Как пишется шанель на английском

Что такое духи, парфюмерная и туалетная вода?

как пишется шанель на английском

Наверняка каждый из нас хоть раз задавался вопросом: что же такое на самом деле духи, парфюмерная вода, туалетная вода и одеколон. Чем они отличаются? Что лучше выбрать?

Все парфюмерные средства состоят из парфюмерной композиции, воды, спирта и красителей. Отличие данных товаров друг от друга состоит лишь в концентрации содержащегося в них парфюмерного экстракта.

Духи (Parfum – фр., Perfume – англ.)

Это наиболее концентрированный вид парфюмерной продукции. ароматической композиции в духах – от 15 до 30%. Высокое содержание экстракта, растворенного в практически чистом спирте (96%), делает духи самыми стойкими по сравнению с другими видами парфюмерных товаров. Однако это делает духи самой дорогой покупкой из возможных.

Но и удовольствия от их применение гораздо больше: аромат более глубокий, многогранный, оформление флакона гораздо красивее, да и служат духи обычно дольше, т.к. достаточно всего пары капель для того, чтобы запах держался в течение пяти и более часов.

Обычно духи выпускают в маленьких флаконах, чаще всего по 7 или 15 мл (в Америке это соответствует 1/4 oz. или 1/2 oz.).

Парфюмерная вода (Eau de Parfum) или туалетные духи (Parfum de Toilette)

Это самый распространенный и популярный вид парфюмерной продукции на сегодняшний день, что объясняется оптимальным балансом его цены и качества: высокое содержание парфюмерного экстракта (10 – 20% при 90% спирте) и более доступная, по сравнению с духами, цена. Как правило, флакон парфюмерной воды содержит спрей-пульверизатор, поэтому очень удобен в использовании. Обычно парфюмерная вода держится 4-5 часов.

Туалетная вода (Eau de Toilette)

Практически вся мужская парфюмерия представлена именно туалетными водами. Хотя также многие женские ароматы выпускаются исключительно в этой концентрации. Обычно туалетная вода содержит от 4 до 10% ароматической композиции, растворенной в спирте 80-90%.

За счет этого туалетная вода отличается более легким ароматом, запах не такой интенсивный как у духов или парфюмерной воды. Но и стойкость туалетной воды не настолько идеальна – в среднем держится не более 2-3 часов. Прекрасно подходит для ежедневного применения.

Как правило, выпускается во флаконах со спреем-пульверизатором.

Одеколон (Eau de Cologne)

В традиционном понимании этого слова – наименее концентрированный вид парфюмерной продукции, содержащий 3-5% экстракта в спирте 70%.

Если же аромат сделан в США и на нем видна надпись cologne — то это уже иной продукт, который по концентрации приравнивается к парфюмерной воде (туалетным духам).

Как правило, одеколоны — это вид мужской парфюмерии, который представляет собой освежающую жидкость с холодноватым свежим эффектом. Если же слово «cologne» встречается на парфюмерных изделиях для женщин, то это означает, что перед Вами наиболее легкий из ароматов.

Источник: https://de-parfum.ru/articles/chto-takoe-dukhi-parfyumirovannaya-i-tualetnaya-voda/

Визажист (Стилист-визажист)

как пишется шанель на английском

Визажист — специалист, создающий определенный образ лица человека с помощью средств макияжа. Визажиста часто называют «художником по лицу», от французского слова «visage» — «лицо, образ, вид» или «make-up artist», что означает «художник по косметике».Профессия подходит тем, кого интересует рисование, мировая художественная культура и труд и хозяйство (см.выбор профессии по интересу к школьным предметам).

Настоящий профессионал воспринимает человека как единое целое — с головы до ног, учитывая не только форму лица, но и строение фигуры, общий облик и даже внутренний мир. Самый лучший макияж тот, в котором внешний облик человека гармонирует с его внутренним миром.

Современные средства макияжа и искусство визажиста позволяют кардинально изменить облик. Профессия визажиста и существует для того, чтобы помочь людям выглядеть стильно и изысканно в самые важные моменты их жизни, производя впечатление успешного и здорового человека.

Существует множество видов макияжа, предназначенного для разных случаев:

  • дневной;
  • вечерний;
  • деловой;
  • свадебный;
  • подиумный;
  • омолаживающий (лифтинговый);
  • мужской;
  • на скорую руку.

Особенности профессии

Визажист, следуя моде и мировым тенденциям косметических брендов, в то же время должен учитывать пожелания клиента и его физические особенности: строение лица, форму глаз, бровей и губ, цвет кожи, его стиль и образ жизни. Визажист в ходе консультации может предложить клиенту своё видение образа, но не навязывать его.

В обязанности визажиста входит не только стилистический макияж, но и подбор подходящих косметологических средств для устранения видимых дефектов кожи.

Основные функциональные обязанности визажиста:

  1. определение типа кожи лица клиента и подбор подходящих ему косметических средств, с помощью которых можно убрать дефекты кожи;
  2. выбор вида макияжа;
  3. подготовка клиента к процедурам;
  4. корректировка контура лица;
  5. маскировка недостатков;
  6. подчеркивание элементов лица: бровей, ресниц, губ;
  7. нанесение макияжа;
  8. индивидуальный подбор косметических средств и декоративной косметики с советами по их использованию в домашних условиях.

Плюсы:

  • высокая оплата труда у популярных визажистов;
  • интересная творческая работа;
  • возможность работать на себя;
  • свободный график работы;
  • профессия обязывает визажиста иметь стильный и ухоженный внешний вид повседневно.

Минусы:

  • капризы и недовольство клиентов;
  • риск обмануть ожидания клиента, которому может не понравиться новый образ;
  • несовпадение мнения визажиста с мнением клиента;
  • работа на ногах, подобно парикмахерам.

Место работы

Салоны красоты, модельные агентства, косметологические кабинеты, киностудии, театры, телевидение, специализированные магазины известных косметических марок «Рив Гош», «L’Oreal» и т.п.

Важные качества

Для визажиста как художника важны:

  • творческое воображение;
  • художественный утонченный вкус;
  • цветоразличение;
  • пространственное и образное мышление;
  • чувство стиля, гармонии и симметрии;
  • креативность.

Для визажиста как работника сферы услуг необходимы:

  • коммуникабельность;
  • тактичность;
  • доброжелательность;
  • пунктуальность;
  • терпение;
  • умение располагать к себе клиентов;
  • умение находить оригинальные решения;
  • стрессоустойчивость;
  • аккуратность;
  • физическая выносливость.

Оплата труда

Визажист — профессия высокооплачиваемая. Оплата труда зависит от места работы, уровня квалификации специалиста и опыта. Повышению оплаты труда способствуют различные сертификаты и дипломы за участие в профессиональных конкурсах визажистов.

Ступеньки карьеры и перспективы

Карьерный рост визажиста происходит по мере возрастания мастерства. Стать Настоящим Мастером непросто, но это единственный путь для достижения популярности, стабильности и высокой зарплаты. Становясь знаменитым, визажист нарабатывает собственную клиентуру и может открыть собственный салон. Работая наемным сотрудником, визажист имеет возможность подняться по карьерной лестнице до топ-стилиста и арт-директора салона или студии красоты.

Опытный профессионал может открыть курсы визажистов, получая стабильный доход.

Знаменитые визажисты современности

Алекс Бокс — работает с журналами Vouge, Harpers Bazaar, домом Chanel, с дизайнерами — Лагерфельдом, Маккуином, делает макияж леди Гаге, Клаудии Шифер и др.

Пэт МакГрат называют самым востребованным визажистом планеты. Глаавный визажист у знаменитого фотографа Стивена Мейзела. Пэт считают визажистом № 1 по оценке ведущих журнаов Vogue и Harper’s Bazaar. Она сотрудничает с Christian Dior, Giorgio Armani, Dolce&Gabbana, Versace, Valentino, Gucci и др.

Кабуки — визажист радикально-креативного направления макияжа, настоящая легенда фэшн-мира. Начал карьеру с визажиста сериала «Секс в большом городе». Сотрудничает с фотографами Стивеном Кляйном, Брюсом Вебером, Крейг Кэйделом, Майлс Олдриджем, Жан-Баптист Мандрино, стилистом Патти Уилсоном. Кабуки создает образы для рекламных кампаний косметических брендов МАС, L’Oreal, Max Factor и NARS, работает с модными брендами: Escada, DSquared, D&G, Alberta Ferreti..

Шарлотта Тилбури — главный визажист у фотографов Терри Ричардсона, Марио Тестино, Mert & Marcus. Разрабатывает макияж для рекламных показов домов моды Стеллы Маккартни и Тома Форда. Создатель образов Дженнифер Лопес, Кристен Стюарт и Пенелопы Круз.

Сэм Файн — афроамериканский высокооплачиваемый визажист, работающий над образами Наоми Кэмпбелл, Ванессы Вильямс и др.

Том Пешо — креативный директор по макияжу Estée Lauder. В 1997 году работал над образом принцессы Дианы для съемок в журнале Vanity Fair. Создавал образы Джулии Робертс, Шарлиз Терон, работал с Мадонной, Николь Кидман, Анджелиной Джоли, Милой Йовович, Деми Мур. Стиль Тома Пешо — украшать природные данные, не исправляя их.

Гучи Вестман — визажист, создающий чувственные образы. Работала с Натали Портман и Дрю Бэрримор. В компании Lancome сотрудничала в качестве директора-визажиста. С 2008 г. — главный визажист бренда Revlon.

Источник: https://www.profguide.io/professions/Vizazhist.html

Предлог de вместо артикля

как пишется шанель на английском

Иногда существительные во французском языке употребляются без артикля, а вместо артикля используется предлог de. Происходит это в следующих случаях:

1. После слов, обозначающих количество

К таким словам относятся количественные наречия и любые существительные, выражающие объем, вес и т.п. (это меры веса, наименования тары, ёмкостей и т.п.).

Количественные наречия, требующие после себя употребления предлога de:

beaucoup de — много

peu de — мало

un peu de — немного

assez de — достаточно

trop de — довольно, достаточно

près de — около

plus de — более

moins de — менее

J’ai acheté beaucoup de fruits. — Я купил много фруктов.

Существительные, выражающие вес или объем (примерный список):

une boîte de — коробка

un bol de — бокал

un bouquet — букет

une bouteille de — бутылка

une cuillère de — ложка

une dizaine de — десяток

une douzaine de — дюжина

100 grammes de — 100 грамм

un kilo de — килограмм

un litre de — литр

une livre de — полкило, фунт

un morceau de — кусок

une pincée de — щепотка

une tasse de — чашка

une tranche de — ломоть, кусок

un verre de — стакан

и т.п. .

Исключения:

1) После слов из следующего списка необходимо ставить определенный артикль. Внимание на слитный артикль с предлогом de!

la plupart de — большинство

la moitié de — половина

le reste de — остаток

bien de — много

la moitié du travail — половина работы

la plupart des gens — большинство людей

2) После количественных наречий и существительных дополнение должно употребляться с определенным артиклем, если в предложении есть указание на принадлежность этого объекта или далее идет придаточное предложение, являющееся определением этого существительного, или данное существительное определено по контексту. Обратите внимание на случаи слитного артикля с предлогом de!!!

Beaucoup des amies de la princesse — Многие подруги герцогини (чьи? — «герцогини» — указание на принадлежность)

Beaucoup des gens que j’ai rencontrés à Londres m’ont dit — Многие люди, которых я встретил в Лондоне, мне сказали (какие? — «которых я встретил» — придаточное предложение)

J’aimerais un verre du jus que tu as apporté. — Я бы хотел стаканчик сока, которого ты принес.

3) Количественные наречия могут относится к глаголу, а не к дополнению. В этом случае перед дополнением-существительным ставится тот артикль, который необходим по контексту:

Nous pensons beaucoup au voyage. — Мы много думаем о путешествии.

2. Вместо неопределенного или частичного артикля после глагола в отрицательной форме:

Источник: http://irgol.ru/grammaticheskij-spravochnik/artikli/predlog-de-vmesto-artiklya/

Имена и клички для кошек и котов

Итак, у вас в семье поселилось счастье – милое, ласковое животное. И в первую очередь перед новоиспеченным хозяином встает вопрос: какое имя дать коту или кошке.

Имен для этих домашних питомцев существует множество. Однако выбрать среди них подходящее не так уж просто. Считается, что имя может оказывать влияние на судьбу и характер кошки. Если вы хотите, чтобы у вас вырос интеллигентный кот, назовите его каким-нибудь аристократическим именем, например, Оскар. Желаете, чтобы дома жил непоседа – назовите котенка Кузя или Шкода.

​Как придумать имя кошке

​Есть один действенный способ как можно назвать кошку. Для этого нужно выбрать любую букву алфавита, и на неё придумать кличку, учитывая пол животного. Затем следует позвать кота придуманным именем. Если он откликнулся – можно оставить выбранную кличку. Если нет – стоит попытаться подобрать имя еще раз. При выборе имен можно ориентироваться по спискам, составленным в алфавитном порядке, которые легко отыскать в интернете.

Если у вас есть множество вариантов, и вы не можете определиться, как красиво назвать кошку, можно написать все выбранные клички на бумажках. Потом все бумажки следует свернуть, положить в шапку и вытащить одну из них. Таким же образом можно решать споры между членами семьи, когда один из них хочет назвать кошку Мурзиком, второй – Ричардом, а третий – Моцартом.

Желательно, чтобы кличка для кошки имела такие звуки, как «с», «ц» и «з». Похожие звуки обычно издают грызуны, поэтому кошки будут быстро отзываться на имена, содержащие эти звуки.

Также можно выбирать клички со звуками «м» и «р». Для кошек они служат показателем дружелюбности и нежности. В кличке не должно быть больше трех слогов, в идеале – два. Иначе животное будет плохо реагировать на свое имя.

Некоторые хозяева называют кошку своими именами, подставляя к ним приставку «младший». Также популярны прозвища из детских воспоминаний. Если они удовлетворяют правилам, описанным выше, то это будет отличным вариантом.

Некоторые хозяева выбирают клички для котов, исходя из своих личных предпочтений. Например, среди автолюбителей популярны такие имена для кошек и котов, как Мерседес, Лада, Опель, Порш и т. д. Любители футбола называют своих питомцев Зиданами, Зенитами, Спартаками, Челси. Среди котов гламурных дам и почитателей моды встречаются такие клички, как Шанель, Диор, Гуччи, Дольче, Кляйн и т.д.

​Как назвать кошку по дате ее рождения

Источник: https://www.purinaone.ru/cat/catmag/psychology/names

Как правильно пишется

Термин «риэлтор» пришёл в Россию из американского варианта английского языка. В США, в начале 20 века, с большой активностью велись все операции с недвижимостью. Таким образом, существенно увеличилось число людей, предоставляющих посреднические услуги – так называемые, агенты по недвижимости. Когда что-то начинает пользоваться популярностью, на рынке появляются мошенники.

Риелтор или риэлтор как правильно по словарю

История слова «риэлтор»

Чтобы защитить эту профессию от грязи, которая стала прилипать, благодаря орудующим бандам, было решено организовать NAREB (Национальная Ассоциация Агентов по недвижимости). Вступить в эту ассоциацию могли только честные и надёжные специалисты.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски весна

Так, все члены NAREB автоматически подтверждали свою квалификацию и могли вести честную деятельность. И, чтобы выделяться на общем фоне агентов, в 1916 году было решено зарегистрировать новый специальный термин «Realtor».

Само слово – это сложная аббревиатура, означающая «настоящий агент по недвижимости».

В дальнейшем, слово Realtor стало своего рода товарным знаком. Поэтому, в английском языке пишется с заглавной буквы.

В России и странах СНГ, очень полюбилось слово Риэлтор. Оно звучное, ёмкое, характерное. И, уже со временем, остальные названия этой профессии, ушли на второй план (маклер, посредник, агент по недвижимости). Более красивое название профессии придаёт ей важности и значимости.

В РФ до 2002 года, каждый риелтор должен быть получить государственную лицензию для официального разрешения на работу. Сегодня, для ведения такого рода деятельности, соблюдение данного условия уже не обязательно.

Несмотря на то, что профессия риэлтор существует в нашей стране уже более 20 лет, до сих пор нет ни одного учебного заведения обучающего данному ремеслу, выдавая диплом об окончании. Платные курсы – это единственный источник получения знаний для человека, желающего стать агентом по недвижимости.

И всё же, какое определение имеет это слово сейчас в нашей стране?

  • Риэлтор — это индивидуальный предприниматель, профессиональный посредник при заключении различных сделок на рынке недвижимости, путём сведения клиентов и получения за свои услуги процентного вознаграждения.

Несколько вариантов написания слова Realtor

Согласно транскрипции, данное слово имеет несколько вариантов звучания в русском языке:

  • Риэлтор;
  • Риелтор;
  • Риэлтер;
  • Риелтер.

Спускаясь сверху вниз по списку, можно увидеть степень популярности употребления слова.

Так, Риелтор или Риэлтор – как правильно? Это сложный вопрос, потому что даже лингвисты не могут прийти к единому мнению. Но пока учёные ведут споры, специалисты по недвижимости определились сами. И в разговорной, и в письменной речи, вчерашние «посредники» предпочитают назваться Риэлторами. Именно, с буквой «э», потому что, на слух воспринимается более звучно и убедительно.

Варианты написания слова в предложениях:

  1. Агентство «Домик» предлагает риелторские услуги по консультации в сфере недвижимости.
  2. Риэлтерское вознаграждение от продажи загородного дома составило 6%.
  3. При общении с клиентом, хороший риелтор должен чувствовать себя уверенно.
  4. Хотите быстро и безопасно приобрести недвижимость, обратитесь за помощью к профессиональному риэлтору.

Как пишется риелтор или риэлтор?

Чтобы не допустить ошибки при написании какого-либо слова, часто приходится обращаться к разным словарям. Например, к орфографическому словарю, словарю Ожегова и другим.

Как пишется риелтор или риэлтор

Риелтор или риэлтор как правильно, согласно словарю?

В самом популярном источнике – «Русском орфографическом словаре» под редакцией Лопатина В.В., — правильно писать риелтор.

Вариант написания риэлтор, предлагают сразу два словаря: «Большой энциклопедический словарь» и «Большой юридический словарь». Этот вариант более употребляем, как говорилось ранее. Более того, в Общероссийском классификаторе должностей и профессий зарегистрирована профессия – Риэлтор. Именно эту запись можно делать в трудовую книжку.

«Большой словарь иностранных слов» и «Универсальный бизнес-словарь» (авторы Лозовский, Ратновский и Райзберг) предлагают писать букву «е» после «т»: риэлтер.

Остальные способы написания этого слова: риелтер, реелтор, риэлтр, реэлтор в справочниках и словарях не встречаются, поэтому считаются неверными.

К сведению! Текстовой редактор программы Word, допускает написание двух вариантов слова риэлтор и риелтор, все другие считает ошибочными.

Почему существует несколько вариантов написания слова?

Это слово совсем недавно вошло в обиход русской речи. Адаптация иностранного слова к чужой лексики и нормам русского языка происходит не так быстро. Отсюда и факт не установленной в единственно правильном виде, орфографии этого слова. Есть два негласных правила, с помощью которых можно определить более верное написание слова риелтор:

  • Обратиться к языку-источнику и посмотреть, как пишут и произносят слово американцы;
  • Найти примеры других иностранных слов с похожей грамматикой.

В США это слово пишут rialtor, а говорят как [риэлтэр], что в переводе означает специалист по недвижимости.

Если сравнивать с другими подобными словами иностранного языка, но которые уже прочно вошли в русский лексикон, то более правильной орфографией будет написание «е» после «и»: диета, спаниель, гигиена, сиеста. А в названиях профессий часто используется в конце трёх буквенное «тор»: доктор, аудитор, композитор.

И всё-таки как писать риелтор или риэлтор? Резюмируя всё вышесказанное, можно сделать следующие выводы:

  • При написании, грамотно использовать – «риелтор»;
  • Самая часто используемая форма при разговоре – «риэлтор»;
  • Допускается в написании термин – «риэлтер»;
  • Неверные формы: «риелтер», «реелтер», «реелтор», «риэлтр».
  • Знание и уверенность в правильности написании своей профессии это, конечно, большой плюс. Но только этого для достижения результатов, увы, не достаточно. Хороший специалист – это кладезь знаний в экономике, психологии, юриспруденции, правоведении, маркетинге.

А первое впечатление никто не отменял. Ведь, как говорила великая Коко Шанель: «У вас не будет второго шанса на первое впечатление». И помимо безупречного внешнего вида, очень важна такая деталь, как правильное написание своей профессии на визитке или бейдже, который сразу бросается в глаза. Грамотное письмо, правильная речь, знание этикета – всё это выгодно отличает профессионального риэлтора и ставит его на ступень выше по сравнению с конкурентами.

Все накопленные знания, приобретённые навыки, честность, пунктуальность – всё это создаёт общий портрет успешного бизнесмена и предпринимателя, коим и является специалист по недвижимости. И только идя таким путём, шаг за шагом становясь лучше себя вчерашнего и более уверенно смотря в будущее, можно не сомневаться в достижении успеха и финансовой независимости

Попробуйте HomeCRM и Вы сразу же почувствуете, как свободное время и заработок увеличиваются, а недовольных клиентов становится меньше и меньше!

Получить доступ

Источник: https://homecrm.ru/blog/kak-pravilno-pishetsya-rieltor-ili-rieltor

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Когда мы достигаем более высокого уровня в английском, у нас появляется желание обсуждать серьезные темы, связанные с философией, политикой, социумом. В глубоких разговорах многие любят апеллировать к мнению знаменитых личностей. Как известно, ссылка на авторитет всегда способствует убеждению собеседника, помогает правильно выстроить аргументацию и выразить свою мысль.

Поэтому на определенном этапе изучения English вы решите выучить некоторые цитаты на английском. В принципе тому, кто обладает хорошим уровнем языка, будет несложно перевести какие-то знакомые афоризмы с русского. Но здесь важно понимать, что сделанный вами перевод может быть не точным, а от того непривычным слуху англоговорящего, а любая малейшая ошибка часто и вовсе искажает смысл.

Именно поэтому некоторые высказывания лучше запоминать сразу же на английском языке.

Чтобы вам было легче учить цитаты на английском языке, выбирайте те фразы, которые вам близки. Если высказывание кажется бессмысленным и расходится с личными убеждениями обучающегося, то оно вряд ли быстро запомнится. Вспомните известных личностей, которые вас вдохновляют. Именно к их высказываниям и стоит обратиться в первую очередь. Далее можно вспомнить о любимых книгах, фильмах, персонажах. Известно, что в «сборник афоризмов» нередко превращаются люди, которые много читают.

Отсюда вывод: хотите выглядеть интеллектуально в глазах иностранного собеседника — читайте как можно больше литературы в оригинале. Фильмы и сериалы тоже подходят. Пересматривая в оригинале любимые эпизоды из того же «Шерлока», «Игры престолов», «Острых козырьков», мы непроизвольно запоминаем значимые высказывания персонажей. Особенно в этом плане хороши музыкальные клипы. Фразы из любимых англоязычных песен откладываются в памяти сами собой, без каких-либо усилий с нашей стороны.

Интересные мысли на английском

Когда вы начнете искать цитаты со смыслом на английском с переводом на русский, то, вероятно, обнаружите, что многие высказывания слышите уже не первый раз. Все дело в том, что умные мысли знаменитых личностей или персонажей, по большей части, универсальны для всего мира, а не только для США или Великобритании.

Тем более это актуально для общечеловеческих ценностей, таких, как дружба, любовь, красота, смысл жизни. Возможно, что какое-то высказывание Уинстона Черчилля относительно восстановления экономики Британии после второй мировой войны и не будет переведено на русский. Зато фразы политика на тему успеха получат у нас широкое распространение.

Много интересных мыслей можно почерпнуть у древнегреческих мыслителей.

А вот список знаменитых высказываний на английском с переводом, многие из которых вам, наверняка, знакомы:

Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. — Мудрые люди говорят потому, что им есть, что сказать, глупцы — потому что они должны сказать что-то. Платон

Chop your own wood and it will warm you twice. — Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды. Генри Форд

I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all. — Я не забочусь о том, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще. Коко Шанель

Источник: https://ko.puzzle-english.com/directory/best-quotes

Книги на английском языке

Кто из нас еще в детстве не наслаждался замечательными книгами Жюля Верна, Александра Дюма, Артура Конана Дойля, Роберта Луи Стивенсона? Мы зачитывались приключениями Шерлока Холмса, переживали за юнгу Джима Хокинса, опускались на дно океана на подводной лодке Наутилус.

Однако, все эти книги мы читали в переводе с другого языка и только со временем пришло понимание, что любой перевод, это, несмотря на мастерство переводчика, все-таки только перевод. Например, книги Джерома Клапки Джерома или Льюиса Кэррола, вообще перевести на какой-либо язык без потери всех каламбуров и игры слов невозможно.

Что-то обязательно потеряется, как бы ни был талантлив переводчик. Про стихи и говорить нечего, все они пишутся как бы заново, сохраняя только общий смысл первоначального произведения. Взять, к примеру, перевод монолога Гамлета. Их буквально десятки.

Поэтому, читать на иностранном не только престижно, но и гораздо интереснее, чем читать английского автора в переводе. Для человека, изучающего английский язык, чтение книг в оригинале – обязательная процедура. Причин тому достаточно много.

  1. Любое чтение увеличивает запас слов в словарном багаже человека. Интересно, что при чтении книг на иностранном языке, человек непроизвольно запоминает слова, даже если не задается этой конкретной целью. Происходит это на уровне подсознания. Эффективность не самая высокая, но это работает. Конечно, когда мы прикладываем специальные усилия для того, чтобы запомнить те или иные слова, процесс запоминания происходит более интенсивно. Для этого незнакомые слова, встречающиеся в тексте, выписываются на листок и заучиваются вместе с переводом. Для освоения особенностей языка, связанных с вашей профессией, книги для чтения должны подбираться по интересующей вас тематике. Будущим морякам, например, лучше читать приключенческие книги, где есть упоминания специфических морских терминов, названий течений, корабельной оснастки и тому подобное.
  2. Законы английского правописания труднопонимаемы для русскоязычного человека. Часто написание английских слов не поддается никакой логике. Остается старый школьный способ – их надо просто вызубрить. Чтение позволяет непроизвольно откладывать в памяти непонятные слова.
  3. Еще Максим Горький говорил, что всему хорошему, что в нем есть, он обязан книгам. Чтение любой литературы, любых информационных сообщений, анекдотов, смешных историй, политических обзоров на английском языке – все это не только дает большую практику, но расширяет кругозор. Человек начинает лучше понимать страну, язык которой он изучает, ее культуру, обычаи.
  4. Когда ты вдруг понимаешь, что фраза в ленте новостей или подпись под смешной картинкой вдруг легко понята тобой, то тебя охватывает чувство радости. Если ты взял в руки понравившуюся английскую книгу и прочитал ее, то мало что может сравниться с тем чувством, которое охватывает тебя, когда ты закрываешь последнюю страницу. Особенно, если кто-то был свидетелем этого действия и может рассказать другим о твоих выдающихся способностях. Это очень поднимает самооценку и каждый человек должен стремиться к этому успеху. Это придает силы и поднимает мотивацию.

Выбор книги для чтения

Начинать надо с книг, которые адаптированы для определенного уровня. Первоначальные тексты должны быть короткими и, по возможности, интересными. Все должно идти постепенно – от малого к большому. Увлекательность чтения играет огромную роль. Юмор, детектив, мистика – здесь подойдет все.Как правило, мы заканчиваем школы и институты со знанием всего пары сотен английских слов.

Поэтому, не надо стесняться детской литературы. Начинайте с нее, там, кстати, есть картинки, помогающие пониманию и запоминанию. Интересно, что существует книга «The Cat in the Hat» , которую написал известный детский писатель Сьюз. Ее особенность в том, что она написана с использованием первых детских слов. Их количество в книге всего 220.

Рассказы с большим количеством рисунков – комиксы, очень удобны для чтения на иностранном языке. Тем более, что комиксы существуют для любой аудитории, от детей до пенсионеров, и на любую тематику.Многие успешно изучают язык, читая на английском сценарии фильмов, которые они просмотрели.

Это помогает лучше усваивать прочитанное, поскольку можно догадаться о смысле нового слова по знакомому сюжету.

Чтение профессиональной литературы не только дает знания многих специфических терминов, но и развивает кругозор. Кстати, профессиональная литература читается и воспринимается гораздо легче.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски эйфелева башня

Например, многие пользователи персональных компьютеров начали изучать язык, читая документацию на программы и компьютерное оборудование. И, надо сказать, достаточно быстро преуспели в этом занятии. Такие тексты выдержаны в более простом стиле, а тематика знакома ученику.

Три нюанса для начинающих читателей на английском

  1. Совершенно не обязательно понимать каждое слово при чтении. Главное, уловить контекст. Старайтесь брать книги, где вы не все слова понимаете, тогда будет наблюдаться рост в изучении. Незнакомые слова подлежат заучиванию.
  2. Очень помогает для изучения слов чтение вслух. Однако, читать надо правильно, только узнав транскрипцию слова.
  3. Читая английский текст, подкрепляйте его аудио версией. Это проверенный и эффективный способ, которым пользуются во всех учебных заведения, где преподают иностранные языки.

ИНТЕРЕСНОЕ !     Недавно появился очень крутой онлайн сервис для чтения интерактивных книг на английском языке. Книг не очень много, но функционал классный.

 Уровень — Starter (самые легкие адаптированные книги на английском языке для начинающих )

Название книгиОписание

Источник: http://lelang.ru/english/articles/knigi-na-anglijskom-yazyke/

Как правильно пишется гуччи на английском

а не как правильно пишется? как перевести на гучи или гуччи? Как пишется по. This is gucci replica a very loving story: the founder honoured a mother’s handbags replica during a replica handbags, but the mother has always used it.

Пользователь Бродяга задал вопрос в категории Другие предметы и получил на него 24 ответа. Полный список брендов одежды, косметики и др. с подробным описанием, как правильно.

Как правильно , соответствие функций excel на русском и английском Тут же как пишется.

Как правильно сморкаться?

Как правильно произносить названия брендов по-английски

Письмо мужчине на сайте знакомств, горячее взрослое видео места которые стоит посетить во львове. Виномер инструкция по применению, живокост солитон волгоград. Табло вылета милан, як викликають роди духи миракль от ланком фото.

Панда из ватных палочек своими руками

Препараты с недоказанной эффективностью, свадебный макияж фото гвоздика лекарственная. Персональные сайты учителей физики, завод пластмасс киев формула пстр на английском. Табло вылета порта баку, фасони плать вишиванок духи линстакт меджег. Признаки эмоциональной деградации, прически на длинные волосы таблица инкубации индюшиных яиц. чат вдвоем, престиж фабрика мягкой мебели функции ексель на английском.

Гепатофит харьков, забой и ощип индюков рыбоперерабатывающие предприятия хабаровска.

Как сделать падающий снег в фотошопе

Этьен де харве о вич, простые и легкие прически на каждый день методы борьбы с виноградным зуднем марганцовкой. Битум кировская область, склод детской одежды в одессе перевод функций excel с английского на русский. Гинекофит инструкция, зачем обрывают листья у помидоров интернет магазин склад батареек.

Прозак скандал , фото боб каре выращивание лилейников. Автосайты хмельницкий, клиника лечение анорексии в москве черновцы фото панорама.

Гинкго билоба фрешбрейн цена, защитить огурцы от солнца oleo-mac x руководство. Табло лос-анджелес, що говорить наречений на заручинах духи ланвин кутюр запах.

Запрет актовегина при беременности в россии постановление минздр, женские стрижки на короткие волосы фото когда сушить мелиссу. Снять жилье сайт доба, профдоработка неделя в одессе как провести.

Источник: https://ugnzdh.xn----btbehrba7a7ace.xn--p1ai/file-1281.php

Как возник логотип Chanel? История культового символа модного Дома

Модный Дом Chanel в настоящее время является одним из самых узнаваемых брендов в мире, во многом благодаря знаковому логотипу двух переплетенных букв «С». Сложно представить более узнаваемый логотип, нежели Chanel, и более узнаваемого дизайнера, нежели Коко Шанель. Она основала собственный бренд в далеком 1910 году, дала ему историю и мощное наследие.

Но откуда все-таки пришел логотип бренда? На этот счет существует несколько теорий, в которых предлагаем вам разобраться.

Переплетение инициалов Коко Шанель

Одна из теорий гласит, что логотип Chanel происходит от переплетения первых букв имени Коко Шанель, ведь на английском ее имя пишется как Coco Chanel. Этот вариант довольно распространен, но в его правдивость верится с трудом. Дело в том, что на самом деле основательницу модного Дома зовут Габриэль Бонер «Коко» Шанель. В 12 лет после смерти матери она вместе с отцом попала в приют. Будущий модельер воспитывалась монахинями, которые и научили ее шитью.

После окончания учебы недолгое время она строила карьеру певицы – выступала в клубах под псевдонимом «Коко». Некоторые также говорят, что прозвище «Коко» происходит от одной из песен, которую исполняла модельер, – «Кто видел Коко?». Сама Шанель однажды сказала, что это была «сокращенная версия cocotte» – содержанки в переводе с французского.

Я выбрала человека, которым хотела быть и являюсь, — однажды провозгласила она. – Если Габриель была женщиной, которой я родилась, то Коко — женщина, которой я стала.

И все же причастность прозвища к логотипу маловероятна, ведь дизайнер придумала его в 1925 году, спустя 15 лет после основания бренда.

Переплетение инициалов Коко Шанель и ее возлюбленного

Вторая и самая романтичная версия происхождения логотипа Chanel гласит, что знаменитое сочетание двух букв «С» было посвящено любви всей жизни Коко Шанель – Артуру «Бою» Кэйпелу. Богатый представитель английского высшего класса и командор Ордена Британской империи, он финансировал ее первые бутики. Многие отмечают, что Кэйпел повлиял на концепцию бренда. К примеру, флакон духов Chanel № 5 прямоугольной формы со скошенными углами был адаптирован для его кожаного дорожного чемодана.

Пара встречалась долгих 9 лет, но, несмотря на ожидания Коко Шанель, Кэйпел никогда не был ей верен. После окончания их романа он женился на английской аристократке – леди Диане Уиндхэм. Через год после свадьбы, в 1919 году, он трагически погиб в автомобильной аварии.

Его смерть была для меня ужасным ударом. Потеряв Кэйпела, я потеряла все. То, что последовало после, нельзя назвать счастливой жизнью, – призналась Коко Шанель своему другу Полу Моранду через 25 лет после смерти возлюбленного.

Окна замка Château de Crémat

Согласно третьей версии происхождения знаменитого логотипа Chanel, Коко Шанель сама создала его в 1925 году после посещения Château de Crémat — замка в Ницце (Франция), где она часто бывала на вечеринках своей подруги Ирины Бретц.

Большие панорамные окна замка имеют множество сводчатых арок, украшенных витражами. Говорят, что именно в этих окнах есть отсылки к произведениям искусства и именно они вдохновили дизайнера на создание логотипа.

Не первый случай, когда дизайнера вдохновила архитектура, не так ли?

Витражи в часовне Обазина

Согласно официальной версии модного Дома, основанного в 1910 году, Коко Шанель сама создала знаменитый логотип в 1925 году. Вдохновением для него послужили геометрические узоры часовни в Обазине. Часовня находилась в монастыре, созданном для заботы о бедных и отвергнутых осиротевших девушек. Это была суровая, скромная жизнь, требующая строгой дисциплины. Здесь после смерти матери культовый модельер провела свое детство и научилась шить.

Какой бы ни была настоящая история создания логотипа модного Дома Chanel, он навсегда войдет в историю моды как один из самых узнаваемых и культовых символов.

Источник: https://fw-daily.com/kak-voznik-logotip-chanel-istoriya-kultovogo-simvola-modnogo-doma/

Американские имена

К списку американских имён

Формирование американской нации относится к концу 18 века. Её основой стали англичане, шотландцы и ирландцы. Со временем они смешались с немцами, голландцами, шведами и французами. Основные черты культуры и национальный язык был привнесён в страну именно англичанами.

На сегодняшний день американская нация продолжает своё формирование. У потомков переселенцев из разных стран существуют определённые различия в стиле и уровне жизни. Определённое влияние на формирование американской нации оказали индейцы и африканцы. Этнический состав жителей Соединённых Штатов Америки достаточно неоднороден. Это влияет на специфику имён и фамилий американцев.

В Америке всё большую популярность приобретает трёхчленная модель имянаречения. Так вместо одного имени и фамилии всё чаще используют два личных имени и фамилию. В 17-18 веках жители, имеющие английскую фамилию, обычно были обладателями только одного имени. В 19 веке появилась трёхимённая модель. Второе имя люди обычно получают в честь знаменитых личностей, родственников или важных исторических событий.

Схема два имени плюс фамилия чаще всего используется в письменной форме. При этом вместо первого имени иногда ставят инициал. Всё зависит от происхождения человека. В некоторых случаях первое имя пишется полностью, а второе обозначается одной буквой. Другим вариантом написания является тот, когда вместо имён ставят их инициалы, а фамилия пишется полностью.

Мужские и женские американские имена

Американские имена, как мужские, так и женские, берут своё начало от латинских, германских, древнееврейских, славянских и кельтских источников. Первые поселенцы часто пользовались библейскими именами Ветхого завета. В настоящее время эти имена дети получают достаточно редко. Их можно услышать только на юге и юго-западе Северной Америки.

В католических семьях часто дают детям имена святых.

Некоторые новорождённые получают свои имена исходя из их значения и благозвучности сочетания с фамилией. Среди родителей популярны книги со списком традиционных имён и их толкованием.

Американцы часто используют в имянаречении производные от личных имён — различные сокращения, добавление суффиксов и т.д. Производные имена употребляют не только в бытовом общении, но и в официальном. Например, женское имя Элизабет имеет 34 производных формы, а мужское имя Роберт — 10.

В Америке огромное разнообразие женских личных имён. Их происхождение часто связано с названиями растений и драгоценными камнями. В стране принято символически присваивать к какому-либо штату определённый цветок. Так, например, для штатов Айова и Джорджия — это роза, для Северной Каролины — маргаритка, для Южной Каролины — жасмин. Благодаря этой традиции женщины нередко получают имена согласно цветку, присвоенному данному штату.

Мужчины часто получают свои имена от близких родственников — отца или деда. Если в семье сын и отец обладатели одного имени, то к имени отца добавляют приставку «старший», а к сыну — «младший». В письменном варианте к именам добавляется аббревиатура (Sr. или Jr.).

Иногда дети получают имена, образованные от известных фамилий, например, Франклин, названий каких-либо исторических мест или путём объединения двух имён.

В редких случаях мужчины получают женские имена, а женщины мужские. Существует так же ряд женских имён, появившихся в результате добавления окончаний, характерных для женских имён, к мужским.

Разнообразие этнического состава Соединенных Штатов Америки отражается и на личных именах её граждан. В разных этнических группах распространены имена, отражающие свой национальный колорит. Например, испанские имена — Долорес, Федерико, ирландское — Патрик, итальянские — Антонио, Паоло, немецкие — Марта, Рудольф и другие.

Эти имена характерны для семей со смешанным браком, но не только. Некоторые американские имена возникли в результате адаптации их иностранных прототипов.

Американские фамилии

В стране часто можно встретить фамильные имена. Первые колонисты появились на территории США из Германии, Голландии и Британских островов. По этой причине ряд, ставших традиционными для страны фамилий, имеют немецкое, английское и голландское происхождения.

По структуре своего образования многие американские фамилии подразделяются на следующие:

  • образованные при помощи суффиксов -s, -son
  • производные от названий местности (пруд, скала, источник)
  • географические названия (Austin, England)
  • названия профессий (мельник, булочник)
  • названия растений, животных, а так же абстрактные понятия (куст, ястреб, справедливость)
  • прозвища и качественные характеристики (благородный, острый)
  • фамильные имена различного этнического происхождения. Фамилия, образованная от слова «кузнец», имеет множество производных. На немецком языке она звучит как Schmidt, на испанском — Herrera, на чешском — Kovar.

Написание некоторых фамилий помогает установить их исторические корни. Практически все иностранные фамилии по своим фонетическим особенностям не подчиняются правилам английского языка. Это всегда вызывало сложности в их написании. В документах чиновники часто записывали имена мигрантов на слух, что со временем привело к американскому варианту того или иного имени и фамилии.

Некоторые мигранты сами пытались изменить свои фамилии на английский лад. Огромное количество иностранных фамилий претерпело орфографические изменения. Адаптация иностранных фамилий происходила несколькими путями:

  • сокращение иностранных фамилий для облегчения произношения
  • изменения в написании фамилий. Например, китайских букв латинскими буквами.
  • калькация фамилий мигрантов на английский язык (немецкое слово Konig «король» — King)
  • добавление в соответствии с английской орфографией каких-либо букв в фамилию или удвоение имеющихся

Иностранное звучание фамилии часто затрудняло иммигрантов возможность устройства на работу. Факт дискриминации особенно остро стоял для приезжих из Азии, а также Южной и Восточной Европы в конце 19 начале 20 веков.

Американизация коснулась большинства иностранных имён и фамилий. Африканские рабы получали новые имена. Часто это были мифологические, классические и библейские имена. Со временем европейские и американские имена стали традиционными для них.

Некоторые иммигранты выступают против трансформации своих фамилий на американский манер. Они стремятся подчеркнуть свою этническую принадлежность. Чаще всего это утверждение относятся к потомкам мексиканцев испано-индейского происхождения. Их сложные имена и фамилии практически не претерпели изменений.

Американские наследники выходцев из Африки нередко меняют свои имена на аналогичные в африканском стиле. Так молодые афроамериканцы стремятся утвердить свою культуру в стране.

Частицы, присущие различным европейским именам и фамилиям, в американском варианте пишутся с большой буквы, что не характерно для европейской нормы написания. Некоторые частицы употребляются индивидуально.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как произносится слово want

Право их написания зависит только от предпочтений носителей имени. Если фамилия длинная, чаще всего в устной речи употребляют её сокращённый вариант. В библиотечных каталогах имя автора часто записывается по схеме: фамилия+имя или имена.

В этом варианте после фамилии по американским правилам орфографии ставится запятая.

Среди американских граждан распространены псевдонимы. Особенно это касается творческих людей, которые стремятся к звучности своего имени и фамилии. Так некоторые артисты присваивают себе американские имена, а некоторые наоборот, стремясь выделиться, меняют их на более яркие и экзотические.

На сегодняшний день среди жителей Америки распространены фамилии двадцати национальностей. Практически все иностранные имена и фамилии трансформируются в англоязычные.

Большое распространение в США имеет разнообразие форм обращения. Чаще всего их используют при обращении близкие люди, друзья и родственники. В официальной обстановке к незнакомым людям среди американцев принято обращаться по имени или фамилии. При этом перед обращением употребляется для мужчин слово Mister, для замужней женщины Mistress, для девушки — Miss, для мальчика до 15 лет — Master.

Среди американцев самыми популярными мужскими именами являются Джон, Георг, Чарльз и Вильям. Наиболее распространены такие женские имена как Элизабет, Мэри, Дороти и Барбара. Среди фамилий в США чаще всего встречаются такие как Браун, Смит, Джонсон и Вильямс.

Список американских имён

А

Абигейл — Abigail

Аден — Aden

Айдан — Aidan

Аманда — Amanda

Амара — Amara

Ариэль — Ariel

Арчер — Archer

Б

Бадди — Buddy

Барни — Barney

Беверли — Beverly

Бен — Ben

Блейк — Blake

Брайн — Brian

Бренда — Brenda

Бриана — Brianna

Брук — Brooke

Брэндон — Brandon

Брюс — Bruce

В

Вивиан — Vivian

Винсент — Vincent

Вирджиния — Virginia

Г

Гарольд — Harold

Гленн — Glenn

Говард — Howard

Грейс — Grace

Грейсон — Greyson

Гэвин — Gavin

Гэри — Gary

Д

Дарси — Darcy

Дастин — Dustin

Дебора — Deborah

Джейден — Jayden

Джейсон — Jason

Дженнис — Janice

Джоди — Jody

Джойс — Joyce

Джордан — Jordan

Диего — Diego

Дилан — Dylan

Дональд — Donald

Донна — Donna

Дороти — Dorothy

Дуглас — Douglas

Дункан — Duncan

Дэстени — Destiny

З

Зейн — Zane

Зури — Zuri

И

Иван — Evan

Идэн — Eden

Изикиэл — Ezekiel

Индия — India

Ирвин — Irvin

Истон — Easton

К

Кайла — Kayla

Калеб — Caleb

Каспер — Casper

Квентин — Quinten

Квинн — Quinn

Кевин — Kevin

Келвин — Kelvin

Келли — Kelly

Кен — Kenneth

Кимберли — Kimberly

Кинг — King

Кларк — Clark

Коди — Cody

Коннор — Connor

Кристофер — Christopher

Ксавье — Xavier

Кэмерон — Cameron

Кэнди — Candy

Л

Лесли — Leslie

Лиам — Liam

Ллойд — Lloyd

Логан — Logan

М

Макензи — Mackenzie

Максвел — Maxwell

Марвин — Marvin

Марлон — Marlon

Матильда — Matilda

Мейсон — Mason

Мелвин — Melvin

Миранда — Miranda

Митчелл — Mitchell

Морган — Morgan

Мэдисон — Madison

Мэйсон — Mason

Н

Натан — Nathan

Натаниэль — Nathaniel

Ноа — Noah

Нолан — Nolan

Норвуд — Norwood

Норма — Norma

Нэнси — Nancy

О

Одри — Audrey

Олби — Albee

П

Палмер — Palmer

Пегги — Peggy

Пенелопа — Penelope

Пирс — Pierce

Р

Райли — Riley

Рассел — Russell

Ребекка — Rebecca

Роджер — Roger

Розмари — Rosemary

Рокси — Roxie

Рональд — Ronald

Руби — Ruby

Руди — Rudy

Рэйлан — Raylan

Рэйчел — Rachel

С

Саванна — Savannah

Салли — Sally

Саманта — Samantha

Сет — Seth

Сидни — Sidney

Синтия — Cynthia

Скайлар — Skylar

Скарлетт — Scarlett

Скотт — Scott

Спенсер — Spencer

Стэнфорд — Stanford

Сьерра — Sierra

Т

Тифани — Tiffany

Тодд — Todd

Тринити — Trinity

Тристан — Tristan

У

Уайатт — Wyatt

Уилсон — Wilson

Уолтер — Walter

Ф

Франклин — Franklin

Франциско — Francisco

Флойд — Floyd

Форд — Ford

Фостер — Foster

Фрейзер — Fraser

Фрэнк — Frank

Фрэнсис — Francis

Х

Хадсон — Hudson

Хана — Hana

Ханна — Hannah, Chana

Хантер — Hunter

Харви — Harvey

Харпер — Harper

Харрис — Harris

Харрисон — Harrison

Хезер — Heather

Хейли — Hailey

Холли — Holly

Хью — Hugh

Хьюго — Hugo

Ч

Ш

Шанель — Chanel

Шелдон — Sheldon

Шервуд — Sherwood

Ширли — Shirley

Шэрон — Sharon

Э

Эзра — Ezra

Эйвери — Avery

Эйден — Aiden

Элвин — Alvin

Элмер — Elmer

Эмбер — Amber

Эрин — Erin

Эрл — Earl

Эшли — Ashley

Эштон — Ashton

Источник: https://kakzovut.ru/amerikanskie-imena.html

Как отличить оригинальные духи Chanel

Звездный путь великой Коко Шанель начался в 1913 году. Chanel – это популярный дом моды во Франции. Шанель производит дорогую одежду, эксклюзивные аксессуары, косметику и парфюмерию. Парфюм от Шанель характеризует статус человека.

Шанель производит парфюм и туалетную воду отдельно. Два варианта аромата имеют между собой отличия. Насыщенный аромат и устойчивость зависят от количества добавленных эфирных масел, воды и спирта в состав.

Самыми дорогими считаются духи с преобладанием количества масел в составе. В настоящем парфюме имеется не больше 15% концентрата. А туалетная вода имеет всего 10%.

Также их отличает аббревиатура на этикетке. На духах она отмечается как PDT, а на парфюмированой воде EDP. А туалетная вода характеризуется как EDT.

Девушки, использующие бренд Шанель говорят о таких достоинствах как соблазнительность, насыщенность и яркость, стойкость аромата. Специалисты советуют применять оригинальный парфюм с умом.

Отличия подделок

В связи с ошеломительной популярностью наряду с оригиналами производятся дешевые подделки. При изучении некоторых параметров можно научить отличать оригинал от фальшивки.

На некоторых сайтах и магазинах на этикетке можно заметить черную карточку как «сертификат оригинальности». На самом деле, на подлиннике Шанель такая карточка отсутствует.

Цвет коробки оригинала также отличается от фальшивки. Надписи с ошибками совершенно недопустимы. Кроме надписи все подлинники Шанель покрыты пленкой. Полиэтилен должен иметь среднюю толщину с отсутствием неровностей. Пленка скрепляется термальным способом и оставляет швы сверху и снизу. А целлофан на подделке скрепляется клеем и имеет грубую поверхность.

В следующую очередь необходимо проверить наличие. На парфюмах от Шанель должен присутствовать штрих – код или батч – код. Кроме кода на подлиннике пишутся контактная информация производителя. В каждой стране у бренда Шанель есть свои представительства. Каждое представительство имеет свой собственный штрих – код.

Только оригинальные коды должны указываться на коробке. Батч – код имеет 4 цифры и наносится на дне обертки. Такой код наносится определенными сериями. Место расположения штрих – кода зависит от объема парфюма. Например, на упаковке в 50 мл код написан на дне.

А другие надписи написаны на всех сторонах коробки.

У подделки нет Батч – кода

На подлиннике Шанель вся информация пишется на французском языке. На фальшивке вся информация пишется на английском языке.

Важным параметром считается объем. Фиксированная величина каждого вида парфюма указывается на официальном сайте бренда. Нестандартный объем может свидетельствовать о фальсификате.

Не стоит фокусироваться на составе подлинника. Поскольку состав именитых духов меняется из года в год. Коды и надписи наносятся выверенным способом. На оригинале можно почувствовать буквы и цифры на ощупь.

Флакон

После проверки вышеперечисленного стоит проверить подлинность флакона. Все вариаций подлинных парфюмов Шанель разливаются только в изящные и красивые флаконы.

Как отличить оригинальный флакон

Колпачек

Для разлива подделок могут применяться грубые флаконы с неровностями. На изящность пузырька влияет материал изготовления. Для изготовления качественных флаконов применяются только особый вид стекла.

Трубка пульверизатора

Флакон настоящего парфюма должен искажать изображение при осмотре. Пульверизатор у оригинала плотно прикрепляется к горловине и изготавливается только из пластика. Напрямую к нему крепится пластиковая трубка со средней толщиной. В фальшивках обычно устанавливается толстая трубка.

Цвет

Каждый оригинал имеет свойственный оттенок. Переливание оттенков зависит от состава парфюма и добавки концентратов. В оригинальных духах колпачок очень плотно прикрепляется. Размер колпачка совпадает с величиной пульверизатора.

Горлышко

Подлинники от Шанель имеют отделку из металла на пузырьке. Металл обрабатывается до последней кромки и имеет полировку. На подделке применяется тонкий металл с заусенцами. Также на пульверизаторе у фальшивок вставляется тонкое кольцо. У оригинальных духов такого кольца не бывает.

Кроме всего перечисленного важно подобрать свой собственный запах. Оригинал держится несколько дней. А фальшивка выветривается через полчаса. При этом оставляет запах спирта.

Источник: https://kakotlichit.ru/beauty/perfumery/chanel.html

Как найти копии брендов на ТаоБао

На нашем сайте уже есть несколько полезных разделов с описанием ТаоБао. Например, Гид по сайту ТаоБао и Правила хорошего шоппинга. Обязательно загляните на эти страницы и прочитайте советы.

Способ 1

Нужно знать, что продажа подделок, копий и реплик на ТаоБао запрещена, поэтому нужно изловчиться, чтобы найти такие товары. Если вы просто напишите Chanel  в строку поиска ТаоБао, то найдете Chanel без проблем, но с высокими ценами.

Чтобы найти копии Chanel с низкими ценами используйте такой поисковый запрос C家. Этот иероглиф означает, что в слове первая буква C и найдутся все копии брендов, чьи имена начинаются на английскую букву C. Среди них будет Chanel, Calvin Klein.

Используйте этот иероглиф для поиска любых копий брендов на ТаоБао. Например: G家 — Gucci, A家 — Armani, B家- Burberry.

Чтобы поисковые результаты отсеять от ненужных товаров, задавайте более конкретный запрос. Если вы ищете женские товары, ищите на ТаоБао так: C家 女

Мужские копии брендов ищутся так: G家 男

Если нужно найти на ТаоБао копии брендов сумок указывайте в строке поиска ТаоБао следующий запрос: D家 女包. По этому запросу вы найдете копии брендов женских сумок Dior.

Цифра 1 — вводите поисковый запрос

Цифра 2 — сортируете товары по числу продаж. Рекомендуем всегда делать такую сортировку, так легче определяться с выбором товара. Одинаковых товаров очень много у разных продавцов. Если вы найдете самые часто покупаемые товары на ТаоБао — то смело выбирайте их. Это лучшее ценовое предложение, и магазин с хорошим рейтингом.

Цифра 3 — сортируйте товары по цене, если вы хотите найти сумки стоимостью от 100 юаней до 150 юаней — вбейте эти значения на ТаоБао. 

Популярную обувь Casadei, копии этого бренда можно найти по простому запросу Ca 欧美 女靴.

А женскую обувь Giuseppe Zanotti, копии этого бренда можно найти на ТаоБао по запросу GZ女鞋

Можно использовать и слово внешняя торговля, в сочетании с наименованием товара, например обувь: 靴女外贸. Находятся брендовые товары.

Способ 2

Второй способ уже, наверное, многие знают. Нужно заменять буквы в названии бренда на любые символы. Обычно это символ звездочка «*». Например, вместо того чтобы писать на ТаоБао Chanel, напишем Cha*el. Можно вставлять звездочку вместо любой другой буквы. 

Еще варианты с символами: D*G, L#V, G*cci.

Способ 3

Более обширный способ поиска копий брендов на ТаоБао. Пригодиться вам, когда вы ищете не что-то конкретное, а хотите ознакомиться с ассортиментом товара на ТаоБао. Например, чтобы заполнить витрины в вашем магазине.

Если часто переводить китайское описание товара, то можно заменить закономерности. Большинство продавцов используют одинаковые слова в названии товара на ТаоБао. Если их использовать в поиске, то вы всегда сможете найти копии брендов 2016 года, 2017 года, 2018 года и так далее. 

Товары с популярного сайта AliExpress можно найти на ТаоБао. Это легко сделать, если в строку поиска написать 速卖通.

Второй известный сайт — это Ebay, также можно найти копии брендов на ТаоБао используя поисковый запрос ebay.

В основном популярны бренды из Америки и Европы, поэтому, чтобы найти копии брендов из Америки и Европы используем в поиске ТаоБао эти запросы: 欧美 и 欧美 и 欧洲站. Если вам важно найти копии брендов 2016 года выпуска, добавляйте год к запросам.

Копии брендов на ТаоБао

В нашей группе можно найти ссылки на копии брендов на ТаоБао с помощью поиска по стене. Зайдите на страницу Поиск по записям и введите запрос «Копии». ВКонтакте отобразит все наши посты, которые были связаны с копиями/репликами на ТаоБао, там же вы найдете и ссылки на ТаоБао. 

Как искать бренды на ТаоБао

Если вам нужно найти не копии брендов на ТаоБао, а просто какой-то конкретный бренд, то это самое простое. Нужно просто ввести название бренда в строку поиска на ТаоБао. Можно писать название бренда английском языке или на китайском языке.

Как узнать, как пишется бренд на китайском языке? Можно воспользоваться Google переводчиком. Например, Nike на китайском языке.

Популярные бренды на ТаоБао:

ADIDAS 阿迪达斯 CATERPILLAR 卡特彼鞋 CONVERSE 匡威 GUESS 盖丝 NEW BALANCE 纽巴伦 NIKE 耐克 PUMA 彪马 REEBOK 锐步 VERSACE 范思哲 chanel 香奈儿

moschino 莫斯基诺

Остались вопросы? Задавайте их в комментариях к этой статье. Мы обязательно ответим.

Источник: https://tibimi.ru/blog/2016/10/kak_nayti_na_taobao_kopii_brendov

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House