Формальное подлежащее IT в английском языке
Мы уже знаем, что формальное подлежащее в английском играет важную роль в предложении. Оно позволяет воспринимать информацию целостно, хотя само по себе никак не переводится. Помимо there, очень часто в роли формального подлежащего выступает слово it. It чаще всего идет с паре с глаголом be или get, но может использоваться и с любым другим глаголом.
Случаи, когда в английском принято использовать формальное подлежащее it:
1) Сообщаем о времени
It’s 3 o’clock. – Сейчас 3 часов.
2) Сообщаем о погоде и о явлениях природы
It is warm. – Тепло.
It often snows here. – Здесь часто идет снег.
3) Сообщаем о дистанции (расстоянии)
It’s far from here. – Это далеко отсюда.
It’s 10 km from here. – Это в 10-ти километрах отсюда.
4) It заменяет объект, о котором говорилось ранее (чтобы не повторять одно и то же существительное несколько раз). Обратите внимание, существительное должно стоять в единственном числе. В этом случае it можно переводить, как «он», «она» или «это».
I tried this cake. It was really good.
Let’s go to the movies! – It‘s a good idea.
Запомните несколько разговорных шаблонов с it:
1 It’stime – пора (пришло время сделать это) / It’s high time – давно пора
It’s time to leave. – Пора уходить.
It’s time to go to school. – Пора идти в школу.
It’s high time you and I talk about what happened. – Нам давно пора поговорить о том, что случилось
2 Itis + прилагательное + инфинитив
В теме «Инфинитив и герундий» мы говорили о том, что можно выразить отношение к происходящему с помощью связки it is + прилагательное + to + инфинитив.
It is difficult to understand it. – Это трудно понять.
It’s nice of you to call me. – Хорошо, что ты позвонил мне.
It’s great to see you again. – Как здорово снова тебя увидеть.
3 Формальное подлежащее it используется в пассивном залоге в оборотах типа «говорят», «известно»:
It is known – Известно
It is said – Говорят
It is known that Israel engaged in this conflict against its will. – Известно, что Израиль вовлечен в этот конфликт против своей воли.
For example, it is known that women often have less income than men. – Например, известно, что у женщин нередко меньше финансовых средств, чем у мужчин.
Источник: https://ok-english.ru/it-dummy-subject/
Личные местоимения (Personal Pronouns)
В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case), соответствующий остальным падежам в русском языке.
В именительном падеже:
личные местоимения отвечают на вопрос Кто? или Что?
| я | I | мы | we |
| ты | you | вы | you |
| он, она, оно*** | he, she, it | они | they |
В объектном падеже:
личные местоимения без предлога отвечают на вопрос Кому? или Кого?/Что?
| мне/меня | me | нам/нас | us |
| тебе/тебя | you | вам/вас | you |
| ему, ей/его, ее | him, her, it | им/их | them |
Личные местоимения в объектном падеже могут употребляться с предлогами, например:
I have recieved a letter from them. — Я получил от них письмо
С предлогами with и by они отвечают на вопрос Кем? /Чем?:
The letter was written by her and not by him. — Письмо было написано ею, а не им
Особенности
Местоимения 3 лица заменяют существительные, но в английском языке это происходит не так, как в русском языке.
Единственное число
*** В английском языке женский и мужской род имеют только существительные, называющие живое существо, т.е. что-то одушевленное.
Местоимением she — она или he — он можно заменить существительное, называющее человека или животное (когда говорят о самце или самке ), а все остальные существительные – это it! Это значит, что на русский язык it может переводиться как он, она или оно:
яблоко = оно — apple = it
тарелка = она — plate = it
стол = он — table = it
Про животное можно сказать it или he/she:
This is a dog. It is so funny! — Это собака. Она такая смешная!
(It— неизвестно или неважно, «мальчик» это или «девочка»)
This is a dog. She has 4 puppies. — Это собака. У нее четыре щенка.
(She -понятно, что это самка, раз у нее есть щенки)
Есть даже составные слова she-dog — самка собаки и he-dog — самец собаки
Интересно, что моряки одушевляют свой корабль и называют его (как женщину!) she.
Точно так же водитель может относиться к своему автомобилю как к живому и называть машину she или he (если водитель — женщина)!
Множественное или единственное число при переводе с русского на английский
Некоторые существительные русского языка имеют только множественное число, а их эквиваленты (перевод) в английском языке имеют как единственное, так и множественное число, и наоборот, например:
«часы» — они, а по-английски clock — it, 2 clocks — they
Источник: http://studyenglishnow.ru/engl/parts-of-speech/pronoun/personal-pronouns/
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:
— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.
— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.
Специальные вопросы
Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».
Например:
— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).
— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).
— Where we should go? (Куда нам следует идти?).
Альтернативные вопросы
Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.
Например:
— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).
— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.
Например:
— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).
— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).
— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).
— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).
Прямые и косвенные вопросы
Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:
— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)
— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).
Источник: http://www.the-world.ru/voprosy-v-anglijskom-yazyke
Разница между there (is) и it (is)
— На Кинг Стрит – новый ресторан.
— Да, я знаю. Я ходил туда вчера вечером. Он очень хороший.
Мы используем there , когда говорим о чем-то впервые, что что-то появилось/начало существовать (в переводе на русский there часто теряется):
- There’s a new restaurant in King Street. (not A new restaurant is in King Street)
- I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. (not It was a lot of traffic) Извини, что я опоздал. Было много пробок на дороге.
- Things are more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. Вещи сейчас стоят дороже. Стоимость жизни значительно повысилась.
It = конкретная вещь, место, факт, ситуация и т.п. (но см. также раздел C):
- We went to the new restaurant. It’s very good. (It = the restaurant)
- I wasn’t expecting them to come. It was a complete surprise. (It = that they came) Я не ожидала, что они придут. Это было полной неожиданностью. (Это = то, что они пришли)
Сравните there и it:
- I don’t this town. There’s nothing to do here. It’s a boring place. Мне не нравится этот город. Здесь нечего делать. Это скучное место.
There также означает ‘to/at/in that place’ (туда, там):
- The new restaurant is very good. I went there (= to the restaurant) last night.
- When we got to the party, there were already a lot of people there (= at the party).
Вы можете сказать there will be / there must be / there might be / there used to be и т.п. :
- Will there be many people at the party? На вечеринке будет много людей?
- ‘Is there a flight to Paris this evening?’ ‘There might be. I’ll phone the airport.’ ‘Этим вечером есть рейс в Париж?’ ‘Возможно. Я позвоню в аэропорт.’
- If people drove more carefully, there wouldn’t be so many accidents. Если бы люди водили машину более осторожно, не было бы так много автокатастроф.
Также there must have been, there should have been и др. :
- There was a light on. There must have been somebody at home. Свет был включен. Должно быть, кто-то был дома.
Сравните there и it:
- They live on a busy road. There must be a lot of noise from the traffic. They live on a busy main road. It must be very noisy.
- There used to be a cinema in King Street, but it closed a few years ago. That building is now a supermarket. It used to be a cinema.
Вы также можете сказать there is sure/certain/ly/bound to be :
- There is bound (= sure) to be a flight to Paris this evening. Этим вечером наверняка есть рейс в Париж.
Мы также используем it в предложениях такого типа (при переводе получаются безличные предложения):
- It’s dangerous to walk in the road. Опасно ходить по дороге.
Мы обычно не говорим ‘To walk in the road is dangerous’. Обычно мы начинаем с It . Еще примеры:
- It didn’t take us long to get here. Мы быстро добрались сюда.
- It’s a pity (that) Sandra can’t come to the party. Жалко, что Сандра не может прийти на вечеринку.
- Let’s go. It’s not worth waiting any longer. Пошли. Не стоит ждать дольше.
Мы также используем it, говоря о расстоянии, времени и погоде:
- How far is it from here to the airport. Как далеко отсюда до аэропорта?
- What day is it today? Какой сегодня день?
- It’s a long time since we saw you last. Прошло много времени с тех пор, как мы видели тебя в последний раз.
- It was windy yesterday. (but There was a cold wind.) Вчера было ветрено. (но Дул холодный ветер.)
Упражнения
1. Вставьте there is/was или it is/was. Некоторые предложения вопросительные (is there ? / is it ? и т.п.), а некоторые отрицательные (isn’t/wasn’t).
2. Прочитайте первое предложение, затем напишите предложение, начиная с There .
3. Закончите предложения. Используйте there will be, there would be и др. Выберите из:
will may would wouldn’t should used to (be) going to
4. Эти предложения правильны или нет? Измените it на there, если необходимо.
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.
Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).
Источник: https://lingust.ru/english/grammar/lesson84
It, this, that: разница в использовании
Сложные грамматические времена не вызывают столько вопросов, как маленькие слова в английском языке. Я часто замечаю, что многие допускают ошибки в употреблении слов it, this, that, потому что точно не знают, которое из них использовать и выбирают наугад.
Давайте разбираться по порядку. Для начала рассмотрим, какие значения и функции первоначально имеют данные слова.
It – это личное местоимение (personal pronoun), оно используется для избежания повторения названий неодушевленных предметов.
This и that – это указательные местоимения (demonstrative pronouns). Их употребляют, когда указывают на конкретный предмет в пределах видимости. This используем, когда указываем на что-то, находящееся близко; that – если что-то находится далеко. Разберем несколько ситуаций, с которыми вы можете столкнуться в общении.
Пример 1
Вы указываете на предмет, который близко и называете его:
This is a chair. – Это стул.
Вы указываете на предмет, который далеко и называете его:
That is a chair. – То стул.
Если вы уже назвали предмет, указали на него, то нужно говорить it:
This/ that is a chair. It is a comfortable chair. – Это/ то стул. Это удобный стул.
С предметами понятно, но иногда слова this, that, it используются при описаниях более сложных идей и целых ситуациий. It, как правило, относится к одному предмету, а this и that – к целой ситуации, более комплексной. Причем this – это ситуация в настоящем времени, а that в прошлом.
Рассмотрим пример.
Вы на концерте любимой группы. Выступление (ситуация в настоящем) вам нравится, и вы говорите:
This is great!
Когда после концерта вы звоните другу и описываете все, что увидели (ситуацию в прошлом) вы говорите:
That was great!
Если же вы просто сообщаете, что вам понравился концерт, вы говорите:
I d the concert. It (the concert) was great!
Пример 3
Так как все три слова, о которых мы сегодня говорим, чаще всего переводятся на русский, как «это», возникает путаница: в какой ситуации выбрать какое.
Давайте рассмотрим несколько типичных ситуаций из жизни, когда вам важно помнить о правильном выборе слова.
Если вы знакомите людей, представляете кого-то кому-то, то вы говорите this (вы как бы указываете на человека):
This is my brother Alex. – Это мой брат Алекс.
При телефонном разговоре, представляясь, говорите this:
Hello. This is Maria. – Алло. Это Мария.
Чтобы понять, кто на другом конце провода, в телефонном разговоре британцы чаще говорят that, а американцы – this:
Hello! Is that Mark? (британский вариант)
Hello! Is this Mark? (американский вариант)
Вы стучите в дверь. Из-за двери могут спросить:
Who is this/ who is that? – Кто там?
А в ответ вы скажете:
It’s me. – Это я.
Если говорить об использовании рассматриваемых слов в контексте нескольких предложений или на письме, то it обычно относится к последнему существительному в предыдущем предложении, а this может относится к целым предложениям, идеям или частям текста:
We left the car under a tree and saw a small shop. It was closed. – Мы оставили машину под деревом и увидели маленький магазин. Он был закрыт. (It – не машина и не дерево, а последнее существительное в предложении – магазин)
More and more people are driving cars in the city. This leads to air pollution and traffic congestion in the centre. – Больше и больше людей ездят в городе на машинах. Это приводит к загрязнению воздуха и заторам на дорогах в центре. (This – вся ситуация в целом)
That используется схожим образом, но употребляя that, говорящий дистанцирует себя от ситуации или отдельных ее аспектов:
People in villages usually have several children who live with their parents after they get married. That is a conservative idea of family life. – Люди в селах обычно имеют несколько детей, которые живут со своими родителями после того, как вступают в брак. Это консервативный подход к семейной жизни.
Пример 5
Какое слово использовать с глаголом know, когда вы хотите сказать: «Я это знаю»?
Когда кто-то дает вам информацию, с который вы уже знакомы, достаточно просто сказать I know.
Добавляя слова it/ this/ that вы добавляете немного эмоциональности:
– It was the secretary who left the door open. – Это секретарь оставил дверь открытой. – I knew it! – Я это знал. Я так и знал! (мои подозрения подтвердились)
– I knew this/ that. – Я это знал и так. (я не удивлен)
По поводу использования it, this, that в разных ситуациях сами носители часто не могут объяснить почему следует выбрать то или иное, потому что не существует четко сформулированных правил.
Чтобы уловить, когда какое слово лучше употребить, необходимо много читать и слушать, то есть «пропускать» через себя речь, со всеми примерами использования.
Если вы теряетесь во всем объеме материалов и правил по английскому, не можете найти объяснений непонятных моментов и организовать свою работу, то наши преподаватели рады помочь вам.
Действуйте, отправляйте заявку на вводное занятие, встречайтесь со своим преподавателем и приступайте к регулярным занятиям английским по Скайп. Ведь гораздо эффективнее, когда профессиональный помощник мотивирует вас, направляет ваше внимание на нюансы и примеры использования слов, помогает отрабатывать их в речи и совершенствовать навыки говорения.
Успехов вам!
Источник: https://enginform.com/article/it-this-that-raznica-v-ispolzovanii
Тест знаний Английский для ИТ
Тест английский для ИТ является частью тестов раздела Английский язык на сайте Quizful. Он предназначен для проверки определенных знаний английского языка, которые обычно необходимы для работы или учебы в сфере информационных технологий. В тест включена проверка таких знаний как: • Словарный запас и лексика• Грамматика• Функциональное использование языка
Подробнее о вопросах, которые есть в тесте, можно узнать из раздела «структура теста по английскому языку».
Аудитория теста Английский для ИТ
Тест Английский для ИТ предназначен в первую очередь для ИТ-специалистов, студентов технических ВУЗов и людей, которые связанны с информационными технологиями.
Тем не менее для проверки своих знаний и определения пробелов в знаниях тест подойдет большинству использующих этот иностранный язык в своей работе или учебе.
Структура теста Английский для ИТ
В тесте представлены вопросы следующих категорий:
- Grammar
- Vocabulary
- Functional Language
- General
Grammar проверяется знание грамматики английского. Обычно в вопросах такого плана необходимо закончить некоторое предложение, или же найти ошибку в предложенной фразе.
Есть определенные грамматические термины, которые являются более распространенными в области ИТ, чем в других областях использования английского языка. К примеру предпочитается использовать императивы давая инструкции или при их написании, предпочитается использовать часто пассивную форму, и т.д.
Vocabulary проверяется словарный запас тестируемого.
Терминология, которая используется в тесте Английский для ИТ является специфичной, т.е. используются слова, которые могут быть полезны в работе или учебе ИТ специалиста. Лексика это понимание того, что слова меняют смысл в сочетании с другими словами. К примеру, “Surf the web” или “Play on the Internet”.
Functional Language на основании небольших по объему текстов проверяется умение читать, понимать и делать выводы на основании прочитанного текста на английском языке.
Развитие теста Английский для ИТ
В зависимости от популярности теста среди пользователей будет принято решение о расширении списка вопросов теста.
Будем Вам очень благодарны за пополнение теста новыми вопросами.
Источник: http://www.quizful.net/test/english-for-it
Английский для IT. Как учиться программисту + 79 ресурсов
: 28.11.2016
По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.
Зачем программисту английский язык
Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского программистам не обойтись. Однако некоторые люди считают, что технический английский можно и не учить: почти вся терминология произошла из английского, поэтому все будет понятно и так. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.
- Понимание терминологии
Большинство языков программирования основано на ключевых словах на английском языке.
- Выбор средств разработки
В некоторых из них отсутствует русифицированный интерфейс.
- Чтение технической документации
Практически все справочные материалы и технические задания пишутся на английском (если вас интересуют заказы из заграницы).
- Общение с клиентами
Многие зарубежные компании активно пользуются услугами русских «айтишников», и, чтобы точно понимать нужды клиентов, вам нужно хорошо знать английский.
- Изучение профессиональной литературы
Новейшие книги и статьи в IT-сфере публикуются на английском языке. Программистам нужно постоянно быть в курсе всех новостей и обновлений, поэтому стоит учить английский.
- Посещение онлайн-курсов и вебинаров
В Интернете можно найти сотни обучающих бесплатных курсов от гуру программирования. А на платных курсах вы сможете получить диплом международного образца — большой плюс к резюме.
- Поиск решений во всемирной паутине
В своей работе вы периодически сталкиваетесь со сложными задачами и некоторыми проблемами, решение которых можно найти в англоязычной части Интернета.
- Шанс получить работу за границей
Не секрет, что почти все IT-гиганты находятся в США. В такие фирмы постоянно требуются грамотные специалисты, но, чтобы общаться с коллегами и дирекцией, необходимо знать английский язык. Хотите работать в Силиконовой долине? Учите английский.
Ваши сильные и слабые стороны: как учить английский программисту
В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.
- Ваши сильные стороны:
- Логическое мышлениеКак использовать: грамматика — логичная структура, поэтому при условии постоянных занятий вам будет несложно ее изучить.
- Широкий словарный запасКак использовать: вам будет проще изучать английский для IT, ведь у вас уже есть хорошая база лексики. При изучении слов вы заметите, что многие знакомые вам «технические» слова имеют другое значение в общеразговорном английском.
- Ваши слабые стороны:
- Неуверенное знание грамматикиПричина: в технических текстах, как правило, используется сложная терминология, но очень простые грамматические конструкции, поэтому вы могли не уделять должное внимание грамматике. Все решается изучением конструкций и выполнением практических упражнений.
- Языковой барьерПричина: у вас было очень мало или вообще не было разговорной практики. Из-за этого развивается так называемый «синдром собаки», то есть вы все понимаете, но не можете сами сказать. Практика устной речи решит эту проблему.
- Слуховой барьерПричина: программистам нечасто приходится воспринимать информацию на английском на слух, поэтому у вас могут быть проблемы с пониманием речи собеседника. Работа с аудиоматериалами избавит вас от этого.
Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким же образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.
Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем.
А еще удобнее будет изучать английский без отрыва от любимого компьютера, и мы предлагаем вам делать это на уроках английского по Скайпу.
Если вы хотите изучать именно английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка, в таком случае на уроках вы будете изучать материалы вашей тематики, то есть учить только то, что вам нужно.
Базовый английский словарь для программиста
В этом разделе мы хотели бы представить вам базовые понятия на английском языке, которые пригодятся почти каждому «айтишнику». Для удобства мы выделили набор глаголов IT-тематики, а также слова, связанные с Интернетом, аппаратным и программным обеспечением.
Полезные глаголы
| to back up (backup) | выполнять резервное копирование |
| to boot | загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе) |
| to burn | записывать на оптический диск |
| to create | создавать |
| to compile | компилировать |
| to compress | сжимать (например, архиватором) |
| to connect | соединять, подключаться |
| to copy | копировать |
| to cut | вырезать в буфер обмена |
| to debug | отлаживать |
| to decrypt | расшифровывать |
| to delete | удалять |
| to deploy | развертывать (например, приложение на сервере) |
| to develop | разрабатывать |
| to disable | отключать, деактивировать |
| to disconnect | разъединять, отключаться |
| to display | отображать |
| to download | загружать, скачивать |
| to eject | извлекать (устройство) |
| to enable | включать, активировать |
| to encrypt | шифровать, зашифровывать |
| to execute | исполнять |
| to format | форматировать |
| to implement | внедрять, реализовывать |
| to initialize | приводить в исходное состояние, инициализировать |
| to install | инсталлировать, устанавливать |
| to integrate | интегрировать, объединять в одну систему |
| to link to | ссылаться на что-либо |
| to load | загружать |
Источник: https://englex.ru/english-for-it-specialists/
Английский язык 3 класс: что должен знать ребенок
Первый раз в третий класс? А вот команде AllRight.com не впервые. Наша работа – точно знать, что ждет ребенка на уроке английского. Читайте список самых важных навыков третьеклашек и составляйте собственный to-do list.
Марина Духанина – преподаватель Allright.com
Как правило, третьеклассник относится к учебному процессу более осознанно. В малыше не узнать бывшего фантазера: ребенок во всем старается действовать по образцу, постоянно сверяется с шаблоном. В этот период программа английского языка существенно усложняется. Давайте рассмотрим, что должен знать и уметь ребенок к концу третьего года обучения.
1. Умения и навыки
— Знать алфавит, произносить слова по буквам (spelling).— Писать слова из пройденных разговорных тем.— Составлять собственные простые предложения по образцу, дополнять предложения нужными словами.— Читать короткие тексты, состоящие из простых предложений, предварительно прослушав их в записи.
— Поддерживать небольшую беседу, узнавать речь собеседника и реагировать на неё.— Понимать общее содержание коротких рассказов на слух и во время чтения.— Участвовать в простых диалогах: уметь поздороваться и попрощаться, извиниться, поблагодарить, поздравить и ответить на поздравление.
— Расспрашивать собеседника, используя вопросы “Кто?”, “Что?”, “Где?”, “Когда?”, “Чей?”. Объём диалога 2-3 реплики с каждой стороны.
— Составлять небольшой рассказ о себе, друге, семье, доме, животном по образцу на 6-7 предложений.
2. Грамматика
Напомним, что в раннем возрасте грамматика даётся только в виде готовых фраз. Тем не менее, в третьем классе грамматике уделяют больше внимания, чем во втором. А также вводят первые грамматические упражнения. Вот что должен знать ребенок из этого раздела:
— Грамматические времена: Present Simple, Present Continuous.
— Вопросы общие и с вопросительными словами: what, who, where, how. — Побудительные предложения в утвердительной форме: Help me, please.
— Глагол have got в утвердительных, отрицательных, вопросительных предложениях.
— Глагол to be в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях
— Модальный глагол can.
— Неопределённый артикль а и определенный артикль the.
—Множественное число существительного.
—Личные местоимения I, we, you, they, he, she, it.
—Указательные местоимения this, that, these, those.
—Предлоги места: on, in, under, next to (at), in front of, behind, between.
3. Основные слова и выражения
Третьеклассник должен повторить лексику, которую учил в прошлом году и постепенно разучить новые слова и выражения:
3 главных правила употребления местоимений в английском
3 главных правила употребления местоимений в английском
3 главных правила употребления местоимений в английском
Местоимения в предложении играют очень заметную роль: зачастую местоимение выступает даже главным членом предложения — подлежащим. Именно поэтому очень важно использовать местоимения правильно, чтобы ваш собеседник или читатель однозначно понимал, к каким существительным они относятся. А ведь мы изучаем английский, чтобы нас понимали?..
Рассмотрим три основных правила употребления местоимений в английском языке.
Согласование в числе
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
Притяжательные местоимения в английском языке
Притяжательные местоимения в английском языке
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
My book is black and his is yellow.
Моя книга – черная, а его – желтая.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
My cat is 5 years old.
Моему коту 5 лет.
а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой:
What do hedgehogs drink? Mine s milk.
Что пьют ежи? Моему нравится молоко.
Таблица притяжательных местоимений
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения заменяют имена существительные. Употребление местоимения зависит от того, какое существительное оно заменяет и роль, которую играет это существительное в предложении. В английском языке местоимения берут только форму рода существительного, которое они заменяют в 3-м лице в единственном числе. Местоимения во 2-м лице во множественном числе идентичны местоимениям во 2-м лице в единственном числе, кроме возвратных местоимений. .
| 1-е лицо единственное число | I | me | my | mine | myself |
| 2-е лицо единственное число | you | you | your | yours | yourself |
| 3-е лицо единственное число, мужской род | he | him | his | his | himself |
| 3-е лицо единственное число, женский род | she | her | her | hers | herself |
| 3-е лицо единственное число, средний род | it | it | its | itself | |
| 1-е лицо множественное число | we | us | our | ours | ourselves |
| 2-е лицо множественное число | you | you | your | yours | yourselves |
| 3-е лицо множественное число | they | them | their | theirs | themselves |
Личные местоимения
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Не все приходят в программирование с хорошим английским. Будущие разработчики часто спрашивают меня, стоит ли учить язык дополнительно. Мой ответ – разумеется, стоит.
Хорошему программисту требуется и технический английский, чтобы общаться с коллегами по команде, и бизнес-английский – для коммуникации с менеджерами и заказчиками на международном рынке, и разговорный – для естественного общения в чатах, на митапах, стендапах и интернет-площадках.
Зачем программисту учить английский?
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.
It как личное местоимение
Местоимения в английском языке
Местоимения в английском языке
Местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.
Типы местоимений в английском языке
Формальное подлежащее IT в английском языке
Мы уже знаем, что формальное подлежащее в английском играет важную роль в предложении. Оно позволяет воспринимать информацию целостно, хотя само по себе никак не переводится. Помимо there, очень часто в роли формального подлежащего выступает слово it. It чаще всего идет с паре с глаголом be или get, но может использоваться и с любым другим глаголом.
Случаи, когда в английском принято использовать формальное подлежащее it:
Личные местоимения (Personal Pronouns)
В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case), соответствующий остальным падежам в русском языке.
В именительном падеже:
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Разница между there (is) и it (is)
— На Кинг Стрит – новый ресторан.
— Да, я знаю. Я ходил туда вчера вечером. Он очень хороший.
Мы используем there , когда говорим о чем-то впервые, что что-то появилось/начало существовать (в переводе на русский there часто теряется):
- There’s a new restaurant in King Street. (not A new restaurant is in King Street)
- I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. (not It was a lot of traffic) Извини, что я опоздал. Было много пробок на дороге.
- Things are more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. Вещи сейчас стоят дороже. Стоимость жизни значительно повысилась.
It = конкретная вещь, место, факт, ситуация и т.п. (но см. также раздел C):
- We went to the new restaurant. It’s very good. (It = the restaurant)
- I wasn’t expecting them to come. It was a complete surprise. (It = that they came) Я не ожидала, что они придут. Это было полной неожиданностью. (Это = то, что они пришли)
Сравните there и it:
- I don’t this town. There’s nothing to do here. It’s a boring place. Мне не нравится этот город. Здесь нечего делать. Это скучное место.
There также означает ‘to/at/in that place’ (туда, там):
- The new restaurant is very good. I went there (= to the restaurant) last night.
- When we got to the party, there were already a lot of people there (= at the party).
Вы можете сказать there will be / there must be / there might be / there used to be и т.п. :
- Will there be many people at the party? На вечеринке будет много людей?
- ‘Is there a flight to Paris this evening?’ ‘There might be. I’ll phone the airport.’ ‘Этим вечером есть рейс в Париж?’ ‘Возможно. Я позвоню в аэропорт.’
- If people drove more carefully, there wouldn’t be so many accidents. Если бы люди водили машину более осторожно, не было бы так много автокатастроф.
Также there must have been, there should have been и др. :
- There was a light on. There must have been somebody at home. Свет был включен. Должно быть, кто-то был дома.
Сравните there и it:
- They live on a busy road. There must be a lot of noise from the traffic. They live on a busy main road. It must be very noisy.
- There used to be a cinema in King Street, but it closed a few years ago. That building is now a supermarket. It used to be a cinema.
Вы также можете сказать there is sure/certain/ly/bound to be :
- There is bound (= sure) to be a flight to Paris this evening. Этим вечером наверняка есть рейс в Париж.
Мы также используем it в предложениях такого типа (при переводе получаются безличные предложения):
- It’s dangerous to walk in the road. Опасно ходить по дороге.
Мы обычно не говорим ‘To walk in the road is dangerous’. Обычно мы начинаем с It . Еще примеры:
- It didn’t take us long to get here. Мы быстро добрались сюда.
- It’s a pity (that) Sandra can’t come to the party. Жалко, что Сандра не может прийти на вечеринку.
- Let’s go. It’s not worth waiting any longer. Пошли. Не стоит ждать дольше.
Мы также используем it, говоря о расстоянии, времени и погоде:
- How far is it from here to the airport. Как далеко отсюда до аэропорта?
- What day is it today? Какой сегодня день?
- It’s a long time since we saw you last. Прошло много времени с тех пор, как мы видели тебя в последний раз.
- It was windy yesterday. (but There was a cold wind.) Вчера было ветрено. (но Дул холодный ветер.)
Упражнения
It, this, that: разница в использовании
Сложные грамматические времена не вызывают столько вопросов, как маленькие слова в английском языке. Я часто замечаю, что многие допускают ошибки в употреблении слов it, this, that, потому что точно не знают, которое из них использовать и выбирают наугад.
Давайте разбираться по порядку. Для начала рассмотрим, какие значения и функции первоначально имеют данные слова.
It – это личное местоимение (personal pronoun), оно используется для избежания повторения названий неодушевленных предметов.
This и that – это указательные местоимения (demonstrative pronouns). Их употребляют, когда указывают на конкретный предмет в пределах видимости. This используем, когда указываем на что-то, находящееся близко; that – если что-то находится далеко. Разберем несколько ситуаций, с которыми вы можете столкнуться в общении.
Пример 1
Тест знаний Английский для ИТ
Тест английский для ИТ является частью тестов раздела Английский язык на сайте Quizful. Он предназначен для проверки определенных знаний английского языка, которые обычно необходимы для работы или учебы в сфере информационных технологий. В тест включена проверка таких знаний как: • Словарный запас и лексика• Грамматика• Функциональное использование языка
Подробнее о вопросах, которые есть в тесте, можно узнать из раздела «структура теста по английскому языку».
Аудитория теста Английский для ИТ
Английский для IT. Как учиться программисту + 79 ресурсов
: 28.11.2016
По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.
Зачем программисту английский язык
Английский язык 3 класс: что должен знать ребенок
Первый раз в третий класс? А вот команде AllRight.com не впервые. Наша работа – точно знать, что ждет ребенка на уроке английского. Читайте список самых важных навыков третьеклашек и составляйте собственный to-do list.
Марина Духанина – преподаватель Allright.com
Как правило, третьеклассник относится к учебному процессу более осознанно. В малыше не узнать бывшего фантазера: ребенок во всем старается действовать по образцу, постоянно сверяется с шаблоном. В этот период программа английского языка существенно усложняется. Давайте рассмотрим, что должен знать и уметь ребенок к концу третьего года обучения.
1. Умения и навыки
3 главных правила употребления местоимений в английском
Местоимения в предложении играют очень заметную роль: зачастую местоимение выступает даже главным членом предложения — подлежащим. Именно поэтому очень важно использовать местоимения правильно, чтобы ваш собеседник или читатель однозначно понимал, к каким существительным они относятся. А ведь мы изучаем английский, чтобы нас понимали?..
Рассмотрим три основных правила употребления местоимений в английском языке.
Согласование в числе
Если вы заменяете существительное в единственном числе, то и местоимение следует использовать в единственном числе, соответственно. Например:
- Once a person decided to study English by Skype, he or she has to find an experienced teacher for it. — Если человек решил изучать английский по Скайпу, он или она должны найти для этого опытного преподавателя. (Неверно: Once a person decided to study English by Skype, they have to find a experienced teacher for it.)
Важно помнить: Такие слова, как everybody, anybody, anyone, each, neither, nobody, someone, a person выступают в единственном числе, поэтому и местоимения, относящиеся к ним, следует употреблять в единственном числе. Например:
- Each of us must get prepared for his or her exam thoroughly. — Каждый из нас должен усиленно готовиться к экзамену. (Неверно: Each of us must get prepared for their exam thoroughly.)
- Everybody in the crew had his or her funny nickname. — У каждого в команде было смешное прозвище. (Неверно: Everybody in the crew had their funny nickname.)
- Neither of the boys expressed his joy about the news. — Никто из ребят не выразил радости по поводу этих новостей. (Неверно: Neither of the boys expressed their joy about the news.)
Примечание: Многие считают выражение his or her слишком длинным. В этой связи допускается употребление местоимения they, если существительное, к которому относится местоимение, можно отнести к множественному числу. Кроме того, если по контексту становится понятен пол того, о ком идет речь, то допускается раздельное употребление местоимений his или her вместо цельного his or her.
Согласование в лице
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
My book is black and his is yellow.
Моя книга – черная, а его – желтая.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
My cat is 5 years old.
Моему коту 5 лет.
а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой:
What do hedgehogs drink? Mine s milk.
Что пьют ежи? Моему нравится молоко.
Таблица притяжательных местоимений
Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is.
Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:
I’ve lost my new keys.
Я потерял свои новые ключи.
Различия с русским языком
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения заменяют имена существительные. Употребление местоимения зависит от того, какое существительное оно заменяет и роль, которую играет это существительное в предложении. В английском языке местоимения берут только форму рода существительного, которое они заменяют в 3-м лице в единственном числе. Местоимения во 2-м лице во множественном числе идентичны местоимениям во 2-м лице в единственном числе, кроме возвратных местоимений. .
| 1-е лицо единственное число | I | me | my | mine | myself |
| 2-е лицо единственное число | you | you | your | yours | yourself |
| 3-е лицо единственное число, мужской род | he | him | his | his | himself |
| 3-е лицо единственное число, женский род | she | her | her | hers | herself |
| 3-е лицо единственное число, средний род | it | it | its | itself | |
| 1-е лицо множественное число | we | us | our | ours | ourselves |
| 2-е лицо множественное число | you | you | your | yours | yourselves |
| 3-е лицо множественное число | they | them | their | theirs | themselves |
Личные местоимения
Личные местоимения заменяют существительные, которые выступают подлежащими в предложении. Личные местоимения в 3-м лице часто используются в предложении, чтобы избежать повторения.
Объектные местоимения
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Не все приходят в программирование с хорошим английским. Будущие разработчики часто спрашивают меня, стоит ли учить язык дополнительно. Мой ответ – разумеется, стоит.
Хорошему программисту требуется и технический английский, чтобы общаться с коллегами по команде, и бизнес-английский – для коммуникации с менеджерами и заказчиками на международном рынке, и разговорный – для естественного общения в чатах, на митапах, стендапах и интернет-площадках.
Зачем программисту учить английский?
Понимание терминологии
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.
It как личное местоимение
К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).
I’ve seen your book, it lies on the table — Я видел твою книгу, она лежит на столе.
Your notebook is not here, your brother has taken it with him — Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.
Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table — она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him — твой брат взял его с собой).
Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it, хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:
The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball — Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.
Безличное местоимение
Местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.
Типы местоимений в английском языке
Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:
В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.
Личные местоимения
Формальное подлежащее IT в английском языке
Мы уже знаем, что формальное подлежащее в английском играет важную роль в предложении. Оно позволяет воспринимать информацию целостно, хотя само по себе никак не переводится. Помимо there, очень часто в роли формального подлежащего выступает слово it. It чаще всего идет с паре с глаголом be или get, но может использоваться и с любым другим глаголом.
Случаи, когда в английском принято использовать формальное подлежащее it:
1) Сообщаем о времени
It’s 3 o’clock. – Сейчас 3 часов.
2) Сообщаем о погоде и о явлениях природы
It is warm. – Тепло.
It often snows here. – Здесь часто идет снег.
3) Сообщаем о дистанции (расстоянии)
It’s far from here. – Это далеко отсюда.
It’s 10 km from here. – Это в 10-ти километрах отсюда.
4) It заменяет объект, о котором говорилось ранее (чтобы не повторять одно и то же существительное несколько раз). Обратите внимание, существительное должно стоять в единственном числе. В этом случае it можно переводить, как «он», «она» или «это».
I tried this cake. It was really good.
Let’s go to the movies! – It‘s a good idea.
Запомните несколько разговорных шаблонов с it:
1 It’stime – пора (пришло время сделать это) / It’s high time – давно пора
It’s time to leave. – Пора уходить.
It’s time to go to school. – Пора идти в школу.
It’s high time you and I talk about what happened. – Нам давно пора поговорить о том, что случилось
2 Itis + прилагательное + инфинитив
В теме «Инфинитив и герундий» мы говорили о том, что можно выразить отношение к происходящему с помощью связки it is + прилагательное + to + инфинитив.
It is difficult to understand it. – Это трудно понять.
It’s nice of you to call me. – Хорошо, что ты позвонил мне.
It’s great to see you again. – Как здорово снова тебя увидеть.
3 Формальное подлежащее it используется в пассивном залоге в оборотах типа «говорят», «известно»:
It is known – Известно
It is said – Говорят
It is known that Israel engaged in this conflict against its will. – Известно, что Израиль вовлечен в этот конфликт против своей воли.
For example, it is known that women often have less income than men. – Например, известно, что у женщин нередко меньше финансовых средств, чем у мужчин.
Источник: https://ok-english.ru/it-dummy-subject/
Личные местоимения (Personal Pronouns)
В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case), соответствующий остальным падежам в русском языке.
В именительном падеже:
личные местоимения отвечают на вопрос Кто? или Что?
| я | I | мы | we |
| ты | you | вы | you |
| он, она, оно*** | he, she, it | они | they |
В объектном падеже:
личные местоимения без предлога отвечают на вопрос Кому? или Кого?/Что?
| мне/меня | me | нам/нас | us |
| тебе/тебя | you | вам/вас | you |
| ему, ей/его, ее | him, her, it | им/их | them |
Личные местоимения в объектном падеже могут употребляться с предлогами, например:
I have recieved a letter from them. — Я получил от них письмо
С предлогами with и by они отвечают на вопрос Кем? /Чем?:
The letter was written by her and not by him. — Письмо было написано ею, а не им
Особенности
Местоимения 3 лица заменяют существительные, но в английском языке это происходит не так, как в русском языке.
Единственное число
*** В английском языке женский и мужской род имеют только существительные, называющие живое существо, т.е. что-то одушевленное.
Местоимением she — она или he — он можно заменить существительное, называющее человека или животное (когда говорят о самце или самке ), а все остальные существительные – это it! Это значит, что на русский язык it может переводиться как он, она или оно:
яблоко = оно — apple = it
тарелка = она — plate = it
стол = он — table = it
Про животное можно сказать it или he/she:
This is a dog. It is so funny! — Это собака. Она такая смешная!
(It— неизвестно или неважно, «мальчик» это или «девочка»)
This is a dog. She has 4 puppies. — Это собака. У нее четыре щенка.
(She -понятно, что это самка, раз у нее есть щенки)
Есть даже составные слова she-dog — самка собаки и he-dog — самец собаки
Интересно, что моряки одушевляют свой корабль и называют его (как женщину!) she.
Точно так же водитель может относиться к своему автомобилю как к живому и называть машину she или he (если водитель — женщина)!
Множественное или единственное число при переводе с русского на английский
Некоторые существительные русского языка имеют только множественное число, а их эквиваленты (перевод) в английском языке имеют как единственное, так и множественное число, и наоборот, например:
«часы» — они, а по-английски clock — it, 2 clocks — they
Источник: http://studyenglishnow.ru/engl/parts-of-speech/pronoun/personal-pronouns/
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:
— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.
— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.
Специальные вопросы
Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».
Например:
— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).
— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).
— Where we should go? (Куда нам следует идти?).
Альтернативные вопросы
Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.
Например:
— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).
— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.
Например:
— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).
— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).
— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).
— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).
Прямые и косвенные вопросы
Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:
— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)
— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).
Источник: http://www.the-world.ru/voprosy-v-anglijskom-yazyke
Разница между there (is) и it (is)
— На Кинг Стрит – новый ресторан.
— Да, я знаю. Я ходил туда вчера вечером. Он очень хороший.
Мы используем there , когда говорим о чем-то впервые, что что-то появилось/начало существовать (в переводе на русский there часто теряется):
- There’s a new restaurant in King Street. (not A new restaurant is in King Street)
- I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. (not It was a lot of traffic) Извини, что я опоздал. Было много пробок на дороге.
- Things are more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. Вещи сейчас стоят дороже. Стоимость жизни значительно повысилась.
It = конкретная вещь, место, факт, ситуация и т.п. (но см. также раздел C):
- We went to the new restaurant. It’s very good. (It = the restaurant)
- I wasn’t expecting them to come. It was a complete surprise. (It = that they came) Я не ожидала, что они придут. Это было полной неожиданностью. (Это = то, что они пришли)
Сравните there и it:
- I don’t this town. There’s nothing to do here. It’s a boring place. Мне не нравится этот город. Здесь нечего делать. Это скучное место.
There также означает ‘to/at/in that place’ (туда, там):
- The new restaurant is very good. I went there (= to the restaurant) last night.
- When we got to the party, there were already a lot of people there (= at the party).
Вы можете сказать there will be / there must be / there might be / there used to be и т.п. :
- Will there be many people at the party? На вечеринке будет много людей?
- ‘Is there a flight to Paris this evening?’ ‘There might be. I’ll phone the airport.’ ‘Этим вечером есть рейс в Париж?’ ‘Возможно. Я позвоню в аэропорт.’
- If people drove more carefully, there wouldn’t be so many accidents. Если бы люди водили машину более осторожно, не было бы так много автокатастроф.
Также there must have been, there should have been и др. :
- There was a light on. There must have been somebody at home. Свет был включен. Должно быть, кто-то был дома.
Сравните there и it:
- They live on a busy road. There must be a lot of noise from the traffic. They live on a busy main road. It must be very noisy.
- There used to be a cinema in King Street, but it closed a few years ago. That building is now a supermarket. It used to be a cinema.
Вы также можете сказать there is sure/certain/ly/bound to be :
- There is bound (= sure) to be a flight to Paris this evening. Этим вечером наверняка есть рейс в Париж.
Мы также используем it в предложениях такого типа (при переводе получаются безличные предложения):
- It’s dangerous to walk in the road. Опасно ходить по дороге.
Мы обычно не говорим ‘To walk in the road is dangerous’. Обычно мы начинаем с It . Еще примеры:
- It didn’t take us long to get here. Мы быстро добрались сюда.
- It’s a pity (that) Sandra can’t come to the party. Жалко, что Сандра не может прийти на вечеринку.
- Let’s go. It’s not worth waiting any longer. Пошли. Не стоит ждать дольше.
Мы также используем it, говоря о расстоянии, времени и погоде:
- How far is it from here to the airport. Как далеко отсюда до аэропорта?
- What day is it today? Какой сегодня день?
- It’s a long time since we saw you last. Прошло много времени с тех пор, как мы видели тебя в последний раз.
- It was windy yesterday. (but There was a cold wind.) Вчера было ветрено. (но Дул холодный ветер.)
Упражнения
1. Вставьте there is/was или it is/was. Некоторые предложения вопросительные (is there ? / is it ? и т.п.), а некоторые отрицательные (isn’t/wasn’t).
2. Прочитайте первое предложение, затем напишите предложение, начиная с There .
3. Закончите предложения. Используйте there will be, there would be и др. Выберите из:
will may would wouldn’t should used to (be) going to
4. Эти предложения правильны или нет? Измените it на there, если необходимо.
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.
Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).
Источник: https://lingust.ru/english/grammar/lesson84
It, this, that: разница в использовании
Сложные грамматические времена не вызывают столько вопросов, как маленькие слова в английском языке. Я часто замечаю, что многие допускают ошибки в употреблении слов it, this, that, потому что точно не знают, которое из них использовать и выбирают наугад.
Давайте разбираться по порядку. Для начала рассмотрим, какие значения и функции первоначально имеют данные слова.
It – это личное местоимение (personal pronoun), оно используется для избежания повторения названий неодушевленных предметов.
This и that – это указательные местоимения (demonstrative pronouns). Их употребляют, когда указывают на конкретный предмет в пределах видимости. This используем, когда указываем на что-то, находящееся близко; that – если что-то находится далеко. Разберем несколько ситуаций, с которыми вы можете столкнуться в общении.
Пример 1
Вы указываете на предмет, который близко и называете его:
This is a chair. – Это стул.
Вы указываете на предмет, который далеко и называете его:
That is a chair. – То стул.
Если вы уже назвали предмет, указали на него, то нужно говорить it:
This/ that is a chair. It is a comfortable chair. – Это/ то стул. Это удобный стул.
С предметами понятно, но иногда слова this, that, it используются при описаниях более сложных идей и целых ситуациий. It, как правило, относится к одному предмету, а this и that – к целой ситуации, более комплексной. Причем this – это ситуация в настоящем времени, а that в прошлом.
Рассмотрим пример.
Вы на концерте любимой группы. Выступление (ситуация в настоящем) вам нравится, и вы говорите:
This is great!
Когда после концерта вы звоните другу и описываете все, что увидели (ситуацию в прошлом) вы говорите:
That was great!
Если же вы просто сообщаете, что вам понравился концерт, вы говорите:
I d the concert. It (the concert) was great!
Пример 3
Так как все три слова, о которых мы сегодня говорим, чаще всего переводятся на русский, как «это», возникает путаница: в какой ситуации выбрать какое.
Давайте рассмотрим несколько типичных ситуаций из жизни, когда вам важно помнить о правильном выборе слова.
Если вы знакомите людей, представляете кого-то кому-то, то вы говорите this (вы как бы указываете на человека):
This is my brother Alex. – Это мой брат Алекс.
При телефонном разговоре, представляясь, говорите this:
Hello. This is Maria. – Алло. Это Мария.
Чтобы понять, кто на другом конце провода, в телефонном разговоре британцы чаще говорят that, а американцы – this:
Hello! Is that Mark? (британский вариант)
Hello! Is this Mark? (американский вариант)
Вы стучите в дверь. Из-за двери могут спросить:
Who is this/ who is that? – Кто там?
А в ответ вы скажете:
It’s me. – Это я.
Если говорить об использовании рассматриваемых слов в контексте нескольких предложений или на письме, то it обычно относится к последнему существительному в предыдущем предложении, а this может относится к целым предложениям, идеям или частям текста:
We left the car under a tree and saw a small shop. It was closed. – Мы оставили машину под деревом и увидели маленький магазин. Он был закрыт. (It – не машина и не дерево, а последнее существительное в предложении – магазин)
More and more people are driving cars in the city. This leads to air pollution and traffic congestion in the centre. – Больше и больше людей ездят в городе на машинах. Это приводит к загрязнению воздуха и заторам на дорогах в центре. (This – вся ситуация в целом)
That используется схожим образом, но употребляя that, говорящий дистанцирует себя от ситуации или отдельных ее аспектов:
People in villages usually have several children who live with their parents after they get married. That is a conservative idea of family life. – Люди в селах обычно имеют несколько детей, которые живут со своими родителями после того, как вступают в брак. Это консервативный подход к семейной жизни.
Пример 5
Какое слово использовать с глаголом know, когда вы хотите сказать: «Я это знаю»?
Когда кто-то дает вам информацию, с который вы уже знакомы, достаточно просто сказать I know.
Добавляя слова it/ this/ that вы добавляете немного эмоциональности:
– It was the secretary who left the door open. – Это секретарь оставил дверь открытой. – I knew it! – Я это знал. Я так и знал! (мои подозрения подтвердились)
– I knew this/ that. – Я это знал и так. (я не удивлен)
По поводу использования it, this, that в разных ситуациях сами носители часто не могут объяснить почему следует выбрать то или иное, потому что не существует четко сформулированных правил.
Чтобы уловить, когда какое слово лучше употребить, необходимо много читать и слушать, то есть «пропускать» через себя речь, со всеми примерами использования.
Если вы теряетесь во всем объеме материалов и правил по английскому, не можете найти объяснений непонятных моментов и организовать свою работу, то наши преподаватели рады помочь вам.
Действуйте, отправляйте заявку на вводное занятие, встречайтесь со своим преподавателем и приступайте к регулярным занятиям английским по Скайп. Ведь гораздо эффективнее, когда профессиональный помощник мотивирует вас, направляет ваше внимание на нюансы и примеры использования слов, помогает отрабатывать их в речи и совершенствовать навыки говорения.
Успехов вам!
Источник: https://enginform.com/article/it-this-that-raznica-v-ispolzovanii
Тест знаний Английский для ИТ
Тест английский для ИТ является частью тестов раздела Английский язык на сайте Quizful. Он предназначен для проверки определенных знаний английского языка, которые обычно необходимы для работы или учебы в сфере информационных технологий. В тест включена проверка таких знаний как: • Словарный запас и лексика• Грамматика• Функциональное использование языка
Подробнее о вопросах, которые есть в тесте, можно узнать из раздела «структура теста по английскому языку».
Аудитория теста Английский для ИТ
Тест Английский для ИТ предназначен в первую очередь для ИТ-специалистов, студентов технических ВУЗов и людей, которые связанны с информационными технологиями.
Тем не менее для проверки своих знаний и определения пробелов в знаниях тест подойдет большинству использующих этот иностранный язык в своей работе или учебе.
Структура теста Английский для ИТ
В тесте представлены вопросы следующих категорий:
- Grammar
- Vocabulary
- Functional Language
- General
Grammar проверяется знание грамматики английского. Обычно в вопросах такого плана необходимо закончить некоторое предложение, или же найти ошибку в предложенной фразе.
Есть определенные грамматические термины, которые являются более распространенными в области ИТ, чем в других областях использования английского языка. К примеру предпочитается использовать императивы давая инструкции или при их написании, предпочитается использовать часто пассивную форму, и т.д.
Vocabulary проверяется словарный запас тестируемого.
Терминология, которая используется в тесте Английский для ИТ является специфичной, т.е. используются слова, которые могут быть полезны в работе или учебе ИТ специалиста. Лексика это понимание того, что слова меняют смысл в сочетании с другими словами. К примеру, “Surf the web” или “Play on the Internet”.
Functional Language на основании небольших по объему текстов проверяется умение читать, понимать и делать выводы на основании прочитанного текста на английском языке.
Развитие теста Английский для ИТ
В зависимости от популярности теста среди пользователей будет принято решение о расширении списка вопросов теста.
Будем Вам очень благодарны за пополнение теста новыми вопросами.
Источник: http://www.quizful.net/test/english-for-it
Английский для IT. Как учиться программисту + 79 ресурсов
: 28.11.2016
По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.
Зачем программисту английский язык
Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского программистам не обойтись. Однако некоторые люди считают, что технический английский можно и не учить: почти вся терминология произошла из английского, поэтому все будет понятно и так. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.
- Понимание терминологии
Большинство языков программирования основано на ключевых словах на английском языке.
- Выбор средств разработки
В некоторых из них отсутствует русифицированный интерфейс.
- Чтение технической документации
Практически все справочные материалы и технические задания пишутся на английском (если вас интересуют заказы из заграницы).
- Общение с клиентами
Многие зарубежные компании активно пользуются услугами русских «айтишников», и, чтобы точно понимать нужды клиентов, вам нужно хорошо знать английский.
- Изучение профессиональной литературы
Новейшие книги и статьи в IT-сфере публикуются на английском языке. Программистам нужно постоянно быть в курсе всех новостей и обновлений, поэтому стоит учить английский.
- Посещение онлайн-курсов и вебинаров
В Интернете можно найти сотни обучающих бесплатных курсов от гуру программирования. А на платных курсах вы сможете получить диплом международного образца — большой плюс к резюме.
- Поиск решений во всемирной паутине
В своей работе вы периодически сталкиваетесь со сложными задачами и некоторыми проблемами, решение которых можно найти в англоязычной части Интернета.
- Шанс получить работу за границей
Не секрет, что почти все IT-гиганты находятся в США. В такие фирмы постоянно требуются грамотные специалисты, но, чтобы общаться с коллегами и дирекцией, необходимо знать английский язык. Хотите работать в Силиконовой долине? Учите английский.
Ваши сильные и слабые стороны: как учить английский программисту
В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.
- Ваши сильные стороны:
- Логическое мышлениеКак использовать: грамматика — логичная структура, поэтому при условии постоянных занятий вам будет несложно ее изучить.
- Широкий словарный запасКак использовать: вам будет проще изучать английский для IT, ведь у вас уже есть хорошая база лексики. При изучении слов вы заметите, что многие знакомые вам «технические» слова имеют другое значение в общеразговорном английском.
- Ваши слабые стороны:
- Неуверенное знание грамматикиПричина: в технических текстах, как правило, используется сложная терминология, но очень простые грамматические конструкции, поэтому вы могли не уделять должное внимание грамматике. Все решается изучением конструкций и выполнением практических упражнений.
- Языковой барьерПричина: у вас было очень мало или вообще не было разговорной практики. Из-за этого развивается так называемый «синдром собаки», то есть вы все понимаете, но не можете сами сказать. Практика устной речи решит эту проблему.
- Слуховой барьерПричина: программистам нечасто приходится воспринимать информацию на английском на слух, поэтому у вас могут быть проблемы с пониманием речи собеседника. Работа с аудиоматериалами избавит вас от этого.
Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким же образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.
Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем.
А еще удобнее будет изучать английский без отрыва от любимого компьютера, и мы предлагаем вам делать это на уроках английского по Скайпу.
Если вы хотите изучать именно английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка, в таком случае на уроках вы будете изучать материалы вашей тематики, то есть учить только то, что вам нужно.
Базовый английский словарь для программиста
В этом разделе мы хотели бы представить вам базовые понятия на английском языке, которые пригодятся почти каждому «айтишнику». Для удобства мы выделили набор глаголов IT-тематики, а также слова, связанные с Интернетом, аппаратным и программным обеспечением.
Полезные глаголы
| to back up (backup) | выполнять резервное копирование |
| to boot | загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе) |
| to burn | записывать на оптический диск |
| to create | создавать |
| to compile | компилировать |
| to compress | сжимать (например, архиватором) |
| to connect | соединять, подключаться |
| to copy | копировать |
| to cut | вырезать в буфер обмена |
| to debug | отлаживать |
| to decrypt | расшифровывать |
| to delete | удалять |
| to deploy | развертывать (например, приложение на сервере) |
| to develop | разрабатывать |
| to disable | отключать, деактивировать |
| to disconnect | разъединять, отключаться |
| to display | отображать |
| to download | загружать, скачивать |
| to eject | извлекать (устройство) |
| to enable | включать, активировать |
| to encrypt | шифровать, зашифровывать |
| to execute | исполнять |
| to format | форматировать |
| to implement | внедрять, реализовывать |
| to initialize | приводить в исходное состояние, инициализировать |
| to install | инсталлировать, устанавливать |
| to integrate | интегрировать, объединять в одну систему |
| to link to | ссылаться на что-либо |
| to load | загружать |
Источник: https://englex.ru/english-for-it-specialists/
Английский язык 3 класс: что должен знать ребенок
Первый раз в третий класс? А вот команде AllRight.com не впервые. Наша работа – точно знать, что ждет ребенка на уроке английского. Читайте список самых важных навыков третьеклашек и составляйте собственный to-do list.
Марина Духанина – преподаватель Allright.com
Как правило, третьеклассник относится к учебному процессу более осознанно. В малыше не узнать бывшего фантазера: ребенок во всем старается действовать по образцу, постоянно сверяется с шаблоном. В этот период программа английского языка существенно усложняется. Давайте рассмотрим, что должен знать и уметь ребенок к концу третьего года обучения.
1. Умения и навыки
— Знать алфавит, произносить слова по буквам (spelling).— Писать слова из пройденных разговорных тем.— Составлять собственные простые предложения по образцу, дополнять предложения нужными словами.— Читать короткие тексты, состоящие из простых предложений, предварительно прослушав их в записи.
— Поддерживать небольшую беседу, узнавать речь собеседника и реагировать на неё.— Понимать общее содержание коротких рассказов на слух и во время чтения.— Участвовать в простых диалогах: уметь поздороваться и попрощаться, извиниться, поблагодарить, поздравить и ответить на поздравление.
— Расспрашивать собеседника, используя вопросы “Кто?”, “Что?”, “Где?”, “Когда?”, “Чей?”. Объём диалога 2-3 реплики с каждой стороны.
— Составлять небольшой рассказ о себе, друге, семье, доме, животном по образцу на 6-7 предложений.
2. Грамматика
Напомним, что в раннем возрасте грамматика даётся только в виде готовых фраз. Тем не менее, в третьем классе грамматике уделяют больше внимания, чем во втором. А также вводят первые грамматические упражнения. Вот что должен знать ребенок из этого раздела:
— Грамматические времена: Present Simple, Present Continuous.
— Вопросы общие и с вопросительными словами: what, who, where, how. — Побудительные предложения в утвердительной форме: Help me, please.
— Глагол have got в утвердительных, отрицательных, вопросительных предложениях.
— Глагол to be в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях
— Модальный глагол can.
— Неопределённый артикль а и определенный артикль the.
—Множественное число существительного.
—Личные местоимения I, we, you, they, he, she, it.
—Указательные местоимения this, that, these, those.
—Предлоги места: on, in, under, next to (at), in front of, behind, between.
3. Основные слова и выражения
Третьеклассник должен повторить лексику, которую учил в прошлом году и постепенно разучить новые слова и выражения:
Источник: https://allright.com/blog/ru/2017/08/16/anglijskij-yazy-k-3-klass/
3 главных правила употребления местоимений в английском
3 главных правила употребления местоимений в английском
Местоимения в предложении играют очень заметную роль: зачастую местоимение выступает даже главным членом предложения — подлежащим. Именно поэтому очень важно использовать местоимения правильно, чтобы ваш собеседник или читатель однозначно понимал, к каким существительным они относятся. А ведь мы изучаем английский, чтобы нас понимали?..
Рассмотрим три основных правила употребления местоимений в английском языке.
Согласование в числе
Согласование в числе
Если вы заменяете существительное в единственном числе, то и местоимение следует использовать в единственном числе, соответственно. Например:
- Once a person decided to study English by Skype, he or she has to find an experienced teacher for it. — Если человек решил изучать английский по Скайпу, он или она должны найти для этого опытного преподавателя. (Неверно: Once a person decided to study English by Skype, they have to find a experienced teacher for it.)
Важно помнить: Такие слова, как everybody, anybody, anyone, each, neither, nobody, someone, a person выступают в единственном числе, поэтому и местоимения, относящиеся к ним, следует употреблять в единственном числе. Например:
- Each of us must get prepared for his or her exam thoroughly. — Каждый из нас должен усиленно готовиться к экзамену. (Неверно: Each of us must get prepared for their exam thoroughly.)
- Everybody in the crew had his or her funny nickname. — У каждого в команде было смешное прозвище. (Неверно: Everybody in the crew had their funny nickname.)
- Neither of the boys expressed his joy about the news. — Никто из ребят не выразил радости по поводу этих новостей. (Неверно: Neither of the boys expressed their joy about the news.)
Примечание: Многие считают выражение his or her слишком длинным. В этой связи допускается употребление местоимения they, если существительное, к которому относится местоимение, можно отнести к множественному числу. Кроме того, если по контексту становится понятен пол того, о ком идет речь, то допускается раздельное употребление местоимений his или her вместо цельного his or her.
Согласование в лице
Согласование в лице
Если вы повествуете от первого лица (I), то не следует переходить к изложению от второго (you) либо третьего лица (he, she, they, it). Аналогичным образом, начав рассказ от второго лица, не следует переходить к первому или третьему. Этим вы можете запутать читателя. Например:
- When a person leaves home, he or she should check all doors and windows. — Когда человек покидает дом, он или она должны проверить все двери и окна. (Неверно: When a person leaves home, you should check all doors and windows.)
Местоимение должно ясно указывать на существительное
Местоимение должно ясно указывать на существительное
Еще одно важное правило: местоимение должно четко и недвусмысленно ссылаться на существительное, к которому оно относится. Рассмотрим примеры несоблюдения этого правила:
- Despite the car rushed into the column, it suffered slightly. — Несмотря на то, что машина врезалась в колонну, она почти не пострадала. Здесь неясно, к какому из существительных (car или column) относится местоимение it.
- The summer is coming soon which is cool. — Скоро наступит прохладное лето. / Скоро наступит лето, и это круто. В данном случае непонятно, радуется ли автор лету или считает его прохладным (слово cool означает «прохладный», а на сленге — «крутой, клевый»).
Итак, нужно запомнить, что местоимение в английском следует согласовывать с существительным в числе, лице, а также четко и ясно давать понять, к какому существительному относится ваше местоимение. Удачи!
Источник: https://skyeng.ru/articles/3-glavnyh-pravila-upotrebleniya-mestoimenij-v-anglijskom
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
В этом случае местоимение it переводится на русский язык в зависимости от рода соответствующего русского существительного.
ПРИМЕРЫ
- Where is my book? – Где моя книга?
- It is on the shelf. — Она на полке.
- I saw it there a minute ago. — Я видел ее минуту назад.
В данном случае местоимение it переводится она, так как слово книга в русском языке женского рода.
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
В этом случае местоимение it переводится это.
ПРИМЕР I know it. — Я знаю это.
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
Как правило, в этом случае речь идет о явлениях природы, погоде, времени и расстоянии. В таких предложениях местоимение it не переводится.
ПРИМЕРЫ
- It is spring. — Весна.
- It is cold today. — Сегодня холодно.
- It is dark. — Темно.
- It is raining. — Идет дождь.
- It often rains in March. — В марте часто идет дождь.
- It is a beautiful day. — Прекрасный день.
- It is nine o’clock. — Девять часов.
- It is a long way from here to the nearest town. — Отсюда далеко до ближайшего города.
- It is dangerous to drive so fast. — Опасно ездить так быстро.
- It was interesting to talk to him. — Интересно поговорить с ним.
- It is known that this problem has been already solved. — Известно, что эта проблема уже решена.
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
Переводится словами: именно, как раз, это.
Конструкция: It is (was) + выделяемое слово + that, где выделяемое слово — подлежащее, дополнение или обстоятельство.
ПРИМЕРЫ
- It was yesterday that I met John at a concert. — Как раз вчера я встретил Джона на концерте.
- It was in Boston that I ran into my old friend. — Именно в Бостоне я случайно встретил своего старого друга.
- It was Tom called Mary ten minutes ago. — Это Том позвонил Мэри 10 минут назад.
- It is he who calls Mary every evening. — Именно он звонит Мэри каждый вечер.
Вот это самое основное, что вы должны знать о местоимении it в английском языке. Продолжаем изучать местоимения дальше? — Местоимения в английском языке
Источник: http://englishinn.ru/mestoimenie-it-v-angliyskom-yazyike.html
Притяжательные местоимения в английском языке
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
My book is black and his is yellow.
Моя книга – черная, а его – желтая.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
My cat is 5 years old.
Моему коту 5 лет.
а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой:
What do hedgehogs drink? Mine s milk.
Что пьют ежи? Моему нравится молоко.
Таблица притяжательных местоимений
Таблица притяжательных местоимений
Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is.
Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:
I’ve lost my new keys.
Я потерял свои новые ключи.
Различия с русским языком
Различия с русским языком
Обратите внимание, что притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются:
He put his hand into his pocket.
Он засунул руку в карман.
I’ve told my sister about it several times but she still managed to forget about our family picnic.
Я напомнил сестре несколько раз, но она все равно умудрилась забыть про наш семейный пикник.
Источник: https://www.native-english.ru/grammar/possessive-pronouns
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения заменяют имена существительные. Употребление местоимения зависит от того, какое существительное оно заменяет и роль, которую играет это существительное в предложении. В английском языке местоимения берут только форму рода существительного, которое они заменяют в 3-м лице в единственном числе. Местоимения во 2-м лице во множественном числе идентичны местоимениям во 2-м лице в единственном числе, кроме возвратных местоимений. .
| 1-е лицо единственное число | I | me | my | mine | myself |
| 2-е лицо единственное число | you | you | your | yours | yourself |
| 3-е лицо единственное число, мужской род | he | him | his | his | himself |
| 3-е лицо единственное число, женский род | she | her | her | hers | herself |
| 3-е лицо единственное число, средний род | it | it | its | itself | |
| 1-е лицо множественное число | we | us | our | ours | ourselves |
| 2-е лицо множественное число | you | you | your | yours | yourselves |
| 3-е лицо множественное число | they | them | their | theirs | themselves |
Личные местоимения
Личные местоимения
Личные местоимения заменяют существительные, которые выступают подлежащими в предложении. Личные местоимения в 3-м лице часто используются в предложении, чтобы избежать повторения.
Объектные местоимения
Объектные местоимения
Объектные местоимения заменяют существительные, которые являются прямым или непрямым дополнением в предложении.
Притяжательные прилагательные (детерминативы)
Притяжательные прилагательные (детерминативы)
Притяжательные прилагательные являются детерминативами, а не местоимениями. Необходимо осваивать их вместе с местоимениями, поскольку они похожи на форму притяжательных местоимений. Притяжательные прилагательные обладают такой же функцией как и прилагательные,и они занимают место перед существительным, которое они изменяют. Они не заменяют существительное так же как местоимения.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения заменяют притяжательные существительные так же как подлежащее и дополнение в предложении. Существительное, которое заменяет местоимение в предложении, должно быть ясным благодаря контексту.
Возвратные и усилительные местоимения
Возвратные и усилительные местоимения
Reflexive & Intensive pronouns.
Возвратные и усилительные местоимения эта одна и та же группа слов, но в предложении они выполняют разные функции. Возвратные местоимения относятся к подлежащему в предложении, поскольку предмет действия выступает в роли прямого или непрямого дополнения. Только определенные виды глаголов могут быть возвратными. Вы не можете убрать возвратное местоимение из предложения, в таком случае предложение станет грамматически неправильным.
Усилительные местоимения выделяют роль подлежащего в предложении. Они не являются объектом действия. Такие местоимения всегда можно убрать из предложения, при этом не повредив его смысла, уйдет только акцент. Усилительные местоимения могут стоят сразу после подлежащего или же в конце предложения.
Источник: https://www.ef.ru/angliyskie-resursy/angliyskaya-grammatika/mestoimeniya/
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Не все приходят в программирование с хорошим английским. Будущие разработчики часто спрашивают меня, стоит ли учить язык дополнительно. Мой ответ – разумеется, стоит.
Хорошему программисту требуется и технический английский, чтобы общаться с коллегами по команде, и бизнес-английский – для коммуникации с менеджерами и заказчиками на международном рынке, и разговорный – для естественного общения в чатах, на митапах, стендапах и интернет-площадках.
Зачем программисту учить английский?
Зачем программисту учить английский?
Понимание терминологии
Понимание терминологии
Даже российские разработчики используют огромное количество англицизмов при обсуждении рабочих тем.
Один из наших студентов рассказывал, как в первый же день на новой работе на него обрушилась лавина английских терминов. Коллеги-программисты сообщили ему, что «все фронтовики должны идти на фронт: взять таски в Джире и написать свитч».
Можно вспомнить и известный мем «Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?», который задавали даже Путину, а также президентам Армении и Казахстана.
Эндпоинты, коммиты, репозитории, референсы и инстансы – все эти специфические словечки проще запомнить и правильно использовать, если понимаешь их смысл.
Опубликовали в Instagram-аккаунте школы словарик для начинающих программистов
Свободное изучение любой технической документации
Свободное изучение любой технической документации
Главный источник информации для программиста – техническая документация. Она нужна всегда. Если разработчики – это строители, то техническая документация – инструкция по сборке.
Практически вся техническая документация изначально публикуется на английском. Некоторые материалы со временем переводят на русский язык, но к этому моменту документация может безнадежно устареть. А подавляющее большинство документов и профессиональной литературы так и остаются непереведенными.
Пример документации к JavaScript с сайта devdocs.io – агрегатора документаций к самым популярным языкам программирования мира
Сотрудничество с иностранными коллегами
Сотрудничество с иностранными коллегами
Программирование – интернациональное занятие. Даже в российском офисе крупной компании в команде легко могут оказаться разработчики из разных стран. В этом случае все обсуждения – на скрам-митингах, в переписке, в менеджере задач, в рабочем мессенджере – будут идти на английском. Если у компании открыты офисы в нескольких странах, общение будет идти на английском в обязательном порядке.
Кроме того, зарубежные заказчики часто готовы платить больше, чем предлагают за ту же задачу на внутреннем рынке. На английском говорит около трети населения Земли: знание языка открывает доступ к бесконечному количеству вакансий и позволяет не зависеть от колебаний местной валюты.
Профессиональная подготовка
Профессиональная подготовка
Программист, цитируя Кэрролла, должен «бежать со всех ног, чтобы остаться на месте»: постоянно осваивать новые языки программирования и смежные навыки, чтобы его компетенции не устаревали и не теряли актуальности. Английский открывает доступ к зарубежным базам знаний и онлайн-курсам, где намного больше качественных и свежих материалов, чем в рунете.
Общение в международном комьюнити
Общение в международном комьюнити
Программисты всего мира общаются на Reddit, выкладывают свой код на GitHub и просят помощи с заковыристыми задачками на Stack Overflow. С уверенным английским вы можете быстро искать решение в сети, посещать зарубежные конференции, слушать вебинары и узнавать новости индустрии до того, как их переведут на русский.
Как учить английский?
Как учить английский?
Я большой сторонник обучения методом погружения. Лучший способ прокачать язык – это уехать на несколько недель или месяцев в англоговорящую страну. Но если обстоятельства пока не позволяют это сделать, есть способы попроще.
Поставьте цель
Поставьте цель
Поставить цель – самое важное. Она должна быть достижимая, измеряемая, с понятными сроками. «Выучить английский» – плохая цель: именно поэтому вы не видите прогресса и бросаете заниматься.
Спросите себя, для каких задач вам острее всего требуется язык. Читать документацию? Понимать сленг коллег? Выступать на конференции?
Затем выделите подзадачи и обозначьте сроки. Хороший пример цели – «за два месяца подтянуть язык, чтобы читать книги по JavaScript со словарем». Еще одна конкретная и вполне достижимая цель – «выучить терминологию по Big Data и аналитике».
Учите лексику по актуальным темам
Учите лексику по актуальным темам
Туризм, искусство и столицу Великобритании можно оставить на потом. Ваш первый приоритет – профессиональные темы:
- software,
- SEO,
- web-design,
- IT project management,
- IT slang,
- networking.
Продвинутым студентам я советую читать профессиональные статьи по разработке и выписывать термины и характерные обороты.
Занимайтесь регулярно
Занимайтесь регулярно
Серьезно, это работает.
Повесьте список слов на холодильник и двери или положите рядом с рабочим местом карточки с терминами.
Попробуйте слушать подкасты по дороге на работу: начинающим подойдет 6 minute English от BBC и подобные программы, продвинутым ребятам имеет смысл слушать подкасты про программирование – например, CodeNewbie для начинающих разработчиков, или Developer Tea, где выпуски длятся по десять минут и идеально укладываются в рабочий перерыв.
Не бойтесь ошибаться
Не бойтесь ошибаться
Почти все поначалу стесняются говорить, потому что боятся, что кто-то услышит их ошибки. Услышит, разумеется: вы будете ошибаться, как и каждый, кто говорит на иностранном языке.
Со временем, особенно при изучении второго и последующих иностранных языков, понимаешь, что все это не так уж важно. Главное – свобода коммуникации, которую дает новый язык, и минимальное искажение смысла в процессе общения.
Несмотря на то что большинство из нас провели школьные годы за бесконечными упражнениями на грамматику, она не так уж и важна на начальных этапах: понимать написанное можно и без четкого знания правил, а говорить намного проще, если не фокусироваться лишний раз на возможных ошибках. В процессе погружения в язык интуитивное понимание закономерностей построения фраз придет само собой.
Окружите себя английским
Окружите себя английским
Языку нужна постоянная практика.
- Переключите на английский все устройства, с которыми работаете, чтобы в пассивном режиме запоминать термины в интерфейсе.
- Заведите аккаунты на крупных IT-ресурсах и комментируйте (задача со звездочкой – поставьте себе KPI по комментариям).
- Приучите себя смотреть фильмы и сериалы с субтитрами и как можно скорее переключайтесь с русских субтитров на английские.
- Посещайте вебинары и онлайн-конференции, чтобы прокачать способность воспринимать на слух живой язык с профессиональным жаргоном.
Для тренировки восприятия на слух опять-таки подойдут подкасты. Мои любимые – новостной The Daily NY Times, истории из жизни людей в This American Life, Mission Daily – истории стартапов и стартаперов в Долине из первых рук.
Шпаргалка по полезным ресурсам
Шпаргалка по полезным ресурсам
В нашей культуре считается, что шпаргалка – плохо. В Америке же любая новая тема начинается с изучения Сheat Sheet. К примеру, готовиться к публичному выступлению начинают по Public Speaking Cheat Sheet. По языкам программирования тоже есть Cheat Sheet –например, самые популярные команды в HTML.
В помощь тем, кто изучает язык, существует тысяча и один ресурс на любой вкус. Вот несколько хороших примеров.
Сайты для прокачки лексики
Сайты для прокачки лексики
- Blair English – ресурс с тематическими текстами, где есть раздел IT & Web. После каждого текста предлагают пройти тест на знание терминов из статьи.
- Business English Site – этот сайт помогает запомнить основные правила использования IT-лексики в текстах.
- Duolingo – бесплатный портал и приложение для изучения языка в форме коротких игровых уроков.
Словари и переводчики
Словари и переводчики
- Oxford Dictionary – классический словарь на любой случай.
- Urban Dictionary – словарь сленговых терминов. В Америке, особенно в Сан-Франциско, где кругом хипстеры и кейл, сами носители языка постоянно ищут в Urban Dictionary новые словечки, услышанные от собеседников.
- Reverso Context – онлайн-переводчик, который показывает слова и их перевод в контексте реальных фрагментов текстов. Подходит, если нужно уточнить, как именно применяется слово.
- Techterms.com – сайт с огромным количеством технических терминов. Все они ранжированы по категориям, есть удобная система поиска. Каждый день на сайте публикуют термин дня и квиз дня.
Англоязычные фильмы и сериалы на IT-тематику
Англоязычные фильмы и сериалы на IT-тематику
- The IT Crowd – сериал об айтишниках в Лондоне.
- The Big Bang Theory – сериал о гиках и научных работниках.
- Silicon Valley – сериал, о котором стартаперы говорят: «Все как в жизни».
- The Matrix – гениальный программист в массовом сознании выглядит точь-в-точь как главный герой фильма.
- The Internship – показывает, как устроена работа в IT-стартапах.
- Pirates of the Silicon Valley – фильм о Билле Гейтсе, Стиве Джобсе и о том, как все начиналось.
- Mr Robot – отличный сериал для тех, кто думает, не уйти ли в программирование.
Выступления и обучающие ролики
Выступления и обучающие ролики
- Ted.com – всемирно известный проект, где представители самых разных профессий и специальностей рассказывают о своих идеях и достижениях. Огромное количество технических видео.
- Learning Programming – обучающие видео по разным языкам программирования, фреймворкам.
- Sentdex – -канал для разработчиков на Python.
Новости, статьи, обсуждения
Новости, статьи, обсуждения
Я всегда стараюсь донести до будущих разработчиков, как важно следить за новостями: действия компаний меняют рынок, и скорость этих изменений такова, что важно постоянно держать руку на пульсе, чтобы не остаться за бортом.
Многие новости имеют прямое практическое значение: маленькая компания привлекла деньги – можно идти и устраиваться, «Яндекс» вложился в развитие направления – скоро будет набор профильных специалистов.
Важно читать и американские новости, потому что именно там сейчас начинаются все технологические изменения, которые затем приходят к нам.
Джентльменский набор для мониторинга новостей:
- VentureBeat,
- Wired,
- TechCrunch,
- The Verge NY Times,
- Forbes,
- Bloomberg.
Неформальное обсуждение всего на свете по-английски происходит на площадке Reddit.com.
Главное в изучении английского языка – постоянство. Если вы прямо сейчас начнете заниматься каждый день хотя бы по полчаса, то уже через пару месяцев заметите прогресс.
Фото на обложке: Unsplash
Источник: https://rb.ru/opinion/speak-it-english/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.
It как личное местоимение
It как личное местоимение
К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).
I’ve seen your book, it lies on the table — Я видел твою книгу, она лежит на столе.
Your notebook is not here, your brother has taken it with him — Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.
Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table — она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him — твой брат взял его с собой).
Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it, хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:
The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball — Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.
Безличное местоимение
Безличное местоимение
Другой случай употребления it в английском языке — безличные предложения. Это местоимение позволяет описать ситуацию, выразить определенную характеристику:
- It’s beautiful — Красиво
- It’s too late — Слишком поздно
Местоимение it может употребляться в качестве замены некоторого фрагмента предложения, уже упоминавшегося в речи. В таких случаях it позволяет избежать повторов.
Do you know that Mr Smith has already come to town? Yes, I’ve heard about it — Ты знаешь, что мистер Смит уже вернулся в город? Да я об этом слышал (вместо — Yes, I’ve heard that Mr Smith had already come to town).
В безличных предложениях it часто выступает как формальное подлежащее. Необходимость в формальном подлежащем возникает, когда отсутствует субъект, который выполняет действие. Но поскольку в английском языке наличие подлежащего обязательно, в таких фразах появляется it:
It’s raining — Идет дождь.
Существуют типичные случаи, когда употребляется местоимение it в качестве формального подлежащего. Например, при описании погоды или температуры:
It’s getting dark — Темнеет.
It’s cold outside — На улице холодно.
Также it используется для указания на время или расстояние:
It’s already 11 p.m. — Уже 11 вечера.
It is 40 miles away from here — Это в 40 милях отсюда.
Другие случаи употребления
Другие случаи употребления
Местоимения it может употребляться в качестве подлежащего и в других случаях. Разберем их.
- It появляется в предложениях, где смысловым подлежащим выступает инфинитив. Использование инфинитива в качестве подлежащего не очень характерно для английского, поэтому в таких фразах употребляется местоимение it.
It’s nice to talk to you — С тобой приятно поговорить (вместо — To talk to you is nice).
- Другой случай появления it в качестве формального подлежащего — с подчиненным предложением.
It is probable that we will be a little late — Вероятно, мы немного опоздаем.
It does not interest me what you think — Меня не интересует, что ты думаешь.
Когда мы говорим о том, сколько времени требуется для осуществления того или иного действия, можно использовать конструкцию it takes.
It took me months to get to know her — Мне потребовались месяцы, чтобы узнать ее.
How long does it take to get to Boston? — Сколько потребуется времени, чтобы добраться до Бостона?
Конструкция it’s time имеет значение «пора». Например, it’s time to go to bed (пора ложиться спать). Если предложение имеет обобщающий характер, то за этим словосочетанием сразу следует инфинитив с частицей to. Если же предложение обращено к конкретному человеку, тогда перед инфинитивом может идти дополняющее for + существительное, которое указывает на адресата.
It’s time to buy a new car — Пора купить новую машину.
It’s time for you to buy a new car — Тебе пора купить новую машину.
Безличное местоимение it выступает в конструкциях it seems (кажется), it appears (оказывается).
It appears / seems that they will not come — Кажется, они не придут.
It appears / seems to me that they will not come — Мне кажется, что они не придут.
С помощью местоимения it можно выделить определенный объект в предложении.
It was my aunt who took Peter to London yesterday — Питера в Лондон вчера отвезла моя тетя.
It was Peter whom my aunt took to London yesterday — Вчера в Лондон моя тетя отвезла Питера.
It was Peter’s house that we visited yesterday — Мы были вчера в доме Питера (а не кого-то еще).
Отличие местоимения it от this / that
Отличие местоимения it от this / that
Когда местоимение it употребляется в качестве отсылки к известной ситуации или предмету, вместо него могут также использоваться указательные местоимения this / that.
It is a strange story / This is a strange story / That is a strange story — Это странная история.
It’s terrible / This is terrible / That is terrible — Это ужасно.
В таких предложениях варианты it / this / that взаимозаменяемы, хотя они и имеют некоторые смысловые оттенки. Все три варианта отсылают к упомянутой ситуации, но it определяет ситуацию в самом общем смысле и никак ее не подчеркивает. Тогда как местоимения this / that, скорее, вовлекают говорящего в ситуацию и обращают внимание на его отношение, обозначают новизну факта или впечатление о нем.
Источник: https://puzzle-english.com/directory/pronoun-it
Местоимения в английском языке
Местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.
Типы местоимений в английском языке
Типы местоимений в английском языке
Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:
В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.
Личные местоимения
Личные местоимения
Личные местоимения (Personal Pronouns) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:
| I – я | We – мы |
| You – ты | You – вы |
| He – он She – она It – оно | They – они |
I speak English well. – Я отлично говорю по-английски.
He is a student. – Он студент.
They are clever. – Они умные.
https://www.youtube.com/watch?v=kB0huTbqIrg\u0026list=PL6Ovr3buiYPJ_4-KFeD3R6FMtowTE07mI
Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it – в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.
Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже.
Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» – это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» – объектный.
Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.
| Me – мне, меня | Us – нам |
| You – тебе | You – вам |
| Him – ему Her – ей It – ему (для неодушевленного предмета) | Them – им |
Listen to me! – Послушай меня!
I don’t believe him. – Я ему не верю.
They know you. – Они знают тебя.
Предлагаю посмотреть видео преподавателя Rebecca, где она рассказывает о различиях в этих двух формах местоимений.
Притяжательные местоимения
Формальное подлежащее IT в английском языке
Мы уже знаем, что формальное подлежащее в английском играет важную роль в предложении. Оно позволяет воспринимать информацию целостно, хотя само по себе никак не переводится. Помимо there, очень часто в роли формального подлежащего выступает слово it. It чаще всего идет с паре с глаголом be или get, но может использоваться и с любым другим глаголом.
Случаи, когда в английском принято использовать формальное подлежащее it:
1) Сообщаем о времени
It’s 3 o’clock. – Сейчас 3 часов.
2) Сообщаем о погоде и о явлениях природы
It is warm. – Тепло.
It often snows here. – Здесь часто идет снег.
3) Сообщаем о дистанции (расстоянии)
It’s far from here. – Это далеко отсюда.
It’s 10 km from here. – Это в 10-ти километрах отсюда.
4) It заменяет объект, о котором говорилось ранее (чтобы не повторять одно и то же существительное несколько раз). Обратите внимание, существительное должно стоять в единственном числе. В этом случае it можно переводить, как «он», «она» или «это».
I tried this cake. It was really good.
Let’s go to the movies! – It‘s a good idea.
Запомните несколько разговорных шаблонов с it:
1 It’stime – пора (пришло время сделать это) / It’s high time – давно пора
It’s time to leave. – Пора уходить.
It’s time to go to school. – Пора идти в школу.
It’s high time you and I talk about what happened. – Нам давно пора поговорить о том, что случилось
2 Itis + прилагательное + инфинитив
В теме «Инфинитив и герундий» мы говорили о том, что можно выразить отношение к происходящему с помощью связки it is + прилагательное + to + инфинитив.
It is difficult to understand it. – Это трудно понять.
It’s nice of you to call me. – Хорошо, что ты позвонил мне.
It’s great to see you again. – Как здорово снова тебя увидеть.
3 Формальное подлежащее it используется в пассивном залоге в оборотах типа «говорят», «известно»:
It is known – Известно
It is said – Говорят
It is known that Israel engaged in this conflict against its will. – Известно, что Израиль вовлечен в этот конфликт против своей воли.
For example, it is known that women often have less income than men. – Например, известно, что у женщин нередко меньше финансовых средств, чем у мужчин.
Источник: https://ok-english.ru/it-dummy-subject/
Личные местоимения (Personal Pronouns)
В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case), соответствующий остальным падежам в русском языке.
В именительном падеже:
личные местоимения отвечают на вопрос Кто? или Что?
| я | I | мы | we |
| ты | you | вы | you |
| он, она, оно*** | he, she, it | они | they |
В объектном падеже:
личные местоимения без предлога отвечают на вопрос Кому? или Кого?/Что?
| мне/меня | me | нам/нас | us |
| тебе/тебя | you | вам/вас | you |
| ему, ей/его, ее | him, her, it | им/их | them |
Личные местоимения в объектном падеже могут употребляться с предлогами, например:
I have recieved a letter from them. — Я получил от них письмо
С предлогами with и by они отвечают на вопрос Кем? /Чем?:
The letter was written by her and not by him. — Письмо было написано ею, а не им
Особенности
Местоимения 3 лица заменяют существительные, но в английском языке это происходит не так, как в русском языке.
Единственное число
*** В английском языке женский и мужской род имеют только существительные, называющие живое существо, т.е. что-то одушевленное.
Местоимением she — она или he — он можно заменить существительное, называющее человека или животное (когда говорят о самце или самке ), а все остальные существительные – это it! Это значит, что на русский язык it может переводиться как он, она или оно:
яблоко = оно — apple = it
тарелка = она — plate = it
стол = он — table = it
Про животное можно сказать it или he/she:
This is a dog. It is so funny! — Это собака. Она такая смешная!
(It— неизвестно или неважно, «мальчик» это или «девочка»)
This is a dog. She has 4 puppies. — Это собака. У нее четыре щенка.
(She -понятно, что это самка, раз у нее есть щенки)
Есть даже составные слова she-dog — самка собаки и he-dog — самец собаки
Интересно, что моряки одушевляют свой корабль и называют его (как женщину!) she.
Точно так же водитель может относиться к своему автомобилю как к живому и называть машину she или he (если водитель — женщина)!
Множественное или единственное число при переводе с русского на английский
Некоторые существительные русского языка имеют только множественное число, а их эквиваленты (перевод) в английском языке имеют как единственное, так и множественное число, и наоборот, например:
«часы» — они, а по-английски clock — it, 2 clocks — they
Источник: http://studyenglishnow.ru/engl/parts-of-speech/pronoun/personal-pronouns/
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:
— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.
— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.
Специальные вопросы
Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».
Например:
— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).
— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).
— Where we should go? (Куда нам следует идти?).
Альтернативные вопросы
Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.
Например:
— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).
— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.
Например:
— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).
— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).
— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).
— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).
Прямые и косвенные вопросы
Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:
— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)
— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).
Источник: http://www.the-world.ru/voprosy-v-anglijskom-yazyke
Разница между there (is) и it (is)
— На Кинг Стрит – новый ресторан.
— Да, я знаю. Я ходил туда вчера вечером. Он очень хороший.
Мы используем there , когда говорим о чем-то впервые, что что-то появилось/начало существовать (в переводе на русский there часто теряется):
- There’s a new restaurant in King Street. (not A new restaurant is in King Street)
- I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. (not It was a lot of traffic) Извини, что я опоздал. Было много пробок на дороге.
- Things are more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. Вещи сейчас стоят дороже. Стоимость жизни значительно повысилась.
It = конкретная вещь, место, факт, ситуация и т.п. (но см. также раздел C):
- We went to the new restaurant. It’s very good. (It = the restaurant)
- I wasn’t expecting them to come. It was a complete surprise. (It = that they came) Я не ожидала, что они придут. Это было полной неожиданностью. (Это = то, что они пришли)
Сравните there и it:
- I don’t this town. There’s nothing to do here. It’s a boring place. Мне не нравится этот город. Здесь нечего делать. Это скучное место.
There также означает ‘to/at/in that place’ (туда, там):
- The new restaurant is very good. I went there (= to the restaurant) last night.
- When we got to the party, there were already a lot of people there (= at the party).
Вы можете сказать there will be / there must be / there might be / there used to be и т.п. :
- Will there be many people at the party? На вечеринке будет много людей?
- ‘Is there a flight to Paris this evening?’ ‘There might be. I’ll phone the airport.’ ‘Этим вечером есть рейс в Париж?’ ‘Возможно. Я позвоню в аэропорт.’
- If people drove more carefully, there wouldn’t be so many accidents. Если бы люди водили машину более осторожно, не было бы так много автокатастроф.
Также there must have been, there should have been и др. :
- There was a light on. There must have been somebody at home. Свет был включен. Должно быть, кто-то был дома.
Сравните there и it:
- They live on a busy road. There must be a lot of noise from the traffic. They live on a busy main road. It must be very noisy.
- There used to be a cinema in King Street, but it closed a few years ago. That building is now a supermarket. It used to be a cinema.
Вы также можете сказать there is sure/certain/ly/bound to be :
- There is bound (= sure) to be a flight to Paris this evening. Этим вечером наверняка есть рейс в Париж.
Мы также используем it в предложениях такого типа (при переводе получаются безличные предложения):
- It’s dangerous to walk in the road. Опасно ходить по дороге.
Мы обычно не говорим ‘To walk in the road is dangerous’. Обычно мы начинаем с It . Еще примеры:
- It didn’t take us long to get here. Мы быстро добрались сюда.
- It’s a pity (that) Sandra can’t come to the party. Жалко, что Сандра не может прийти на вечеринку.
- Let’s go. It’s not worth waiting any longer. Пошли. Не стоит ждать дольше.
Мы также используем it, говоря о расстоянии, времени и погоде:
- How far is it from here to the airport. Как далеко отсюда до аэропорта?
- What day is it today? Какой сегодня день?
- It’s a long time since we saw you last. Прошло много времени с тех пор, как мы видели тебя в последний раз.
- It was windy yesterday. (but There was a cold wind.) Вчера было ветрено. (но Дул холодный ветер.)
Упражнения
1. Вставьте there is/was или it is/was. Некоторые предложения вопросительные (is there ? / is it ? и т.п.), а некоторые отрицательные (isn’t/wasn’t).
2. Прочитайте первое предложение, затем напишите предложение, начиная с There .
3. Закончите предложения. Используйте there will be, there would be и др. Выберите из:
will may would wouldn’t should used to (be) going to
4. Эти предложения правильны или нет? Измените it на there, если необходимо.
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.
Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).
Источник: https://lingust.ru/english/grammar/lesson84
It, this, that: разница в использовании
Сложные грамматические времена не вызывают столько вопросов, как маленькие слова в английском языке. Я часто замечаю, что многие допускают ошибки в употреблении слов it, this, that, потому что точно не знают, которое из них использовать и выбирают наугад.
Давайте разбираться по порядку. Для начала рассмотрим, какие значения и функции первоначально имеют данные слова.
It – это личное местоимение (personal pronoun), оно используется для избежания повторения названий неодушевленных предметов.
This и that – это указательные местоимения (demonstrative pronouns). Их употребляют, когда указывают на конкретный предмет в пределах видимости. This используем, когда указываем на что-то, находящееся близко; that – если что-то находится далеко. Разберем несколько ситуаций, с которыми вы можете столкнуться в общении.
Пример 1
Вы указываете на предмет, который близко и называете его:
This is a chair. – Это стул.
Вы указываете на предмет, который далеко и называете его:
That is a chair. – То стул.
Если вы уже назвали предмет, указали на него, то нужно говорить it:
This/ that is a chair. It is a comfortable chair. – Это/ то стул. Это удобный стул.
С предметами понятно, но иногда слова this, that, it используются при описаниях более сложных идей и целых ситуациий. It, как правило, относится к одному предмету, а this и that – к целой ситуации, более комплексной. Причем this – это ситуация в настоящем времени, а that в прошлом.
Рассмотрим пример.
Вы на концерте любимой группы. Выступление (ситуация в настоящем) вам нравится, и вы говорите:
This is great!
Когда после концерта вы звоните другу и описываете все, что увидели (ситуацию в прошлом) вы говорите:
That was great!
Если же вы просто сообщаете, что вам понравился концерт, вы говорите:
I d the concert. It (the concert) was great!
Пример 3
Так как все три слова, о которых мы сегодня говорим, чаще всего переводятся на русский, как «это», возникает путаница: в какой ситуации выбрать какое.
Давайте рассмотрим несколько типичных ситуаций из жизни, когда вам важно помнить о правильном выборе слова.
Если вы знакомите людей, представляете кого-то кому-то, то вы говорите this (вы как бы указываете на человека):
This is my brother Alex. – Это мой брат Алекс.
При телефонном разговоре, представляясь, говорите this:
Hello. This is Maria. – Алло. Это Мария.
Чтобы понять, кто на другом конце провода, в телефонном разговоре британцы чаще говорят that, а американцы – this:
Hello! Is that Mark? (британский вариант)
Hello! Is this Mark? (американский вариант)
Вы стучите в дверь. Из-за двери могут спросить:
Who is this/ who is that? – Кто там?
А в ответ вы скажете:
It’s me. – Это я.
Если говорить об использовании рассматриваемых слов в контексте нескольких предложений или на письме, то it обычно относится к последнему существительному в предыдущем предложении, а this может относится к целым предложениям, идеям или частям текста:
We left the car under a tree and saw a small shop. It was closed. – Мы оставили машину под деревом и увидели маленький магазин. Он был закрыт. (It – не машина и не дерево, а последнее существительное в предложении – магазин)
More and more people are driving cars in the city. This leads to air pollution and traffic congestion in the centre. – Больше и больше людей ездят в городе на машинах. Это приводит к загрязнению воздуха и заторам на дорогах в центре. (This – вся ситуация в целом)
That используется схожим образом, но употребляя that, говорящий дистанцирует себя от ситуации или отдельных ее аспектов:
People in villages usually have several children who live with their parents after they get married. That is a conservative idea of family life. – Люди в селах обычно имеют несколько детей, которые живут со своими родителями после того, как вступают в брак. Это консервативный подход к семейной жизни.
Пример 5
Какое слово использовать с глаголом know, когда вы хотите сказать: «Я это знаю»?
Когда кто-то дает вам информацию, с который вы уже знакомы, достаточно просто сказать I know.
Добавляя слова it/ this/ that вы добавляете немного эмоциональности:
– It was the secretary who left the door open. – Это секретарь оставил дверь открытой. – I knew it! – Я это знал. Я так и знал! (мои подозрения подтвердились)
– I knew this/ that. – Я это знал и так. (я не удивлен)
По поводу использования it, this, that в разных ситуациях сами носители часто не могут объяснить почему следует выбрать то или иное, потому что не существует четко сформулированных правил.
Чтобы уловить, когда какое слово лучше употребить, необходимо много читать и слушать, то есть «пропускать» через себя речь, со всеми примерами использования.
Если вы теряетесь во всем объеме материалов и правил по английскому, не можете найти объяснений непонятных моментов и организовать свою работу, то наши преподаватели рады помочь вам.
Действуйте, отправляйте заявку на вводное занятие, встречайтесь со своим преподавателем и приступайте к регулярным занятиям английским по Скайп. Ведь гораздо эффективнее, когда профессиональный помощник мотивирует вас, направляет ваше внимание на нюансы и примеры использования слов, помогает отрабатывать их в речи и совершенствовать навыки говорения.
Успехов вам!
Источник: https://enginform.com/article/it-this-that-raznica-v-ispolzovanii
Тест знаний Английский для ИТ
Тест английский для ИТ является частью тестов раздела Английский язык на сайте Quizful. Он предназначен для проверки определенных знаний английского языка, которые обычно необходимы для работы или учебы в сфере информационных технологий. В тест включена проверка таких знаний как: • Словарный запас и лексика• Грамматика• Функциональное использование языка
Подробнее о вопросах, которые есть в тесте, можно узнать из раздела «структура теста по английскому языку».
Аудитория теста Английский для ИТ
Тест Английский для ИТ предназначен в первую очередь для ИТ-специалистов, студентов технических ВУЗов и людей, которые связанны с информационными технологиями.
Тем не менее для проверки своих знаний и определения пробелов в знаниях тест подойдет большинству использующих этот иностранный язык в своей работе или учебе.
Структура теста Английский для ИТ
В тесте представлены вопросы следующих категорий:
- Grammar
- Vocabulary
- Functional Language
- General
Grammar проверяется знание грамматики английского. Обычно в вопросах такого плана необходимо закончить некоторое предложение, или же найти ошибку в предложенной фразе.
Есть определенные грамматические термины, которые являются более распространенными в области ИТ, чем в других областях использования английского языка. К примеру предпочитается использовать императивы давая инструкции или при их написании, предпочитается использовать часто пассивную форму, и т.д.
Vocabulary проверяется словарный запас тестируемого.
Терминология, которая используется в тесте Английский для ИТ является специфичной, т.е. используются слова, которые могут быть полезны в работе или учебе ИТ специалиста. Лексика это понимание того, что слова меняют смысл в сочетании с другими словами. К примеру, “Surf the web” или “Play on the Internet”.
Functional Language на основании небольших по объему текстов проверяется умение читать, понимать и делать выводы на основании прочитанного текста на английском языке.
Развитие теста Английский для ИТ
В зависимости от популярности теста среди пользователей будет принято решение о расширении списка вопросов теста.
Будем Вам очень благодарны за пополнение теста новыми вопросами.
Источник: http://www.quizful.net/test/english-for-it
Английский для IT. Как учиться программисту + 79 ресурсов
: 28.11.2016
По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.
Зачем программисту английский язык
Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского программистам не обойтись. Однако некоторые люди считают, что технический английский можно и не учить: почти вся терминология произошла из английского, поэтому все будет понятно и так. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.
- Понимание терминологии
Большинство языков программирования основано на ключевых словах на английском языке.
- Выбор средств разработки
В некоторых из них отсутствует русифицированный интерфейс.
- Чтение технической документации
Практически все справочные материалы и технические задания пишутся на английском (если вас интересуют заказы из заграницы).
- Общение с клиентами
Многие зарубежные компании активно пользуются услугами русских «айтишников», и, чтобы точно понимать нужды клиентов, вам нужно хорошо знать английский.
- Изучение профессиональной литературы
Новейшие книги и статьи в IT-сфере публикуются на английском языке. Программистам нужно постоянно быть в курсе всех новостей и обновлений, поэтому стоит учить английский.
- Посещение онлайн-курсов и вебинаров
В Интернете можно найти сотни обучающих бесплатных курсов от гуру программирования. А на платных курсах вы сможете получить диплом международного образца — большой плюс к резюме.
- Поиск решений во всемирной паутине
В своей работе вы периодически сталкиваетесь со сложными задачами и некоторыми проблемами, решение которых можно найти в англоязычной части Интернета.
- Шанс получить работу за границей
Не секрет, что почти все IT-гиганты находятся в США. В такие фирмы постоянно требуются грамотные специалисты, но, чтобы общаться с коллегами и дирекцией, необходимо знать английский язык. Хотите работать в Силиконовой долине? Учите английский.
Ваши сильные и слабые стороны: как учить английский программисту
В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.
- Ваши сильные стороны:
- Логическое мышлениеКак использовать: грамматика — логичная структура, поэтому при условии постоянных занятий вам будет несложно ее изучить.
- Широкий словарный запасКак использовать: вам будет проще изучать английский для IT, ведь у вас уже есть хорошая база лексики. При изучении слов вы заметите, что многие знакомые вам «технические» слова имеют другое значение в общеразговорном английском.
- Ваши слабые стороны:
- Неуверенное знание грамматикиПричина: в технических текстах, как правило, используется сложная терминология, но очень простые грамматические конструкции, поэтому вы могли не уделять должное внимание грамматике. Все решается изучением конструкций и выполнением практических упражнений.
- Языковой барьерПричина: у вас было очень мало или вообще не было разговорной практики. Из-за этого развивается так называемый «синдром собаки», то есть вы все понимаете, но не можете сами сказать. Практика устной речи решит эту проблему.
- Слуховой барьерПричина: программистам нечасто приходится воспринимать информацию на английском на слух, поэтому у вас могут быть проблемы с пониманием речи собеседника. Работа с аудиоматериалами избавит вас от этого.
Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким же образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.
Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем.
А еще удобнее будет изучать английский без отрыва от любимого компьютера, и мы предлагаем вам делать это на уроках английского по Скайпу.
Если вы хотите изучать именно английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка, в таком случае на уроках вы будете изучать материалы вашей тематики, то есть учить только то, что вам нужно.
Базовый английский словарь для программиста
В этом разделе мы хотели бы представить вам базовые понятия на английском языке, которые пригодятся почти каждому «айтишнику». Для удобства мы выделили набор глаголов IT-тематики, а также слова, связанные с Интернетом, аппаратным и программным обеспечением.
Полезные глаголы
| to back up (backup) | выполнять резервное копирование |
| to boot | загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе) |
| to burn | записывать на оптический диск |
| to create | создавать |
| to compile | компилировать |
| to compress | сжимать (например, архиватором) |
| to connect | соединять, подключаться |
| to copy | копировать |
| to cut | вырезать в буфер обмена |
| to debug | отлаживать |
| to decrypt | расшифровывать |
| to delete | удалять |
| to deploy | развертывать (например, приложение на сервере) |
| to develop | разрабатывать |
| to disable | отключать, деактивировать |
| to disconnect | разъединять, отключаться |
| to display | отображать |
| to download | загружать, скачивать |
| to eject | извлекать (устройство) |
| to enable | включать, активировать |
| to encrypt | шифровать, зашифровывать |
| to execute | исполнять |
| to format | форматировать |
| to implement | внедрять, реализовывать |
| to initialize | приводить в исходное состояние, инициализировать |
| to install | инсталлировать, устанавливать |
| to integrate | интегрировать, объединять в одну систему |
| to link to | ссылаться на что-либо |
| to load | загружать |
Источник: https://englex.ru/english-for-it-specialists/
Английский язык 3 класс: что должен знать ребенок
Первый раз в третий класс? А вот команде AllRight.com не впервые. Наша работа – точно знать, что ждет ребенка на уроке английского. Читайте список самых важных навыков третьеклашек и составляйте собственный to-do list.
Марина Духанина – преподаватель Allright.com
Как правило, третьеклассник относится к учебному процессу более осознанно. В малыше не узнать бывшего фантазера: ребенок во всем старается действовать по образцу, постоянно сверяется с шаблоном. В этот период программа английского языка существенно усложняется. Давайте рассмотрим, что должен знать и уметь ребенок к концу третьего года обучения.
1. Умения и навыки
— Знать алфавит, произносить слова по буквам (spelling).— Писать слова из пройденных разговорных тем.— Составлять собственные простые предложения по образцу, дополнять предложения нужными словами.— Читать короткие тексты, состоящие из простых предложений, предварительно прослушав их в записи.
— Поддерживать небольшую беседу, узнавать речь собеседника и реагировать на неё.— Понимать общее содержание коротких рассказов на слух и во время чтения.— Участвовать в простых диалогах: уметь поздороваться и попрощаться, извиниться, поблагодарить, поздравить и ответить на поздравление.
— Расспрашивать собеседника, используя вопросы “Кто?”, “Что?”, “Где?”, “Когда?”, “Чей?”. Объём диалога 2-3 реплики с каждой стороны.
— Составлять небольшой рассказ о себе, друге, семье, доме, животном по образцу на 6-7 предложений.
2. Грамматика
Напомним, что в раннем возрасте грамматика даётся только в виде готовых фраз. Тем не менее, в третьем классе грамматике уделяют больше внимания, чем во втором. А также вводят первые грамматические упражнения. Вот что должен знать ребенок из этого раздела:
— Грамматические времена: Present Simple, Present Continuous.
— Вопросы общие и с вопросительными словами: what, who, where, how. — Побудительные предложения в утвердительной форме: Help me, please.
— Глагол have got в утвердительных, отрицательных, вопросительных предложениях.
— Глагол to be в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях
— Модальный глагол can.
— Неопределённый артикль а и определенный артикль the.
—Множественное число существительного.
—Личные местоимения I, we, you, they, he, she, it.
—Указательные местоимения this, that, these, those.
—Предлоги места: on, in, under, next to (at), in front of, behind, between.
3. Основные слова и выражения
Третьеклассник должен повторить лексику, которую учил в прошлом году и постепенно разучить новые слова и выражения:
Источник: https://allright.com/blog/ru/2017/08/16/anglijskij-yazy-k-3-klass/
3 главных правила употребления местоимений в английском
Местоимения в предложении играют очень заметную роль: зачастую местоимение выступает даже главным членом предложения — подлежащим. Именно поэтому очень важно использовать местоимения правильно, чтобы ваш собеседник или читатель однозначно понимал, к каким существительным они относятся. А ведь мы изучаем английский, чтобы нас понимали?..
Рассмотрим три основных правила употребления местоимений в английском языке.
Согласование в числе
Если вы заменяете существительное в единственном числе, то и местоимение следует использовать в единственном числе, соответственно. Например:
- Once a person decided to study English by Skype, he or she has to find an experienced teacher for it. — Если человек решил изучать английский по Скайпу, он или она должны найти для этого опытного преподавателя. (Неверно: Once a person decided to study English by Skype, they have to find a experienced teacher for it.)
Важно помнить: Такие слова, как everybody, anybody, anyone, each, neither, nobody, someone, a person выступают в единственном числе, поэтому и местоимения, относящиеся к ним, следует употреблять в единственном числе. Например:
- Each of us must get prepared for his or her exam thoroughly. — Каждый из нас должен усиленно готовиться к экзамену. (Неверно: Each of us must get prepared for their exam thoroughly.)
- Everybody in the crew had his or her funny nickname. — У каждого в команде было смешное прозвище. (Неверно: Everybody in the crew had their funny nickname.)
- Neither of the boys expressed his joy about the news. — Никто из ребят не выразил радости по поводу этих новостей. (Неверно: Neither of the boys expressed their joy about the news.)
Примечание: Многие считают выражение his or her слишком длинным. В этой связи допускается употребление местоимения they, если существительное, к которому относится местоимение, можно отнести к множественному числу. Кроме того, если по контексту становится понятен пол того, о ком идет речь, то допускается раздельное употребление местоимений his или her вместо цельного his or her.
Согласование в лице
Если вы повествуете от первого лица (I), то не следует переходить к изложению от второго (you) либо третьего лица (he, she, they, it). Аналогичным образом, начав рассказ от второго лица, не следует переходить к первому или третьему. Этим вы можете запутать читателя. Например:
- When a person leaves home, he or she should check all doors and windows. — Когда человек покидает дом, он или она должны проверить все двери и окна. (Неверно: When a person leaves home, you should check all doors and windows.)
Местоимение должно ясно указывать на существительное
Еще одно важное правило: местоимение должно четко и недвусмысленно ссылаться на существительное, к которому оно относится. Рассмотрим примеры несоблюдения этого правила:
- Despite the car rushed into the column, it suffered slightly. — Несмотря на то, что машина врезалась в колонну, она почти не пострадала. Здесь неясно, к какому из существительных (car или column) относится местоимение it.
- The summer is coming soon which is cool. — Скоро наступит прохладное лето. / Скоро наступит лето, и это круто. В данном случае непонятно, радуется ли автор лету или считает его прохладным (слово cool означает «прохладный», а на сленге — «крутой, клевый»).
Итак, нужно запомнить, что местоимение в английском следует согласовывать с существительным в числе, лице, а также четко и ясно давать понять, к какому существительному относится ваше местоимение. Удачи!
Источник: https://skyeng.ru/articles/3-glavnyh-pravila-upotrebleniya-mestoimenij-v-anglijskom
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
В этом случае местоимение it переводится на русский язык в зависимости от рода соответствующего русского существительного.
ПРИМЕРЫ
- Where is my book? – Где моя книга?
- It is on the shelf. — Она на полке.
- I saw it there a minute ago. — Я видел ее минуту назад.
В данном случае местоимение it переводится она, так как слово книга в русском языке женского рода.
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
В этом случае местоимение it переводится это.
ПРИМЕР I know it. — Я знаю это.
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
Как правило, в этом случае речь идет о явлениях природы, погоде, времени и расстоянии. В таких предложениях местоимение it не переводится.
ПРИМЕРЫ
- It is spring. — Весна.
- It is cold today. — Сегодня холодно.
- It is dark. — Темно.
- It is raining. — Идет дождь.
- It often rains in March. — В марте часто идет дождь.
- It is a beautiful day. — Прекрасный день.
- It is nine o’clock. — Девять часов.
- It is a long way from here to the nearest town. — Отсюда далеко до ближайшего города.
- It is dangerous to drive so fast. — Опасно ездить так быстро.
- It was interesting to talk to him. — Интересно поговорить с ним.
- It is known that this problem has been already solved. — Известно, что эта проблема уже решена.
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
Переводится словами: именно, как раз, это.
Конструкция: It is (was) + выделяемое слово + that, где выделяемое слово — подлежащее, дополнение или обстоятельство.
ПРИМЕРЫ
- It was yesterday that I met John at a concert. — Как раз вчера я встретил Джона на концерте.
- It was in Boston that I ran into my old friend. — Именно в Бостоне я случайно встретил своего старого друга.
- It was Tom called Mary ten minutes ago. — Это Том позвонил Мэри 10 минут назад.
- It is he who calls Mary every evening. — Именно он звонит Мэри каждый вечер.
Вот это самое основное, что вы должны знать о местоимении it в английском языке. Продолжаем изучать местоимения дальше? — Местоимения в английском языке
Источник: http://englishinn.ru/mestoimenie-it-v-angliyskom-yazyike.html
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
My book is black and his is yellow.
Моя книга – черная, а его – желтая.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
My cat is 5 years old.
Моему коту 5 лет.
а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой:
What do hedgehogs drink? Mine s milk.
Что пьют ежи? Моему нравится молоко.
Таблица притяжательных местоимений
Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is.
Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:
I’ve lost my new keys.
Я потерял свои новые ключи.
Различия с русским языком
Обратите внимание, что притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются:
He put his hand into his pocket.
Он засунул руку в карман.
I’ve told my sister about it several times but she still managed to forget about our family picnic.
Я напомнил сестре несколько раз, но она все равно умудрилась забыть про наш семейный пикник.
Источник: https://www.native-english.ru/grammar/possessive-pronouns
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения заменяют имена существительные. Употребление местоимения зависит от того, какое существительное оно заменяет и роль, которую играет это существительное в предложении. В английском языке местоимения берут только форму рода существительного, которое они заменяют в 3-м лице в единственном числе. Местоимения во 2-м лице во множественном числе идентичны местоимениям во 2-м лице в единственном числе, кроме возвратных местоимений. .
| 1-е лицо единственное число | I | me | my | mine | myself |
| 2-е лицо единственное число | you | you | your | yours | yourself |
| 3-е лицо единственное число, мужской род | he | him | his | his | himself |
| 3-е лицо единственное число, женский род | she | her | her | hers | herself |
| 3-е лицо единственное число, средний род | it | it | its | itself | |
| 1-е лицо множественное число | we | us | our | ours | ourselves |
| 2-е лицо множественное число | you | you | your | yours | yourselves |
| 3-е лицо множественное число | they | them | their | theirs | themselves |
Личные местоимения
Личные местоимения заменяют существительные, которые выступают подлежащими в предложении. Личные местоимения в 3-м лице часто используются в предложении, чтобы избежать повторения.
Объектные местоимения
Объектные местоимения заменяют существительные, которые являются прямым или непрямым дополнением в предложении.
Притяжательные прилагательные (детерминативы)
Притяжательные прилагательные являются детерминативами, а не местоимениями. Необходимо осваивать их вместе с местоимениями, поскольку они похожи на форму притяжательных местоимений. Притяжательные прилагательные обладают такой же функцией как и прилагательные,и они занимают место перед существительным, которое они изменяют. Они не заменяют существительное так же как местоимения.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения заменяют притяжательные существительные так же как подлежащее и дополнение в предложении. Существительное, которое заменяет местоимение в предложении, должно быть ясным благодаря контексту.
Возвратные и усилительные местоимения
Reflexive & Intensive pronouns.
Возвратные и усилительные местоимения эта одна и та же группа слов, но в предложении они выполняют разные функции. Возвратные местоимения относятся к подлежащему в предложении, поскольку предмет действия выступает в роли прямого или непрямого дополнения. Только определенные виды глаголов могут быть возвратными. Вы не можете убрать возвратное местоимение из предложения, в таком случае предложение станет грамматически неправильным.
Усилительные местоимения выделяют роль подлежащего в предложении. Они не являются объектом действия. Такие местоимения всегда можно убрать из предложения, при этом не повредив его смысла, уйдет только акцент. Усилительные местоимения могут стоят сразу после подлежащего или же в конце предложения.
Источник: https://www.ef.ru/angliyskie-resursy/angliyskaya-grammatika/mestoimeniya/
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Не все приходят в программирование с хорошим английским. Будущие разработчики часто спрашивают меня, стоит ли учить язык дополнительно. Мой ответ – разумеется, стоит.
Хорошему программисту требуется и технический английский, чтобы общаться с коллегами по команде, и бизнес-английский – для коммуникации с менеджерами и заказчиками на международном рынке, и разговорный – для естественного общения в чатах, на митапах, стендапах и интернет-площадках.
Зачем программисту учить английский?
Понимание терминологии
Даже российские разработчики используют огромное количество англицизмов при обсуждении рабочих тем.
Один из наших студентов рассказывал, как в первый же день на новой работе на него обрушилась лавина английских терминов. Коллеги-программисты сообщили ему, что «все фронтовики должны идти на фронт: взять таски в Джире и написать свитч».
Можно вспомнить и известный мем «Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?», который задавали даже Путину, а также президентам Армении и Казахстана.
Эндпоинты, коммиты, репозитории, референсы и инстансы – все эти специфические словечки проще запомнить и правильно использовать, если понимаешь их смысл.
Опубликовали в Instagram-аккаунте школы словарик для начинающих программистов
Свободное изучение любой технической документации
Главный источник информации для программиста – техническая документация. Она нужна всегда. Если разработчики – это строители, то техническая документация – инструкция по сборке.
Практически вся техническая документация изначально публикуется на английском. Некоторые материалы со временем переводят на русский язык, но к этому моменту документация может безнадежно устареть. А подавляющее большинство документов и профессиональной литературы так и остаются непереведенными.
Пример документации к JavaScript с сайта devdocs.io – агрегатора документаций к самым популярным языкам программирования мира
Сотрудничество с иностранными коллегами
Программирование – интернациональное занятие. Даже в российском офисе крупной компании в команде легко могут оказаться разработчики из разных стран. В этом случае все обсуждения – на скрам-митингах, в переписке, в менеджере задач, в рабочем мессенджере – будут идти на английском. Если у компании открыты офисы в нескольких странах, общение будет идти на английском в обязательном порядке.
Кроме того, зарубежные заказчики часто готовы платить больше, чем предлагают за ту же задачу на внутреннем рынке. На английском говорит около трети населения Земли: знание языка открывает доступ к бесконечному количеству вакансий и позволяет не зависеть от колебаний местной валюты.
Профессиональная подготовка
Программист, цитируя Кэрролла, должен «бежать со всех ног, чтобы остаться на месте»: постоянно осваивать новые языки программирования и смежные навыки, чтобы его компетенции не устаревали и не теряли актуальности. Английский открывает доступ к зарубежным базам знаний и онлайн-курсам, где намного больше качественных и свежих материалов, чем в рунете.
Общение в международном комьюнити
Программисты всего мира общаются на Reddit, выкладывают свой код на GitHub и просят помощи с заковыристыми задачками на Stack Overflow. С уверенным английским вы можете быстро искать решение в сети, посещать зарубежные конференции, слушать вебинары и узнавать новости индустрии до того, как их переведут на русский.
Как учить английский?
Я большой сторонник обучения методом погружения. Лучший способ прокачать язык – это уехать на несколько недель или месяцев в англоговорящую страну. Но если обстоятельства пока не позволяют это сделать, есть способы попроще.
Поставьте цель
Поставить цель – самое важное. Она должна быть достижимая, измеряемая, с понятными сроками. «Выучить английский» – плохая цель: именно поэтому вы не видите прогресса и бросаете заниматься.
Спросите себя, для каких задач вам острее всего требуется язык. Читать документацию? Понимать сленг коллег? Выступать на конференции?
Затем выделите подзадачи и обозначьте сроки. Хороший пример цели – «за два месяца подтянуть язык, чтобы читать книги по JavaScript со словарем». Еще одна конкретная и вполне достижимая цель – «выучить терминологию по Big Data и аналитике».
Учите лексику по актуальным темам
Туризм, искусство и столицу Великобритании можно оставить на потом. Ваш первый приоритет – профессиональные темы:
- software,
- SEO,
- web-design,
- IT project management,
- IT slang,
- networking.
Продвинутым студентам я советую читать профессиональные статьи по разработке и выписывать термины и характерные обороты.
Занимайтесь регулярно
Серьезно, это работает.
Повесьте список слов на холодильник и двери или положите рядом с рабочим местом карточки с терминами.
Попробуйте слушать подкасты по дороге на работу: начинающим подойдет 6 minute English от BBC и подобные программы, продвинутым ребятам имеет смысл слушать подкасты про программирование – например, CodeNewbie для начинающих разработчиков, или Developer Tea, где выпуски длятся по десять минут и идеально укладываются в рабочий перерыв.
Не бойтесь ошибаться
Почти все поначалу стесняются говорить, потому что боятся, что кто-то услышит их ошибки. Услышит, разумеется: вы будете ошибаться, как и каждый, кто говорит на иностранном языке.
Со временем, особенно при изучении второго и последующих иностранных языков, понимаешь, что все это не так уж важно. Главное – свобода коммуникации, которую дает новый язык, и минимальное искажение смысла в процессе общения.
Несмотря на то что большинство из нас провели школьные годы за бесконечными упражнениями на грамматику, она не так уж и важна на начальных этапах: понимать написанное можно и без четкого знания правил, а говорить намного проще, если не фокусироваться лишний раз на возможных ошибках. В процессе погружения в язык интуитивное понимание закономерностей построения фраз придет само собой.
Окружите себя английским
Языку нужна постоянная практика.
- Переключите на английский все устройства, с которыми работаете, чтобы в пассивном режиме запоминать термины в интерфейсе.
- Заведите аккаунты на крупных IT-ресурсах и комментируйте (задача со звездочкой – поставьте себе KPI по комментариям).
- Приучите себя смотреть фильмы и сериалы с субтитрами и как можно скорее переключайтесь с русских субтитров на английские.
- Посещайте вебинары и онлайн-конференции, чтобы прокачать способность воспринимать на слух живой язык с профессиональным жаргоном.
Для тренировки восприятия на слух опять-таки подойдут подкасты. Мои любимые – новостной The Daily NY Times, истории из жизни людей в This American Life, Mission Daily – истории стартапов и стартаперов в Долине из первых рук.
Шпаргалка по полезным ресурсам
В нашей культуре считается, что шпаргалка – плохо. В Америке же любая новая тема начинается с изучения Сheat Sheet. К примеру, готовиться к публичному выступлению начинают по Public Speaking Cheat Sheet. По языкам программирования тоже есть Cheat Sheet –например, самые популярные команды в HTML.
В помощь тем, кто изучает язык, существует тысяча и один ресурс на любой вкус. Вот несколько хороших примеров.
Сайты для прокачки лексики
- Blair English – ресурс с тематическими текстами, где есть раздел IT & Web. После каждого текста предлагают пройти тест на знание терминов из статьи.
- Business English Site – этот сайт помогает запомнить основные правила использования IT-лексики в текстах.
- Duolingo – бесплатный портал и приложение для изучения языка в форме коротких игровых уроков.
Словари и переводчики
- Oxford Dictionary – классический словарь на любой случай.
- Urban Dictionary – словарь сленговых терминов. В Америке, особенно в Сан-Франциско, где кругом хипстеры и кейл, сами носители языка постоянно ищут в Urban Dictionary новые словечки, услышанные от собеседников.
- Reverso Context – онлайн-переводчик, который показывает слова и их перевод в контексте реальных фрагментов текстов. Подходит, если нужно уточнить, как именно применяется слово.
- Techterms.com – сайт с огромным количеством технических терминов. Все они ранжированы по категориям, есть удобная система поиска. Каждый день на сайте публикуют термин дня и квиз дня.
Англоязычные фильмы и сериалы на IT-тематику
- The IT Crowd – сериал об айтишниках в Лондоне.
- The Big Bang Theory – сериал о гиках и научных работниках.
- Silicon Valley – сериал, о котором стартаперы говорят: «Все как в жизни».
- The Matrix – гениальный программист в массовом сознании выглядит точь-в-точь как главный герой фильма.
- The Internship – показывает, как устроена работа в IT-стартапах.
- Pirates of the Silicon Valley – фильм о Билле Гейтсе, Стиве Джобсе и о том, как все начиналось.
- Mr Robot – отличный сериал для тех, кто думает, не уйти ли в программирование.
Выступления и обучающие ролики
- Ted.com – всемирно известный проект, где представители самых разных профессий и специальностей рассказывают о своих идеях и достижениях. Огромное количество технических видео.
- Learning Programming – обучающие видео по разным языкам программирования, фреймворкам.
- Sentdex – -канал для разработчиков на Python.
Новости, статьи, обсуждения
Я всегда стараюсь донести до будущих разработчиков, как важно следить за новостями: действия компаний меняют рынок, и скорость этих изменений такова, что важно постоянно держать руку на пульсе, чтобы не остаться за бортом.
Многие новости имеют прямое практическое значение: маленькая компания привлекла деньги – можно идти и устраиваться, «Яндекс» вложился в развитие направления – скоро будет набор профильных специалистов.
Важно читать и американские новости, потому что именно там сейчас начинаются все технологические изменения, которые затем приходят к нам.
Джентльменский набор для мониторинга новостей:
- VentureBeat,
- Wired,
- TechCrunch,
- The Verge NY Times,
- Forbes,
- Bloomberg.
Неформальное обсуждение всего на свете по-английски происходит на площадке Reddit.com.
Главное в изучении английского языка – постоянство. Если вы прямо сейчас начнете заниматься каждый день хотя бы по полчаса, то уже через пару месяцев заметите прогресс.
Фото на обложке: Unsplash
Источник: https://rb.ru/opinion/speak-it-english/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.
It как личное местоимение
К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).
I’ve seen your book, it lies on the table — Я видел твою книгу, она лежит на столе.
Your notebook is not here, your brother has taken it with him — Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.
Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table — она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him — твой брат взял его с собой).
Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it, хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:
The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball — Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.
Безличное местоимение
Другой случай употребления it в английском языке — безличные предложения. Это местоимение позволяет описать ситуацию, выразить определенную характеристику:
- It’s beautiful — Красиво
- It’s too late — Слишком поздно
Местоимение it может употребляться в качестве замены некоторого фрагмента предложения, уже упоминавшегося в речи. В таких случаях it позволяет избежать повторов.
Do you know that Mr Smith has already come to town? Yes, I’ve heard about it — Ты знаешь, что мистер Смит уже вернулся в город? Да я об этом слышал (вместо — Yes, I’ve heard that Mr Smith had already come to town).
В безличных предложениях it часто выступает как формальное подлежащее. Необходимость в формальном подлежащем возникает, когда отсутствует субъект, который выполняет действие. Но поскольку в английском языке наличие подлежащего обязательно, в таких фразах появляется it:
It’s raining — Идет дождь.
Существуют типичные случаи, когда употребляется местоимение it в качестве формального подлежащего. Например, при описании погоды или температуры:
It’s getting dark — Темнеет.
It’s cold outside — На улице холодно.
Также it используется для указания на время или расстояние:
It’s already 11 p.m. — Уже 11 вечера.
It is 40 miles away from here — Это в 40 милях отсюда.
Другие случаи употребления
Местоимения it может употребляться в качестве подлежащего и в других случаях. Разберем их.
- It появляется в предложениях, где смысловым подлежащим выступает инфинитив. Использование инфинитива в качестве подлежащего не очень характерно для английского, поэтому в таких фразах употребляется местоимение it.
It’s nice to talk to you — С тобой приятно поговорить (вместо — To talk to you is nice).
- Другой случай появления it в качестве формального подлежащего — с подчиненным предложением.
It is probable that we will be a little late — Вероятно, мы немного опоздаем.
It does not interest me what you think — Меня не интересует, что ты думаешь.
Когда мы говорим о том, сколько времени требуется для осуществления того или иного действия, можно использовать конструкцию it takes.
It took me months to get to know her — Мне потребовались месяцы, чтобы узнать ее.
How long does it take to get to Boston? — Сколько потребуется времени, чтобы добраться до Бостона?
Конструкция it’s time имеет значение «пора». Например, it’s time to go to bed (пора ложиться спать). Если предложение имеет обобщающий характер, то за этим словосочетанием сразу следует инфинитив с частицей to. Если же предложение обращено к конкретному человеку, тогда перед инфинитивом может идти дополняющее for + существительное, которое указывает на адресата.
It’s time to buy a new car — Пора купить новую машину.
It’s time for you to buy a new car — Тебе пора купить новую машину.
Безличное местоимение it выступает в конструкциях it seems (кажется), it appears (оказывается).
It appears / seems that they will not come — Кажется, они не придут.
It appears / seems to me that they will not come — Мне кажется, что они не придут.
С помощью местоимения it можно выделить определенный объект в предложении.
It was my aunt who took Peter to London yesterday — Питера в Лондон вчера отвезла моя тетя.
It was Peter whom my aunt took to London yesterday — Вчера в Лондон моя тетя отвезла Питера.
It was Peter’s house that we visited yesterday — Мы были вчера в доме Питера (а не кого-то еще).
Отличие местоимения it от this / that
Когда местоимение it употребляется в качестве отсылки к известной ситуации или предмету, вместо него могут также использоваться указательные местоимения this / that.
It is a strange story / This is a strange story / That is a strange story — Это странная история.
It’s terrible / This is terrible / That is terrible — Это ужасно.
В таких предложениях варианты it / this / that взаимозаменяемы, хотя они и имеют некоторые смысловые оттенки. Все три варианта отсылают к упомянутой ситуации, но it определяет ситуацию в самом общем смысле и никак ее не подчеркивает. Тогда как местоимения this / that, скорее, вовлекают говорящего в ситуацию и обращают внимание на его отношение, обозначают новизну факта или впечатление о нем.
Источник: https://puzzle-english.com/directory/pronoun-it
Местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.
Типы местоимений в английском языке
Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:
В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.
Личные местоимения
Личные местоимения (Personal Pronouns) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:
| I – я | We – мы |
| You – ты | You – вы |
| He – он She – она It – оно | They – они |
I speak English well. – Я отлично говорю по-английски.
He is a student. – Он студент.
They are clever. – Они умные.
https://www.youtube.com/watch?v=kB0huTbqIrg\u0026list=PL6Ovr3buiYPJ_4-KFeD3R6FMtowTE07mI
Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it – в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.
Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже.
Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» – это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» – объектный.
Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.
| Me – мне, меня | Us – нам |
| You – тебе | You – вам |
| Him – ему Her – ей It – ему (для неодушевленного предмета) | Them – им |
Listen to me! – Послушай меня!
I don’t believe him. – Я ему не верю.
They know you. – Они знают тебя.
Предлагаю посмотреть видео преподавателя Rebecca, где она рассказывает о различиях в этих двух формах местоимений.
Формальное подлежащее IT в английском языке
Мы уже знаем, что формальное подлежащее в английском играет важную роль в предложении. Оно позволяет воспринимать информацию целостно, хотя само по себе никак не переводится. Помимо there, очень часто в роли формального подлежащего выступает слово it. It чаще всего идет с паре с глаголом be или get, но может использоваться и с любым другим глаголом.
Случаи, когда в английском принято использовать формальное подлежащее it:
1) Сообщаем о времени
It’s 3 o’clock. – Сейчас 3 часов.
2) Сообщаем о погоде и о явлениях природы
It is warm. – Тепло.
It often snows here. – Здесь часто идет снег.
3) Сообщаем о дистанции (расстоянии)
It’s far from here. – Это далеко отсюда.
It’s 10 km from here. – Это в 10-ти километрах отсюда.
4) It заменяет объект, о котором говорилось ранее (чтобы не повторять одно и то же существительное несколько раз). Обратите внимание, существительное должно стоять в единственном числе. В этом случае it можно переводить, как «он», «она» или «это».
I tried this cake. It was really good.
Let’s go to the movies! – It‘s a good idea.
Запомните несколько разговорных шаблонов с it:
1 It’stime – пора (пришло время сделать это) / It’s high time – давно пора
It’s time to leave. – Пора уходить.
It’s time to go to school. – Пора идти в школу.
It’s high time you and I talk about what happened. – Нам давно пора поговорить о том, что случилось
2 Itis + прилагательное + инфинитив
В теме «Инфинитив и герундий» мы говорили о том, что можно выразить отношение к происходящему с помощью связки it is + прилагательное + to + инфинитив.
It is difficult to understand it. – Это трудно понять.
It’s nice of you to call me. – Хорошо, что ты позвонил мне.
It’s great to see you again. – Как здорово снова тебя увидеть.
3 Формальное подлежащее it используется в пассивном залоге в оборотах типа «говорят», «известно»:
It is known – Известно
It is said – Говорят
It is known that Israel engaged in this conflict against its will. – Известно, что Израиль вовлечен в этот конфликт против своей воли.
For example, it is known that women often have less income than men. – Например, известно, что у женщин нередко меньше финансовых средств, чем у мужчин.
Источник: https://ok-english.ru/it-dummy-subject/
Личные местоимения (Personal Pronouns)
В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case), соответствующий остальным падежам в русском языке.
В именительном падеже:
личные местоимения отвечают на вопрос Кто? или Что?
| я | I | мы | we |
| ты | you | вы | you |
| он, она, оно*** | he, she, it | они | they |
В объектном падеже:
личные местоимения без предлога отвечают на вопрос Кому? или Кого?/Что?
| мне/меня | me | нам/нас | us |
| тебе/тебя | you | вам/вас | you |
| ему, ей/его, ее | him, her, it | им/их | them |
Личные местоимения в объектном падеже могут употребляться с предлогами, например:
I have recieved a letter from them. — Я получил от них письмо
С предлогами with и by они отвечают на вопрос Кем? /Чем?:
The letter was written by her and not by him. — Письмо было написано ею, а не им
Особенности
Местоимения 3 лица заменяют существительные, но в английском языке это происходит не так, как в русском языке.
Единственное число
*** В английском языке женский и мужской род имеют только существительные, называющие живое существо, т.е. что-то одушевленное.
Местоимением she — она или he — он можно заменить существительное, называющее человека или животное (когда говорят о самце или самке ), а все остальные существительные – это it! Это значит, что на русский язык it может переводиться как он, она или оно:
яблоко = оно — apple = it
тарелка = она — plate = it
стол = он — table = it
Про животное можно сказать it или he/she:
This is a dog. It is so funny! — Это собака. Она такая смешная!
(It— неизвестно или неважно, «мальчик» это или «девочка»)
This is a dog. She has 4 puppies. — Это собака. У нее четыре щенка.
(She -понятно, что это самка, раз у нее есть щенки)
Есть даже составные слова she-dog — самка собаки и he-dog — самец собаки
Интересно, что моряки одушевляют свой корабль и называют его (как женщину!) she.
Точно так же водитель может относиться к своему автомобилю как к живому и называть машину she или he (если водитель — женщина)!
Множественное или единственное число при переводе с русского на английский
Некоторые существительные русского языка имеют только множественное число, а их эквиваленты (перевод) в английском языке имеют как единственное, так и множественное число, и наоборот, например:
«часы» — они, а по-английски clock — it, 2 clocks — they
Источник: http://studyenglishnow.ru/engl/parts-of-speech/pronoun/personal-pronouns/
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:
— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.
— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.
Специальные вопросы
Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».
Например:
— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).
— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).
— Where we should go? (Куда нам следует идти?).
Альтернативные вопросы
Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.
Например:
— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).
— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.
Например:
— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).
— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).
— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).
— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).
Прямые и косвенные вопросы
Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:
— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)
— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).
Источник: http://www.the-world.ru/voprosy-v-anglijskom-yazyke
Разница между there (is) и it (is)
— На Кинг Стрит – новый ресторан.
— Да, я знаю. Я ходил туда вчера вечером. Он очень хороший.
Мы используем there , когда говорим о чем-то впервые, что что-то появилось/начало существовать (в переводе на русский there часто теряется):
- There’s a new restaurant in King Street. (not A new restaurant is in King Street)
- I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. (not It was a lot of traffic) Извини, что я опоздал. Было много пробок на дороге.
- Things are more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. Вещи сейчас стоят дороже. Стоимость жизни значительно повысилась.
It = конкретная вещь, место, факт, ситуация и т.п. (но см. также раздел C):
- We went to the new restaurant. It’s very good. (It = the restaurant)
- I wasn’t expecting them to come. It was a complete surprise. (It = that they came) Я не ожидала, что они придут. Это было полной неожиданностью. (Это = то, что они пришли)
Сравните there и it:
- I don’t this town. There’s nothing to do here. It’s a boring place. Мне не нравится этот город. Здесь нечего делать. Это скучное место.
There также означает ‘to/at/in that place’ (туда, там):
- The new restaurant is very good. I went there (= to the restaurant) last night.
- When we got to the party, there were already a lot of people there (= at the party).
Вы можете сказать there will be / there must be / there might be / there used to be и т.п. :
- Will there be many people at the party? На вечеринке будет много людей?
- ‘Is there a flight to Paris this evening?’ ‘There might be. I’ll phone the airport.’ ‘Этим вечером есть рейс в Париж?’ ‘Возможно. Я позвоню в аэропорт.’
- If people drove more carefully, there wouldn’t be so many accidents. Если бы люди водили машину более осторожно, не было бы так много автокатастроф.
Также there must have been, there should have been и др. :
- There was a light on. There must have been somebody at home. Свет был включен. Должно быть, кто-то был дома.
Сравните there и it:
- They live on a busy road. There must be a lot of noise from the traffic. They live on a busy main road. It must be very noisy.
- There used to be a cinema in King Street, but it closed a few years ago. That building is now a supermarket. It used to be a cinema.
Вы также можете сказать there is sure/certain/ly/bound to be :
- There is bound (= sure) to be a flight to Paris this evening. Этим вечером наверняка есть рейс в Париж.
Мы также используем it в предложениях такого типа (при переводе получаются безличные предложения):
- It’s dangerous to walk in the road. Опасно ходить по дороге.
Мы обычно не говорим ‘To walk in the road is dangerous’. Обычно мы начинаем с It . Еще примеры:
- It didn’t take us long to get here. Мы быстро добрались сюда.
- It’s a pity (that) Sandra can’t come to the party. Жалко, что Сандра не может прийти на вечеринку.
- Let’s go. It’s not worth waiting any longer. Пошли. Не стоит ждать дольше.
Мы также используем it, говоря о расстоянии, времени и погоде:
- How far is it from here to the airport. Как далеко отсюда до аэропорта?
- What day is it today? Какой сегодня день?
- It’s a long time since we saw you last. Прошло много времени с тех пор, как мы видели тебя в последний раз.
- It was windy yesterday. (but There was a cold wind.) Вчера было ветрено. (но Дул холодный ветер.)
Упражнения
1. Вставьте there is/was или it is/was. Некоторые предложения вопросительные (is there ? / is it ? и т.п.), а некоторые отрицательные (isn’t/wasn’t).
2. Прочитайте первое предложение, затем напишите предложение, начиная с There .
3. Закончите предложения. Используйте there will be, there would be и др. Выберите из:
will may would wouldn’t should used to (be) going to
4. Эти предложения правильны или нет? Измените it на there, если необходимо.
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.
Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).
Источник: https://lingust.ru/english/grammar/lesson84
It, this, that: разница в использовании
Сложные грамматические времена не вызывают столько вопросов, как маленькие слова в английском языке. Я часто замечаю, что многие допускают ошибки в употреблении слов it, this, that, потому что точно не знают, которое из них использовать и выбирают наугад.
Давайте разбираться по порядку. Для начала рассмотрим, какие значения и функции первоначально имеют данные слова.
It – это личное местоимение (personal pronoun), оно используется для избежания повторения названий неодушевленных предметов.
This и that – это указательные местоимения (demonstrative pronouns). Их употребляют, когда указывают на конкретный предмет в пределах видимости. This используем, когда указываем на что-то, находящееся близко; that – если что-то находится далеко. Разберем несколько ситуаций, с которыми вы можете столкнуться в общении.
Пример 1
Вы указываете на предмет, который близко и называете его:
This is a chair. – Это стул.
Вы указываете на предмет, который далеко и называете его:
That is a chair. – То стул.
Если вы уже назвали предмет, указали на него, то нужно говорить it:
This/ that is a chair. It is a comfortable chair. – Это/ то стул. Это удобный стул.
С предметами понятно, но иногда слова this, that, it используются при описаниях более сложных идей и целых ситуациий. It, как правило, относится к одному предмету, а this и that – к целой ситуации, более комплексной. Причем this – это ситуация в настоящем времени, а that в прошлом.
Рассмотрим пример.
Вы на концерте любимой группы. Выступление (ситуация в настоящем) вам нравится, и вы говорите:
This is great!
Когда после концерта вы звоните другу и описываете все, что увидели (ситуацию в прошлом) вы говорите:
That was great!
Если же вы просто сообщаете, что вам понравился концерт, вы говорите:
I d the concert. It (the concert) was great!
Пример 3
Так как все три слова, о которых мы сегодня говорим, чаще всего переводятся на русский, как «это», возникает путаница: в какой ситуации выбрать какое.
Давайте рассмотрим несколько типичных ситуаций из жизни, когда вам важно помнить о правильном выборе слова.
Если вы знакомите людей, представляете кого-то кому-то, то вы говорите this (вы как бы указываете на человека):
This is my brother Alex. – Это мой брат Алекс.
При телефонном разговоре, представляясь, говорите this:
Hello. This is Maria. – Алло. Это Мария.
Чтобы понять, кто на другом конце провода, в телефонном разговоре британцы чаще говорят that, а американцы – this:
Hello! Is that Mark? (британский вариант)
Hello! Is this Mark? (американский вариант)
Вы стучите в дверь. Из-за двери могут спросить:
Who is this/ who is that? – Кто там?
А в ответ вы скажете:
It’s me. – Это я.
Если говорить об использовании рассматриваемых слов в контексте нескольких предложений или на письме, то it обычно относится к последнему существительному в предыдущем предложении, а this может относится к целым предложениям, идеям или частям текста:
We left the car under a tree and saw a small shop. It was closed. – Мы оставили машину под деревом и увидели маленький магазин. Он был закрыт. (It – не машина и не дерево, а последнее существительное в предложении – магазин)
More and more people are driving cars in the city. This leads to air pollution and traffic congestion in the centre. – Больше и больше людей ездят в городе на машинах. Это приводит к загрязнению воздуха и заторам на дорогах в центре. (This – вся ситуация в целом)
That используется схожим образом, но употребляя that, говорящий дистанцирует себя от ситуации или отдельных ее аспектов:
People in villages usually have several children who live with their parents after they get married. That is a conservative idea of family life. – Люди в селах обычно имеют несколько детей, которые живут со своими родителями после того, как вступают в брак. Это консервативный подход к семейной жизни.
Пример 5
Какое слово использовать с глаголом know, когда вы хотите сказать: «Я это знаю»?
Когда кто-то дает вам информацию, с который вы уже знакомы, достаточно просто сказать I know.
Добавляя слова it/ this/ that вы добавляете немного эмоциональности:
– It was the secretary who left the door open. – Это секретарь оставил дверь открытой. – I knew it! – Я это знал. Я так и знал! (мои подозрения подтвердились)
– I knew this/ that. – Я это знал и так. (я не удивлен)
По поводу использования it, this, that в разных ситуациях сами носители часто не могут объяснить почему следует выбрать то или иное, потому что не существует четко сформулированных правил.
Чтобы уловить, когда какое слово лучше употребить, необходимо много читать и слушать, то есть «пропускать» через себя речь, со всеми примерами использования.
Если вы теряетесь во всем объеме материалов и правил по английскому, не можете найти объяснений непонятных моментов и организовать свою работу, то наши преподаватели рады помочь вам.
Действуйте, отправляйте заявку на вводное занятие, встречайтесь со своим преподавателем и приступайте к регулярным занятиям английским по Скайп. Ведь гораздо эффективнее, когда профессиональный помощник мотивирует вас, направляет ваше внимание на нюансы и примеры использования слов, помогает отрабатывать их в речи и совершенствовать навыки говорения.
Успехов вам!
Источник: https://enginform.com/article/it-this-that-raznica-v-ispolzovanii
Тест знаний Английский для ИТ
Тест английский для ИТ является частью тестов раздела Английский язык на сайте Quizful. Он предназначен для проверки определенных знаний английского языка, которые обычно необходимы для работы или учебы в сфере информационных технологий. В тест включена проверка таких знаний как: • Словарный запас и лексика• Грамматика• Функциональное использование языка
Подробнее о вопросах, которые есть в тесте, можно узнать из раздела «структура теста по английскому языку».
Аудитория теста Английский для ИТ
Тест Английский для ИТ предназначен в первую очередь для ИТ-специалистов, студентов технических ВУЗов и людей, которые связанны с информационными технологиями.
Тем не менее для проверки своих знаний и определения пробелов в знаниях тест подойдет большинству использующих этот иностранный язык в своей работе или учебе.
Структура теста Английский для ИТ
В тесте представлены вопросы следующих категорий:
- Grammar
- Vocabulary
- Functional Language
- General
Grammar проверяется знание грамматики английского. Обычно в вопросах такого плана необходимо закончить некоторое предложение, или же найти ошибку в предложенной фразе.
Есть определенные грамматические термины, которые являются более распространенными в области ИТ, чем в других областях использования английского языка. К примеру предпочитается использовать императивы давая инструкции или при их написании, предпочитается использовать часто пассивную форму, и т.д.
Vocabulary проверяется словарный запас тестируемого.
Терминология, которая используется в тесте Английский для ИТ является специфичной, т.е. используются слова, которые могут быть полезны в работе или учебе ИТ специалиста. Лексика это понимание того, что слова меняют смысл в сочетании с другими словами. К примеру, “Surf the web” или “Play on the Internet”.
Functional Language на основании небольших по объему текстов проверяется умение читать, понимать и делать выводы на основании прочитанного текста на английском языке.
Развитие теста Английский для ИТ
В зависимости от популярности теста среди пользователей будет принято решение о расширении списка вопросов теста.
Будем Вам очень благодарны за пополнение теста новыми вопросами.
Источник: http://www.quizful.net/test/english-for-it
Английский для IT. Как учиться программисту + 79 ресурсов
: 28.11.2016
По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.
Зачем программисту английский язык
Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского программистам не обойтись. Однако некоторые люди считают, что технический английский можно и не учить: почти вся терминология произошла из английского, поэтому все будет понятно и так. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.
- Понимание терминологии
Большинство языков программирования основано на ключевых словах на английском языке.
- Выбор средств разработки
В некоторых из них отсутствует русифицированный интерфейс.
- Чтение технической документации
Практически все справочные материалы и технические задания пишутся на английском (если вас интересуют заказы из заграницы).
- Общение с клиентами
Многие зарубежные компании активно пользуются услугами русских «айтишников», и, чтобы точно понимать нужды клиентов, вам нужно хорошо знать английский.
- Изучение профессиональной литературы
Новейшие книги и статьи в IT-сфере публикуются на английском языке. Программистам нужно постоянно быть в курсе всех новостей и обновлений, поэтому стоит учить английский.
- Посещение онлайн-курсов и вебинаров
В Интернете можно найти сотни обучающих бесплатных курсов от гуру программирования. А на платных курсах вы сможете получить диплом международного образца — большой плюс к резюме.
- Поиск решений во всемирной паутине
В своей работе вы периодически сталкиваетесь со сложными задачами и некоторыми проблемами, решение которых можно найти в англоязычной части Интернета.
- Шанс получить работу за границей
Не секрет, что почти все IT-гиганты находятся в США. В такие фирмы постоянно требуются грамотные специалисты, но, чтобы общаться с коллегами и дирекцией, необходимо знать английский язык. Хотите работать в Силиконовой долине? Учите английский.
Ваши сильные и слабые стороны: как учить английский программисту
В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.
- Ваши сильные стороны:
- Логическое мышлениеКак использовать: грамматика — логичная структура, поэтому при условии постоянных занятий вам будет несложно ее изучить.
- Широкий словарный запасКак использовать: вам будет проще изучать английский для IT, ведь у вас уже есть хорошая база лексики. При изучении слов вы заметите, что многие знакомые вам «технические» слова имеют другое значение в общеразговорном английском.
- Ваши слабые стороны:
- Неуверенное знание грамматикиПричина: в технических текстах, как правило, используется сложная терминология, но очень простые грамматические конструкции, поэтому вы могли не уделять должное внимание грамматике. Все решается изучением конструкций и выполнением практических упражнений.
- Языковой барьерПричина: у вас было очень мало или вообще не было разговорной практики. Из-за этого развивается так называемый «синдром собаки», то есть вы все понимаете, но не можете сами сказать. Практика устной речи решит эту проблему.
- Слуховой барьерПричина: программистам нечасто приходится воспринимать информацию на английском на слух, поэтому у вас могут быть проблемы с пониманием речи собеседника. Работа с аудиоматериалами избавит вас от этого.
Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким же образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.
Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем.
А еще удобнее будет изучать английский без отрыва от любимого компьютера, и мы предлагаем вам делать это на уроках английского по Скайпу.
Если вы хотите изучать именно английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка, в таком случае на уроках вы будете изучать материалы вашей тематики, то есть учить только то, что вам нужно.
Базовый английский словарь для программиста
В этом разделе мы хотели бы представить вам базовые понятия на английском языке, которые пригодятся почти каждому «айтишнику». Для удобства мы выделили набор глаголов IT-тематики, а также слова, связанные с Интернетом, аппаратным и программным обеспечением.
Полезные глаголы
| to back up (backup) | выполнять резервное копирование |
| to boot | загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе) |
| to burn | записывать на оптический диск |
| to create | создавать |
| to compile | компилировать |
| to compress | сжимать (например, архиватором) |
| to connect | соединять, подключаться |
| to copy | копировать |
| to cut | вырезать в буфер обмена |
| to debug | отлаживать |
| to decrypt | расшифровывать |
| to delete | удалять |
| to deploy | развертывать (например, приложение на сервере) |
| to develop | разрабатывать |
| to disable | отключать, деактивировать |
| to disconnect | разъединять, отключаться |
| to display | отображать |
| to download | загружать, скачивать |
| to eject | извлекать (устройство) |
| to enable | включать, активировать |
| to encrypt | шифровать, зашифровывать |
| to execute | исполнять |
| to format | форматировать |
| to implement | внедрять, реализовывать |
| to initialize | приводить в исходное состояние, инициализировать |
| to install | инсталлировать, устанавливать |
| to integrate | интегрировать, объединять в одну систему |
| to link to | ссылаться на что-либо |
| to load | загружать |
Источник: https://englex.ru/english-for-it-specialists/
Английский язык 3 класс: что должен знать ребенок
Первый раз в третий класс? А вот команде AllRight.com не впервые. Наша работа – точно знать, что ждет ребенка на уроке английского. Читайте список самых важных навыков третьеклашек и составляйте собственный to-do list.
Марина Духанина – преподаватель Allright.com
Как правило, третьеклассник относится к учебному процессу более осознанно. В малыше не узнать бывшего фантазера: ребенок во всем старается действовать по образцу, постоянно сверяется с шаблоном. В этот период программа английского языка существенно усложняется. Давайте рассмотрим, что должен знать и уметь ребенок к концу третьего года обучения.
1. Умения и навыки
— Знать алфавит, произносить слова по буквам (spelling).— Писать слова из пройденных разговорных тем.— Составлять собственные простые предложения по образцу, дополнять предложения нужными словами.— Читать короткие тексты, состоящие из простых предложений, предварительно прослушав их в записи.
— Поддерживать небольшую беседу, узнавать речь собеседника и реагировать на неё.— Понимать общее содержание коротких рассказов на слух и во время чтения.— Участвовать в простых диалогах: уметь поздороваться и попрощаться, извиниться, поблагодарить, поздравить и ответить на поздравление.
— Расспрашивать собеседника, используя вопросы “Кто?”, “Что?”, “Где?”, “Когда?”, “Чей?”. Объём диалога 2-3 реплики с каждой стороны.
— Составлять небольшой рассказ о себе, друге, семье, доме, животном по образцу на 6-7 предложений.
2. Грамматика
Напомним, что в раннем возрасте грамматика даётся только в виде готовых фраз. Тем не менее, в третьем классе грамматике уделяют больше внимания, чем во втором. А также вводят первые грамматические упражнения. Вот что должен знать ребенок из этого раздела:
— Грамматические времена: Present Simple, Present Continuous.
— Вопросы общие и с вопросительными словами: what, who, where, how. — Побудительные предложения в утвердительной форме: Help me, please.
— Глагол have got в утвердительных, отрицательных, вопросительных предложениях.
— Глагол to be в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях
— Модальный глагол can.
— Неопределённый артикль а и определенный артикль the.
—Множественное число существительного.
—Личные местоимения I, we, you, they, he, she, it.
—Указательные местоимения this, that, these, those.
—Предлоги места: on, in, under, next to (at), in front of, behind, between.
3. Основные слова и выражения
Третьеклассник должен повторить лексику, которую учил в прошлом году и постепенно разучить новые слова и выражения:
Источник: https://allright.com/blog/ru/2017/08/16/anglijskij-yazy-k-3-klass/
3 главных правила употребления местоимений в английском
3 главных правила употребления местоимений в английском
Местоимения в предложении играют очень заметную роль: зачастую местоимение выступает даже главным членом предложения — подлежащим. Именно поэтому очень важно использовать местоимения правильно, чтобы ваш собеседник или читатель однозначно понимал, к каким существительным они относятся. А ведь мы изучаем английский, чтобы нас понимали?..
Рассмотрим три основных правила употребления местоимений в английском языке.
Согласование в числе
Согласование в числе
Если вы заменяете существительное в единственном числе, то и местоимение следует использовать в единственном числе, соответственно. Например:
- Once a person decided to study English by Skype, he or she has to find an experienced teacher for it. — Если человек решил изучать английский по Скайпу, он или она должны найти для этого опытного преподавателя. (Неверно: Once a person decided to study English by Skype, they have to find a experienced teacher for it.)
Важно помнить: Такие слова, как everybody, anybody, anyone, each, neither, nobody, someone, a person выступают в единственном числе, поэтому и местоимения, относящиеся к ним, следует употреблять в единственном числе. Например:
- Each of us must get prepared for his or her exam thoroughly. — Каждый из нас должен усиленно готовиться к экзамену. (Неверно: Each of us must get prepared for their exam thoroughly.)
- Everybody in the crew had his or her funny nickname. — У каждого в команде было смешное прозвище. (Неверно: Everybody in the crew had their funny nickname.)
- Neither of the boys expressed his joy about the news. — Никто из ребят не выразил радости по поводу этих новостей. (Неверно: Neither of the boys expressed their joy about the news.)
Примечание: Многие считают выражение his or her слишком длинным. В этой связи допускается употребление местоимения they, если существительное, к которому относится местоимение, можно отнести к множественному числу. Кроме того, если по контексту становится понятен пол того, о ком идет речь, то допускается раздельное употребление местоимений his или her вместо цельного his or her.
Согласование в лице
Согласование в лице
Если вы повествуете от первого лица (I), то не следует переходить к изложению от второго (you) либо третьего лица (he, she, they, it). Аналогичным образом, начав рассказ от второго лица, не следует переходить к первому или третьему. Этим вы можете запутать читателя. Например:
- When a person leaves home, he or she should check all doors and windows. — Когда человек покидает дом, он или она должны проверить все двери и окна. (Неверно: When a person leaves home, you should check all doors and windows.)
Местоимение должно ясно указывать на существительное
Местоимение должно ясно указывать на существительное
Еще одно важное правило: местоимение должно четко и недвусмысленно ссылаться на существительное, к которому оно относится. Рассмотрим примеры несоблюдения этого правила:
- Despite the car rushed into the column, it suffered slightly. — Несмотря на то, что машина врезалась в колонну, она почти не пострадала. Здесь неясно, к какому из существительных (car или column) относится местоимение it.
- The summer is coming soon which is cool. — Скоро наступит прохладное лето. / Скоро наступит лето, и это круто. В данном случае непонятно, радуется ли автор лету или считает его прохладным (слово cool означает «прохладный», а на сленге — «крутой, клевый»).
Итак, нужно запомнить, что местоимение в английском следует согласовывать с существительным в числе, лице, а также четко и ясно давать понять, к какому существительному относится ваше местоимение. Удачи!
Источник: https://skyeng.ru/articles/3-glavnyh-pravila-upotrebleniya-mestoimenij-v-anglijskom
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
В этом случае местоимение it переводится на русский язык в зависимости от рода соответствующего русского существительного.
ПРИМЕРЫ
- Where is my book? – Где моя книга?
- It is on the shelf. — Она на полке.
- I saw it there a minute ago. — Я видел ее минуту назад.
В данном случае местоимение it переводится она, так как слово книга в русском языке женского рода.
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
В этом случае местоимение it переводится это.
ПРИМЕР I know it. — Я знаю это.
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
Как правило, в этом случае речь идет о явлениях природы, погоде, времени и расстоянии. В таких предложениях местоимение it не переводится.
ПРИМЕРЫ
- It is spring. — Весна.
- It is cold today. — Сегодня холодно.
- It is dark. — Темно.
- It is raining. — Идет дождь.
- It often rains in March. — В марте часто идет дождь.
- It is a beautiful day. — Прекрасный день.
- It is nine o’clock. — Девять часов.
- It is a long way from here to the nearest town. — Отсюда далеко до ближайшего города.
- It is dangerous to drive so fast. — Опасно ездить так быстро.
- It was interesting to talk to him. — Интересно поговорить с ним.
- It is known that this problem has been already solved. — Известно, что эта проблема уже решена.
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
Переводится словами: именно, как раз, это.
Конструкция: It is (was) + выделяемое слово + that, где выделяемое слово — подлежащее, дополнение или обстоятельство.
ПРИМЕРЫ
- It was yesterday that I met John at a concert. — Как раз вчера я встретил Джона на концерте.
- It was in Boston that I ran into my old friend. — Именно в Бостоне я случайно встретил своего старого друга.
- It was Tom called Mary ten minutes ago. — Это Том позвонил Мэри 10 минут назад.
- It is he who calls Mary every evening. — Именно он звонит Мэри каждый вечер.
Вот это самое основное, что вы должны знать о местоимении it в английском языке. Продолжаем изучать местоимения дальше? — Местоимения в английском языке
Источник: http://englishinn.ru/mestoimenie-it-v-angliyskom-yazyike.html
Притяжательные местоимения в английском языке
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
My book is black and his is yellow.
Моя книга – черная, а его – желтая.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
My cat is 5 years old.
Моему коту 5 лет.
а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой:
What do hedgehogs drink? Mine s milk.
Что пьют ежи? Моему нравится молоко.
Таблица притяжательных местоимений
Таблица притяжательных местоимений
Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is.
Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:
I’ve lost my new keys.
Я потерял свои новые ключи.
Различия с русским языком
Различия с русским языком
Обратите внимание, что притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются:
He put his hand into his pocket.
Он засунул руку в карман.
I’ve told my sister about it several times but she still managed to forget about our family picnic.
Я напомнил сестре несколько раз, но она все равно умудрилась забыть про наш семейный пикник.
Источник: https://www.native-english.ru/grammar/possessive-pronouns
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения заменяют имена существительные. Употребление местоимения зависит от того, какое существительное оно заменяет и роль, которую играет это существительное в предложении. В английском языке местоимения берут только форму рода существительного, которое они заменяют в 3-м лице в единственном числе. Местоимения во 2-м лице во множественном числе идентичны местоимениям во 2-м лице в единственном числе, кроме возвратных местоимений. .
| 1-е лицо единственное число | I | me | my | mine | myself |
| 2-е лицо единственное число | you | you | your | yours | yourself |
| 3-е лицо единственное число, мужской род | he | him | his | his | himself |
| 3-е лицо единственное число, женский род | she | her | her | hers | herself |
| 3-е лицо единственное число, средний род | it | it | its | itself | |
| 1-е лицо множественное число | we | us | our | ours | ourselves |
| 2-е лицо множественное число | you | you | your | yours | yourselves |
| 3-е лицо множественное число | they | them | their | theirs | themselves |
Личные местоимения
Личные местоимения
Личные местоимения заменяют существительные, которые выступают подлежащими в предложении. Личные местоимения в 3-м лице часто используются в предложении, чтобы избежать повторения.
Объектные местоимения
Объектные местоимения
Объектные местоимения заменяют существительные, которые являются прямым или непрямым дополнением в предложении.
Притяжательные прилагательные (детерминативы)
Притяжательные прилагательные (детерминативы)
Притяжательные прилагательные являются детерминативами, а не местоимениями. Необходимо осваивать их вместе с местоимениями, поскольку они похожи на форму притяжательных местоимений. Притяжательные прилагательные обладают такой же функцией как и прилагательные,и они занимают место перед существительным, которое они изменяют. Они не заменяют существительное так же как местоимения.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения заменяют притяжательные существительные так же как подлежащее и дополнение в предложении. Существительное, которое заменяет местоимение в предложении, должно быть ясным благодаря контексту.
Возвратные и усилительные местоимения
Возвратные и усилительные местоимения
Reflexive & Intensive pronouns.
Возвратные и усилительные местоимения эта одна и та же группа слов, но в предложении они выполняют разные функции. Возвратные местоимения относятся к подлежащему в предложении, поскольку предмет действия выступает в роли прямого или непрямого дополнения. Только определенные виды глаголов могут быть возвратными. Вы не можете убрать возвратное местоимение из предложения, в таком случае предложение станет грамматически неправильным.
Усилительные местоимения выделяют роль подлежащего в предложении. Они не являются объектом действия. Такие местоимения всегда можно убрать из предложения, при этом не повредив его смысла, уйдет только акцент. Усилительные местоимения могут стоят сразу после подлежащего или же в конце предложения.
Источник: https://www.ef.ru/angliyskie-resursy/angliyskaya-grammatika/mestoimeniya/
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Не все приходят в программирование с хорошим английским. Будущие разработчики часто спрашивают меня, стоит ли учить язык дополнительно. Мой ответ – разумеется, стоит.
Хорошему программисту требуется и технический английский, чтобы общаться с коллегами по команде, и бизнес-английский – для коммуникации с менеджерами и заказчиками на международном рынке, и разговорный – для естественного общения в чатах, на митапах, стендапах и интернет-площадках.
Зачем программисту учить английский?
Зачем программисту учить английский?
Понимание терминологии
Понимание терминологии
Даже российские разработчики используют огромное количество англицизмов при обсуждении рабочих тем.
Один из наших студентов рассказывал, как в первый же день на новой работе на него обрушилась лавина английских терминов. Коллеги-программисты сообщили ему, что «все фронтовики должны идти на фронт: взять таски в Джире и написать свитч».
Можно вспомнить и известный мем «Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?», который задавали даже Путину, а также президентам Армении и Казахстана.
Эндпоинты, коммиты, репозитории, референсы и инстансы – все эти специфические словечки проще запомнить и правильно использовать, если понимаешь их смысл.
Опубликовали в Instagram-аккаунте школы словарик для начинающих программистов
Свободное изучение любой технической документации
Свободное изучение любой технической документации
Главный источник информации для программиста – техническая документация. Она нужна всегда. Если разработчики – это строители, то техническая документация – инструкция по сборке.
Практически вся техническая документация изначально публикуется на английском. Некоторые материалы со временем переводят на русский язык, но к этому моменту документация может безнадежно устареть. А подавляющее большинство документов и профессиональной литературы так и остаются непереведенными.
Пример документации к JavaScript с сайта devdocs.io – агрегатора документаций к самым популярным языкам программирования мира
Сотрудничество с иностранными коллегами
Сотрудничество с иностранными коллегами
Программирование – интернациональное занятие. Даже в российском офисе крупной компании в команде легко могут оказаться разработчики из разных стран. В этом случае все обсуждения – на скрам-митингах, в переписке, в менеджере задач, в рабочем мессенджере – будут идти на английском. Если у компании открыты офисы в нескольких странах, общение будет идти на английском в обязательном порядке.
Кроме того, зарубежные заказчики часто готовы платить больше, чем предлагают за ту же задачу на внутреннем рынке. На английском говорит около трети населения Земли: знание языка открывает доступ к бесконечному количеству вакансий и позволяет не зависеть от колебаний местной валюты.
Профессиональная подготовка
Профессиональная подготовка
Программист, цитируя Кэрролла, должен «бежать со всех ног, чтобы остаться на месте»: постоянно осваивать новые языки программирования и смежные навыки, чтобы его компетенции не устаревали и не теряли актуальности. Английский открывает доступ к зарубежным базам знаний и онлайн-курсам, где намного больше качественных и свежих материалов, чем в рунете.
Общение в международном комьюнити
Общение в международном комьюнити
Программисты всего мира общаются на Reddit, выкладывают свой код на GitHub и просят помощи с заковыристыми задачками на Stack Overflow. С уверенным английским вы можете быстро искать решение в сети, посещать зарубежные конференции, слушать вебинары и узнавать новости индустрии до того, как их переведут на русский.
Как учить английский?
Как учить английский?
Я большой сторонник обучения методом погружения. Лучший способ прокачать язык – это уехать на несколько недель или месяцев в англоговорящую страну. Но если обстоятельства пока не позволяют это сделать, есть способы попроще.
Поставьте цель
Поставьте цель
Поставить цель – самое важное. Она должна быть достижимая, измеряемая, с понятными сроками. «Выучить английский» – плохая цель: именно поэтому вы не видите прогресса и бросаете заниматься.
Спросите себя, для каких задач вам острее всего требуется язык. Читать документацию? Понимать сленг коллег? Выступать на конференции?
Затем выделите подзадачи и обозначьте сроки. Хороший пример цели – «за два месяца подтянуть язык, чтобы читать книги по JavaScript со словарем». Еще одна конкретная и вполне достижимая цель – «выучить терминологию по Big Data и аналитике».
Учите лексику по актуальным темам
Учите лексику по актуальным темам
Туризм, искусство и столицу Великобритании можно оставить на потом. Ваш первый приоритет – профессиональные темы:
- software,
- SEO,
- web-design,
- IT project management,
- IT slang,
- networking.
Продвинутым студентам я советую читать профессиональные статьи по разработке и выписывать термины и характерные обороты.
Занимайтесь регулярно
Занимайтесь регулярно
Серьезно, это работает.
Повесьте список слов на холодильник и двери или положите рядом с рабочим местом карточки с терминами.
Попробуйте слушать подкасты по дороге на работу: начинающим подойдет 6 minute English от BBC и подобные программы, продвинутым ребятам имеет смысл слушать подкасты про программирование – например, CodeNewbie для начинающих разработчиков, или Developer Tea, где выпуски длятся по десять минут и идеально укладываются в рабочий перерыв.
Не бойтесь ошибаться
Не бойтесь ошибаться
Почти все поначалу стесняются говорить, потому что боятся, что кто-то услышит их ошибки. Услышит, разумеется: вы будете ошибаться, как и каждый, кто говорит на иностранном языке.
Со временем, особенно при изучении второго и последующих иностранных языков, понимаешь, что все это не так уж важно. Главное – свобода коммуникации, которую дает новый язык, и минимальное искажение смысла в процессе общения.
Несмотря на то что большинство из нас провели школьные годы за бесконечными упражнениями на грамматику, она не так уж и важна на начальных этапах: понимать написанное можно и без четкого знания правил, а говорить намного проще, если не фокусироваться лишний раз на возможных ошибках. В процессе погружения в язык интуитивное понимание закономерностей построения фраз придет само собой.
Окружите себя английским
Окружите себя английским
Языку нужна постоянная практика.
- Переключите на английский все устройства, с которыми работаете, чтобы в пассивном режиме запоминать термины в интерфейсе.
- Заведите аккаунты на крупных IT-ресурсах и комментируйте (задача со звездочкой – поставьте себе KPI по комментариям).
- Приучите себя смотреть фильмы и сериалы с субтитрами и как можно скорее переключайтесь с русских субтитров на английские.
- Посещайте вебинары и онлайн-конференции, чтобы прокачать способность воспринимать на слух живой язык с профессиональным жаргоном.
Для тренировки восприятия на слух опять-таки подойдут подкасты. Мои любимые – новостной The Daily NY Times, истории из жизни людей в This American Life, Mission Daily – истории стартапов и стартаперов в Долине из первых рук.
Шпаргалка по полезным ресурсам
Шпаргалка по полезным ресурсам
В нашей культуре считается, что шпаргалка – плохо. В Америке же любая новая тема начинается с изучения Сheat Sheet. К примеру, готовиться к публичному выступлению начинают по Public Speaking Cheat Sheet. По языкам программирования тоже есть Cheat Sheet –например, самые популярные команды в HTML.
В помощь тем, кто изучает язык, существует тысяча и один ресурс на любой вкус. Вот несколько хороших примеров.
Сайты для прокачки лексики
Сайты для прокачки лексики
- Blair English – ресурс с тематическими текстами, где есть раздел IT & Web. После каждого текста предлагают пройти тест на знание терминов из статьи.
- Business English Site – этот сайт помогает запомнить основные правила использования IT-лексики в текстах.
- Duolingo – бесплатный портал и приложение для изучения языка в форме коротких игровых уроков.
Словари и переводчики
Словари и переводчики
- Oxford Dictionary – классический словарь на любой случай.
- Urban Dictionary – словарь сленговых терминов. В Америке, особенно в Сан-Франциско, где кругом хипстеры и кейл, сами носители языка постоянно ищут в Urban Dictionary новые словечки, услышанные от собеседников.
- Reverso Context – онлайн-переводчик, который показывает слова и их перевод в контексте реальных фрагментов текстов. Подходит, если нужно уточнить, как именно применяется слово.
- Techterms.com – сайт с огромным количеством технических терминов. Все они ранжированы по категориям, есть удобная система поиска. Каждый день на сайте публикуют термин дня и квиз дня.
Англоязычные фильмы и сериалы на IT-тематику
Англоязычные фильмы и сериалы на IT-тематику
- The IT Crowd – сериал об айтишниках в Лондоне.
- The Big Bang Theory – сериал о гиках и научных работниках.
- Silicon Valley – сериал, о котором стартаперы говорят: «Все как в жизни».
- The Matrix – гениальный программист в массовом сознании выглядит точь-в-точь как главный герой фильма.
- The Internship – показывает, как устроена работа в IT-стартапах.
- Pirates of the Silicon Valley – фильм о Билле Гейтсе, Стиве Джобсе и о том, как все начиналось.
- Mr Robot – отличный сериал для тех, кто думает, не уйти ли в программирование.
Выступления и обучающие ролики
Выступления и обучающие ролики
- Ted.com – всемирно известный проект, где представители самых разных профессий и специальностей рассказывают о своих идеях и достижениях. Огромное количество технических видео.
- Learning Programming – обучающие видео по разным языкам программирования, фреймворкам.
- Sentdex – -канал для разработчиков на Python.
Новости, статьи, обсуждения
Новости, статьи, обсуждения
Я всегда стараюсь донести до будущих разработчиков, как важно следить за новостями: действия компаний меняют рынок, и скорость этих изменений такова, что важно постоянно держать руку на пульсе, чтобы не остаться за бортом.
Многие новости имеют прямое практическое значение: маленькая компания привлекла деньги – можно идти и устраиваться, «Яндекс» вложился в развитие направления – скоро будет набор профильных специалистов.
Важно читать и американские новости, потому что именно там сейчас начинаются все технологические изменения, которые затем приходят к нам.
Джентльменский набор для мониторинга новостей:
- VentureBeat,
- Wired,
- TechCrunch,
- The Verge NY Times,
- Forbes,
- Bloomberg.
Неформальное обсуждение всего на свете по-английски происходит на площадке Reddit.com.
Главное в изучении английского языка – постоянство. Если вы прямо сейчас начнете заниматься каждый день хотя бы по полчаса, то уже через пару месяцев заметите прогресс.
Фото на обложке: Unsplash
Источник: https://rb.ru/opinion/speak-it-english/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.
It как личное местоимение
It как личное местоимение
К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).
I’ve seen your book, it lies on the table — Я видел твою книгу, она лежит на столе.
Your notebook is not here, your brother has taken it with him — Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.
Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table — она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him — твой брат взял его с собой).
Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it, хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:
The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball — Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.
Безличное местоимение
Безличное местоимение
Другой случай употребления it в английском языке — безличные предложения. Это местоимение позволяет описать ситуацию, выразить определенную характеристику:
- It’s beautiful — Красиво
- It’s too late — Слишком поздно
Местоимение it может употребляться в качестве замены некоторого фрагмента предложения, уже упоминавшегося в речи. В таких случаях it позволяет избежать повторов.
Do you know that Mr Smith has already come to town? Yes, I’ve heard about it — Ты знаешь, что мистер Смит уже вернулся в город? Да я об этом слышал (вместо — Yes, I’ve heard that Mr Smith had already come to town).
В безличных предложениях it часто выступает как формальное подлежащее. Необходимость в формальном подлежащем возникает, когда отсутствует субъект, который выполняет действие. Но поскольку в английском языке наличие подлежащего обязательно, в таких фразах появляется it:
It’s raining — Идет дождь.
Существуют типичные случаи, когда употребляется местоимение it в качестве формального подлежащего. Например, при описании погоды или температуры:
It’s getting dark — Темнеет.
It’s cold outside — На улице холодно.
Также it используется для указания на время или расстояние:
It’s already 11 p.m. — Уже 11 вечера.
It is 40 miles away from here — Это в 40 милях отсюда.
Другие случаи употребления
Другие случаи употребления
Местоимения it может употребляться в качестве подлежащего и в других случаях. Разберем их.
- It появляется в предложениях, где смысловым подлежащим выступает инфинитив. Использование инфинитива в качестве подлежащего не очень характерно для английского, поэтому в таких фразах употребляется местоимение it.
It’s nice to talk to you — С тобой приятно поговорить (вместо — To talk to you is nice).
- Другой случай появления it в качестве формального подлежащего — с подчиненным предложением.
It is probable that we will be a little late — Вероятно, мы немного опоздаем.
It does not interest me what you think — Меня не интересует, что ты думаешь.
Когда мы говорим о том, сколько времени требуется для осуществления того или иного действия, можно использовать конструкцию it takes.
It took me months to get to know her — Мне потребовались месяцы, чтобы узнать ее.
How long does it take to get to Boston? — Сколько потребуется времени, чтобы добраться до Бостона?
Конструкция it’s time имеет значение «пора». Например, it’s time to go to bed (пора ложиться спать). Если предложение имеет обобщающий характер, то за этим словосочетанием сразу следует инфинитив с частицей to. Если же предложение обращено к конкретному человеку, тогда перед инфинитивом может идти дополняющее for + существительное, которое указывает на адресата.
It’s time to buy a new car — Пора купить новую машину.
It’s time for you to buy a new car — Тебе пора купить новую машину.
Безличное местоимение it выступает в конструкциях it seems (кажется), it appears (оказывается).
It appears / seems that they will not come — Кажется, они не придут.
It appears / seems to me that they will not come — Мне кажется, что они не придут.
С помощью местоимения it можно выделить определенный объект в предложении.
It was my aunt who took Peter to London yesterday — Питера в Лондон вчера отвезла моя тетя.
It was Peter whom my aunt took to London yesterday — Вчера в Лондон моя тетя отвезла Питера.
It was Peter’s house that we visited yesterday — Мы были вчера в доме Питера (а не кого-то еще).
Отличие местоимения it от this / that
Отличие местоимения it от this / that
Когда местоимение it употребляется в качестве отсылки к известной ситуации или предмету, вместо него могут также использоваться указательные местоимения this / that.
It is a strange story / This is a strange story / That is a strange story — Это странная история.
It’s terrible / This is terrible / That is terrible — Это ужасно.
В таких предложениях варианты it / this / that взаимозаменяемы, хотя они и имеют некоторые смысловые оттенки. Все три варианта отсылают к упомянутой ситуации, но it определяет ситуацию в самом общем смысле и никак ее не подчеркивает. Тогда как местоимения this / that, скорее, вовлекают говорящего в ситуацию и обращают внимание на его отношение, обозначают новизну факта или впечатление о нем.
Источник: https://puzzle-english.com/directory/pronoun-it
Местоимения в английском языке
Местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.
Типы местоимений в английском языке
Типы местоимений в английском языке
Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:
В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.
Личные местоимения
Личные местоимения
Личные местоимения (Personal Pronouns) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:
| I – я | We – мы |
| You – ты | You – вы |
| He – он She – она It – оно | They – они |
I speak English well. – Я отлично говорю по-английски.
He is a student. – Он студент.
They are clever. – Они умные.
https://www.youtube.com/watch?v=kB0huTbqIrg\u0026list=PL6Ovr3buiYPJ_4-KFeD3R6FMtowTE07mI
Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it – в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.
Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже.
Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» – это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» – объектный.
Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.
| Me – мне, меня | Us – нам |
| You – тебе | You – вам |
| Him – ему Her – ей It – ему (для неодушевленного предмета) | Them – им |
Listen to me! – Послушай меня!
I don’t believe him. – Я ему не верю.
They know you. – Они знают тебя.
Предлагаю посмотреть видео преподавателя Rebecca, где она рассказывает о различиях в этих двух формах местоимений.
Притяжательные местоимения
Формальное подлежащее IT в английском языке
Мы уже знаем, что формальное подлежащее в английском играет важную роль в предложении. Оно позволяет воспринимать информацию целостно, хотя само по себе никак не переводится. Помимо there, очень часто в роли формального подлежащего выступает слово it. It чаще всего идет с паре с глаголом be или get, но может использоваться и с любым другим глаголом.
Случаи, когда в английском принято использовать формальное подлежащее it:
1) Сообщаем о времени
It’s 3 o’clock. – Сейчас 3 часов.
2) Сообщаем о погоде и о явлениях природы
It is warm. – Тепло.
It often snows here. – Здесь часто идет снег.
3) Сообщаем о дистанции (расстоянии)
It’s far from here. – Это далеко отсюда.
It’s 10 km from here. – Это в 10-ти километрах отсюда.
4) It заменяет объект, о котором говорилось ранее (чтобы не повторять одно и то же существительное несколько раз). Обратите внимание, существительное должно стоять в единственном числе. В этом случае it можно переводить, как «он», «она» или «это».
I tried this cake. It was really good.
Let’s go to the movies! – It‘s a good idea.
Запомните несколько разговорных шаблонов с it:
1 It’stime – пора (пришло время сделать это) / It’s high time – давно пора
It’s time to leave. – Пора уходить.
It’s time to go to school. – Пора идти в школу.
It’s high time you and I talk about what happened. – Нам давно пора поговорить о том, что случилось
2 Itis + прилагательное + инфинитив
В теме «Инфинитив и герундий» мы говорили о том, что можно выразить отношение к происходящему с помощью связки it is + прилагательное + to + инфинитив.
It is difficult to understand it. – Это трудно понять.
It’s nice of you to call me. – Хорошо, что ты позвонил мне.
It’s great to see you again. – Как здорово снова тебя увидеть.
3 Формальное подлежащее it используется в пассивном залоге в оборотах типа «говорят», «известно»:
It is known – Известно
It is said – Говорят
It is known that Israel engaged in this conflict against its will. – Известно, что Израиль вовлечен в этот конфликт против своей воли.
For example, it is known that women often have less income than men. – Например, известно, что у женщин нередко меньше финансовых средств, чем у мужчин.
Источник: https://ok-english.ru/it-dummy-subject/
Личные местоимения (Personal Pronouns)
В английском языке личные местоимения (Personal Pronouns) имеют два падежа: именительный (the Nominative Case) и объектный (the Objective Case), соответствующий остальным падежам в русском языке.
В именительном падеже:
личные местоимения отвечают на вопрос Кто? или Что?
| я | I | мы | we |
| ты | you | вы | you |
| он, она, оно*** | he, she, it | они | they |
В объектном падеже:
личные местоимения без предлога отвечают на вопрос Кому? или Кого?/Что?
| мне/меня | me | нам/нас | us |
| тебе/тебя | you | вам/вас | you |
| ему, ей/его, ее | him, her, it | им/их | them |
Личные местоимения в объектном падеже могут употребляться с предлогами, например:
I have recieved a letter from them. — Я получил от них письмо
С предлогами with и by они отвечают на вопрос Кем? /Чем?:
The letter was written by her and not by him. — Письмо было написано ею, а не им
Особенности
Местоимения 3 лица заменяют существительные, но в английском языке это происходит не так, как в русском языке.
Единственное число
*** В английском языке женский и мужской род имеют только существительные, называющие живое существо, т.е. что-то одушевленное.
Местоимением she — она или he — он можно заменить существительное, называющее человека или животное (когда говорят о самце или самке ), а все остальные существительные – это it! Это значит, что на русский язык it может переводиться как он, она или оно:
яблоко = оно — apple = it
тарелка = она — plate = it
стол = он — table = it
Про животное можно сказать it или he/she:
This is a dog. It is so funny! — Это собака. Она такая смешная!
(It— неизвестно или неважно, «мальчик» это или «девочка»)
This is a dog. She has 4 puppies. — Это собака. У нее четыре щенка.
(She -понятно, что это самка, раз у нее есть щенки)
Есть даже составные слова she-dog — самка собаки и he-dog — самец собаки
Интересно, что моряки одушевляют свой корабль и называют его (как женщину!) she.
Точно так же водитель может относиться к своему автомобилю как к живому и называть машину she или he (если водитель — женщина)!
Множественное или единственное число при переводе с русского на английский
Некоторые существительные русского языка имеют только множественное число, а их эквиваленты (перевод) в английском языке имеют как единственное, так и множественное число, и наоборот, например:
«часы» — они, а по-английски clock — it, 2 clocks — they
Источник: http://studyenglishnow.ru/engl/parts-of-speech/pronoun/personal-pronouns/
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:
— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.
— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.
Специальные вопросы
Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».
Например:
— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).
— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).
— Where we should go? (Куда нам следует идти?).
Альтернативные вопросы
Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.
Например:
— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).
— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.
Например:
— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).
— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).
— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).
— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).
Прямые и косвенные вопросы
Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:
— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)
— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).
Источник: http://www.the-world.ru/voprosy-v-anglijskom-yazyke
Разница между there (is) и it (is)
— На Кинг Стрит – новый ресторан.
— Да, я знаю. Я ходил туда вчера вечером. Он очень хороший.
Мы используем there , когда говорим о чем-то впервые, что что-то появилось/начало существовать (в переводе на русский there часто теряется):
- There’s a new restaurant in King Street. (not A new restaurant is in King Street)
- I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic. (not It was a lot of traffic) Извини, что я опоздал. Было много пробок на дороге.
- Things are more expensive now. There has been a big rise in the cost of living. Вещи сейчас стоят дороже. Стоимость жизни значительно повысилась.
It = конкретная вещь, место, факт, ситуация и т.п. (но см. также раздел C):
- We went to the new restaurant. It’s very good. (It = the restaurant)
- I wasn’t expecting them to come. It was a complete surprise. (It = that they came) Я не ожидала, что они придут. Это было полной неожиданностью. (Это = то, что они пришли)
Сравните there и it:
- I don’t this town. There’s nothing to do here. It’s a boring place. Мне не нравится этот город. Здесь нечего делать. Это скучное место.
There также означает ‘to/at/in that place’ (туда, там):
- The new restaurant is very good. I went there (= to the restaurant) last night.
- When we got to the party, there were already a lot of people there (= at the party).
Вы можете сказать there will be / there must be / there might be / there used to be и т.п. :
- Will there be many people at the party? На вечеринке будет много людей?
- ‘Is there a flight to Paris this evening?’ ‘There might be. I’ll phone the airport.’ ‘Этим вечером есть рейс в Париж?’ ‘Возможно. Я позвоню в аэропорт.’
- If people drove more carefully, there wouldn’t be so many accidents. Если бы люди водили машину более осторожно, не было бы так много автокатастроф.
Также there must have been, there should have been и др. :
- There was a light on. There must have been somebody at home. Свет был включен. Должно быть, кто-то был дома.
Сравните there и it:
- They live on a busy road. There must be a lot of noise from the traffic. They live on a busy main road. It must be very noisy.
- There used to be a cinema in King Street, but it closed a few years ago. That building is now a supermarket. It used to be a cinema.
Вы также можете сказать there is sure/certain/ly/bound to be :
- There is bound (= sure) to be a flight to Paris this evening. Этим вечером наверняка есть рейс в Париж.
Мы также используем it в предложениях такого типа (при переводе получаются безличные предложения):
- It’s dangerous to walk in the road. Опасно ходить по дороге.
Мы обычно не говорим ‘To walk in the road is dangerous’. Обычно мы начинаем с It . Еще примеры:
- It didn’t take us long to get here. Мы быстро добрались сюда.
- It’s a pity (that) Sandra can’t come to the party. Жалко, что Сандра не может прийти на вечеринку.
- Let’s go. It’s not worth waiting any longer. Пошли. Не стоит ждать дольше.
Мы также используем it, говоря о расстоянии, времени и погоде:
- How far is it from here to the airport. Как далеко отсюда до аэропорта?
- What day is it today? Какой сегодня день?
- It’s a long time since we saw you last. Прошло много времени с тех пор, как мы видели тебя в последний раз.
- It was windy yesterday. (but There was a cold wind.) Вчера было ветрено. (но Дул холодный ветер.)
Упражнения
1. Вставьте there is/was или it is/was. Некоторые предложения вопросительные (is there ? / is it ? и т.п.), а некоторые отрицательные (isn’t/wasn’t).
2. Прочитайте первое предложение, затем напишите предложение, начиная с There .
3. Закончите предложения. Используйте there will be, there would be и др. Выберите из:
will may would wouldn’t should used to (be) going to
4. Эти предложения правильны или нет? Измените it на there, если необходимо.
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.
Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).
Источник: https://lingust.ru/english/grammar/lesson84
It, this, that: разница в использовании
Сложные грамматические времена не вызывают столько вопросов, как маленькие слова в английском языке. Я часто замечаю, что многие допускают ошибки в употреблении слов it, this, that, потому что точно не знают, которое из них использовать и выбирают наугад.
Давайте разбираться по порядку. Для начала рассмотрим, какие значения и функции первоначально имеют данные слова.
It – это личное местоимение (personal pronoun), оно используется для избежания повторения названий неодушевленных предметов.
This и that – это указательные местоимения (demonstrative pronouns). Их употребляют, когда указывают на конкретный предмет в пределах видимости. This используем, когда указываем на что-то, находящееся близко; that – если что-то находится далеко. Разберем несколько ситуаций, с которыми вы можете столкнуться в общении.
Пример 1
Вы указываете на предмет, который близко и называете его:
This is a chair. – Это стул.
Вы указываете на предмет, который далеко и называете его:
That is a chair. – То стул.
Если вы уже назвали предмет, указали на него, то нужно говорить it:
This/ that is a chair. It is a comfortable chair. – Это/ то стул. Это удобный стул.
С предметами понятно, но иногда слова this, that, it используются при описаниях более сложных идей и целых ситуациий. It, как правило, относится к одному предмету, а this и that – к целой ситуации, более комплексной. Причем this – это ситуация в настоящем времени, а that в прошлом.
Рассмотрим пример.
Вы на концерте любимой группы. Выступление (ситуация в настоящем) вам нравится, и вы говорите:
This is great!
Когда после концерта вы звоните другу и описываете все, что увидели (ситуацию в прошлом) вы говорите:
That was great!
Если же вы просто сообщаете, что вам понравился концерт, вы говорите:
I d the concert. It (the concert) was great!
Пример 3
Так как все три слова, о которых мы сегодня говорим, чаще всего переводятся на русский, как «это», возникает путаница: в какой ситуации выбрать какое.
Давайте рассмотрим несколько типичных ситуаций из жизни, когда вам важно помнить о правильном выборе слова.
Если вы знакомите людей, представляете кого-то кому-то, то вы говорите this (вы как бы указываете на человека):
This is my brother Alex. – Это мой брат Алекс.
При телефонном разговоре, представляясь, говорите this:
Hello. This is Maria. – Алло. Это Мария.
Чтобы понять, кто на другом конце провода, в телефонном разговоре британцы чаще говорят that, а американцы – this:
Hello! Is that Mark? (британский вариант)
Hello! Is this Mark? (американский вариант)
Вы стучите в дверь. Из-за двери могут спросить:
Who is this/ who is that? – Кто там?
А в ответ вы скажете:
It’s me. – Это я.
Если говорить об использовании рассматриваемых слов в контексте нескольких предложений или на письме, то it обычно относится к последнему существительному в предыдущем предложении, а this может относится к целым предложениям, идеям или частям текста:
We left the car under a tree and saw a small shop. It was closed. – Мы оставили машину под деревом и увидели маленький магазин. Он был закрыт. (It – не машина и не дерево, а последнее существительное в предложении – магазин)
More and more people are driving cars in the city. This leads to air pollution and traffic congestion in the centre. – Больше и больше людей ездят в городе на машинах. Это приводит к загрязнению воздуха и заторам на дорогах в центре. (This – вся ситуация в целом)
That используется схожим образом, но употребляя that, говорящий дистанцирует себя от ситуации или отдельных ее аспектов:
People in villages usually have several children who live with their parents after they get married. That is a conservative idea of family life. – Люди в селах обычно имеют несколько детей, которые живут со своими родителями после того, как вступают в брак. Это консервативный подход к семейной жизни.
Пример 5
Какое слово использовать с глаголом know, когда вы хотите сказать: «Я это знаю»?
Когда кто-то дает вам информацию, с который вы уже знакомы, достаточно просто сказать I know.
Добавляя слова it/ this/ that вы добавляете немного эмоциональности:
– It was the secretary who left the door open. – Это секретарь оставил дверь открытой. – I knew it! – Я это знал. Я так и знал! (мои подозрения подтвердились)
– I knew this/ that. – Я это знал и так. (я не удивлен)
По поводу использования it, this, that в разных ситуациях сами носители часто не могут объяснить почему следует выбрать то или иное, потому что не существует четко сформулированных правил.
Чтобы уловить, когда какое слово лучше употребить, необходимо много читать и слушать, то есть «пропускать» через себя речь, со всеми примерами использования.
Если вы теряетесь во всем объеме материалов и правил по английскому, не можете найти объяснений непонятных моментов и организовать свою работу, то наши преподаватели рады помочь вам.
Действуйте, отправляйте заявку на вводное занятие, встречайтесь со своим преподавателем и приступайте к регулярным занятиям английским по Скайп. Ведь гораздо эффективнее, когда профессиональный помощник мотивирует вас, направляет ваше внимание на нюансы и примеры использования слов, помогает отрабатывать их в речи и совершенствовать навыки говорения.
Успехов вам!
Источник: https://enginform.com/article/it-this-that-raznica-v-ispolzovanii
Тест знаний Английский для ИТ
Тест английский для ИТ является частью тестов раздела Английский язык на сайте Quizful. Он предназначен для проверки определенных знаний английского языка, которые обычно необходимы для работы или учебы в сфере информационных технологий. В тест включена проверка таких знаний как: • Словарный запас и лексика• Грамматика• Функциональное использование языка
Подробнее о вопросах, которые есть в тесте, можно узнать из раздела «структура теста по английскому языку».
Аудитория теста Английский для ИТ
Тест Английский для ИТ предназначен в первую очередь для ИТ-специалистов, студентов технических ВУЗов и людей, которые связанны с информационными технологиями.
Тем не менее для проверки своих знаний и определения пробелов в знаниях тест подойдет большинству использующих этот иностранный язык в своей работе или учебе.
Структура теста Английский для ИТ
В тесте представлены вопросы следующих категорий:
- Grammar
- Vocabulary
- Functional Language
- General
Grammar проверяется знание грамматики английского. Обычно в вопросах такого плана необходимо закончить некоторое предложение, или же найти ошибку в предложенной фразе.
Есть определенные грамматические термины, которые являются более распространенными в области ИТ, чем в других областях использования английского языка. К примеру предпочитается использовать императивы давая инструкции или при их написании, предпочитается использовать часто пассивную форму, и т.д.
Vocabulary проверяется словарный запас тестируемого.
Терминология, которая используется в тесте Английский для ИТ является специфичной, т.е. используются слова, которые могут быть полезны в работе или учебе ИТ специалиста. Лексика это понимание того, что слова меняют смысл в сочетании с другими словами. К примеру, “Surf the web” или “Play on the Internet”.
Functional Language на основании небольших по объему текстов проверяется умение читать, понимать и делать выводы на основании прочитанного текста на английском языке.
Развитие теста Английский для ИТ
В зависимости от популярности теста среди пользователей будет принято решение о расширении списка вопросов теста.
Будем Вам очень благодарны за пополнение теста новыми вопросами.
Источник: http://www.quizful.net/test/english-for-it
Английский для IT. Как учиться программисту + 79 ресурсов
: 28.11.2016
По статистике, более 75% заказов на разработку программного обеспечения поступает к отечественным специалистам от иностранцев и почти все заказчики предпочитают общаться на английском языке. Именно поэтому каждый IT-специалист должен владеть им на хорошем уровне. В этой статье мы расскажем, как английский поможет вам в работе и какие ресурсы нужно использовать при изучении английского для программистов.
Зачем программисту английский язык
Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского программистам не обойтись. Однако некоторые люди считают, что технический английский можно и не учить: почти вся терминология произошла из английского, поэтому все будет понятно и так. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.
- Понимание терминологии
Большинство языков программирования основано на ключевых словах на английском языке.
- Выбор средств разработки
В некоторых из них отсутствует русифицированный интерфейс.
- Чтение технической документации
Практически все справочные материалы и технические задания пишутся на английском (если вас интересуют заказы из заграницы).
- Общение с клиентами
Многие зарубежные компании активно пользуются услугами русских «айтишников», и, чтобы точно понимать нужды клиентов, вам нужно хорошо знать английский.
- Изучение профессиональной литературы
Новейшие книги и статьи в IT-сфере публикуются на английском языке. Программистам нужно постоянно быть в курсе всех новостей и обновлений, поэтому стоит учить английский.
- Посещение онлайн-курсов и вебинаров
В Интернете можно найти сотни обучающих бесплатных курсов от гуру программирования. А на платных курсах вы сможете получить диплом международного образца — большой плюс к резюме.
- Поиск решений во всемирной паутине
В своей работе вы периодически сталкиваетесь со сложными задачами и некоторыми проблемами, решение которых можно найти в англоязычной части Интернета.
- Шанс получить работу за границей
Не секрет, что почти все IT-гиганты находятся в США. В такие фирмы постоянно требуются грамотные специалисты, но, чтобы общаться с коллегами и дирекцией, необходимо знать английский язык. Хотите работать в Силиконовой долине? Учите английский.
Ваши сильные и слабые стороны: как учить английский программисту
В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.
- Ваши сильные стороны:
- Логическое мышлениеКак использовать: грамматика — логичная структура, поэтому при условии постоянных занятий вам будет несложно ее изучить.
- Широкий словарный запасКак использовать: вам будет проще изучать английский для IT, ведь у вас уже есть хорошая база лексики. При изучении слов вы заметите, что многие знакомые вам «технические» слова имеют другое значение в общеразговорном английском.
- Ваши слабые стороны:
- Неуверенное знание грамматикиПричина: в технических текстах, как правило, используется сложная терминология, но очень простые грамматические конструкции, поэтому вы могли не уделять должное внимание грамматике. Все решается изучением конструкций и выполнением практических упражнений.
- Языковой барьерПричина: у вас было очень мало или вообще не было разговорной практики. Из-за этого развивается так называемый «синдром собаки», то есть вы все понимаете, но не можете сами сказать. Практика устной речи решит эту проблему.
- Слуховой барьерПричина: программистам нечасто приходится воспринимать информацию на английском на слух, поэтому у вас могут быть проблемы с пониманием речи собеседника. Работа с аудиоматериалами избавит вас от этого.
Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким же образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.
Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем.
А еще удобнее будет изучать английский без отрыва от любимого компьютера, и мы предлагаем вам делать это на уроках английского по Скайпу.
Если вы хотите изучать именно английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка, в таком случае на уроках вы будете изучать материалы вашей тематики, то есть учить только то, что вам нужно.
Базовый английский словарь для программиста
В этом разделе мы хотели бы представить вам базовые понятия на английском языке, которые пригодятся почти каждому «айтишнику». Для удобства мы выделили набор глаголов IT-тематики, а также слова, связанные с Интернетом, аппаратным и программным обеспечением.
Полезные глаголы
| to back up (backup) | выполнять резервное копирование |
| to boot | загружать, загружаться (например, об устройстве или операционной системе) |
| to burn | записывать на оптический диск |
| to create | создавать |
| to compile | компилировать |
| to compress | сжимать (например, архиватором) |
| to connect | соединять, подключаться |
| to copy | копировать |
| to cut | вырезать в буфер обмена |
| to debug | отлаживать |
| to decrypt | расшифровывать |
| to delete | удалять |
| to deploy | развертывать (например, приложение на сервере) |
| to develop | разрабатывать |
| to disable | отключать, деактивировать |
| to disconnect | разъединять, отключаться |
| to display | отображать |
| to download | загружать, скачивать |
| to eject | извлекать (устройство) |
| to enable | включать, активировать |
| to encrypt | шифровать, зашифровывать |
| to execute | исполнять |
| to format | форматировать |
| to implement | внедрять, реализовывать |
| to initialize | приводить в исходное состояние, инициализировать |
| to install | инсталлировать, устанавливать |
| to integrate | интегрировать, объединять в одну систему |
| to link to | ссылаться на что-либо |
| to load | загружать |
Источник: https://englex.ru/english-for-it-specialists/
Английский язык 3 класс: что должен знать ребенок
Первый раз в третий класс? А вот команде AllRight.com не впервые. Наша работа – точно знать, что ждет ребенка на уроке английского. Читайте список самых важных навыков третьеклашек и составляйте собственный to-do list.
Марина Духанина – преподаватель Allright.com
Как правило, третьеклассник относится к учебному процессу более осознанно. В малыше не узнать бывшего фантазера: ребенок во всем старается действовать по образцу, постоянно сверяется с шаблоном. В этот период программа английского языка существенно усложняется. Давайте рассмотрим, что должен знать и уметь ребенок к концу третьего года обучения.
1. Умения и навыки
— Знать алфавит, произносить слова по буквам (spelling).— Писать слова из пройденных разговорных тем.— Составлять собственные простые предложения по образцу, дополнять предложения нужными словами.— Читать короткие тексты, состоящие из простых предложений, предварительно прослушав их в записи.
— Поддерживать небольшую беседу, узнавать речь собеседника и реагировать на неё.— Понимать общее содержание коротких рассказов на слух и во время чтения.— Участвовать в простых диалогах: уметь поздороваться и попрощаться, извиниться, поблагодарить, поздравить и ответить на поздравление.
— Расспрашивать собеседника, используя вопросы “Кто?”, “Что?”, “Где?”, “Когда?”, “Чей?”. Объём диалога 2-3 реплики с каждой стороны.
— Составлять небольшой рассказ о себе, друге, семье, доме, животном по образцу на 6-7 предложений.
2. Грамматика
Напомним, что в раннем возрасте грамматика даётся только в виде готовых фраз. Тем не менее, в третьем классе грамматике уделяют больше внимания, чем во втором. А также вводят первые грамматические упражнения. Вот что должен знать ребенок из этого раздела:
— Грамматические времена: Present Simple, Present Continuous.
— Вопросы общие и с вопросительными словами: what, who, where, how. — Побудительные предложения в утвердительной форме: Help me, please.
— Глагол have got в утвердительных, отрицательных, вопросительных предложениях.
— Глагол to be в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях
— Модальный глагол can.
— Неопределённый артикль а и определенный артикль the.
—Множественное число существительного.
—Личные местоимения I, we, you, they, he, she, it.
—Указательные местоимения this, that, these, those.
—Предлоги места: on, in, under, next to (at), in front of, behind, between.
3. Основные слова и выражения
Третьеклассник должен повторить лексику, которую учил в прошлом году и постепенно разучить новые слова и выражения:
Источник: https://allright.com/blog/ru/2017/08/16/anglijskij-yazy-k-3-klass/
3 главных правила употребления местоимений в английском
Местоимения в предложении играют очень заметную роль: зачастую местоимение выступает даже главным членом предложения — подлежащим. Именно поэтому очень важно использовать местоимения правильно, чтобы ваш собеседник или читатель однозначно понимал, к каким существительным они относятся. А ведь мы изучаем английский, чтобы нас понимали?..
Рассмотрим три основных правила употребления местоимений в английском языке.
Согласование в числе
Если вы заменяете существительное в единственном числе, то и местоимение следует использовать в единственном числе, соответственно. Например:
- Once a person decided to study English by Skype, he or she has to find an experienced teacher for it. — Если человек решил изучать английский по Скайпу, он или она должны найти для этого опытного преподавателя. (Неверно: Once a person decided to study English by Skype, they have to find a experienced teacher for it.)
Важно помнить: Такие слова, как everybody, anybody, anyone, each, neither, nobody, someone, a person выступают в единственном числе, поэтому и местоимения, относящиеся к ним, следует употреблять в единственном числе. Например:
- Each of us must get prepared for his or her exam thoroughly. — Каждый из нас должен усиленно готовиться к экзамену. (Неверно: Each of us must get prepared for their exam thoroughly.)
- Everybody in the crew had his or her funny nickname. — У каждого в команде было смешное прозвище. (Неверно: Everybody in the crew had their funny nickname.)
- Neither of the boys expressed his joy about the news. — Никто из ребят не выразил радости по поводу этих новостей. (Неверно: Neither of the boys expressed their joy about the news.)
Примечание: Многие считают выражение his or her слишком длинным. В этой связи допускается употребление местоимения they, если существительное, к которому относится местоимение, можно отнести к множественному числу. Кроме того, если по контексту становится понятен пол того, о ком идет речь, то допускается раздельное употребление местоимений his или her вместо цельного his or her.
Согласование в лице
Если вы повествуете от первого лица (I), то не следует переходить к изложению от второго (you) либо третьего лица (he, she, they, it). Аналогичным образом, начав рассказ от второго лица, не следует переходить к первому или третьему. Этим вы можете запутать читателя. Например:
- When a person leaves home, he or she should check all doors and windows. — Когда человек покидает дом, он или она должны проверить все двери и окна. (Неверно: When a person leaves home, you should check all doors and windows.)
Местоимение должно ясно указывать на существительное
Еще одно важное правило: местоимение должно четко и недвусмысленно ссылаться на существительное, к которому оно относится. Рассмотрим примеры несоблюдения этого правила:
- Despite the car rushed into the column, it suffered slightly. — Несмотря на то, что машина врезалась в колонну, она почти не пострадала. Здесь неясно, к какому из существительных (car или column) относится местоимение it.
- The summer is coming soon which is cool. — Скоро наступит прохладное лето. / Скоро наступит лето, и это круто. В данном случае непонятно, радуется ли автор лету или считает его прохладным (слово cool означает «прохладный», а на сленге — «крутой, клевый»).
Итак, нужно запомнить, что местоимение в английском следует согласовывать с существительным в числе, лице, а также четко и ясно давать понять, к какому существительному относится ваше местоимение. Удачи!
Источник: https://skyeng.ru/articles/3-glavnyh-pravila-upotrebleniya-mestoimenij-v-anglijskom
Местоимение it в английском языке
Местоимение it в английском языке играет очень важную роль и его изучение нужно начинать уже на базовом уровне (для начинающих). В этой статье я рассмотрю основные случаи употребления местоимения it в английском языке, а именно:
Местоимение it в английском языке. Случаи употребления
1.Местоимение it заменяет ранее упомянутое неодушевленное существительное
В этом случае местоимение it переводится на русский язык в зависимости от рода соответствующего русского существительного.
ПРИМЕРЫ
- Where is my book? – Где моя книга?
- It is on the shelf. — Она на полке.
- I saw it there a minute ago. — Я видел ее минуту назад.
В данном случае местоимение it переводится она, так как слово книга в русском языке женского рода.
2. Местоимение it в функции указательного местоимения
В этом случае местоимение it переводится это.
ПРИМЕР I know it. — Я знаю это.
3. Местоимение it функции формального безличного подлежащего
Как правило, в этом случае речь идет о явлениях природы, погоде, времени и расстоянии. В таких предложениях местоимение it не переводится.
ПРИМЕРЫ
- It is spring. — Весна.
- It is cold today. — Сегодня холодно.
- It is dark. — Темно.
- It is raining. — Идет дождь.
- It often rains in March. — В марте часто идет дождь.
- It is a beautiful day. — Прекрасный день.
- It is nine o’clock. — Девять часов.
- It is a long way from here to the nearest town. — Отсюда далеко до ближайшего города.
- It is dangerous to drive so fast. — Опасно ездить так быстро.
- It was interesting to talk to him. — Интересно поговорить с ним.
- It is known that this problem has been already solved. — Известно, что эта проблема уже решена.
4. Местоимение it в конструкции выделения (уровень 2)
Переводится словами: именно, как раз, это.
Конструкция: It is (was) + выделяемое слово + that, где выделяемое слово — подлежащее, дополнение или обстоятельство.
ПРИМЕРЫ
- It was yesterday that I met John at a concert. — Как раз вчера я встретил Джона на концерте.
- It was in Boston that I ran into my old friend. — Именно в Бостоне я случайно встретил своего старого друга.
- It was Tom called Mary ten minutes ago. — Это Том позвонил Мэри 10 минут назад.
- It is he who calls Mary every evening. — Именно он звонит Мэри каждый вечер.
Вот это самое основное, что вы должны знать о местоимении it в английском языке. Продолжаем изучать местоимения дальше? — Местоимения в английском языке
Источник: http://englishinn.ru/mestoimenie-it-v-angliyskom-yazyike.html
Притяжательные местоимения в английском языке
К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
my – мой, моя
your – твой, ваш
his – его
her – ее
its – его, ее, свой
our – наш
their – их
mine – мой
yours – твой
hers – ее
ours – наш
theirs – их
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.
My book is black and his is yellow.
Моя книга – черная, а его – желтая.
Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.
Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются только вместе с соответствующим существительным:
My cat is 5 years old.
Моему коту 5 лет.
а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой:
What do hedgehogs drink? Mine s milk.
Что пьют ежи? Моему нравится молоко.
Таблица притяжательных местоимений
Обратите внимание: притяжательное местоимение its пишется без апострофа. Написание через апостроф (it’s) – это сокращение от словосочетания it is.
Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:
I’ve lost my new keys.
Я потерял свои новые ключи.
Различия с русским языком
Обратите внимание, что притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются:
He put his hand into his pocket.
Он засунул руку в карман.
I’ve told my sister about it several times but she still managed to forget about our family picnic.
Я напомнил сестре несколько раз, но она все равно умудрилась забыть про наш семейный пикник.
Источник: https://www.native-english.ru/grammar/possessive-pronouns
Местоимения | Английская грамматика | EF
Местоимения заменяют имена существительные. Употребление местоимения зависит от того, какое существительное оно заменяет и роль, которую играет это существительное в предложении. В английском языке местоимения берут только форму рода существительного, которое они заменяют в 3-м лице в единственном числе. Местоимения во 2-м лице во множественном числе идентичны местоимениям во 2-м лице в единственном числе, кроме возвратных местоимений. .
| 1-е лицо единственное число | I | me | my | mine | myself |
| 2-е лицо единственное число | you | you | your | yours | yourself |
| 3-е лицо единственное число, мужской род | he | him | his | his | himself |
| 3-е лицо единственное число, женский род | she | her | her | hers | herself |
| 3-е лицо единственное число, средний род | it | it | its | itself | |
| 1-е лицо множественное число | we | us | our | ours | ourselves |
| 2-е лицо множественное число | you | you | your | yours | yourselves |
| 3-е лицо множественное число | they | them | their | theirs | themselves |
Личные местоимения
Личные местоимения заменяют существительные, которые выступают подлежащими в предложении. Личные местоимения в 3-м лице часто используются в предложении, чтобы избежать повторения.
Объектные местоимения
Объектные местоимения заменяют существительные, которые являются прямым или непрямым дополнением в предложении.
Притяжательные прилагательные (детерминативы)
Притяжательные прилагательные являются детерминативами, а не местоимениями. Необходимо осваивать их вместе с местоимениями, поскольку они похожи на форму притяжательных местоимений. Притяжательные прилагательные обладают такой же функцией как и прилагательные,и они занимают место перед существительным, которое они изменяют. Они не заменяют существительное так же как местоимения.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения заменяют притяжательные существительные так же как подлежащее и дополнение в предложении. Существительное, которое заменяет местоимение в предложении, должно быть ясным благодаря контексту.
Возвратные и усилительные местоимения
Reflexive & Intensive pronouns.
Возвратные и усилительные местоимения эта одна и та же группа слов, но в предложении они выполняют разные функции. Возвратные местоимения относятся к подлежащему в предложении, поскольку предмет действия выступает в роли прямого или непрямого дополнения. Только определенные виды глаголов могут быть возвратными. Вы не можете убрать возвратное местоимение из предложения, в таком случае предложение станет грамматически неправильным.
Усилительные местоимения выделяют роль подлежащего в предложении. Они не являются объектом действия. Такие местоимения всегда можно убрать из предложения, при этом не повредив его смысла, уйдет только акцент. Усилительные местоимения могут стоят сразу после подлежащего или же в конце предложения.
Источник: https://www.ef.ru/angliyskie-resursy/angliyskaya-grammatika/mestoimeniya/
Как программисту прокачать английский | Rusbase
Не все приходят в программирование с хорошим английским. Будущие разработчики часто спрашивают меня, стоит ли учить язык дополнительно. Мой ответ – разумеется, стоит.
Хорошему программисту требуется и технический английский, чтобы общаться с коллегами по команде, и бизнес-английский – для коммуникации с менеджерами и заказчиками на международном рынке, и разговорный – для естественного общения в чатах, на митапах, стендапах и интернет-площадках.
Зачем программисту учить английский?
Понимание терминологии
Даже российские разработчики используют огромное количество англицизмов при обсуждении рабочих тем.
Один из наших студентов рассказывал, как в первый же день на новой работе на него обрушилась лавина английских терминов. Коллеги-программисты сообщили ему, что «все фронтовики должны идти на фронт: взять таски в Джире и написать свитч».
Можно вспомнить и известный мем «Как пропатчить KDE2 под FreeBSD?», который задавали даже Путину, а также президентам Армении и Казахстана.
Эндпоинты, коммиты, репозитории, референсы и инстансы – все эти специфические словечки проще запомнить и правильно использовать, если понимаешь их смысл.
Опубликовали в Instagram-аккаунте школы словарик для начинающих программистов
Свободное изучение любой технической документации
Главный источник информации для программиста – техническая документация. Она нужна всегда. Если разработчики – это строители, то техническая документация – инструкция по сборке.
Практически вся техническая документация изначально публикуется на английском. Некоторые материалы со временем переводят на русский язык, но к этому моменту документация может безнадежно устареть. А подавляющее большинство документов и профессиональной литературы так и остаются непереведенными.
Пример документации к JavaScript с сайта devdocs.io – агрегатора документаций к самым популярным языкам программирования мира
Сотрудничество с иностранными коллегами
Программирование – интернациональное занятие. Даже в российском офисе крупной компании в команде легко могут оказаться разработчики из разных стран. В этом случае все обсуждения – на скрам-митингах, в переписке, в менеджере задач, в рабочем мессенджере – будут идти на английском. Если у компании открыты офисы в нескольких странах, общение будет идти на английском в обязательном порядке.
Кроме того, зарубежные заказчики часто готовы платить больше, чем предлагают за ту же задачу на внутреннем рынке. На английском говорит около трети населения Земли: знание языка открывает доступ к бесконечному количеству вакансий и позволяет не зависеть от колебаний местной валюты.
Профессиональная подготовка
Программист, цитируя Кэрролла, должен «бежать со всех ног, чтобы остаться на месте»: постоянно осваивать новые языки программирования и смежные навыки, чтобы его компетенции не устаревали и не теряли актуальности. Английский открывает доступ к зарубежным базам знаний и онлайн-курсам, где намного больше качественных и свежих материалов, чем в рунете.
Общение в международном комьюнити
Программисты всего мира общаются на Reddit, выкладывают свой код на GitHub и просят помощи с заковыристыми задачками на Stack Overflow. С уверенным английским вы можете быстро искать решение в сети, посещать зарубежные конференции, слушать вебинары и узнавать новости индустрии до того, как их переведут на русский.
Как учить английский?
Я большой сторонник обучения методом погружения. Лучший способ прокачать язык – это уехать на несколько недель или месяцев в англоговорящую страну. Но если обстоятельства пока не позволяют это сделать, есть способы попроще.
Поставьте цель
Поставить цель – самое важное. Она должна быть достижимая, измеряемая, с понятными сроками. «Выучить английский» – плохая цель: именно поэтому вы не видите прогресса и бросаете заниматься.
Спросите себя, для каких задач вам острее всего требуется язык. Читать документацию? Понимать сленг коллег? Выступать на конференции?
Затем выделите подзадачи и обозначьте сроки. Хороший пример цели – «за два месяца подтянуть язык, чтобы читать книги по JavaScript со словарем». Еще одна конкретная и вполне достижимая цель – «выучить терминологию по Big Data и аналитике».
Учите лексику по актуальным темам
Туризм, искусство и столицу Великобритании можно оставить на потом. Ваш первый приоритет – профессиональные темы:
- software,
- SEO,
- web-design,
- IT project management,
- IT slang,
- networking.
Продвинутым студентам я советую читать профессиональные статьи по разработке и выписывать термины и характерные обороты.
Занимайтесь регулярно
Серьезно, это работает.
Повесьте список слов на холодильник и двери или положите рядом с рабочим местом карточки с терминами.
Попробуйте слушать подкасты по дороге на работу: начинающим подойдет 6 minute English от BBC и подобные программы, продвинутым ребятам имеет смысл слушать подкасты про программирование – например, CodeNewbie для начинающих разработчиков, или Developer Tea, где выпуски длятся по десять минут и идеально укладываются в рабочий перерыв.
Не бойтесь ошибаться
Почти все поначалу стесняются говорить, потому что боятся, что кто-то услышит их ошибки. Услышит, разумеется: вы будете ошибаться, как и каждый, кто говорит на иностранном языке.
Со временем, особенно при изучении второго и последующих иностранных языков, понимаешь, что все это не так уж важно. Главное – свобода коммуникации, которую дает новый язык, и минимальное искажение смысла в процессе общения.
Несмотря на то что большинство из нас провели школьные годы за бесконечными упражнениями на грамматику, она не так уж и важна на начальных этапах: понимать написанное можно и без четкого знания правил, а говорить намного проще, если не фокусироваться лишний раз на возможных ошибках. В процессе погружения в язык интуитивное понимание закономерностей построения фраз придет само собой.
Окружите себя английским
Языку нужна постоянная практика.
- Переключите на английский все устройства, с которыми работаете, чтобы в пассивном режиме запоминать термины в интерфейсе.
- Заведите аккаунты на крупных IT-ресурсах и комментируйте (задача со звездочкой – поставьте себе KPI по комментариям).
- Приучите себя смотреть фильмы и сериалы с субтитрами и как можно скорее переключайтесь с русских субтитров на английские.
- Посещайте вебинары и онлайн-конференции, чтобы прокачать способность воспринимать на слух живой язык с профессиональным жаргоном.
Для тренировки восприятия на слух опять-таки подойдут подкасты. Мои любимые – новостной The Daily NY Times, истории из жизни людей в This American Life, Mission Daily – истории стартапов и стартаперов в Долине из первых рук.
Шпаргалка по полезным ресурсам
В нашей культуре считается, что шпаргалка – плохо. В Америке же любая новая тема начинается с изучения Сheat Sheet. К примеру, готовиться к публичному выступлению начинают по Public Speaking Cheat Sheet. По языкам программирования тоже есть Cheat Sheet –например, самые популярные команды в HTML.
В помощь тем, кто изучает язык, существует тысяча и один ресурс на любой вкус. Вот несколько хороших примеров.
Сайты для прокачки лексики
- Blair English – ресурс с тематическими текстами, где есть раздел IT & Web. После каждого текста предлагают пройти тест на знание терминов из статьи.
- Business English Site – этот сайт помогает запомнить основные правила использования IT-лексики в текстах.
- Duolingo – бесплатный портал и приложение для изучения языка в форме коротких игровых уроков.
Словари и переводчики
- Oxford Dictionary – классический словарь на любой случай.
- Urban Dictionary – словарь сленговых терминов. В Америке, особенно в Сан-Франциско, где кругом хипстеры и кейл, сами носители языка постоянно ищут в Urban Dictionary новые словечки, услышанные от собеседников.
- Reverso Context – онлайн-переводчик, который показывает слова и их перевод в контексте реальных фрагментов текстов. Подходит, если нужно уточнить, как именно применяется слово.
- Techterms.com – сайт с огромным количеством технических терминов. Все они ранжированы по категориям, есть удобная система поиска. Каждый день на сайте публикуют термин дня и квиз дня.
Англоязычные фильмы и сериалы на IT-тематику
- The IT Crowd – сериал об айтишниках в Лондоне.
- The Big Bang Theory – сериал о гиках и научных работниках.
- Silicon Valley – сериал, о котором стартаперы говорят: «Все как в жизни».
- The Matrix – гениальный программист в массовом сознании выглядит точь-в-точь как главный герой фильма.
- The Internship – показывает, как устроена работа в IT-стартапах.
- Pirates of the Silicon Valley – фильм о Билле Гейтсе, Стиве Джобсе и о том, как все начиналось.
- Mr Robot – отличный сериал для тех, кто думает, не уйти ли в программирование.
Выступления и обучающие ролики
- Ted.com – всемирно известный проект, где представители самых разных профессий и специальностей рассказывают о своих идеях и достижениях. Огромное количество технических видео.
- Learning Programming – обучающие видео по разным языкам программирования, фреймворкам.
- Sentdex – -канал для разработчиков на Python.
Новости, статьи, обсуждения
Я всегда стараюсь донести до будущих разработчиков, как важно следить за новостями: действия компаний меняют рынок, и скорость этих изменений такова, что важно постоянно держать руку на пульсе, чтобы не остаться за бортом.
Многие новости имеют прямое практическое значение: маленькая компания привлекла деньги – можно идти и устраиваться, «Яндекс» вложился в развитие направления – скоро будет набор профильных специалистов.
Важно читать и американские новости, потому что именно там сейчас начинаются все технологические изменения, которые затем приходят к нам.
Джентльменский набор для мониторинга новостей:
- VentureBeat,
- Wired,
- TechCrunch,
- The Verge NY Times,
- Forbes,
- Bloomberg.
Неформальное обсуждение всего на свете по-английски происходит на площадке Reddit.com.
Главное в изучении английского языка – постоянство. Если вы прямо сейчас начнете заниматься каждый день хотя бы по полчаса, то уже через пару месяцев заметите прогресс.
Фото на обложке: Unsplash
Источник: https://rb.ru/opinion/speak-it-english/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке — разберем в статье.
It как личное местоимение
К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).
I’ve seen your book, it lies on the table — Я видел твою книгу, она лежит на столе.
Your notebook is not here, your brother has taken it with him — Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.
Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table — она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him — твой брат взял его с собой).
Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it, хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:
The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball — Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.
Безличное местоимение
Другой случай употребления it в английском языке — безличные предложения. Это местоимение позволяет описать ситуацию, выразить определенную характеристику:
- It’s beautiful — Красиво
- It’s too late — Слишком поздно
Местоимение it может употребляться в качестве замены некоторого фрагмента предложения, уже упоминавшегося в речи. В таких случаях it позволяет избежать повторов.
Do you know that Mr Smith has already come to town? Yes, I’ve heard about it — Ты знаешь, что мистер Смит уже вернулся в город? Да я об этом слышал (вместо — Yes, I’ve heard that Mr Smith had already come to town).
В безличных предложениях it часто выступает как формальное подлежащее. Необходимость в формальном подлежащем возникает, когда отсутствует субъект, который выполняет действие. Но поскольку в английском языке наличие подлежащего обязательно, в таких фразах появляется it:
It’s raining — Идет дождь.
Существуют типичные случаи, когда употребляется местоимение it в качестве формального подлежащего. Например, при описании погоды или температуры:
It’s getting dark — Темнеет.
It’s cold outside — На улице холодно.
Также it используется для указания на время или расстояние:
It’s already 11 p.m. — Уже 11 вечера.
It is 40 miles away from here — Это в 40 милях отсюда.
Другие случаи употребления
Местоимения it может употребляться в качестве подлежащего и в других случаях. Разберем их.
- It появляется в предложениях, где смысловым подлежащим выступает инфинитив. Использование инфинитива в качестве подлежащего не очень характерно для английского, поэтому в таких фразах употребляется местоимение it.
It’s nice to talk to you — С тобой приятно поговорить (вместо — To talk to you is nice).
- Другой случай появления it в качестве формального подлежащего — с подчиненным предложением.
It is probable that we will be a little late — Вероятно, мы немного опоздаем.
It does not interest me what you think — Меня не интересует, что ты думаешь.
Когда мы говорим о том, сколько времени требуется для осуществления того или иного действия, можно использовать конструкцию it takes.
It took me months to get to know her — Мне потребовались месяцы, чтобы узнать ее.
How long does it take to get to Boston? — Сколько потребуется времени, чтобы добраться до Бостона?
Конструкция it’s time имеет значение «пора». Например, it’s time to go to bed (пора ложиться спать). Если предложение имеет обобщающий характер, то за этим словосочетанием сразу следует инфинитив с частицей to. Если же предложение обращено к конкретному человеку, тогда перед инфинитивом может идти дополняющее for + существительное, которое указывает на адресата.
It’s time to buy a new car — Пора купить новую машину.
It’s time for you to buy a new car — Тебе пора купить новую машину.
Безличное местоимение it выступает в конструкциях it seems (кажется), it appears (оказывается).
It appears / seems that they will not come — Кажется, они не придут.
It appears / seems to me that they will not come — Мне кажется, что они не придут.
С помощью местоимения it можно выделить определенный объект в предложении.
It was my aunt who took Peter to London yesterday — Питера в Лондон вчера отвезла моя тетя.
It was Peter whom my aunt took to London yesterday — Вчера в Лондон моя тетя отвезла Питера.
It was Peter’s house that we visited yesterday — Мы были вчера в доме Питера (а не кого-то еще).
Отличие местоимения it от this / that
Когда местоимение it употребляется в качестве отсылки к известной ситуации или предмету, вместо него могут также использоваться указательные местоимения this / that.
It is a strange story / This is a strange story / That is a strange story — Это странная история.
It’s terrible / This is terrible / That is terrible — Это ужасно.
В таких предложениях варианты it / this / that взаимозаменяемы, хотя они и имеют некоторые смысловые оттенки. Все три варианта отсылают к упомянутой ситуации, но it определяет ситуацию в самом общем смысле и никак ее не подчеркивает. Тогда как местоимения this / that, скорее, вовлекают говорящего в ситуацию и обращают внимание на его отношение, обозначают новизну факта или впечатление о нем.
Источник: https://puzzle-english.com/directory/pronoun-it
Местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.
Типы местоимений в английском языке
Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:
В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.
Личные местоимения
Личные местоимения (Personal Pronouns) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:
| I – я | We – мы |
| You – ты | You – вы |
| He – он She – она It – оно | They – они |
I speak English well. – Я отлично говорю по-английски.
He is a student. – Он студент.
They are clever. – Они умные.
https://www.youtube.com/watch?v=kB0huTbqIrg\u0026list=PL6Ovr3buiYPJ_4-KFeD3R6FMtowTE07mI
Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it – в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.
Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже.
Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» – это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» – объектный.
Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.
| Me – мне, меня | Us – нам |
| You – тебе | You – вам |
| Him – ему Her – ей It – ему (для неодушевленного предмета) | Them – им |
Listen to me! – Послушай меня!
I don’t believe him. – Я ему не верю.
They know you. – Они знают тебя.
Предлагаю посмотреть видео преподавателя Rebecca, где она рассказывает о различиях в этих двух формах местоимений.
Притяжательные местоимения
Источник: https://engblog.ru/pronouns