Диалог английском по теме «Встреча с бизнесменом»
Smith: Good morning! My name is Smith. I`m from «Smith and Co.». I`ve got an appointment with Mister Popov at 10.50.
Secretary: Good Morning, Mister Smith. Mister Popov is already expecting you. Will you take a seat, please.
Smith: Thank you. I think I`m a bit early.
Secretary: That`s all right, Mister Smith.
Popov: Good morning, Mister Smith. It`s nice to see you here again. How are you?
Smith: Fine, thanks. And you?
Popov: Pretty well too, thank you. Would you a cup of coffee?
Smith: Yes, please. It is rather cold and very wet outside today.
Popov: Yes, the weather hasn`t been very nice lately.
Smith: That`s right, but it is usually warm here in October. Now, Mister Popov, how about our catalogues? Have you looked through them?
Popov: Sure. We have studied them closely. The new models are certainly good.
Smith: Yes, they are of high quality. Our company has just started manufacturing these models and we have already got a lot of orders from different companies.
Popov: Your equipment meets our requirements and we are interested in purchasing it.
Smith: What model you are interested in? And how many machines would you to buy?
Popov: Model CD0199 meets all our requirements. We would to purchase ten machines till the end of this year. Mister Smith, have you seen our usual contract form?
Smith: Not yet.
Popov: Would you to look through it?
Smith: I certainly would.
Popov: Here you are, Mister Smith. You have to study our terms and then we meet again next Friday.
Smith: All right, Mister Popov. Good-bye for now.
Popov: Good-bye, Mister Smith.
Диалог: Встреча с бизнесменом
Смит: Доброе утро! Моя фамилия Смит. Я из фирмы «Смит и Ко.». У меня назначена встреча с мистером Поповым на 10.50.
Секретарь: Доброе утро, мистер Смит. Мистер Попов уже ожидает Вас. Присаживайтесь, пожалуйста.
Смит: Благодарю Вас. Думаю, я немного рановато.
Секретарь: Все в порядке, господин Смит.
Попов: Доброе утро, мистер Смит. Приятно видеть Вас здесь снова. Как Ваши дела?
Смит: Отлично, спасибо. А Вы как?
Попов: Тоже хорошо, спасибо. Не хотите ли чашечку кофе?
Смит: Да, пожалуйста. Сегодня на улице достаточно холодно и очень сыро.
Попов: Да, погода в последнее время хорошей не была.
Смит: Это так, но ведь обычно в октябре здесь тепло. Теперь, мистер Попов, как насчет наших каталогов? Вы просмотрели их?
Попов: Конечно. Мы тщательно их изучили. Новые модели действительно хорошие.
Смит: Да, они очень качественные. Наша компания только что начала производство этих моделей, и мы уже получили много заказов от разных компаний.
Попов: Ваше оборудование отвечает нашим требованиям, и мы заинтересованы в его приобретении.
Смит: Какая модель Вас интересует? И сколько машин Вы хотите приобрести.
Попов: Модель CD0199 соответствует всем нашим требованиям. Мы хотим приобрести десять машин до конца текущего года. Мистер Смит, Вы видели нашу обычную контрактную форму?
Смит: Пока еще нет.
Попов: Не хотите просмотреть ее?
Смит: Обязательно.
Попов: Вот, пожалуйста, мистер Смит. Вам необходимо изучить наши условия, и затем мы встретимся снова в следующую пятницу.
Смит: Хорошо, мистер Попов. До свидания на сегодня.
Попов: До свидания, мистер Смит.
Источник: https://online-teacher.ru/study/dialog-vstrecha-s-biznesmenom
В какой стране бизнесмену изучать английский язык?
В своей прошлой колонке я рассказала о том, чему учиться бизнесмену, и одним из навыков был английский язык. Сегодня хочу продолжить тему обучения и поговорить о странах, которые лучше всего подойдут предпринимателям для изучения иностранного.
В Великобритании
Великобритания – родина английского языка. Ее школы первыми вышли на международный рынок образования и начали привлекать иностранных студентов на курсы. Поэтому в этой стране можно найти самый широкий выбор языковых программ, и каждая из них проработана до мельчайших деталей.
Я бы рекомендовала обратить внимание на международный учебный центр Sherborne Priors, где разработаны интенсивные курсы английского языка для бизнесменов и топ-менеджеров. Школа расположена в старинном особняке, поэтому студенты учатся и живут в одном месте. Основной принцип центра — говорить по-английски и слушать английскую речь с утра до вечера.
На старте преподаватели оценивают уровень знаний каждого студента и обсуждают цели на курс. После этого составляется либо график индивидуальных занятий, либо комбинированная программа, включающая в себя уроки один на один в мини-группах.
На индивидуальных занятиях студенты разбирают с преподавателями личные ошибки, изучают лексику и грамматику. На групповых — учатся составлять и проводить презентации, вести переговоры, общаться с партнерами и клиентами, писать деловые письма и отчеты. Разумеется, все на английском языке.
Каждый четверг дирекция школы приглашает на ужин профессионалов из разных сфер. Поэтому студенты могут попрактиковать английский в непринужденной обстановке, обсудить последние мировые новости и получить советы по развитию бизнеса.
В течение всего курса преподаватели оценивают успехи студентов и дают персональные рекомендации по дальнейшему совершенствованию знаний.
В Соединенных Штатах Америки
В США курсы английского языка для предпринимателей разработаны в школах, которые находятся в деловых центрах страны: Бостоне, Нью-Йорке или Вашингтоне. Большинство из них — филиалы школ Великобритании. Они переняли лучшие британские традиции и классические технологии обучения, а затем адаптировали их под специфику американской образовательной системы.
Например, школы США активно внедряют в учебный процесс программу Tutorial. Это интенсивное погружение в английский язык в формате «один-на-один», основанное на традиционном стиле преподавания в Оксфордском университете. Технология разработана в 1973 году, и с тех пор зарекомендовала себя как эффективная форма обучения для получения значительных результатов в сжатые сроки.
Программа ориентирована на достижение индивидуальных целей, поэтому в начале курса преподаватели проводят оценку языковых навыков студента и обсуждают с ним ситуации использования английского языка. В течение курса тьюторы регулярно оценивают успехи учащегося, дают ему обратную связь и рекомендации по дальнейшему развитию.
Одно из главных преимуществ программы Tutorial — ежедневная работа студента с несколькими преподавателями, которые специализируются на различных языковых областях. У каждого учителя свой темп и стиль обучения, что помогает учащемуся сохранить концентрацию внимания в течение дня.А во время перерывов он может общаться с другими педагогами и студентами в неформальной обстановке для дополнительной языковой практики.
В Бельгии
Бельгия граничит с Францией, Германией, Нидерландами и Люксембургом. И благодаря атмосфере добрососедства бельгийцы в равной степени аккуратно и бережно относятся как к своим языкам, так и к иностранным. Поэтому в этом относительно небольшом государстве созданы все условия для изучения английского языка.
Отельного внимания, на мой взгляд, заслуживает школа CERAN. Она была основана и развивалась как школа для дипломатических работников, которые приезжали в Брюссель и должны были подтянуть языковые навыки в сжатые сроки. И с тех пор сюда приезжают за интенсивным погружением государственные служащие, топ-менеджеры и бизнесмены.
Студенты, как и преподаватели, находятся на территории школы 24 часа в сутки, потому что учебный процесс длится вплоть до позднего вечера. Ведь здесь и вечерние барбекю — неотъемлемая часть занятий. В центре есть даже свой бар, где студенты отдыхают вместе с педагогами и учатся использовать английский язык в неформальной обстановке. Все — ради интенсивного погружения в языковую среду.
Мой день, как и любого бизнесмена, расписан по минутам, поэтому я хорошо понимаю, как тяжело найти время на хобби или изучение чего-то нового. Но если вы понимаете, что пришло время выучить английский язык, то интенсивные курсы английского языка с индивидуальной программой подойдут как нельзя лучше.
Источник: https://ksonline.ru/254270/v-kakoj-strane-biznesmenu-izuchat-anglijskij-yazyk/
Английский язык для бизнеса
Иногда приходится сталкиваться с тем, что потенциальный студент, подбирая себе подходящий вариант курсов английского языка за рубежом, не хочет учить обычный «общий» английский (General English), а непременно требует себе «деловой английский», или «английский для бизнеса», «бизнес-английский» и т.п.; короче говоря, Business English. Многим кажется, что для успешной бизнес-карьеры не стоит даже и время тратить на изучение какого-то обычного банального английского, а сразу нужно взяться и выучить некий особенный «английский для бизнеса».
Существует ли на самом деле какой-то особенный деловой английский, или «английский для бизнеса»? На этот вопрос ответить достаточно сложно. Если судить по прайс-листам языковых школ за рубежом, то Business English существует. А вот если честно, то я считаю, что в чистом виде никакого такого «бизнес-английского» нет, это просто маркетинговый ход.
Бизнес-узоры на здании английского
Ну, подумайте сами — а существует ли «русский для бизнеса»? Да, есть какие-то специфические выражения, употребляемые в бизнес-среде, например, «закрыть сделку», «бизнес-план» и «маркетинговый бюджет», но являются ли эти слова частью какого-то особого «бизнес-русского» языка? Едва ли. Если вы владеете русским, то поймете и эти выражения без особого напряжения.
То же самое и с английским. Если кто-то учил английский язык в средней школе на тройку, то никакого «бизнес-английского» для него и быть не может. Нет основы. Нужно сначала выучить самый обыкновенный общий английский до приемлемого уровня, а потом уже учить какие-то специфические выражения.
Но – еще раз хочу подчеркнуть! – это все узоры на стенах уже построенного дома, а вот если строительство застряло на стадии фундамента, то и узоры эти рисовать просто не на чем. Сначала нужно просто выучить «просто» английский.
А уж если выучите общий английский до приличного уровня, то может оказаться, что никакой бизнес-английский вам не и нужен – и так все понятно!
Программы бизнес-английского и программы общего английского
учить английский в Лондоне дешевле, чем в Москве?
Если же владение английским языком уже на уровне хотя бы Upper-Intermediate, то можно искать в прайс-листах языковых школ специальные программы «бизнес-английского» — Business English. И, вполне возможно, от этого будет какая-то польза.
Однако, и на курсах «бизнес-английского» без общего английского будет не обойтись. Обычно программы делового английского за границей строятся так: с утра идет блок общего английского, где учат тому же, чему учат и на всех прочих курсах английского языка – грамматике, чтению, разговору и т.п.
, поскольку без грамотного общего английского даже самому продвинутому бизнесмену не обойтись, а вот после обеда предлагаются специализированные модули – ведение переговоров, общение по телефону, бизнес-этикет, подготовка и проведение презентаций, и даже умение поддержать ни к чему не обязывающий разговор во время официальных приемов за рубежом.
А вот специальный «английский для бизнесменов» — бывает!
Никакого парадокса здесь нет. Особого «бизнес-английского», может, и нет, а вот особый «английский для бизнесменов» — есть! Определить его характеристики очень просто – нужно понять, чем бизнесмен отличается от обычного студента, и сделать соответствующие курсы.
У бизнесменов меньше времени, им нужны более интенсивные занятия, мини-группы (а часто и индивидуальные занятия), соответствующее социальное окружение и уровень предоставляемых услуг.
Бизнесмены могут заплатить намного дороже, но жить они будут в гостинице, а уж если речь зайдет о проживании в семье, то это должна быть семья соответствующего социального уровня («executive»), а удобства должны соответствовать самым высоким требованиям (большая комната, отдельная ванная, телевизор, интернет и т.п.).
Обычный студент вряд ли будет учиться 40 часов в неделю, а бизнесмен, скорее всего, обойдется без вечерней дискотеки. Зато обычный студент не станет платить за то, чтобы пообедать вместе с преподавателем, оттачивая навыки светской беседы (small talk).
В общем, у бизнесменов и обычных студентов разные интересы, курсы за рубежом для них предлагаются тоже разные, и первое отличие, которое бросается в глаза – это, конечно, стоимость. Студентам нужны экономичные учебные программы, а бизнесменам — элитные и эксклюзивные, независимо от того, сколько это будет стоить.
Языковые курсы для топ-менеджеров за рубежом читать
Источник: http://www.eduwow.ru/Language-Courses/English-language-for-business.htm