Как переводится size на русский

Размеры постельного белья

как переводится size на русский

Вряд ли отечественная наволочка подойдет для немецкой подушки или американская простыня для европейского матраса. Ничего удивительного, ведь в каждой стране действует свой стандарт на размеры постельного белья. Поэтому прежде чем покупать постельное белье, необходимо обязательно измерить свои подушку и одеяло.

Существуют две системы мер: английская и метрическая. Английская система обычно применяется американскими производителями мебели, метрическая — европейскими. Мебельные фабрики США определяют стандартные размеры выпускаемых кроватей и матрасов в футах и дюймах, а компании из Германии, Италии, Франции, других стран Европы и России — в метрах и сантиметрах.

Интересные факты:

  • «Французы любят квадратные подушки размером 65×65 см, немцы — 80×80 см, а испанцы и итальянцы выбирают прямоугольные подушки 50×70 см».
  • «Как свидетельствует история, в разных странах белье имеет свои внешние отличительные особенности. Так, вместо стандартных пододеяльников американцы используют простыню, пристегивающуюся на молнии или пуговицах к одеялу. Если вы хотите приобрести подобный комплект, то у вас должно иметься одеяло, к которому можно что-либо пристегнуть».

Существует два типа классификации размеров постельного белья: российская и европейская. Согласно российскому ГОСТу белье может подразделяться на: детское, полуторное, двуспальное, двуспальное с евро простыней, евро и семейное.

Зарубежные изготовители предлагают следующие размеры постельных комплектов:

  • «king-size» (в основном для «трёхспальной» кровати)
  • «2-bed» (двуспальное белье)
  • «1,5-bed» (полуторное белье)
  • «1-bed» (односпальное белье)
  • «children» (до 125 см в длину для кроватки на одного ребёнка)

Еще можно столкнуться вот с такими обозначениями:

  • «single» или «twin» (односпальное белье)
  • «extra long single» (полуторное белье)
  • «full» или «double» (двуспальное белье)
  • «queen» (примерно равно нашему «евро»)
  • «king size» (белье увеличенных размеров, создано для очень широкой кровати)
  • «baby bed» (для новорожденных)

Российские производители под стандартным комплектом постельного белья обычно подразумевают простыню, пододеяльник и две наволочки (комплект рассчитан на семейную пару). Но в продаже бывают и неполные наборы постельных принадлежностей.

Размеры единиц комплекта в гарнитуре у разных производителей могут различаться, поэтому следует внимательно изучать цифры, указанные на упаковке.

Ниже вы можете увидеть таблицы, в которых представлены ориентировочные размеры постельного белья российских и зарубежных производителей.

Российские размеры белья

Наименование комплекта Пододеяльник, см Простыня, см Наволочка, см
1,5 спальный 210×150 214×146 220×150 248×2151шт. 210×160 215×150 210×160 260×1801шт. 60×60 70×50 70×702шт.
2,0 спальный 210×180 214×176 220×2001шт. 210×175 215×180 220×215 230×210 260×2401шт. 60×60 70×50 70×702шт.
2,0 спальный с евро простыней 214×176 1шт. 240×220 1шт. 70×70 2шт.
Евро 220×200 225×205 240×2201шт. 240×220 280×2401шт. 70×50 70×702шт.
Дуэт (Семейный) 210×150 214×1462шт. 240×220 280×2401шт. 70×50 70×702шт.
Детский 147×115 210×150 215×143 220×1601шт. 150×120 210×150 214×150 260×1801шт. 60×40 70×50 70×701-2шт.

*Размеры детских комплектов постельного белья варьируются в зависимости от возраста ребенка.

Европейские размеры белья

Наименование Матрас, см Простыня, см Простыня на резинке, см Пододеяльник, см Наволочка, см
Single/Twin 90×190 183×274 90×190 145×200 51×76/65×65
Double/Full 140×190 229×274 140×190 200×220 51×76/65×65
King/Queen 150×200 180×200 274×297 305×320 150×200 180×200 230×220 260×220 51×76/65×65
Baby bed/Crib 56×118 120×170 60×120 100×120 40×60

Американские размеры белья

Наименование Матрас, см Простыня, см Простыня на резинке, см Пододеяльник, см Наволочка, см
Single/Twin 99×191 168×244 99×191 170×220 51×76
Double/Full 137×191 206×244 137×191 193×220 51×76
King/Queen 152×203 198×203 231×259 274×259 198×203 152×203 220×230 264×234 51×86 51×102
Baby bed/Crib 71×132 107×183 71×132 101×121 40×60

Полезно знать: о подушках

Длина стандартных размеров подушек от 40 до 80 см, ширина — от 30 до 50 см. Размер продолговатой евро подушки соответствует параметрам 40×80см. Так что размеры наволочек будут в этих пределах. А вот что касается внешнего вида — то они могут быть на пуговицах, на молнии или иметь клапан-запах.

Полезно знать: о простынях

В заграничных комплектах часто встречаются простыни на резинке. Они удобны в использовании, поскольку фиксируются на матрасе, не мнутся и не сползают. Если ли такая простынь входит в комплект, то на упаковке белья будет обозначение fitted sheet.

Источник: http://holen.ru/info/size-bed-linen/

Единицы измерения: px, em, rem и другие

как переводится size на русский

В этом очерке я постараюсь не только рассказать о различных единицах измерения, но и построить общую картину – что и когда выбирать.

Пиксели: px

Пиксель px – это самая базовая, абсолютная и окончательная единица измерения.

Количество пикселей задаётся в настройках разрешения экрана, один px – это как раз один такой пиксель на экране. Все значения браузер в итоге пересчитает в пиксели.

Пиксели могут быть дробными, например размер можно задать в 16.5px. Это совершенно нормально, браузер сам использует дробные пиксели для внутренних вычислений. К примеру, есть элемент шириной в 100px, его нужно разделить на три части – волей-неволей появляются 33.333px. При окончательном отображении дробные пиксели, конечно же, округляются и становятся целыми.

Для мобильных устройств, у которых много пикселей на экране, но сам экран маленький, чтобы обеспечить читаемость, браузер автоматически применяет масштабирование.

  • Главное достоинство пикселя – чёткость и понятность
  • Другие единицы измерения – в некотором смысле «мощнее», они являются относительными и позволяют устанавливать соотношения между различными размерами

Существуют также «производные» от пикселя единицы измерения: mm, cm, pt и pc, но они давно отправились на свалку истории.

Вот, если интересно, их значения:

  • 1mm (мм) = 3.8px
  • 1cm (см) = 38px
  • 1pt (типографский пункт) = 4/3 px
  • 1pc (типографская пика) = 16px

Так как браузер пересчитывает эти значения в пиксели, то смысла в их употреблении нет.

В реальной жизни сантиметр – это эталон длины, одна сотая метра. А пиксель может быть разным, в зависимости от экрана.

Но в формулах выше под пикселем понимается «сферический пиксель в вакууме», точка на «стандартизованном экране», характеристики которого описаны в спецификации.

Поэтому ни о каком соответствии cm реальному сантиметру здесь нет и речи. Это полностью синтетическая и производная единица измерения, которая не нужна.

Относительно шрифта: em

1em – текущий размер шрифта.

Можно брать любые пропорции от текущего шрифта: 2em, 0.5em и т.п.

Размеры в em – относительные, они определяются по текущему контексту.

Например, давайте сравним px с em на таком примере:

Страусы Живут также в Африке

24 пикселей – и в Африке 24 пикселей, поэтому размер шрифта в одинаков.

А вот аналогичный пример с em вместо px:

Страусы Живут также в Африке

Так как значение в em высчитывается относительно текущего шрифта, то вложенная строка в 1.5 раза больше, чем первая.

Выходит, размеры, заданные в em, будут уменьшаться или увеличиваться вместе со шрифтом. С учётом того, что размер шрифта обычно определяется в родителе, и может быть изменён ровно в одном месте, это бывает очень удобно.

Что такое «размер шрифта»? Это вовсе не «размер самой большой буквы в нём», как можно было бы подумать.

Размер шрифта – это некоторая «условная единица», которая встроена в шрифт.

Она обычно чуть больше, чем расстояние от верха самой большой буквы до низа самой маленькой. То есть, предполагается, что в эту высоту помещается любая буква или их сочетание. Но при этом «хвосты» букв, таких как р, g могут заходить за это значение, то есть вылезать снизу. Поэтому обычно высоту строки делают чуть больше, чем размер шрифта.

В спецификации указаны также единицы ex и ch, которые означают размер символа «x» и размер символа «0».

Эти размеры присутствуют в шрифте всегда, даже если по коду этих символов в шрифте находятся другие значения, а не именно буква «x» и ноль «0». В этом случае они носят более условный характер.

Эти единицы используются чрезвычайно редко, так как «размер шрифта» em обычно вполне подходит.

Проценты %

Проценты %, как и em – относительные единицы.

Когда мы говорим «процент», то возникает вопрос – «Процент от чего?»

Как правило, процент будет от значения свойства родителя с тем же названием, но не всегда.

Это очень важная особенность процентов, про которую, увы, часто забывают.

Отличный источник информации по этой теме – стандарт, Visual formatting model details.

Вот пример с %, он выглядит в точности так же, как с em:

Страусы Живут также в Африке

В примере выше процент берётся от размера шрифта родителя.

А вот примеры-исключения, в которых % берётся не так:

Источник: https://learn.javascript.ru/css-units

Перевод чертежей / Translating drawings

как переводится size на русский

Технический переводчик в своей практике часто сталкивается с проблемой правильного перевода подписей на чертеже и штампов. В данной статье мы постарались, как можно более подробно, рассмотреть данный вопрос.

Области чертежа

Стандартный чертеж содержит 5 основных областей (main areas):

  1. Номер детали (верхняя левая часть чертежа)
  2. Произведенные редакции (верхняя правая часть чертежа)
  3. Штамп (нижняя правая часть чертежа)
  4. Виды детали (центр)
  5. Примечания и условные обозначения для осуществления заказа

Номер детали (Part number)

Номер детали (Part number), также может переводиться как «обозначение», «позиция» используется для осуществления заказа.

Произведенные редакции (Revisions)

Произведенные редакции (Revisions) отображают историю изменения документа и включают следующее:

  • Литеру редакции (не переводится) (Revision Letter)
  • Обозначение или номер конструкторского отдела (DO number)
  • Дату (Date)
  • Утверждения (Approved / Approvals)

Штамп (Title block) содержит:

  • Название и местонахождение узлов
  • Название чертежа (в полном и сокращенном виде) и имя заказчика
  • Идентификационный номер (ID number), другое название – Код предметов федерального снабжения для фирм-производителей (FSCM) или код реестра коммерческих и государственных предприятий (CAGE) (используется, как правило, для военных и правительственных документов)
  • Номер чертежа и статус изменения
  • Допуски размера
  • Размер и масштаб чертежа.
  • Количество страниц (лист 1 из 2, лист 2 из 2)
  • Отказ от ответственности

Виды деталей (Views of parts)

Другое название – «FaceofDrawing». Обычно на чертеже изображаются три вида:

  • Вид спереди (Front view)
  • Вид сбоку (Side view)
  • Вид сверху (Top view)

Примечания и условные обозначения для осуществления заказа (Notes and Ordering Nomenclature)

Примечания включают:

  • Заказные конфигурации
  • Специальные требования к упаковке и маркировке
  • Характеристики окружающей среды, электрические и механические характеристики
  • Тестовую документацию
  • Информацию по применению

Глоссарий подписей к чертежам

Расшифровка надписи Русское обозначение Английское обозначение Примечание
Инвентарный номер Инв. № Inv. No. Inventory number
Инвентарный номер подлинника Инв. № подл. Orig. Inv. No. Original inventory number
Взамен инвентарного номера Взам. инв. № Repl. inv. No. Replacing inventory number, replacement of inventory number
Инвентарный номер дубликата Инв. № дубл. Copy inv. No. Copy inventory number
Подпись и дата Signature and date
Подпись ПодписьПодп. SignatureSign. Signature
Количество участков (количество изменяемых участков изображения на данном листе в пределах очередного изменения) Кол.уч.  Qty of areas указывать
Лист Sheet
Не в масштабе NTS not to scale
Изменение Изм. Rev. Revision
Дата Date 
Формат Size
Диаметр (о трубах)Диаметр (об отверстиях) ?250 250 dia diameter of 250 mm
Условный диаметр Dу 25 (мм) DN 1) nominal bore2) nominal size3) nominal diameterсегодня отмечается тенденция использовать на русских чертежах английское сокращение DN
Наружный диаметр dнар 25 25 OD outer diameter
Внутренний диаметр dвн 25 25 ID inner diameter
Условное давление(о трубах, арматуре) Рy, кгс/см2 Рnom, kgf/cm2 nominal pressure
Условное давление PN  nominal pressureсегодня отмечается тенденция использовать на русских чертежах английское сокращение PN 
Условный проход

Источник: https://www.englishelp.ru/translator/articles-for-translator/77-drawing-translation.html

Как перевести размер обуви США на русский | Советы покупателю

!.bjst1{fill:#fff} ПокупателямСоветы покупателю

Как перевести размер обуви США на русский

Товар Личный кабинет Оплата Доставка Возврат Гарантия Бонусная программа Обработка данных Таблица размеров Договор оферты Политика конфиденциальности Советы покупателям Вопрос-Ответ STYLEMAG

При покупке обуви приходится разбираться не только в брендах, но и в размерном ряде.

В каждой стране свои особенности и чаще всего проблемы возникают с американскими товарами. Европейские размеры и даже скопированные с Европы китайские логичны: 8 – это 38, 9 – 39 и т.д. С Америкой эта аналогия не срабатывает, и при покупке онлайн легко ошибиться.

Как понять, какой размер заказывать, рассказываем ниже.

Размерные ряды обуви США

Чтобы узнать размер США, лучше, конечно, хоть один раз примерить пару, произведенную в Штатах. Если такой возможности нет, есть простой способ определить размер обуви США. Дело в том, что в Америке, как и везде, принята стандартная сетка, которая соотносит длину стопы с размерами. Вот она:

Женские размеры

Длина, см 21,6 22,2 22,5 23 23,5 23,8 24,1 24,6 25,1 25,5 25,9 26,2 26,7 27,1 27,6
Размер 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12

Мужские размеры

Длина, см 21,6 22,2 22,5 23 23,5 23,8 24,1 24,6 25,1 25,5 25,9 26,2 26,7 27,1 27,6
Размер 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12

Глядя на эту таблицу, просто понять, как перевести размер обуви США на русский – измерить стопу. Возьмите лист бумаги, встаньте на него и обведите стопу. Приложите линейку и измерьте расстояние между самыми выступающими точками по длине – это ваш размер, вы можете подобрать по нему американский. Если возможности измерить нет (вы покупаете пару не себе), узнать какой размер купить поможет таблица соотношения российских и американских размеров:

Женская обувь

Россия  36   37   38   39   40   41   42   43  
США  5   6   7   8   9   10   11   12  

Мужская обувь

Россия  38   39   40   41   42   43   44   45   47   48  
США  6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Также американская обувь может иметь букву рядом с цифрой, обозначающей размер – это указатель полноты:

  • N – narrow (узкая);
  • M – medium (средняя, нормальная);
  • W – wide (на широкую ногу).

Обратите внимание, что некоторые производители имеют собственные размерные ряды. Особенно это касается спортивной обуви. Чтобы подобрать пару правильно, обязательно сверяйтесь с размерной сеткой.

Если у вас возникли вопросы, обращайтесь:
по телефону 8 800 700-51-96

Подпишитесь на наши новости и получите купон на скидку 500a Для женщин Для мужчин О КОМПАНИИ О компании

  • О компании
  • Пресс-релизы
  • Новости
  • История компании
  • Контакты
  • Благотворительность
  • Вакансии
  • Правовая информация

ПОКУПАТЕЛЯМ Покупателям

  • Покупателям
  • Оплата
  • Доставка
  • Возврат
  • Гарантия
  • Бонусная программа
  • Таблица размеров
  • Обработка данных
  • Договор оферты
  • Политика конфиденциальности
  • Архив
  • Советы покупателям
  • Как оформить заказ
  • Вопрос-ответ
  • Мужская обувь
  • Женская обувь
  • Детская обувь
  • STYLEMAG

ПАРТНЕРАМ Партнерам

  • Партнерам
  • Стать партнером
  • Франчайзинг
  • Стать франчайзи
  • Рекламные материалы
  • Продажа комплектующих

Интернет-магазин 8 800 700-51-96 круглосуточно Поддержка покупателей 8 800 200-10-11 с 9:00 до 18:00 Подписывайтесь на нас в соц.сетях и следите за новостями и акциями Мы принимаем 2020 RALF RINGER. Все права защищены. Карта сайта Разработка сайта: Progressive Media

  • Женщинам
    • Все товары
    • Новинки
    • Распродажа
    • Обувь
      • Кеды
      • Кроссовки
      • Полуботинки
      • Туфли
      • Балетки
      • Лоферы
      • Босоножки
      • Сандалии
      • Высокие ботинки
      • Туфли открытые
      • Сабо
      • Мокасины
      • Ботинки
      • Полусапоги
      • Сапоги
      • Ботильоны
      • Ботфорты
    • Аксессуары
      • Сумки
      • Шарфы
  • Мужчинам
    • Все товары
    • Новинки
    • Распродажа
    • Обувь
      • Полуботинки
      • Кроссовки
      • Кеды
      • Туфли
      • Лоферы
      • Мокасины
      • Сандалии
      • Сабо
      • Ботинки
      • Высокие ботинки
      • Сапоги
    • Аксессуары
      • Ремни
      • Сумки
      • Шарфы
  • Детям
    • Все товары
    • Новинки
    • Распродажа
    • Обувь
      • Кеды
      • Кроссовки
      • Сандалии
      • Балетки
      • Полуботинки
      • Лоферы
      • Туфли
      • Ботинки
      • Полусапоги
      • Сапоги
      • Сабо
  • Информация и помощь
    • Доставка
    • Гарантия
    • Возврат
    • Таблица размеров
    • Задать вопрос
  • Новости
  • Акции
  • Адреса магазинов

Ваш город: Москва Да, все верно Изменить город Интернет-магазин 8 800 700-51-96 круглосуточно Поддержка покупателей 8 800 200-10-11 с 9:00 до 18:00 Войти Назад Восстановление пароля Добавление телефона в профиль Вход Регистрация

Уважаемые клиенты! В связи с нашими новыми правилами регистрации и авторизации на сайте, в качестве логина будет выступать номер телефона. Если вы еще не указали номер телефона в личном кабинете, сделайте это, нажав на ссылку «Добавить телефон в профиль».

Телефон* Добавить телефон в профиль Пароль* Войти Забыли пароль?

Укажите свой действующий телефон. Его нельзя будет изменить

Телефон* Электронная почта* Пароль* Войти Вернуться назад E-mail для восстановления Отправить Отменить Телефон* Электронная почта* Имя* Пароль* Пол Мужчина Женщина Нажимая кнопку «Зарегистрироваться», я принимаю условия Публичной оферты и даю свое согласие на обработку моих персональных данных на условиях и для целей, определенных в Согласии на обработку персональных данных

Задать вопрос

Интернет-магазин Розница Имя* Электронная почта* Сообщение* Нажимая кнопку «Отправить», я принимаю условия Публичной оферты и даю свое согласие на обработку моих персональных данных на условиях и для целей, определенных в Согласии на обработку персональных данных Отправить

Источник: https://ralf.ru/customers/articles/kak-perevesti-razmer-obuvi-ssha-na-russkiy/

Размер кольца (6, 7 , 8, 9) на русский. Кольца алиэкспресс

Выбирая в ювелирных магазинах красивое украшение, можно столкнуться с такой проблемой, как правильный подбор размера изделия, особенно это касается покупки колец дистанционно в интернете, например, на алиэкспресс.

Ведь иногда для того, чтобы кольцо сидело идеально и не спадало, придется перемерять их огромное количество. И даже один и тот же размер не всегда даст гарантию, что изделие будет сидеть удачно и плотно.

Поскольку купить кольцо на алиэкспресс можно дистанционно, в специальной рубрике «Ювелирные изделия», причем по очень небольшой цене — необходимо точно определить размер без примерки, чтобы украшение на палец подошло максимально комфортно.

Размеры колец в Китае отличаются от тех размеров, которые приняты в российских ювелирных магазинах, так как в России внутренний диаметр кольца – это и есть его размер.

Китайский сайт «алиэкспресс» пользуется другими значениями, которые приняты в Соединённых Штатах Америки. Зная точный диаметр пальца, и замерив длину его окружности, подобрать правильный размер кольца не составит большого труда по соответствующей таблице.

Размеры кольца 6, 7, 8, 9 на русский

В строке предложенной таблицы нужно найти свои данные и отыскать размер в нескольких размерных сетках. Например, размер кольца на алиэкпресс 6 – соответствует русскому 16,5..17; размер кольца 7 на китайских сайтах – 17,5..18 в России, 8 и 9 на «али» – равны 18..18,5 и 19..19,5 соответственно по русской шкале размеров колец.

Таблица размеров колец алиэкспресс (правая колонка — русские размеры)

Кроме этого, не стоит забывать, что привычные размеры нашей страны соответствуют диаметру кольца, и поэтому не соответствуют тем, которые предлагают на сайте Алиэкспресс. Нужно внимательно изучить таблицу и подобрать подходящий размер ювелирного украшения.

Для того, чтобы не было сомнений в правильности выбора, лучше купить кольцо на размер больше, так как в ювелирной мастерской его уменьшат очень легко. Гораздо сложнее увеличить кольцо, если оно не налезло.

Также, на алиэкспресс иногда можно столкнуться с размерами колец, которые используются французами, китайцами, швейцарцами, либо приняты в Великобритании и Германии — об этом продавцы сайта обычно упоминают в описании своего товара.

Таблица соответствия размеров колец Европы, США и России

Как определить размер кольца

В том случае, если совершенно неизвестен внутренний диаметр кольца, узнать его довольно просто. Для этого понадобится обычная линейка и кусок нити. Нужно просто обмотать нитью тот палец, на который хочется подобрать кольцо и приложить нитку к линейке. Теперь можно определить охват пальца.

По приведенной выше таблице размеров колец можно определить размер кольца по длине окружности своего пальца.

Следует учесть, что перед тем, как замерять палец, нужно хорошо отдышаться и расслабиться. К тому же температура в помещении должна быть оптимальной. Ближе к вечеру после долгого трудового дня руки могут отекать, и из этого следует, что пальцы становятся больше, чем есть на самом деле. Желательно узнавать размер именно во второй половине дня, так как он будет более точным.

К тому же не стоит сбрасывать со счетов такие всем известные факторы, как физическая нагрузка, разного вида тренировки, а также ежемесячные недомогания у женщин. Во всех этих случаях руки значительно отекают. Ещё это случается также сразу после сна или же при сильной жаре. Именно при таких обстоятельствах и следует определять размер кольца.

Эти небольшие советы обязательно помогут приобрести красивое изделие подходящего размера на алиэкспресс или на сайте другого ювелирного магазина.

Источник: http://kolezko.ru/razmer-kolca-6-7-8-9-na-russkij-kolca-aliekspress/

Мигрантская школа – улица с односторонним движением?

19 мая в Институте образования НИУ ВШЭ состоялся вебинар на тему: «Появление “мигрантских” школ в российских городах: стратегии интеграции детей в школьное пространство».

С основным докладом выступила доцент Школы культурологии, заведующая Центром качественных исследований социальной политики Института социальной политики Екатерина Деминцева, которая занимается миграционными исследованиями с 2013 года.

Поначалу она исследовала школы для мигрантов в США и в Европе, где такие учебные заведения расположены в гетто – бедных кварталах, в которых проживают семьи с низкими доходами. Они не придают значения качеству образования, и школы, в которые они отдают своих детей, не выполняют миссию социального лифта.

Правда, в последнее время за рубежом широко проводится политика социального перемешивания, когда в одной школе обучаются дети из семей с разным социальным статусом.

Школы на обочине

С 2017 года Екатерина Деминцева занимается проблемой мигрантских школ в России. Предметом ее изучения стали школы в Томске, Иркутске и Подмосковье, где обучаются мигранты из Средней Азии. Исследования строились на основе интервью с педагогами, директорами школ, где учатся мигранты, и местными жителями.

Один из главных вопросов, который интересовал исследователя, заключался в том, какое влияние оказывает место расположения школы на ее «мигрантский статус».

«В нашей стране не было такой ярко выраженной сегрегации, как на Западе, но социально-экономическая дифференциация была всегда, даже в советские времена, и сейчас год от года она увеличивается: наряду с элитными кварталами существуют рабочие, построенные в бывших промзонах. Но теперь многие предприятия уже не действуют или дышат на ладан. Поэтому в окрестных домах (тоже советской постройки) проживают в основном неблагополучные семьи, где много безработных или людей с низкими доходами», – отмечает Екатерина Деминцева.

Эти школы, как правило, располагаются в старых зданиях советской, а то и дореволюционной постройки, которые и в советские времена считались непрестижными, а в постсоветское время деградировали и приобрели репутацию маргинальных.

Причем по соседству могут находиться элитные гимназии и лицеи, куда принимают «сливки общества», а «плохие» школы «добирают» тех, кого не приняли в остальные. Поэтому нередко в «плохих» школах дети занимаются в две-три смены.

Родители мигрантов отдают детей в школы со сложным социальным контекстом, потому что в другие школы им попасть сложнее из-за определенных барьеров (отсутствие гражданства или регистрации, или того и другого).

Как выяснилось из опросов, мигранты не всегда живут рядом со школой, часто они работают в этом районе и заодно привозят детей.

Но даже внутри одной школы, каким бы низким ни был ее рейтинг, существует дифференциация: в классы «А» и «Б» распределяются более успешные ученики, а мигранты попадают обычно в классы «Д» и «З» вместе с ребятами, имеющими особенности развития, которые раньше обучались в коррекционных классах.

Причем более благополучные дети из классов «А» и «Б» впоследствии усилиями родителей переводятся в лицеи и гимназии; что же касается мигрантов, то их число со временем убывает: так, если в начальной школе в классе из 30 человек обучались восемь-девять детей-мигрантов, в основной – шесть-семь, то к старшим классам их почти не остается.

При этом, как подчеркивает Екатерина Деминцева, «семьи детей мигрантов оказываются часто более благополучными в социальном плане, чем дети местного населения, и учителя обращают внимание на то, что проблем с этими детьми меньше, поскольку они больше мотивированы к обучению».

В то же время исследователь констатирует, что специальных программ для обучения таких детей нет, и все положительные начинания происходят по инициативе самих педагогов, которые находят различные курсы повышения квалификации, придумывают свои технологии и ноу-хау: например, помимо дополнительных занятий с такими учениками, организуют театральные постановки, позволяющие в игровой форме овладеть русским языком.

Такая пестрая картина

Несколько иную точку зрения представила в своем выступлении ведущий эксперт Центра общего и дополнительного образования имени А.А. Пинского, старший преподаватель Института образования Надежда Бысик.

В 2019 году руководимый ею Центр по заказу ЮНИСЕФ проводил исследования детей-мигрантов из стран Средней Азии: Таджикистана, Узбекистана, Киргизии и Казахстана, изучая возможности и барьеры реализации планов, миграционных нужд для семей и т.д. Выводы ученых оказались совершенно неоднозначными.

Например, часто дети мигрантов попадают в классы не по возрасту, потому что плохо знают русский язык, или даже в коррекционные классы; также дети-мигранты часто меняют школу просто потому, что родители вынуждены всё время менять место жительства.

Ученые зафиксировали, что действительно существуют барьеры в записи детей в другие школы, связанные с отсутствием документов, в том числе, например, медицинской страховки. Однако, по свидетельству Надежды Бысик, на территории России существуют совершенно разные условия в отношении мигрантов. Например, в Новосибирской области им оформляют гражданство в упрощённом порядке.

Необходимо, по ее мнению, учитывать и то, что «в мигрантской среде развита взаимопомощь: например, есть риелторы, которые помогают своим соотечественникам снимать жильё, и, соответственно, есть люди, которые помогают устроиться в школу, и это тоже надо учитывать».

В процессе исследования выяснилось, что всё больше семей мигрантов привозит детей учиться в Россию.

«Наши респонденты говорят о том, что российское образование – образование более высокого качества, что дети хотят иметь перспективу, и для этого нужно заканчивать российские школы. Мы всё больше видим, что мигранты ищут школу, в которой их дети могли бы получить более высокий уровень образования. Данные опросов показывают, что родители детей-мигрантов часто вовлечены в образовательный процесс гораздо больше, чем, например, местные семьи с низким достатком», – рассказала она.

По ее словам, «дети мигрантов» – это неоднородная категория по своим целям и доходам. Например, согласно данным исследования HeadHunter, средняя зарплата некоторых мигрантов даже выше, чем средняя зарплата россиян. В их числе есть те, кто имеет собственность, и часть из них давно уже живёт в своих квартирах и своих домах.

«Есть группа родителей, которые добиваются, чтобы их детей взяли в лучшие школы, лицеи, гимназии, потому что они чётко ориентированы на поступление в хорошие вузы. Это люди, которые ставят очень высокие цели образования для своих детей. У нас есть респонденты, которые нам говорили о том, что они на каникулы отправляют своих детей за рубеж учить иностранные языки», – сказала Надежда Бысик.

Ученые даже выявили такое феноменальное явление, когда в школах коттеджных посёлков Московской области вместе с детьми из обеспеченных семей обучаются дети мигрантов, обслуживающих эти семьи.

«И никакой сегрегации в привычном понимании в таких школах точно нет», – утверждает Надежда Бысик.

В то же время она подчеркнула, что, по данным последних опросов, проведенных учеными в период перехода на дистанционное обучение, детям-мигрантам не раздают компьютеры, как их российским сверстникам из многодетных и малообеспеченных семей, то есть дети приезжих из Средней Азии оказываются в неравных условиях по сравнению с другими учениками.

И есть еще одна, почти не изученная группа детей мигрантов, которые приезжают к своим родственникам или просто к знакомым без сопровождения родителей. Что с ними происходит, учатся ли они в школе, неизвестно.

Вот такая складывается пестрая картина с образованием детей мигрантов: одни из них имеют возможность обучаться в элитных школах (это меньшинство), а большинство – в обычных, массовых и далеко не самых престижных.

Как считает Надежда Бысик, «в основном благополучие детей-мигрантов в школе зависит от подготовленности педагогического коллектива, от его общего настроя». По ее мнению, «мигрантская школа – это термин, который уже давно не носит негативного характера, поскольку есть школы, которые успешно работают с мигрантами, и школы, которые в силу разных обстоятельств вынуждены были принять большое количество детей мигрантов и сейчас не знают, что с ними делать».

По ее мнению, главная трудность связана с тем, что учителя не владеют методикой обучения русскому языку как иностранному. Преподавание других предметов также требует иных методических приемов.

В настоящее время сотрудники Центра общего и дополнительного образования имени А.А. Пинского разрабатывают для учителей «мигрантских школ» курсы обучения русскому языку как иностранному, программы интеграции, социализации детей-мигрантов.

Частный лицей «Ковчег XXI века» ведёт межрегиональную программу поддержки детей-мигрантов, помогая им и обучая их на более высоком, качественном уровне.

Но все это, к сожалению, пока единичные примеры, которые общей картины не меняют.

Школа должна стать площадкой межкультурного взаимодействия

Завершая дискуссию, профессор Института образования НИУ ВШЭ Ирина Абанкина обозначила ключевую, на ее взгляд, проблему.

По ее убеждению, мало научить детей из стран Средней Азии русскому языку, надо создать в школах, где они обучаются, условия для интеграции разных культур, представлений, ценностей, и этому школы не уделяют практически никакого внимания.

Как считает Ирина Абанкина, ситуация в школах, где обучаются мигранты, похожа на улицу с односторонним движением. По ее словам, «нужна очень внятная, если не государственная, то хотя бы муниципальная городская политика с целью использования образования и социальной среды как потенциала для дальнейшего развития межнационального и межкультурного общения».

«В этом смысле мы обладаем очень малым инструментарием гуманитарных технологий решения этой проблемы, причём именно как культурного взаимодействия, так и социальной адаптации, взаимного обогащения культур и раскрытия потенциала возможностей, которые здесь есть, – констатировала Ирина Абанкина. – Вряд ли изменится атмосфера и внутри города, и социальная политика в стране, если образование будет нужно только для того, чтобы получить те или другие оценки в школе».

Участники обсуждения пришли к выводу о том, что обучение детей-мигрантов следует рассматривать комплексно, в контексте социальной и гуманитарной политики, и школа должна стать площадкой межкультурного взаимодействия.

Источник: https://vogazeta.ru/articles/2020/5/20/quality_of_education/13071-migrantskaya_shkola__ulitsa_s_odnostoronnim_dvizheniem

Сообщения почтовых серверов — что они означают? — Помощь по почте

Помощь по почте

Если вы получили письмо от Mailer-Daemon с темой «Undelivered Mail Returned to Sender», значит отправленное письмо не было доставлено до одного или нескольких получателей. Причина, по которой исходное письмо не доставлено, указана в конце уведомления на английском языке. Наиболее распространенные причины указаны ниже.

Неправильный адрес получателя

Сообщение об ошибке содержит строчки: User not found User unknown No such user here Unrouteable address Invalid mailbox

Mailbox unavailable

Такая ошибка может означать, что вы пытаетесь отправить письмо на несуществующий адрес. Уточните адрес получателя и попробуйте снова.

Пример сообщения об ошибке:
: host mail.example.com[192.0.2.120] said: 550 5.1.1 : Recipient address rejected: User unknown in local

recipient table (in reply to RCPT TO command)

В почтовом ящике адресата нет свободного места

Сообщение об ошибке содержит строчки: account is full Quota exceeded User has exhausted allowed storage space

error writing message: Disk quota exceeded

Размер письма больше, чем ограничение на сервере получателя

На сервере получателя установлено ограничение на максимальный размер письма. Если вы отправляете несколько файлов, попробуйте их отправить в нескольких разных письмах.

Пример:
message size 7520647 exceeds size limit 6000000 of server mail.example.com[192.0.2.120]

Это значит, что было отправлено письмо размером 7,5 мегабайт, а сервер получателя принимает письма размером не более 6 мегабайт.

Сервер получателя не принимает почту

Сообщение об ошибке содержит строчку:
Operation timed out

Сервер получателя не работает. Возможно, вы ошиблись в адресе получателя и письмо отправлялось не на тот сервер. Если адрес был указан правильно, то попробуйте связаться с адресатом, используя другой адрес.

Пример:
: connect to mail.example.com[192.0.2.120]: Operation timed out

Источник: https://help.rambler.ru/mail/mail-soobsheniya-ob-oshibkah/1326/

Ошибка 400 Bad Request, как грамотно исправить

Эта ошибка означает, что пользователь (его браузер) отправил неправильный запрос на сервер где расположен сайт.

Почему это происходит?

Наверно 99% всех случаев данной ошибки происходят именно на стороне пользователя, а не сайта (сервера). Как правило в этом виновата система, которая установлена на компьютере пользователя. Например браузер из-за испорченных настроек, может посылать некорректные запросы, также причина может быть в NET Framework, который входит в состав Windows.

1. Проблема с браузером

  • Попробуйте открыть сайт другим браузером
  • Очистите кэш и cookies в браузере
  • Переустановите браузер

2. Вирусы

  • Проверьте компьютер на вирусы
  • Произведите лечение, если было обнаружено заражение

3. Проблемы у интернет-провайдера

  • Позвоните своему интернет провайдеру и уточните нет ли проблем с интернетом
  • Если есть — дождитесь их решения

4. Проблемы с NET Framework

  • Установите его последнюю версию с сайта Microsoft

5. Проблемы с антивирусом

  • Отключите антивирус и проверьте остались ли ошибка 400
  • Если исчезла, то нужно в настройках антивируса установить больший уровень доверия для браузера(ов)
  • Другой выход — сменить антивирус

6. Проблема с брандмауэром

  • Отключите брандмауэр (Пуск — Панель управления — Система и безопасность — Брандмауэр)
  • Если проблема ошибка исчезла — добавьте браузер в исключения (Пуск — Панель управления — Система и безопасность — Брандмауэр — Разрешение запуска программы через брандмауэр)
  • Включите брандмауэр

7. Проблемы с Windows

  • Почистите систему от мусора (проще всего через программу CCleaner)
  • Обновите драйвера
  • Просканируйте систему (Win + X — Командная строка (Администратор) — sfc /scannow — Enter)
  • Обновите Windows (если не помог не один из предыдущих вариантов)

Для владельцев сайтов

Владельцу сайта следует знать, что скорее всего такую ошибку видит только он, а остальные пользователи видят сайт в нормальном состоянии. Поэтому в первую очередь следует проверить открывается ли сайт с другого компьютера. Если проблема замечена и на других компьютерах, то пишите в техническую поддержку хостинга, т.к. это тот случай (1%), когда проблема кроется в работе сервера.

Только эксперты отвечают на ваши вопросы

  • При загрузке изображений ошибка 400
    • 12/05/2017
    • Просмотров 2214

Не нашли ответ на свой вопрос?Задайте его экспертам! Ответ приходит очень быстро и прямо на ваш email. и хостинг-провайдеров по задачам сайта

  • Италия
  • Казахстан
  • Канада
  • Китай
  • Корея
  • Кыргызстан
  • Латвия
  • Нидерланды
  • Норвегия
  • Пакистан
  • Польша
  • Россия
  • США
  • Сингапур
  • Турция
  • Украина
  • Филиппины
  • Финляндия
  • Франция
  • Швейцария
  • Швеция
  • Эстония
  • ЮАР
  • Япония

Цена

Настоятельно рекомендуем не покупать слишком дешевый хостинг! Как правило с ним очень много проблем: сервер иногда не работает, оборудование старое, поддержка долго отвечает или не может решить проблему, сайт хостера глючит, ошибки в регистрации, оплате и т.д.

Также мы собрали тарифы от тысяч хостеров, чтобы вы могли выбрать хостинг по конкретной цене.

  • Дешёвый хостинг
  • Цена-Качество
  • Дорогой хостинг
  • Бесплатный хостинг

Вид хостинга

Облачный хостинг — распределение нагрузки на несколько серверов, если сервер с вашим сайтом перегружен или не работает. Это гарантия того что пользователи в любом случае смогут видеть ваш сайт. Но это дорогая, более сложная опция, которую предоставляют далеко не все провайдеры.

Виртуальный хостинг — подходит для большинства проектов начального уровня с посещаемостью до 1000 человек в сутки. В таком хостинге мощность сервера делится между несколькими хостинговыми аккаунтами. Услуга проста в настройке даже для новичков.

Источник: https://ru.hostings.info/schools/400-bad-request.html

font-weight

CSS свойство font-weight устанавливает начертание шрифта. Некоторые шрифты доступны только в нормальном или полужирном начертании.

font-weight: normal;font-weight: bold; /* Relative to the parent */font-weight: lighter;font-weight: bolder; font-weight: 100;font-weight: 200;font-weight: 300;font-weight: 400;font-weight: 500;font-weight: 600;font-weight: 700;font-weight: 800;font-weight: 900; /* Global values */font-weight: inherit;font-weight: initial;font-weight: unset; normal Нормальное начертание. То же, что и 400. bold Полужирное начертание. То же, что и 700. lighter Изменяет начертание относительно насыщенности родительского элемента (сверхтонкое начертание). bolder Изменяет начертание относительно насыщенности родителя элемента (сверхжирное начертание). 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 Цифровые значения насыщенности шрифтов, которые позволяют задавать больше, чем нормальное и полужирное начертание.

Если заданное цифровое значение насыщенности недоступно, для определения толщины отображемого шрифта используется следующий алгоритм:

  • Если задано значение выше 500, будет использовано первое доступное более жирное начертание (если такого не окажется, то первое доступное более светлое).
  • Если задано значение менее 400, будет использовано первое доступное более светлое начертание (если такого не окажется, то первое доступное более жирное).
  • Если задано значение 400, будет применено 500. Если 500 недоступно, то будет использован алгоритм для подбора значений менее 400.
  • Если задано значение 500, будет применено 400. Если 400 недоступно, то будет использован алгоритм для подбора значений менее 400.

Это означает, что для шрифтов, которые предоставляют только normal и bold начертания, 100-500 normal, и 600-900 bold.

Значение относительных весов

Когда используется жирнее или светлее, следующая таблица используется для вычисления абсолютного веса элемента:

наследуемое значение жирнее светлее 100 200 300 400 500 600 700 800 900
400 100
400 100
400 100
700 100
700 100
900 400
900 400
900 700
900 700

Определение веса имени

Значения от 100 до 900, примерно, соответствуют следующим распространенным именам насыщенности:

Значение Общее название
100 Тонкий (Волосяной) Thin (Hairline)
200 Дополнительный светлый (Сверхсветлый) Extra Light (Ultra Light)
300 Светлый Light
400 Нормальный Normal
500 Средний Medium
600 Полужирный Semi Bold (Demi Bold)
700 Жирный Bold
800 Дополнительный жирный (Сверхжирный) Extra Bold (Ultra Bold)
900 Черный (Густой) Black (Heavy)

Интерполяция

Значения font-weight интерполируются  с помощью дискретных шагов (кратные 100). Интерполяция происходит в действительном пространстве чисел и превращается в целое число путем округления до ближайшего числа, кратного 100, со значениями посредине между кратными 100 округленными в сторону положительной бесконечности.

HTML

Источник: https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/CSS/font-weight

Выбор размера одежды на Алиэкспресс — Обзоры товаров с Алиэкспресс

Кто заказывал одежду и обувь в интернет магазинах знает, что зачастую выбор размера на Алиэкспресс, задача не простая.

Сложность заключается в том, что у китайских производителей (и не только у них), нет единого стандарта (сетки размеров) одежды.  Вы можете купить у одного продавца размер M, и вам будет как-раз , а у другого взять XL и вам одежда будет слегка тесновата.

Как правило, продавец всегда оставляет размерную сетку на странице своего товара который он продает, при заказе одежды обязательно руководствуйтесь ею в первую очередь.

Размеры на Алиэкспресс выглядят в виде буквенных значений, и обозначают следующее:

  • XS (extra small) — очень маленький размер
  • S (small) — маленький размер
  • M (medium) — средний размер
  • L (large) — большой размер
  • XL (extra large) — очень большой размер
  • XXL (extra extra large) — огромный размер
  • XXXL,  XXXXL и так далее — еще большие размеры, обозначаются путем добавления к буквенному значению знака X

Таблица соотношений размеров женской одежды:

CN — китайские размеры; Int’I Size – международный стандарт; US – стандарт США; UK – стандарт, принятый в Великобритании; FR – французский стандарт; IT – итальянский стандарт

Но! Размерная сетка это хорошо, и можно прикинуть и ориентироваться на нее при уточнении своего размера у конкретного продавца.

На страничках продавца, как правило есть схемы измерений.

Посмотрим, как определить свой размер одежды:

Все основные показатели указаны на английском языке, но наглядно все понятно.

Вот перевод с английского некоторых популярных размеров:

  • объём груди (chest/bust);
  • обхват шеи (neck) – для покупки одежды с воротником;
  • ширина плеч (shoulder);
  • длина рук (расстояние от плеча до запястья) (sleeve);
  • объем талии (waist);

Источник: http://chinatested.ru/vyibor-razmera-odezhdyi/

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Что значит carpe diem
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House