа-Банк», Москва, РФ СВИФТ — ALFA RU MM

Платежи в фунтах стерлингов:

  • Счет № 30111 826 600 000 000 003 в АО «Альфа-Банк», Москва, РФ СВИФТ — ALFA RU MM

Платежи в норвежских кронах:

  • Счет № 30111 578 100 000 000 000 в АО «Альфа-Банк», Москва, РФ СВИФТ — ALFA RU MM

ПЛАТЕЖИ В БЕЛОРУССКИХ РУБЛЯХ

ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «АЛЬФА-БАНК» (ЗАО «АЛЬФА-БАНК») Ул. Сурганова, 43-47, 220013 Минск, Республика Беларусь УНП — 101541947 МФО — ALFABY2X

СВИФТ — ALFABY2X

БИК ALFABY2X.

Справочно:  Корреспондентский счет в белорусских рублях в в Национальном банке Республики Беларусь  BY28NBRB32000027000170000000. БИК ALFABY2X.  

Beneficiary’s bank

CLOSED JOINT-STOCK COMPANY “ALFA-BANK” 43-47 Surganova Str., 220013 Minsk, Republic of Belarus

SWIFT — ALFABY2X

Payments in us dollars:

  • Acc. 04412133 with DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS, NEW YORK, USA SWIFT — BKTRUS33
  • Acc. 36367576 with CITIBANK N.A., New York, USA SWIFT — CITIUS33

Payments in euro:

  • Acc.400886919000EUR with COMMERZBANK AG, Frankfurt/Main, Germany SWIFT — COBADEFF
  • Acc.55.056.766 with RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, VIENNA SWIFT — RZBAATWW

Источник: https://www.alfabank.by/about/requisites/

Как сдать выпускные экзамены после 11 класса?

Не проблема пройти выпускные экзамены после 11 класса, когда чётко понимаешь, что из себя представляет каждое из испытаний. Адукар разобрался в школьных экзаменах досконально и знает, что они не такие страшные, как может показаться на первый взгляд. Читай ниже, как без проблем сдать экзамены по русскому, белорусскому языку, математике, истории Беларуси и иностранному языку.

В 2020 году выпускные школьные экзамены пройдут с 1 по 9 июня. Расписание в рамках этих дат составляет школа. Начинаются все испытания в 9:00.

Изложение по русскому или белорусскому языку

К одиннадцатому классу ты много раз писал подобные письменные работы. Экзамен по русскому и белорусскому языку после 9 класса мало чем отличается от привычных контрольных. Чтобы хорошо написать изложение, перечитай наши рекомендации и будь уверен в себе. Также у тебя ещё есть время повторить правила, чтобы писать без ошибок.

Письменная работа по математике

Если ты основательно учил математику на протяжении учёбы в школе, написать выпускную контрольную по математике не проблема. Как проходит этот экзамен, читай по ссылке. Также смотри 6 советов от преподавателя математики, как готовиться к контрольным работам.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Ваш вопрос: Где лучше изучать английский язык в Москве?

Будь стрессоустойчивым на экзамене

Устный экзамен по истории Беларуси

С 1 по 9 июня пройдёт экзамен по истории. График устных испытаний в каждой школе свой. Как проходит экзамен и что будут спрашивать, есть в материале «Экзамен по истории Беларуси после 11 класса».

Устный экзамен по иностранному языку

Выпускникам на экзамене по английскому, немецкому, французскому, испанскому языкам предстоит рассказать устную тему и пройти аудирование. Подробности об этапах выпускного экзамена по иностранному языку ты узнаешь по ссылке. Там же рассказываем, как вести себя на устном экзамене и что делать, если не уверен в ответе.

Ещё 7 советов, как не оплошать на устном экзамене

Ознакомься с нашими материалами и будешь готов к любым вопросам экзаменационной комиссии. Если хочешь углубиться в правила проведения экзаменов, смотри правила аттестации выпускников.

***

Источник: https://adukar.by/news/kak-sdat-vypusknye-ehkzameny-posle-11-klassa

Как заполнить анкету DS-160 (форма ДС-160). Образец заполнения анкеты DS-160 на русском

Представляю вашему вниманию подробный образец заполнения анкеты DS-160 на русском для получения визы в США. Образец заполнения формы DS-160 (ДС-160) на русском.

ОБНОВЛЕНО: Новая инструкция в связи с изменениями в заполнении анкеты DS-160

Что такое визовая анкета DS-160

Каждый заявитель подает отдельное заявление на неиммиграционную визу в США по форме DS-160. Форма DS-160 заполняется и отправляется через интернет до проведения собеседования в посольстве. Для записи на собеседование необходимо предоставить номер штрих-кода, который указывается на странице подтверждения DS-160 (confirmation number). Заявление DS-160 в обязательном порядке должно быть представлено через интернет. Без него собеседование с вами проводить не будут.

Образец заполнения анкеты DS-160 на русском

Прежде чем приступить к заполнению DS-160 у вас должна быть готова фотография на компьютере. Далее, если вы отошли от компьютера на более 20 минут, то ваш сеанс автоматически прекращается и все не сохраненные данные пропадут, поэтому рекомендую сохраняться после каждого шага.

Все ответы заполняются английскими буквами в правильной транскрипции (не относится, если в загранпаспорте указано по-другому, тогда нужно писать как написано в загранпаспорте).

Для удобства по заполнению анкеты английскими буквами, можете использовать автоматический онлайн транслитератор, в соответствии с правилами транслитерации посольства США.

А по следующим ссылкам вы найдете правильный перевод на английский язык городов России, Украины, Казахстана, Беларуси для анкеты на американскую визу.

Далее на личном примере покажем, как правильно заполнить DS-160 (ДС-160) для получения визы в посольстве США. Итак приступим, заявление формы DS-160 (ДС-160) подается онлайн на этом сайте.

Шаг 1. Выбираем страну и город, где будем проходить собеседование

Анкета DS-160 полностью на английском языке, но вы можете выбрать в правом верхнем углу русский язык (или другой). Анкета ДС-160 на русский язык не переведется, но при наведении курсора мышки на английский текст, появится перевод.

На главной странице анкеты DS-160 нам нужно выбрать страну и город, где мы собираемся проходить собеседование на визу США.

Select a location where you will be applying for this visa — выбираем из списка удобное для Вас место посещения посольства.

На заметку: советуем заранее определиться с городом прохождения собеседования. Попасть в посольство США в России на сегодня большая проблема! (по категории B1/B2). Разъяснения по этому поводу + советы по записи в России здесь: Как самостоятельно записаться в посольство США с помощью бесплатного Telegram канала.

Выбрав посольство США нажимаем «START AN APPLICATION» и переходим непосредственно к заполнению анкеты DS-160.

Шаг 2. Получаем номер анкеты DS-160 (Application ID)

Нам выдают номер анкеты DS-160, который и будет после заполнения формы ДС-160 номером подтверждения (Confirmation Number).

Также ответьте на любой секретный вопрос В случае, если вы не успели заполнить анкету DS-160, либо случайно закрыли страницу, Вы всегда сможете продолжить там, где остановились. Для этого и нужен «Application ID» и ответ на секретный вопрос.

Поэтому этот номер следует сохранить, либо распечатать нажав на «Print Application ID», а ответ на секретный вопрос записать.

Нажимаем кнопку «Continue».

Шаг 3. Личная информация, Часть 1 (Personal Information 1)

Личную информацию заполняем из своего загранпаспорта:

Surnames — пишем Фамилию из загранпаспорта

Given Names — пишем Имя (если Отчество в загранпаспорте не указано на английском языке, то его здесь не пишем!)
Full Name in Native Alphabet — пишем Полное имя (ФИО) на родном языке
Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?

Источник: https://nyc-brooklyn.ru/kak-zapolnit-ds160/

Как написать адрес на английском

В разных странах существуют свои правила написания адреса. В английском тоже есть свои особенности. Давайте узнаем, в чем именно они состоят.

Адрес на английском

При написании адреса необходимо придерживаться определенных правил оформления. Это необходимо, чтобы адрес был понятен работникам почты, и письмо благополучно дошло до адресата. Слева вверху конверта принято размещать адрес отправителя, а в правом нижнем углу обычно располагается адрес получателя.

Писать нужно разборчивыми печатными буквами. При этом не забывайте, что для удобства почтовый адрес, на который отправляется письмо, стоит писать крупнее, чем ваш собственный.

Американские и британские адреса обычно составляются по следующим правилам:

  • Имя человека, которому предназначено письмо
  • Организация (если письмо имеет целью деловое общение)
  • Номер дома, название улицы, номер квартиры
  • Название города (и штат – для США)
  • Почтовый индекс
  • Название страны

При написании делового письма, перед именем ставится соответствующая форма обращения:

  • Mr. – любому мужчине
  • Mrs. – женщине, состоящей в браке
  • Miss – женщине, не состоящей в браке
  • Ms. – при отсутствии информации о семейном положении женщины

Например: Mr. Richard Johnson (возможно, Mr. R. Johnson)

Если имя адресата вам неизвестно, можно ограничиться названием организации.

О том, как составлять деловое письмо и как писать личное письмо на английском, читайте на страницах нашего сайта.

Как написать адрес на английском языке для Великобритании

В британском английском точка после Mr, Mrs, Ms и инициалов не ставится.

Согласно требованиям Королевской почтовой службы Великобритании (Royal Mail), название города пишется прописными буквами.

Итак, пример британского почтового адреса будет выглядеть следующим образом:

Miss S Pollard 2 Chapel Hill Heswall BOURNEMOUTH BH1 1AA

UK

Адрес на английском для отправки в США

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-gramotno-napisat-adres-na-anglijskom

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House