Как пишется германия на английском

Нужно ли учить немецкий, если знаешь английский. Что нужно, чтобы бесплатно учиться в Европе

Удивительно, но языки тоже входят в моду и выходят из нее.

Весь 19 век просвещенная Европа говорила на французском, а в 20-м веке вдруг в деловое общение ворвался английский язык — компактный, емкий, лаконичный.

Сейчас знание английского — обязательное требование для образованного человека.

Английский стал обязательным к изучению школьным предметом, на английском ведутся деловые переговоры, английский — государственный язык в Великобритании и США, один из официальных языков Канады и многих других стран (всего 59).

Интересно!

Немецкий как иностранный на сегодняшний день изучают почти 15,5 миллиона человек; из них 90% — школьники.

Стоит ли учить немецкий язык. Перспективно ли это

Таким вопросом задаются люди, желающие изучить второй язык и раздумывающие над выбором. Обычно выбирают между французским, немецким и испанским.

У каждого из этих вариантов есть преимущества:

• Знание французского поможет получить бесплатное высшее образование во Франции. Правда, бесплатность эта довольно условная, поскольку жизнь во Франции дорога. студента в Париже обойдется, минимум, в 1700 евро в месяц, в Лилле — в 1400 евро в месяц.
• Испанский подкупает тем, что на этом языке говорит целый континент, да еще и европейская страна — Испания.
• Немецкий язык тоже пригодится тем, кто желает получить высшее образование в европейском вузе бесплатно. Те, кто знают немецкий, могут выбрать любую из программ обучения в немецком вузе (на английском программы ограничены). Расходы на содержание студента в Германии значительно ниже, чем во Франции — около 700 евро в месяц.

Советуем изучить: Подбор программ обучения в вузах Германии

Насколько широко распространен немецкий язык

В мире на немецком языке говорят около 130 миллионов человек, поскольку немецкий — государственный язык не только Германии, но и Лихтенштейн, и Австрии. Кроме того, в Бельгии, Люксембурге, Швейцарии, Италии (в автономной провинции Южный Тироль) немецкий является одним из официальных языков.

По всему миру разбросаны поселения людей, говорящих на немецком языке.

Такие национальные меньшинства есть в России, США, Бразилии, Франции, Казахстане, Аргентине, Великобритании и многих других странах на разных континентах (в общей сложности 42 страны, в которых проживает 7,5 миллиона германоговорящих людей). Таким образом, в 25% стран мира можно найти людей, разговаривающих на немецком!

Важно!

Несмотря на существование 6000 языков, только несколько десятков из них — языки мирового значения. Язык Шиллера и Гёте находится на 10-м месте среди языков мира по популярности. Это один из наиболее часто используемых и распространенных языков мира, а также самый распространенный язык в странах Евросоюза.

Особенности немецкого языка

Немецкий — весьма своеобразный язык. Одна из заметных особенностей немецкого — большое количество диалектов, которые отличаются друг от друга настолько, что жители соседних регионов или городов не всегда в состоянии понять друг друга.

Некоторые диалекты настолько далеки от «высокого немецкого», который является официальным языком и используется в правительстве и СМИ, что некоторые лингвисты склонны считать их отдельными языками.

Вот почему, планируя учебу или работу в Германии, имеет смысл определиться с географией и учить язык с учетом диалектов. Такое глубокое изучение языка возможно только при совмещении групповых или индивидуальных занятий с погружением в языковую среду. Эти условия обеспечивают языковых школы на территории Германии.

Советуем изучить: Языковые школы в Германии

Другая интересная особенность немецкого — длинные слова. Новые слова могут образовываться сложением двух существительных. Самое длинное немецкое слово включает 44 буквы.

По мнению редакции орфографического словаря Duden, в немецком языке насчитывается почти 23 миллиона слов, и это только основные формы! Впрочем, среднестатистический немец использует 12–16 тысяч слов.

Есть в немецком и приятные особенности, например, фонетическая простота. В отличие от английского и, тем более, французского, слова чаще всего читаются так, как пишутся, а алфавит похож на английский. Если вы уже учили английский, справиться с немецким будет проще.

Важно!

Специалисты утверждают, что выучить немецкий до уровня В1–В2 можно за 10–11 месяцев регулярной работы, но благодаря тому, что обучение в языковых школах создает самые благоприятные условия для освоения языка, темпы могут возрасти.

Бронируйте места в языковых школах заранее.

Причины изучать немецкий язык:

• Бесплатное образование. В Германии во всех государственных вузах бесплатное высшее образование может получить гражданин любой страны мира. Главные требования к соискателям — академическая успеваемость и знание немецкого языка. Английские программы тоже есть, но их намного меньше, да и для адаптации к жизни в стране немецкий язык понадобится. Немецкое образование славится своим качеством и упором на самостоятельную работу студентов, что позволяет выпускать из стен университетов настоящих специалистов.
• Карьера. Если вы мечтаете о международной карьере, самый надежный путь — закончить немецкий вуз, поскольку после получения диплома учебная виза будет продлена, предоставляя возможность найти работу. Но найти работу мечты можно еще во время учебы в вузе! В Германии студенты имеют право подрабатывать, а в университетах большое внимание уделяется производственной практике, что создает возможность трудоустроиться. Конечно, чтобы блеснуть своими талантами во время прохождения практики, необходимо отличное знание немецкого.
• Удаленная работа. В наше время победившего интернета работу можно найти, не выходя из дома. Не все специальности доступны для работы в удаленном режиме, но программисты, бухгалтеры, переводчики могут найти свою нишу.
• Туризм. Учитывая, что немецким пользуются почти в пяти десятках стран, зная в придачу к английскому немецкий, можно смело путешествовать по всему миру. Впрочем, страны с официальным немецким сами по себе очень интересны и красивы.
• Язык науки. Немецкий язык в науке — второй по важности после английского. Многие лауреаты Нобелевской премии были выпускниками немецких вузов.
• Коммуникация. Немецкий язык, наряду с английским, чрезвычайно важен в деловом общении, неспроста почти 70% японских студентов учат именно его. Германоязычная культура богата и интересна, немецкий называют языком мыслителей и поэтов, а 10% всех книг в мире издается в Германии.
• Личная жизнь. Любовь может настигнуть в любой момент, но, если вы учитесь в крупном вузе, куда съезжается молодежь со всего мира, шансов встретить свою половинку сразу становится больше.

Где учить немецкий

Есть много способов выучить немецкий:

• самостоятельные занятия;
• изучение языка в группе;
• индивидуальная работа с преподавателем;
• погружение в языковую среду;
• обучение в языковых школах.

У каждого метода есть свои плюсы и минусы.

Самостоятельное изучение позволяет сэкономить деньги, но времени займет больше, чем занятия с преподавателем, к тому же, возможны ошибки, которые станут привычными, и переучиваться будет сложно. Чтобы заниматься самостоятельно, необходима самодисциплина.

Обучение в группе — хороший вариант освоения языка, но есть подводные камни:

• если группа слишком большая, эффективность учебы снижается;
• не всегда можно найти действительно компетентного преподавателя;
• в странах СНГ много групп по изучению английского для людей разного возраста и уровня подготовки, но найти хорошие курсы немецкого не всегда просто.

Индивидуальное обучение позволяет быстро продвинуться в грамматике и произношении, но может не хватать живого общения, которое формирует разговорные навыки.

Погружение в языковую среду без начальных знаний и наставника «под боком» — метод эффективный, но очень стрессовый, для сильных духом.

Оптимальным путем изучения языка, по мнению лингвистов, является изучение в небольшой (до 15 человек) группе с опытным преподавателем, совмещенное с погружением в языковую среду.

В этом случае работа с языком происходит круглосуточно; отрабатываются грамматика и лексика, навыки чтения, письма, слушания и говорения.

С одной стороны, таким способом язык учится значительно быстрее, с другой стороны, учеба становится интереснейшим приключением, расширяет кругозор, знакомит со страной и ее культурой, дарит массу впечатлений и эмоциональный подъем.

Особенно интересно побывать в Германии во время традиционных праздников, например, Рождества. Но следует иметь в виду, что желающих поехать на Рождество в немецкую языковую школу немало, так что лучше забронировать место заранее.

Один из самых распространенных и интересных языков мира — самобытный немецкий язык. Его знание открывает многие двери: к бесплатной учебе в престижных европейских вузах, к интересной работе, к изучению культуры и захватывающим поездкам, и, возможно, к счастливому устройству личной жизни. Обратитесь к специалистам, которые подскажут, как правильно оформить документы.

Источник: https://studyinfocus.ru/zachem-uchit-nemetskij/

Приглашение в Германию – инструкция по оформлению вызова

Гостевой вызов или Verpflichtungserklarung. Подробно, как оформить приглашение в Германию, какие документы нужны.

• Виды приглашений
• Официальное
• Получение визы
• Чиновники

Жители Германии вправе пригласить иностранцев. Наличие предложения приехать в гости и финансового поручительства облегчит вызываемому процесс получения визы в немецком посольстве.

Пригласительный вызов делается для получения гостевой визы. Оформлением занимается человек, принимающий гостей в доме на время поездки. Встает вопрос, какой «вид» приглашения в Германию сделать – по общепринятым понятиям доступно два варианта.

Неофициальное. Минимум бюрократии

Простой способ, не вызывающий вопросов, как оформить приглашение, и сколько оно делается. Пишется в свободной форме на немецком языке от частного лица, проживающего в Германии.

По сути, это письмо сотрудникам консульства, выражающее намерение принять конкретного гостя, с указанием паспортных данных.

Письмо должно сопровождаться обычными копиями паспорта приглашающего — страница с персональными данными — и вида на жительство, если нет немецкого гражданства.

Это все, что требуется от человека, пригласившего друзей или родню из-за границы.

• Плюс неофициального приглашения – отсутствие бюрократических проволочек.
• Минус – формальное значение бумаги, которая никого и ни к чему не обязывает. Нет гарантии, что консульские работники примут документ в расчёт при оформлении гостевой визы.

Образец письменного обращения в консульство доступен на форуме.

Вариант не подходит, если приезжающий не обладает достаточными доходами для самостоятельного обеспечения финансовых гарантий на время поездки в Германию.

Официальное. Важен доход приглашающей стороны

За сложным словом Verpflichtungserklärung стоят два определения: Die Verpflichtung – обязанность, обязательство и Die Erklärung – заявление.

Получается, что под официальным приглашением в Германию понимается «заявление об обязательствах» – если гость не в силах оплатить проживание, питание, лечение в случае болезни, депортацию и прочие расходы, ответственность за оплату лежит на пригласившем лице. Опрометчиво оформлять официальный вызов малознакомому человеку.

При оформлении такого гостевого вызова выдвигаются требования:

• Приглашающий – немецкий гражданин или человек, имеющий вид на жительство со сроком больше периода проживания гостя.
• Жилплощадь для размещения гостей и наличие постоянной работы не менее 3 месяцев. Предприниматели предъявляют справку о доходах из налоговой.
• От финансовой стабильности приглашающего и членов семьи, проживающих с ним, зависит, какое количество людей можно пригласить. В таблице указаны конкретные цифры. Данные августа 2018 из Ausländerbehörde München, они могут отличаться от других земель!

Минимально необходимый уровень нетто дохода приглашающей стороны в евро 1 гость 2 гостя

Приглашающий живёт один	1120	1360
Пара	1680	1880
Трое (семья с ребёнком, к примеру)	1960	2210
Пара с двумя детьми	2270	2600
Семья с тремя детьми	2660	3160

Доходы считаются нетто, пособия не учитываются.

Если финансовых показателей недостаточно для приглашения, можно оформить Verpflichtungserklärung «в складчину» с родственником или знакомым. В некоторых землях в учет берут выписки со сберегательных счетов — 3000€ на взрослого и 1500€ на ребенка.

Оформление официального приглашения

Заполнить официальное приглашение для гостей не составит труда

Заполнить пригласительное обязательство или приглашение для визы в Германию просто:

1. Узнайте часы работы Ausländeramt (Ausländerbehörde) по месту жительства.
2. Назначьте термин (запишитесь на приём).
3. Подготовьте справки о доходах за 3-6 месяцев, срок зависит от земли. По запросу также может понадобится Arbeitsbescheinigung – бумага, подтверждающая, что работник не находится в процессе увольнения. Выдается на работе.
4. Представьте документы в управление по делам иностранцев в назначенную дату. Чиновник проверит бумаги. Подать запрос разрешается только лично. По доверенности в ведомстве не принимают.
5. В Ausländeramt выдадут бланк, куда вписываются данные гостей: имена, фамилии, национальность, дата и место рождения, адрес прописки и номера заграничных паспортов. Если на руках копии загранов – это упростит процесс.
6. Если все заполнено верно, уплатите 29€ – и приглашение готово!

Осталось отправить оригинал гостевого вызова в Германию гостю почтой. Приглашаемая сторона подаст вызов с другими документами в визовый центр или немецкое посольство.

ВАЖНО: бюрократические процедуры в немецких городах и землях могут разниться. Обязательно уточняйте перечень документов и требования в ближайшем ведомстве по делам иностранцев.

Выданное приглашение позволяет подать запрос на получение немецкой визы в течение 6 месяцев. Просрочка приводит к отказу в приёме обязательства, потому что за полгода финансовая ситуация приглашающего может измениться.

Отказаться от предоставленной бумаги невозможно.

Отзыв выданного Verpflichtungserklärung не предусмотрен законом. Нет никакой гарантии, что факт официального отказа от гарантий станет поводом к закрытию визы гостя. Министерство иностранных дел Германии

Пригласительный вызов для россиян и жителей других стран дает право на получение визы типа C — шенген. Вместе с приглашением не старше 6 месяцев подаётся копия паспорта приглашающего, туристическая медицинская страховка и анкета. Скачать бланк заявления можно на сайте немецкого посольства. Читайте подробнее об условиях получения немецкой визы.

Чаще разрешение на въезд дают сроком до 90 дней. Близкие родственники могут рассчитывать на мультивизу до 5 лет, но въезжать в Германию разрешается раз в полгода максимум на 90 дней.

Шенгенская виза подойдёт для поездки в Германию и в другие страны шенгена

О немецких чиновниках — личный опыт

Мы оформляли приглашения для родных и друзей неоднократно. Удивительно, но немецкая бюрократия по-хорошему радует человечностью и лояльностью.

Так, в одном из посещений Auslanderamt я обнаружил, что забыл паспорт. Чиновник спокойно сказала: «Чтобы вписать номер паспорта документ не нужен, я и так вижу, что Вы — это Вы!» Скан паспорта нашёлся в базе данных ведомства. Чиновница взяла информацию оттуда.

Дальше оказалось, точный адрес прописки гостей из России я не знаю. И снова чиновник не стала создавать проблемы, а попросила выслать информацию о приглашаемых по факсу или емейлу. После вписала адрес и отправила готовый документ почтой.

Так что не стесняйтесь обращаться в ведомство по делам иностранцев, чтобы оформить приглашение в Германию. Часто там работают приятные люди, готовые прийти на помощь.

18-08-2018, Степан Бабкин

Источник: https://www.tupa-germania.ru/turistam/oformlenie-priglashenija-v-germaniju.html

Магистратура в Германии

Обучение за рубежомПослевузовское образование за рубежомМагистратура за рубежомМагистратура в Германии

Получить образование за рубежом — отличная возможность улучшить свои навыки и знания в любой области, расширить свой кругозор. Немецкая магистратура — одна из наиболее популярных, но поступление вызывает много вопросов. Каковы особенности? Что для этого нужно? Какова стоимость обучения? И есть ли возможность стать студентом немецкой магистратуры?

Что представляет собой магистратура в Германии?

Магистратура за рубежом, а именно в Германии, считается одной из наиболее престижных в Европе. Российская и немецкая системы образования заметно отличаются, и вот на какие моменты абитуриенту стоит обратить внимание:

1. Занятия проходят на немецком или английском языке. Так как данная страна является частью Европы, английский язык здесь занимает важное место. Есть некоторые программы, по которым весь период обучения занятия проводятся только на английском. Иногда можно встретить программы с двумя языками — английским и немецким. Поэтому при выборе вуза необходимо обращать внимание на язык обучения.
2. Чаще всего магистратура в Германии длится в течение двух лет. За этот период большинство вузов предусматривает 1-2 практики. Обычно студенту предоставляется возможность выбора места прохождения практики, а иногда и страну. Кандидатская диссертация, представляющая собой подведение итогов всего периода обучения, выполняется после прохождения последней практики.
3. Длительность стажировки (практики) может достигать полугода.
4. Обязательным дополнительным для изучения предметом является иностранный язык. В большинстве случаев для иностранных студентов это немецкий, но также может быть испанский, английский, французский, китайский и другой на выбор, в зависимости от предоставляемых университетом.
5. Кроме того, у студентов появляется возможность интернационального общения — изучения новых языков, культур напрямую через носителя. Приблизительно 1/8 часть студентов от общего числа обучающихся является иностранцами.
6. Стоит заметить, что учеба в магистратуре в Германии достаточно сложная сама по себе. Большинство заданий идет на самостоятельное изучение, поэтому вам предстоит проводить часы в библиотеке. Дополнительной нагрузкой станет изучение языка, на котором ведутся занятия.
   Большой объем письменных заданий: каждый семестр по предметам пишется 2 работы. Соответственно к концу обучения их общая сложность составит порядка 8 штук.

!Самыми популярными направлениями при обучении являются технические, юридические и экономические специальности.

Особенности поступления и что для этого нужно?

Для того чтобы изучать магистратуру в Германии, нужно выполнить требования выбранного вами вуза. В большинстве случаев они различаются, но можно выделить основные обязательные рекомендации:

• Знание иностранного языка на академическом уровне. Это требование обязательно не только для самого вуза — но и для вас. В противном случае, обучение просто будет бесплодным. Минимальный уровень знания — В2.
• Обязательным является и законченное образование минимального уровня «бакалавр». Обратите внимание, что не все вузы нашей страны котируются и без проблем зачтутся. На специальных сайтах можно проверить, подойдет ли ваше учебное заведение для обучения в германской магистратуре или нет.Также поступить в магистратуру не по той специальности, что указана в вашем дипломе, не удастся. В Германии с этим очень строго и обойти данную особенность не получится.
• Хорошие оценки. У тех, кто учится на «хорошо» и «отлично», шансы на поступление больше, чем у студентов с «удовлетворительно». Вычисляется средний балл.

Остальные требования — специфические в каждом учебном заведении. Можно отметить основные документы, необходимые для поступления. Это:

1. Документ о сдаче экзамена на уровень иностранного языка.
2. Диплом об образовании. Зачастую это оригинал и его переведенная на немецкий (или английский) язык копия.
3. Мотивационное письмо. Это что-то вроде эссе, в котором будущий студент рассказывает о себе, своих знаниях, навыках, возможностях, особенностях, объясняет, почему выбрал именно данный вуз и т.д. Такое письмо пишется на немецком (либо английском) языке, в зависимости от требований, указанных в требованиях вуза.
4. Некоторые вузы требуют рекомендательное письмо от преподавателя (или нескольких преподавателей).
5. Дополнительные документы касаются самого перелета — это виза, загранпаспорт.

!Интересно, что многие вузы дают возможность студентам работать уже во время обучения. Таким образом, по окончании магистратуры в Германии у вас появляется возможность там же без труда устроиться на работу.

Популярные вузы

Вузы для магистров в Германии предусматривают большое разнообразие специальностей и программ, различающихся в каждом отдельном вузе. Рассмотрим несколько наиболее популярных из них:

• Macromedia University for Media and Communication. Крупнейший вуз Германии, имеющий несколько филиалов в 6 городах-центрах — Берлин, Мюнхен, Штутгарт, Кельн, Милан, Гамбург. Возраст для поступления — 20 лет, срок обучения — 1,5 года. Стоимость обучения — 7400 евро в полгода. Обучение начинается дважды в год — весной и осенью.
• Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder). Университет во Франкфурте-на-Одере. Возможно обучение на 2 языках. Обязательны документы о сдаче экзаменов на уровень языка, рекомендательное письмо, резюме, эссе, документ о высшем образовании не ниже уровня бакалавриата. Обучение бесплатное. Необходима только плата за питание и проживание.
• University of Göttingen. Один из самых больших и старых вузов в Нижней Саксонии. Его библиотека считается одной из самых богатых в Германии, насчитывает порядка 4,5 млн книг. Основными направлениями в обучении считают профессиональные исследования.
• SRH University Heidelberg. Поступление в магистратуру в Германии в данный университет дает возможность получить образование по специальности спортивный менеджмент, а также в различных областях искусства и естественных наук. Вуз является одним из старых и крупнейших, предоставляет большие возможности в образовании и карьерном развитии.
• Fachhochschule der Wirtschaft FHDW. Отличный вариант для тех, кто хочет получить техническую либо информатическую специальность. Университет проводит эффективную подготовку специалистов и гарантирует высокие результаты обучения. Продолжительность магистратуры — 31 месяц, обучение составляет по 600 евро каждый месяц.

Обучение на магистратуре в Германии за грант — один из возможных вариантов бесплатного обучения. Некоторые вузы предоставляют такую возможность. Информацию об этом можно найти на их официальном сайте.

Стоимость обучения

Так как подход к обучению у всех довольно индивидуален, то нельзя объективно оценить отзывы о магистратуре в Германии студентов. Возможно лишь выделить основные черты:

• Большинство технических специальностей преподаются сухо, требуют большого количества зубрежки и минимум творческого подхода.
• Достаточно неудобна процедура с закрытым счетом. При поездке в Германию для обучения на вашем закрытом счете в банке должно находиться порядка нескольких тысяч евро. В противном случае в страну могут просто не пустить.
• Значительные возможности с дальнейшим устройством в Германии и других европейских странах. Возможность прохождения практики за рубежом.
• Главные сложности обучения в магистратуре Германии заключаются в большом объеме заданий и малом количестве часов в учебном заведении. То есть много приходиться изучать самостоятельно.

Магистратура в Германии по стоимости в большинстве случаев приемлема и варьируется приблизительно от 5000 евро за семестр. Но это только в том случае если у вуза нет квоты для иностранцев. Если квота есть, то предоставляется бесплатная магистратура в Германии с одним лишь сбором в семестр порядка 500 евро. Этот сбор разный в каждой земле.

Источник: https://vseobr.com/poslevuzovskoe/magistratura/germanija/

Германия занимает одно из первых мест в мире во многих областях науки, техники и искусства. Здесь проживают и работают уникальные специалисты, расположено свыше 300 университетов, выпускающих высококлассных профессионалов разных специальностей.

Преимущества обучения в Германии

1. Отличное качество образования, признанное во всем мире.
2. Низкая стоимость или возможность обучаться бесплатно.
3. Компенсация затрат на обучение грантами.
4. Широкие карьерные возможности по окончании обучения: стажировка и дальнейшая работа в крупных международных корпорациях.
5. В дальнейшем возможно поступление в докторантуру и научная карьера в странах Европы.
6. Отсрочка от армии для мужчин.
7. Низкая стоимость проживания. Получение студенческой шенгенской визы и путешествия по странам ЕС.
8. Медицинская страховка студента.
9. Оформление вида на жительство в странах Европы после обучения.
10. Скидки и льготы на многие услуги.

Магистратура в Германии

Она считается одной из лучших в Европе. Примерно 1/8 часть поступивших в магистратуру студентов — приехавшие из других стран. Иностранный язык в программе указан как обязательный для изучения дополнительный предмет. Обычно иностранные студенты выбирают немецкий, однако есть возможность изучать и другие языки, предоставляемые программой университета: английский, китайский, испанский, итальянский и многие другие.

В магистратуру поступают студенты с дипломом специалиста или бакалавра. Программа обучения в магистратуре в Германии рассчитана на высокий уровень самодисциплины студента. Много часов отведено на самостоятельное изучение дисциплин каждый семестр сдаются 2 письменные работы.

Обучение в магистратуре длится 2-4 семестра (1-2 года), включает одну-две практики длительностью до полугода. Возможно прохождение стажировки в других странах. Место прохождения студент обычно выбирает самостоятельно. Как подведение итогов — написание кандидатской диссертации.

Особенности магистратуры на английском языке

Каждый год количество дисциплин, которые преподают на английском языке увеличивается. При этом иностранные студенты могут учить немецкий язык в университете для социальной адаптации бесплатно или за символическую плату. Есть возможность освоить немецкий на языковых курсах до начала обучения в магистратуре. Обучение немецкому проходит в Гумбольдт институте на юге страны или в языковой школе GLS, расположенной в столице Германии.

Востребованные международные специальности, которые можно изучать на английском:

• экономические науки;
• маркетинг;
• бизнес;
• It-специальности;

• финансы;
• инженерные науки;
• транспорт и логистика;
• охрана окружающей среды;
• менеджмент различных направлений;
• политика и право;
• международные отношения;
• СМИ;
• биология;
• физика;
• химия;
• социология;
• английский язык и литература.

Стоит учитывать, что такие специальности, как юриспруденция, медицинские и творческие науки, преподаются только на немецком.

Документы

• Диплом об окончании университета.

 В Германии признаются документы об окончании аккредитованных российских ВУЗов. Специальность в дипломе и специальность на которую соикатель ппытается поступить должны совпадать. Как правило, представляет собой оригинал документа и копию.

Это сам диплом и выписка, где перечислены освоенные дисциплины, указано количество академических часов и оценки.

Согласно требованиям конкретного учебного заведения, оно пишется на английском или немецком языках. Это подобие эссе, где поступающий рассказывает о себе, своих знаниях умениях, навыках, особенностях.

Объясняет причину поступления в данное учебное заведение.

• Сертификат о сдаче экзамена на уровень английского языка.

Применяется тестирование, которое включает в себя восприятие речи на слух, навыки письма и беседы.

• При поступлении на творческие процессы необходимо предоставить портфолио или презентацию созданных проектов.

Условия поступления

1. Необходим заверенный у нотариуса и в посольстве Германии перевод на английский/немецкий (в зависимости от требований ВУЗа) и копии всех указанных документов. На всех документах должен быть поставлен апостиль.
2. У вузов могут быть дополнительные требования, например, письмо с рекомендациями от одного или нескольких преподавателей.
3. Учитывается средняя оценка диплома: чем выше уровень академической успеваемости по первому образованию, тем больше шансов поступить на выбранную профессию.
4. Собеседование по специальности.
5. Необходимо хорошо знать иностранный язык. В2 — минимальный базовый показатель для успешного обучения.

Источник: https://www.edystudy.com/temy/obuchenie-v-germanii/magistratura-v-germanii-na-angliyskom/

11 слов, помогающих понять немецкую культуру

25 марта 2019Антропология, История

«Ангст», «орднунг» и «братвурст» — а еще «родство душ» и «грусть из-за несовершенства мира». Слова, без которых нельзя представить себе Германию и немецкую культуру

Автор Александр Пиперски

Когда речь заходит о немецком языке, мы сразу вспоминаем, что это язык порядка, Гете и Шиллера, классической философии XVIII–XIX веков, психоанализа и Октоберфеста. Конечно, такие стереотипы часто имеют мало общего с реальной жизнью языка, но все-таки они хорошо отражаются в некоторых словах, которые или были заимствованы в другие языки из немецкого, или, наоборот, не имеют полноценного перевода, или просто известны как типичные немецкие слова.

1. Angst

Страх, экзистенциальное отчаяние

Эдвард Мунк. Страх (Angst). 1894 год Munchmuseet

Первое по алфавиту в нашем списке слово по-немецки означает «страх», но оно было заимствовано во многие другие языки, в частности в английский, в более специальном значении. Под влиянием философии датчанина Сёрена Кьерке­гора оно стало значить «экзистенциальный страх, отчаяние».

В 1844 году Кьеркегор издает очерк «Понятие страха» («Begrebet Angest»), в котором подробно обсуждает связь страха с первородным грехом; датское слово Angest тоже заимствование из немецкого Angst, да и мало кто читал Кьеркегора по-датски, так что его вполне можно считать распространителем немецкого слова.

Особенно широко известным Angst становится уже в XX веке благодаря Зигмунду Фрейду. В своих лекциях по психоанализу он специально различает страх (Angst), боязнь (Furcht) и испуг (Schreck):

«„Страх“ (Angst) относится к состоянию и не выражает внимания к объекту, между тем как „боязнь“ (Furcht) указывает как раз на объект. Напротив, „испуг“ (Schreck), кажется, имеет особый смысл, а именно подчеркивает действие опасности, когда не было готовности к страху. Так что можно было бы сказать, что от испуга человек защищается страхом»  Перевод Г. Барышниковой..

Слово Angst происходит от индоевропейского корня h₂emǵʰ- («сужать»), к которому восходит и корень уз- в русском слове узкий, то есть буквально оно значит «узость».

2. Bratwurst

Братвурст, жареная сосиска

Открытка с рекламой жареных сосисок (Bratwürste). 1908 год

Источник: https://arzamas.academy/mag/659-german_words

Studinter

Учёба в Англии престижна, интересна и популярна во всем мире. Сюда ежегодно приезжают учиться даже не десятки, а сотни тысяч студентов со всех уголков света! Едва ли найдется родитель, который не мечтал бы видеть своего ребенка выпускником британского колледжа или университета. В чем же секрет такой популярности?

• ЧЕМ Вам поможет образовательное агентство Students International

Преимущества обучения в Великобритании

• Британские сертификаты, дипломы и присуждаемые степени считаются во всём мире лучшими и, безусловно, самыми престижными.

  Образование, полученное в Англии — надежная основа для любой карьеры и гарантия высокой зарплаты (даже стартовой)!

• Самые современные методы обучения, постоянно модернизируемое оборудование учебных заведений и, главное, профессиональные преподаватели британских школ, колледжей и университетов помогают полностью раскрыть академический и творческий потенциал студентов.
• Качество британского образования признано во всём мире.

  Британские университеты, частные школы и языковые центры – в «топах» всех образовательных рейтингов. Многие страны мира взяли за основу именно британскую модель образования.

• Знания, полученные на курсах английского языка, лягут в основу вашей будущей карьеры или залогом успешной учёбы в собственной стране. Во всем мире английский язык используется в сфере бизнеса, науки, информационных технологий.

  Учеба в Великобритании позволит полностью погрузиться в языковую среду, научиться говорить и думать на английском. Метод погружения в языковую среду — самый эффективный и для 8-летнего ребёнка, и для студента вуза, и для тех, кто выбирает курсы «для тех, кому за»

• Обучение в Великобритании на поверку оказывается не намного дороже обучения в других странах.

  Британские программы по получению степени бакалавра и магистра длятся всего 3 и 1 год соответственно по сравнению с 4 и 2 годами в большинстве других стран. Таким образом, за счёт интенсивности учёбы, сокращается её срок, а значит, и расходы на обучение и проживание.

• Великобритания – страна многонациональная и поликультурная. Она впитала в себя многообразие культур своих бывших колоний и многих других стран.

  Лондон, столица Великобритании, может служить иллюстрацией к тезису о глобализированном мире. Современному миру нужны современно мыслящие и образованные люди!

• Практика, проверенная столетиями! Этому можно доверять! Образовательные традиции Великобритании, среди которых, кстати, и традиция приема студентов из разных уголков Земли, уходят корнями в далекое прошлое. С эпохи средневековья английские монахи занимались просветительской деятельностью, несли знания в Европу.

  Великобритания была одной из первых стран, в которой появились университеты. Знаменитые Оксфорд и Кембридж очень быстро завоевали популярность и славу во всём мире и постепенно превратились в международные образовательные центры. Таковыми они остаются уже более 700 лет! Однако, британская система образования – это не только традиции, но и постоянное творческое развитие.

  Ежегодно правительство Великобритании выделяет огромные суммы на развитие образовательного сектора и научные исследования. На долю Великобритании приходится почти 5 процентов объема всех научных исследований в мире. А британские ученые получили больше нобелевских премий, чем любая другая страна мира за исключением США.

• Постоянный контроль! За последние десятилетия в Великобритании появилось большое количество различных учебных заведений — школ, колледжей, университетов, много новых курсов и учебных программ, в том числе специальных программ для иностранцев. Все учебные заведения (и старые, и новые) регулярно инспектируются и проходят аттестации специальными общественными и государственными институтами, такими как Office for Standards in Education, The British Council и British Accreditation Council.

Начальное и среднее образование Великобритании

Обязательным образование в Великобритании является лишь для детей в возрасте от пяти до шестнадцати лет. Дети младше этого возраста по желанию родителей могут посещать или не посещать детские сады. А старше (после окончания школы) подростки вольны в выборе: идти работать или продолжить учёбу. В деталях системы образования Великобритании (Англии, Уэльса и Шотландии) разнятся. Но, в целом, они однотипны.

Вся система образования Великобритании делится на два сектора: государственный и частный. Условия приема и оплаты, учебный план, продолжительность семестра в учебных заведениях, относящихся к разным секторам, могут иметь заметные отличия, однако основная структура обучения, условия проведения экзаменов и уровень подготовки учащихся, определенный государственным стандартом, одинаков для всех учреждений образования.

Дошкольное образование в Великобритании не имеет обязательного статуса. Сейчас около 30 % детей 3-4-летнего возраста посещают дошкольные учреждения.

Начальное и среднее школьное образование (5-16 лет). В государственном секторе дети с 5 лет поступают в начальную школу, где учатся до 11-летнего возраста. Затем они переходят в среднюю школу, которую заканчивают в 16 лет, сдав экзамены «первого уровня».

Если ученик выбрал «академический» (теоретический) курс, то он получает General Certificate of Secondary Education (Общее свидетельство о среднем образовании). Его аналог в Шотландии — Scottish Certificate of Education.

Если же был выбран курс профессиональной подготовки, выдается General National Vocational Qualification (Общее Национальное свидетельство о профессиональной квалификации). Существуют и другие виды квалификационных свидетельств. В частном секторе обучение начинается с 7 лет. До этого возраста дети посещают детский сад или специальную при выбранном учебном заведении.

До 13 лет они учатся в начальной школе, которая иногда называется Подготовительной, а затем, успешно сдав экзамены, поступают в Среднюю школу. В 16 лет они сдают те же экзамены «первого уровня», что и дети, посещающие государственные школы.

Школьное образование «Продвинутого уровня» (16-18 лет). К 16 годам подростки должны решить какой путь выбрать дальше: продолжать ли образование с тем, чтобы впоследствии поступить в университет, или получить профессиональную подготовку и начать работать. Желающим поступить в университет не «пройти мимо» специального двухгодичного курса.

В этом случае, успешно сдав экзамены первого уровня, ученики поступают в колледж для старшеклассников (6th Form College), где изучают определенный набор дисциплин, исходя из собственного выбора и требований того университета, в который намерены поступать.

В 18 лет (в Шотландии — в 17), по окончании данного курса, ученики сдают экзамены второго («Продвинутого») уровня, т.н. «A-levels» («Highers» в Шотландии) и получают Свидетельство о среднем образовании Продвинутого уровня — General Certificate of Education, GCE A-levels.

Выбрав курс профессиональной подготовки и пройдя соответствующее обучение, ученики сдают экзамены на профессиональную квалификацию второго (продвинутого) уровня — GNVQ/NVQ Advanced.

International Baccalaureate – альтернатива традиционному британскому школьному образованию. IB – это международная программа. Она существует во многих странах, как эквивалент национальным образовательным школьным программам. Она более насыщенная, чем традиционный A-level.

В IB предполагается изучение 6 предметов, проведение самостоятельного исследования, написание курсовой работы.

Успешное завершение курса IB дает возможность поступить в любой британский и большинство других университетов, а американские высшие учебные заведения зачисляют выпускников IB сразу на второй курс.

Подготовительные программы университетов Великобритании

Формально российского Аттестата о среднем образовании недостаточно для поступления в британские университеты.

Подготовительные программы (Foundation) для желающих продолжить свое обучение в университетах Великобритании представляют собой оптимальный и самый короткий путь для поступления в вузы Англии.

Минимальные вступительные требования на эти подготовительные курсы делают их все более и более востребованными среди студентов не только из России или стран СНГ, но и для абитуриентов из многих других стран. Для того, чтобы быть зачисленным на программу Foundation необходимо:

• закончить среднюю школу
• написать эссе (сочинение о себе)
• сдать международный экзамен по английскому языку (IELTS или TOEFL).

Обратите внимание, что по договоренности Центра обучения за рубежом Students International с рядом учебных заведений, студенты SI могут быть зачислена на такой подготовительный курс и без сдачи международного экзамена, а после выполнения внутреннего языкового теста учебного заведения.

За год обучения на подготовительном курсе Foundation иностранные студенты знакомятся со страной и ее обычаями, подробнее узнают о системе образования, принципах и методике обучения, заметно улучшают знания английского языка и сдают необходимый для поступления в университет квалификационный экзамен.

Помимо языковых занятий, нацеленных на развитие навыков устной и письменной речи, восприятия печатного текста, студенты углубленно занимаются академическими дисциплинами по тем предметам, которые они предполагают изучать в последующем в университете. Студенты не только посещают классные занятия, но и уделяют много времени самостоятельной подготовке, работая в библиотеке или в компьютерной лаборатории над индивидуальными или групповыми проектами.

Все учащиеся за время обучения на программе с помощью опытных наставников, членов преподавательского состава, окончательно определяются с выбором университета, в котором они хотели бы продолжить образование и многие успешно справляются с поставленной задачей. Прием на подготовительное отделение осуществляется один-два раза в год (в зависимости от конкретного учебного заведения).

Высшее образование в Великобритании

Высшее образование Великобритании позволяет получать наиболее актуальные на современном рынке труда знания и навыки, делающие выпускников британских учебных заведений востребованными ведущими компаниями мира. В России британский диплом предоставляет возможность устроиться на престижную работу и даже перепрыгнуть через несколько ступеней служебной лестницы.

Для тех иностранных студентов, которые хотят остаться в Великобритании правительство предпринимает ряд мер, позволяющих получить разрешение на работу законным путем. Например, в Шотландии уже принят закон о том, что все выпускники университетов могут остаться в стране на два года для работы.

Ученые степени, которые присуждаются студентам после успешного прохождения университетского курса, можно условно разделить на две ступени:

• undergraduate (первое высшее образование)

Источник: https://studinter.ru/text_obrazovanie_gb.html