Как переводится have breakfast

Устойчивые сочетания с глаголом HAVE

как переводится have breakfast

Глагол have в английском языке – один из самых многофункциональных. Он может быть и смысловым, и вспомогательным. Но самое главное – глагол have входит в состав огромного множества устойчивых выражений, в которых передает значения других глаголов. Например, глаголы eat (кушать, есть), drink (пить), get (получать), take (брать), enjoy (наслаждаться), suffer from (страдать от) и многих других.

С одной стороны, это упрощает нашу задачу: на русском мы употребляем различные глаголы в выражениях, а на английский все эти глаголы переводятся одинаково: глаголом have. Но в этом есть и сложность: выражения не переводятся «слово в слово», их нужно запомнить. Более того, есть идиоматические выражения с have, об их значениях сложно догадаться.

Чтобы помочь вам запомнить устойчивые выражения с глаголом have, мы предлагаем вам изучать их по тематическим категориям.

Выражения, связанные с приемом пищи:

have coffee – пить кофе

have a drink – выпивать

have a meal – принимать пищу

have a sandwich – есть сэндвич

have a snack – перекусить

have breakfast – завтракать

have dinner – ужинать

have lunch – принимать ланч

have supper – есть перед сном

have tea – пить чай

Выражения, связанные со встречами и проведением времени:

have a date – назначать свидание

have a game – играть

have a good time – хорошо проводить время

have a lesson – проводить/ посещать урок

have a meeting – назначать встречу

have a nice day – удачно провести день

have an appointment – назначать встречу

have an interview – назначать интервью

have fun – веселиться

Выражения, связанные с внешним видом:

have a bath – принять ванну

have a haircut – подстричься

have a massage – принять массаж

have a shave – побриться

have a shower – принять душ

have a tint – покрасить волосы

Выражения, связанные с эмоциями и мыслями:

have a brainwave – выступить с блестящей идеей

have a clue – иметь представление

have a feeling – иметь ощущение

have a fit – быть поражённым или возмущённым

have a good laugh – посмеяться от души

have a plan – иметь план

have an idea – выступить с идеей

have an opinion – иметь мнение

have cold feet – струсить

have had enough – быть сытым по горло

have second thoughts – иметь сомнения, передумать

Выражения, связанные с возможностями:

have a chance – иметь возможность

have a choice – иметь выбор

have an effect – оказывать воздействие

have a problem – иметь проблему

have a reason – иметь причину

have an advantage – иметь преимущество

have an idea – иметь представление

have difficulty – иметь сложности, трудности

have luck – быть удачливым

have the opportunity – иметь возможность

have the time – располагать временем

Выражения, связанные с общением:

have  a hand in – участвовать в чём-либо, приложить руку к чему-либо

have a  guess – угадывать, сделать догадку

have a chat – болтать

have a discussion – обсуждать

have a row – ссориться

have a talk – беседовать

have an affair – иметь роман, отношения

have an argument – поссориться

have influence – иметь воздействие

have nerves of steel – иметь крепкие нервы

have no business – не иметь права, основания

Выражения, связанные со здоровьем:

have a baby – рожать ребенка

have a cold – простудиться

have a cough – кашлять

have a headache – страдать от головной боли

have a nervous breakdown – пережить нервный срыв

have a pain – страдать от боли

have a temperature – страдать от высокой температуры

have flu – болеть гриппом

have measles – болеть корью

Выражения, связанные с отдыхом:

have a day off – взять выходной

have a dream – видеть сон

have a holiday – взять отпуск

have a lie-down – прилечь

have a nap – прилечь поспать

have a nightmare – видеть кошмар

have a rest – отдыхать

have a sleep – спать

Выражения, связанные с путешествиями:

have a drive – проехаться на машине

have a good flight – хорошо долететь

have a good journey – добраться без проблем

have a lift – подвести

have a ride – прокатиться, проехаться

have a trip – отправиться в путешествие

have a walk – пройтись, сходить на прогулку

Выражения, связанные с личностными качествами и характером:

have a bad temper – иметь сложный характер

have a sense of humour – иметь чувство юмора

have a sweet tooth – быть сладкоежкой

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Где практиковать английский бесплатно?

have an ear for music – иметь музыкальный слух

have an eye for – иметь зоркий глаз

have brains – быть сообразительным

have green fingers – иметь хорошие руки (о садоводах)

have guts – иметь сильный характер, силу воли

have no conscience – не иметь совести

have sense – иметь разум, быть рассудительным

have sharp claws – уметь постоять за себя

have strong stomach – иметь крепкие нервы

have the cheek – иметь наглость, нахальство

Источник: https://enginform.com/article/collocation-with-have

Глаголы to have и have got в английском языке

как переводится have breakfast

to have — один из неправильных глаголов английского языка. Этот глагол означает — «иметь, владеть, обладать», в довольно различных ситуациях на русский язык может переводиться по-разному. В разговорной речи часто может быть заменен оборотом have got.

Формы глагола to have

настоящее время прошедшее время будущее время
I have You haveHе / She / It has We have You haveThey have had shall have will have

Глагол to have в основном значении
— использующиеся для указания владения чем-либо, свойства чего-либо, родство или связь, например, качества одной вещи по отношению к другой

I have a new car. У меня есть новая машина.
Katya has a sister. Her name is Evgeniya. У Кати есть сестра. Ее зовут Евгения.
She has dark hair. У неё темные волосы.

Глагол to have в качестве фразового глагола
— употребляется для обозначения большого числа действий, их следует запомнить. Но не стоит пугаться и думать «как же это переводить», в большинстве случаев достаточно просто уловить общий смысл.

have breakfast, lunch, dinner — завтракать, обедать, ужинать
have on — быть одетым в
have a good time — хорошо провести время
have a coffe — выпить кофе

Глагол to have в качестве модального глагола
— употребляется в качестве модального глагола. Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие,необходимость выполнения действия из-за обстоятельств. Как правило, его легко определить по конструкции «have to»

They have to work lot on Saturdays. По субботам они должны много работать.

Глагол have got

как и глагол «have», он служит для указания владения чем-либо, свойства чего-либо, родства или связи. Глагол «have got» больше свойственен британскому английскому. В американском варианте «have got», чаще используют «gotten» или просто «(to) have»

He has got some friends in London. У него есть несколько друзей в Лондоне.

Следует помнить!
Существенное отличие между глаголами «have» и «have got» — время в котором они используются. Глагол «have got» НЕ ИМЕЕТ форм будущего и прошедшего времени, т.е. употребляется только в настоящем. И соответственно при необходимости использовать другого времени, применяется глагол «have»!

Примечание
При употреблении сокращений помните, что глагол «have» не имеет сокращений, нельзя например, сказать «I’ve a red bicycle» только «I have a red bicycle». В то время как, «have got» наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании)

I’ve got a red bicycle (I have got a red bicycle) У меня красный велосипед

При построении вопросительных и отрицательных предложений следует помнить, что глагол «have got» не нуждается во вспомогательном глаголе.

I have got a new car. У меня есть новая машина
при использовании отрицания, частица not ставится между have и got
I have not got a new car. У меня нет новой машины. вопрос

Have You got a new car? У тебя есть новая машина?

Глагол «to have» подчиняется тем же правилам спряжения, что и остальные неправильные глаголы. И соответственно так же употребляется со вспомогательным глаголом do, will,..

I have a new car. I had a new car. У меня была новая машина.

I didn’t have a new car. У меня не было новой машины.I will have a new car. У меня будет новая машина.

Источник: https://engrammar.ru/grammar/glagoly-to-have-i-have-got-v-anglijskom-yazyke/

Все о глаголе HAVE в английском языке

как переводится have breakfast

Полина Обновлено Янв 4, 2019

Глагол have очень широко используемый в английском языке, он может быть как смысловым, так и выполнять чисто грамматическую функцию. Так что, разобравшись в значениях этого глагола, вы сразу изучите огромный пласт грамматики и лексики.

В качестве смыслового

Самое основное значение глагола have как смыслового «иметь». Раз он смысловой, значит, слабый. Под этим подразумевается, что для построения вопросительных предложений и отрицаний, ему требуется вспомогательный глагол в зависимости от времени.

Утвердительное предложениеОтрицательноеВопросительное
Настоящее время
I have a car. He has a computer. I don’t have a car.He doesn’t have a computer. Do you have a car?Does he have a computer?
Прошедшее время
I had a car. I didn’t have a car. Did you have a car?
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как читается слово there

Вариант I’m having a computer НЕВОЗМОЖЕН, так как глагол в этом значении СТАТИЧНЫЙ, значит, длиться не может. Мы же не можем иметь в процессе. Это не действие, а состояние. Когда я говорю, что у меня есть компьютер, я ничего с ним не делаю.

Have got

В том же значении обладания можно встретить такую форму — have got «иметь», больше свойственную Британскому английскому. Разница теперь в том, что глагол становится сильным, то есть ему не нужны вспомогательные глаголы для построения вопросов и отрицаний.

Обратите внимание, что have got используется ТОЛЬКО В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ. И опять же, он СТАТИЧНЫЙ.

+-?
I have got a car. He has got a computer. I haven’t got a car.He hasn’t got a computer. Have you got a car?Has he got a computer?

В составе устойчивых выражений

Глагол have имеет массу других значений, когда входит в состав устойчивых выражений:

  • have breakfast, lunch, dinner — завтракать, обедать, ужинать
  • have a bath — принимать ванну
  • have a coffee — выпить чашку кофе
  • have a drink — выпивать
  • have a meal — принимать пищу
  • have a snack — перекусить
  • have a good time — хорошо проводить время
  • have a lesson — проводить или посещать урок
  • have a nice day — хорошо провести день
  • have an appointment — назначить встречу
  • have fun — веселиться
  • have an interview — проходить собеседование
  • have a clue — иметь понятие, представление
  • have second thoughts — передумать, изменить мнение
  • have cold feet — струсить
  • have a cold — простудиться
  • have a lie-in — полежать, поваляться в постели
  • have a nap — вздремнуть
  • have a rest — отдыхать
  • have a ride — проехаться, прокатиться

Как вы видите, глагол have приобретает совершенно другие значения, не «иметь», а «мыться», «пить», «есть», «отдыхать» и т.д. Эти глаголы являются динамичными, соответственно, в этих значениях глагол have тоже ДИНАМИЧНЫЙ и может использоваться в продолженных временах:

I’m having a shower now. — Я принимаю душ сейчас.

When you called me, I was having lunch. — Когда ты звонил мне, я обедала.

В качестве модального глагола

Глагол have также используется как модальный.

Не путайте с глаголом must. Их значения в чем-то схожи, но есть нюансы. Подробнее в статье «Разница между модальными глаголами have to и must»

Здесь он тоже слабый, ему требуются вспомогательные глаголы.

+-?
I have to go. Я должен идти. I don’t have to go. Мне не обязательно идти. Do you have to go? Ты должен идти?
She has to go. Она должна идти. She doesn’t have to go. Ей не обязательно идти Does she have to go? Она должна идти?
I had to go. Я должна была идти. I didn’t have to go. Мне не обязательно было идти. Did you have to go? Ты доложен был идти?

Также есть вариант Have got to do something.

I’ve got to do it. — Я должен сделать это.

I’ve got to go — Я должен идти = I gotta go (сокращённый вариант, разговорный, наверняка, слышали в американских фильмах. Читайте статью «разница между британским и американским английским»).

В качестве вспомогательного глагола

Глагол может быть вспомогательным в перфектных временах и выполнять чисто грамматическую функцию, он никак не переводится (хотя можно провести аналогию как «иметь что-то сделанным», так как перфект подразумевает какой-то результат).

Источник: https://4lang.ru/english/grammar/about-verb-have

200 фраз и выражений для пребывания в гостинице

Дайджест английских фраз и выражений, которые пригодятся вам во время пребывания в гостинице — распечатайте и возьмите с собой в поездку. Золотая коллекция, необходимая каждому путешественнику!

Наверное, существуют люди, которые подходят к процессу изучения английского языка как к «брейн-фитнесу», способу тренировки ума и развитию памяти. Остальные же имеют вполне практические цели.

Это и шанс получить более интересную и прибыльную работу, и способность понимать и более глубоко чувствовать англоязычные стихи и песни, и возможность легко и без проблем путешествовать в разные уголки Земли. 

Если вы отправились в отпуск за границу или же постоянно путешествуете по миру, вам просто необходимо освоить определенный набор полезных фраз и выражений. Они помогут сделать ваше пребывание за границей приятнее и значительно обогатят ваш разговорный английский.

Выбор гостиницы

How many stars does this hotel have? Сколько звезд у этой гостиницы?
I’d to stay in the city centre Я хотел бы остановиться в центре города
How much do you want to pay? Сколько вы хотите заплатить?
How far is it from the ? Как далеко от ?
city centre центра города
airport аэропорта
railway station железнодорожного вокзала

Бронирование

Do you have any vacancies? У вас есть свободные места?
From what date? С какого числа?
For how many nights? На сколько дней?
How long will you be staying for? Как долго вы планируете оставаться?
one night один день
two nights два дня
a week неделю
a fortnight / two weeks (AmE) две недели
What sort of room would you ? Какой номер вы желаете?
I’d a Я бы хотел
single room номер на одного
double room номер на двоих
twin room номер с двумя кроватями
suite номер-люкс
I’d a room with Я хотел бы номер с
a bath ванной
a shower душем
a sea view видом на море
a balcony балконом
I’d Я хотел бы
full board полный пансион
half board полупансион
Could we have an extra bed? Можно ли поставить дополнительную кровать?
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как читается слово work

Удобства

Does the room have ? В этом номере есть ?
internet access интернет
air conditioning кондиционер
television телевизор
Is there a ? Есть ли тут ?
swimming pool бассейн
sauna сауна
gym спортзал
beauty salon салон красоты
lift лифт
Do you allow pets? Здесь можно держать домашних животных?
Do you have wheelchair access? У вас есть вход для инвалидной коляски?
Do you have a car park? У вас есть автомобильная стоянка?
The room has a shared bathroom Туалет и ванная общие

Условия пребывания

What’s the price per night? Сколько стоит одна ночь?
Is breakfast included? Входит ли в стоимость завтрак?
That’s a bit more than I wanted to pay Это немного больше, чем я готов заплатить
Can you offer me any discount? Вы можете сделать скидку?
Have you got anything ? У вас есть что-нибудь ?
cheaper подешевле
bigger побольше
quieter поспокойней
Could I see the room? Я могу посмотреть комнату?

Как сделать заказ

Ok, I’ll take it Хорошо, я беру этот номер
I’d to make a reservation Я хотел бы произвести бронирование
What’s your name, please? Ваше имя, пожалуйста
Could I take your name? Назовите ваше имя
Can I take your Назовите ваш
credit card number номер кредитки
telephone number номер телефона
What time will you be arriving? Во сколько вы приезжаете?

Регистрация

I’ve got a reservation У меня забронировано
Your name, please? Ваше имя, пожалуйста
My name is Меня зовут

Источник: https://skyeng.ru/articles/200-fraz-i-vyrazhenij-dlya-prebyvaniya-v-gostinitse

Have/Has правила употребления

Делая свои первые шаги в изучении английского языка, вы обязательно встретитесь с глаголом to have [hæv]. Этот глагол имеет несколько функций, является составной частью огромного количества выражений, оборотов и словосочетаний.

Первое его значение – «иметь», «обладать», «владеть». Но слово может менять значение, когда используется в сочетании с другими лексическими единицами.

Мы начнем с простого и рассмотрим две формы глагола – have/has, правило их употребления и разберемся, чем отличаются друг от друга глагол to have и глагол have got.

Лексическое значение глагола to have

Основным значением слова, как было отмечено выше, является «иметь», «владеть», однако при переводе на русский язык чаще используют структуру «у (кого-то) есть».

  • I have a deli­cious cake – у меня есть вкусный пирог.
  • He has a new car – у него есть новая машина.

В этом значении глагол можно заменить альтернативной конструкцией have got с таким же смыслом.

  • I have got a fun­ny rab­bit – у меня есть забавный кролик.
  • He has got a small kit­ten – у него есть маленький котенок.

И отдельно взятый глагол и конструкция have got применяются, когда речь идет о владении чем-то, в частности о родственных связях и заболеваниях.

В некоторых устойчивых выражениях (have a look, have break­fast, have a rest и др.) слово got не используется.

Также свое смысловое значение глагол to have меняет, когда выступает в роли модального глагола.

Примеры:

  • We have to see him right now – нам необходимо увидеть его прямо сейчас.
  • You have to add some sug­ar – вам нужно добавить немного сахара.

Грамматические формы глагола to have

Как вы заметили, в примерах, приведенных выше, чередуются две формы. Так, когда же пишется have, а когда has?

Форма have в английском языке употребляется с местоимениями I, you, we, they (я, ты, вы, мы, они), has – только с местоимениями he, she, it (он, она, оно). Но это правило действует не во всех временах: в будущем времени (Future Sim­ple) после вспомогательного глагола will во всех лицах ставится have.

Лучше усвоить эти правила помогут таблицы.

Present Simple Tense (настоящее простое время)

I

You

We

They

HAVE

a book

He

Источник: https://englishfull.ru/grammatika/glagol-to-have.html

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House