Как по английски леди

ЕГЭ-3348

как по английски леди

Прочитайте текст с пропусками, обозначенными номерами 1 – 7. Эти номера соответствуют заданиям 1 – 7, в которых представлены возможные варианты ответов (А, B, C, D). Установите соответствие номера пропуска варианту ответа. 

Molly the Cactus

Lady Anna had a lovely garden with lots of flowers. All the flowers would talk, sing and play all day. Only Molly the Сactus could not join them. The mean flowers would only (1) ______ fun of her. “People stop to smell and touch me, but you neither smell nor look good!” the Rose flower would say and all the flowers would start laughing. Poor Molly was very sad and lonely.

Once, Lady Anna went to the neighboring town and stayed there for a (2) ______ time. The flowers began to worry. “It is so sunny! We need to be watered quickly; (3) ______ we will all dry up!” said the Lily flower in dismay. The Rose flower was crying.

“What is the matter, Rose? We are all waiting (4) ______ water,” said the Tulip flower. “Oh, I’m worried about my new flower. It may dry out even before blooming!” sobbed Rose. The flowers started discussing what could be done to save little Rose, but no one could think (5) ______ a solution.

Then Molly the Cactus said “I can give water to little Rose. I have water stored in me, which is more important for Rose now”. “Little Rose bud will survive!” cheered everybody. Then the Rose flower turned to Molly and said “Molly, we must (6) ______. Even though we were mean, you helped us. You have taught us an important lesson.

It is not how one (7) ______, but how one behaves that makes one a good or a bad person”.

  1. A) have                                                B) take                                         C) do                                              D) make
  2. A) high                                                B) long                                         C) big                                             D) huge
  3. A) otherwise                                      B) however                                C) although                                  D) moreover
  4. A) out                                                   B) up                                            C) on                                              D) for
  5. A) about                                              B) of                                             C) over                                           D) at
  6. A) excuse                                            B) regret                                     C) apologize                                 D) forgive
  7. A) looks                                              B) glances                                   C) sees                                           D) watches

Аудирование Чтение Языковой материал Письмо Говорение

Источник: http://american-center-krasnodar.ru/ege_3348/

Частные школы в Англии: для будущих леди и джентльменов

как по английски леди

Когда мы начинаем говорить об образовании в Великобритании, естественным образом вспоминаются Оксфорд и Кембридж (или просто Oxbridge) – старейшие университеты мира, законодатели образовательных мод. Попасть туда непросто и самим жителям туманного Альбиона.

Но вот когда беседа заходит о средних школах, большинство с удивлением обнаруживает, что здесь все еще сложнее. Несмотря на то, что сейчас многие родители интересуются тем, как отправить своего ребенка на учебу за рубеж, в особенности в Англию, действительно осведомленных мало. Оно и понятно – чтобы сделать выводы, нужно все «потрогать» самостоятельно либо довериться авторитетному мнению.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски находится

Allterra Education – эксперт в британском образовании. Мы поделимся с Вами своими знаниями и поможем разобраться в нюансах до того, как Ваш ребенок переступит порог английской школы.

Особенности английских школ

Зачем выбирают именно английские школы, кажется, понятно. Почему именно британские средние учебные заведения пользуются наибольшим спросом среди иностранцев — тоже. Старейшим школам страны более 8 веков, и их уникальные системы подготовки – ориентир для всего цивилизованного мира.

«Old school ties» (приобретенные в школе связи) и «received pronunciation» (британское произношение) – не единственные эталонные достоинства местных учебных заведений.

Воспитание характера через спорт практикуют не только в Eton College, а изучение изящных искусств – «удел» не только школ для девочек.

Попробуем разобраться, что ждет Вашего ребенка в Англии, как можно поступить в местные школы и не только.

Продолжительность обучения и программы

В целом английские дети учатся с 5 до 18 лет и проходят 13 классов.

Primary schools принимают детей от 5 до 11 лет.

Senior Schools – для детей от 11 до 13 лет.

На этих двух этапах детям преподается большое количество предметов и внимание уделяется общему развитию ребенка.

С 14 до 16 лет дети учатся в старших классах общей школы. Условно можно приравнять их к нашим 8 и 9 классам. По окончании школьники получают General Certificate of Secondary Education или просто GCSE (общий сертификат о среднем образовании).

Программа 6thForm — два последних года в школе, подготовка к поступлению в университет. Здесь уже все серьезно и нет ни намека на расслабленность младшей школы. Можно выбрать национальную программу A-Level или IB (Международный бакалавриат).

Дипломы об окончании этих программ позволяют поступить в любой университет мира.

Мировые стандарты образования

Двухгодичная программа A-Level – сугубо британское изобретение, однако диплом A-Level признается всеми университетами планеты. Программа узкоспециализированная: из 45 предметов школьник должен выбрать 3, максимум 4, экзамены по которым будут засчитываться при поступлении в вуз. Предметы изучаются на углубленном уровне, сопоставимом с начальными курсами университета.

Программа IB, которая продолжает набирать популярность, — достойная альтернатива A levels для способных детей. В двухгодичный курс входят 6 предметов (один из которых – обязательная математика), а также курс теории познания и дипломный проект (Extended Essay). Диплом с хорошими баллами IB гарантирует его обладателю поступление в вузы США, Канады и большинства стран Европы.

Разносторонний подход

В британской средней школе уделяется огромное внимание всестороннему развитию детей. Это подразумевает и занятия творчеством, и обязательную физическую подготовку, и формирование у воспитанников правильных манер.

Ваш ребенок не будет только лишь посещать обязательные классы (и тащить на себе обузу домашних заданий, которые подчас не выполнить без репетитора). Главной задачей средняя школа в Англии считает выявление склонностей ребенка и создание правильной среды для развития талантов.

Это относится и к выбору предметов: школа помогает сориентироваться и в разнообразии учебных дисциплин, и определиться с будущей специальностью. Для людей, которые этим заняты, в школе есть даже отдельная должность.

Воспитание

В Соединенном Королевстве стремятся воспитывать в детях самостоятельных личностей с аналитическим мышлением и широким кругозором. Российских детей в первые дни в английской школе удивляет тот факт, что здесь никто не списывает – это просто не принято. Не потому что «человек человеку волк», а потому, что британские дети живут в другой системе координат. Им не понятно, зачем копировать что-то у соседа. Лучше ведь самостоятельно получать ценные знания!

Типы школ в Англии

На первый взгляд, в этом плане у англичан все традиционно: есть государственные школы (state) и частные (private/independent schools). Но когда речь заходит о последних, оказывается, что это – отдельная Вселенная, со своими правилами, традициями и особенностями.

Например, лучшие частные школы в стране расположены в сельской местности, вдали от больших городов и вообще от «цивилизации». Примерно пятая часть их выпускников выбирает для дальнейшего обучения Оксфорд или Кембридж, и имеет для этого соответствующий уровень подготовки.

Изначально частные школы в Великобритании были открыты только для мальчиков. Постепенно ситуация изменилась и сейчас возможно обучение как в раздельных школах, так и в школах совместного обучения. Чаще всего, подходящие школы в Англии для русских – это школы-пансионы совместного обучения (co-educational boarding schools).

Boarding school – это наиболее комфортный вариант для ребенка, приехавшего в другую страну. Впрочем, представители местной элиты – бизнесмены, юристы, банкиры, политики – также стремятся отправить ребенка в пансион. Это традиции, сложившиеся несколько веков назад, да и уровень преподавания в частных-школах пансионах значительно выше, чем в государственных школах.

Если сейчас вы представили идиллический образ английского колледжа из какого-нибудь фильма о нравах аристократии, то не ошиблись. Кампус на территории старинного поместья, полноразмерные натуральные поля для футбола, гольфа и регби, крытые спортивные сооружения и бассейн – обязательные атрибуты частной английской школы-пансиона.

Здесь бережно поддерживается особая атмосфера, стимулируется социальная активность. Грызть гранит науки всем придется, не щадя челюстей, а при интенсивной учебе нет ничего важнее правильно спланированного и активного отдыха.

Поэтому кроме спорта и воскресных экскурсий в каждой школе есть свой театр, художественная мастерская, возможность заниматься музыкой, фотографией, дизайном.

Как выбрать школу-пансион в Англии

Каждый ребенок уникален. Никто не знает всех особенностей его характера так хорошо, как родители. И мало кто знает британские школы так же хорошо, как специалисты Allterra Education.

Начав процесс подготовки за год-полтора до предполагаемой даты поступления, мы с вами полностью подготовим к этому ответственному шагу самого ребенка и организуем ознакомительные поездки в несколько школ для родителей.

Это поможет Вам утвердиться в своем выборе и избавит от волнений по поводу того, где и как будет расти юное дарование.

менеджер образовательных программ

Источник: https://allterra.ru/articles/2183/

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

как по английски леди

О вежливости англичан мы знаем не понаслышке. Такие высокопарные обращения, как sir (сэр), my lord (милорд), lady (леди) и другие, используемые еще со времен средневековья, призваны определить и подчеркнуть статус человека при разговоре.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как читается слово thought

В современной Англии и сейчас в ходу классические обращения: королеву величают не иначе, как Her Majesty (Ее Величество), согласно титулу обращаются и к другим членам королевской семьи. К тем же, кто не имеет статуса лорда или других аристократических титулов, принято обращаться согласно семейному положению.

Сегодня раз и навсегда разберемся с такими похожими на первый взгляд обращениями в английском языке, как Mr, Mrs, Ms и Miss: что это за сокращения, как они переводится и когда употребляются.

Это знание пригодится вам не только в повседневном общении, но и при составлении деловых писем, а также для заполнения иностранных документов.

Mr & Mrs: кто это?

Для начала разберемся с такими основными понятиями, используемых повсеместно, как мистер и миссис и поговорим о том, как они пишутся и употребляются.

Mr [’mɪstər] — мистер

Это обращение используется в тех случаях, когда мы говорим о мужчине. Причем совсем не важно, женатом или не женатом. Не важен и возраст: к мальчикам так обращаются еще во время учебы. Употребляется вместе с фамилией:

Mr Lewis is a very handsome man — Мистер Льюис очень красивый мужчина

Таким образом, Mr — это сокращение от слова mister, то есть «мистер» по-английски.

Mrs [ˈmɪsɪz] — миссис Это обращение к замужней женщине на английском языке. Также может использоваться по отношению к девушке, если она замужем. Сокращение образовалось от слова mistress: так называли «хозяек дома» в 18 веке в Великобритании. Аналогично «мистеру», употребляется вместе с фамилией: Mrs Lane is cooking a Christmas dinner — Миссис Лейн готовит рождественский ужин

Обращение Mrs (миссис) на английском произошло от полного слова misses и используется как при заполнении документов, так и в общении.

Запомнить эти два основных обращения не сложно. Достаточно знать, что Mr — это мужчина, а если добавить к этому сокращению s, то получится обращение к его жене.

Также несложно запомнить и то, как пишутся мистер и миссис в английском языке: всегда с большой буквы, как и фамилия того, к кому обращаются. А вот ставить ли точку после сокращения или нет — зависит уже от того, каким вариантом английского вы пользуетесь.

В британском английском на письме после Mr и Mrs точка не ставится, а в американском — ставится. Произноситься же слово в обоих случаях должно полностью.

Эти сокращения, пожалуй, самые употребляемые во всем мире. Семейную чету обычно представляют вместе под одной фамилией. Например, как в фильме «Mr. & Mrs. Smith» («Мистер и Миссис Смит»). Также, это самые популярные слова в свадебном декоре, когда стулья молодоженов или торты украшают надписями Mr. и Mrs., кем они и будут называться после бракосочетания.

Miss & Ms: в чем разница?

Немного сложнее, чем с Mr и Mrs, обстоят дела с обращением к девушке, чье семейное положение нам неизвестно.

Miss [mɪs] — мисс Это обращение употребляется, когда мы говорим о женщине или девушке, которая, как нам известно, точно не замужем. Мисс в английском языке также ставится перед фамилией женщины или девушки, но чаще всего используется в отношении школьниц и студенток.

Обратите внимание, что это слово — единственное из четырех обращений, которое пишется и произносится целиком, а значит, на письме никогда не имеет точки:

Look! This is our new star Miss Lopez! — Посмотрите! Это наша новая звезда мисс Лопез!

Ms [mɪz] — мисс

Такую форму вежливого обращения мы используем в том случае, когда нам неизвестно, замужем женщина или нет. Полная форма этого слова звучит как mizz, отсюда и немного иное произношение, более звонкое, нежели Miss. Как и все другие обращения, употребляется с фамилией женщины или девушки:

Please, give these papers to Ms Strait — Пожалуйста, отдайте эти бумаги мисс Стрейт

Как вы могли заметить, разница между Miss и Ms не такая большая. Особенно, в разговорной речи. Если сомневаетесь в семейном положении женщины перед вами — всегда можно использовать неопределенное Ms.

Кстати, в бизнес-среде более распространено именно обращение Ms, даже если известно, что женщина замужем.

Подведем итоги

Часто те, кто изучает английский язык, путают между собой обращения к женщинам. С мужчинами все понятно: он будет Mr в любом случае, вне зависимости от возраста и семейного положения. Но что насчет дам и разницы между мисс и миссис на английском языке?

Сокращение Mrs переводится как миссис. Это женщина, которая замужем за мистером. Довольно легко запомнить, ведь в самом этом сокращении «спрятался» Mr.

Если же вы видите Ms — то это мисс, что значит незамужняя женщина или девушка. Запомнить тоже просто: если буквы r нет, то эта Ms еще не нашла своего Mr.

Вот в чем основная разница между сокращениями мисс и миссис в английском языке.

Еще раз о точках: они ставятся при письме только в американском английском, когда перед нами — сокращение от полного слова mister, mistress или mizz. Слово Miss (обращение к незамужней девушке) также при письме начинается с заглавной буквы, но точка после него не ставится. После обращения (с точкой или без) идет фамилия мужчины или женщины с большой буквы.

Надеемся, что теперь вы навсегда запомните, в каких случаях правильно употребляются такие обращения в английском языке, как Mr, Mrs, Miss и Ms.

Источник: https://puzzle-english.com/directory/mr-mrs-ms-miss

«Красная бабушка» Холла: как английская леди сдала СССР ядерную бомбу

Жила-была на юго-востоке Лондона бабушка — божий одуванчик по имени Мелита Норвуд. В своём домике, купленном в кредит ещё в 1937 г., она выращивала цветочки, пекла пироги.

Соседи считали старушку милейшим созданием, правда, с причудами: бабуля выражала сочувствие коммунистическим идеям и агитировала всех подписываться на левую газету «Morning Star». Но в 1999 г. к дому старушки сбежались журналисты.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как пишется по английски я не люблю

Оказалось, что этот «милый одуванчик» 40 лет шпионил против своей страны — Великобритании — в пользу СССР. В этом году «красной бабушке» исполнилось бы 100 лет.

Секретарша-шпионка

Ей было чуть за 20, когда она устроилась секретарём в Британскую ассоциацию научных исследований в области цветных металлов. Там Норвуд и приметил Эндрю Ротштейн — один из создателей Коммунистической партии Великобритании. Его выбор оправдал себя на все сто.

Мелита ничего не смыслила в науке и технике, зато через её руки проходила практически вся документация ассоциации. К тому же она, дочь выходца из СССР, обрусевшего латыша, была ярой коммунисткой. Сотрудники НКВД снабдили девушку миниатюрной фотокамерой.

Ею-то она и снимала для разведки все важные документы.

Но через год успешной шпионской деятельности Мелиту пришлось «законсервировать». Она сотрудничала с агентами, промышлявшими на военном заводе «Вулиджский Арсенал». Трое из них в 1938 г. засветились, были арестованы и обвинялись в предательстве Родины.

Тогда в руки британской контрразведки попал очень ценный блокнот, в котором кодовым языком были записаны имена советских шпионов, в том числе и Норвуд. Мелита находилась на волоске от гибели. Но британские контрразведчики смогли расшифровать лишь часть записей.

Имя Мелиты осталось засекреченным.

Через несколько месяцев после громких разоблачений Норвуд разрешили продолжить шпионскую деятельность. Именно накануне Второй мировой войны и после Победы деятельность секретарши — серой мышки оказалась сверхполезной для СССР.

Ассоциация научных исследований цветных металлов, в которой трудилась шпионка, являлась одной из ведущих организаций в проекте «Туннельные сплавы» — исследованиях никеля и меди, с помощью которых учёные пытались получить изотопы урана-235 и создать атомную бомбу.

Благодаря идейной Мелите все достижения англичан тут же внедрялись в советские разработки, а в правительстве СССР о британской ядерной бомбе знали больше, чем в министерствах Соединённого Королевства. Знал о проекте и премьер-министр Клемент Эттли.

Он категорически запретил всем учёным упоминать «Туннельные сплавы» на заседаниях правительства, мотивируя это тем, что нельзя доверять кому попало столь секретную информацию. Эттли и не подозревал, что «кто попало», а именно Норвуд, уже помог СССР подготовиться к взрыву атомной бомбы в 1949 г., и сделать это русские смогли на 3 года раньше англичан. Но на этом «пакости» Мелиты для Великобритании не закончились. Скромная секретарша успешно вербовала в ряды сторонников компартии полезных чиновников и научных сотрудников.

«Дисциплинированный и преданный агент, делающий всё от неё зависящее, чтобы помочь советской разведке» — так записали в деле Норвуд сотрудники КГБ. Связной у Мелиты была Урсула Бертон — кличка Соня, одна из главных фигур в советской шпионской сети в Великобритании. С ней Холла — партийная кличка Мелиты — встречалась инкогнито в юго-восточном пригороде Лондона.

Интересно, что уже в 1945 г. британская контрразведка была уверена, что Мелита Норвуд — советская шпионка. Но ни одного доказательства этого спецслужбам найти никак не удавалось. «Меня хранило провидение», — иронизировала Норвуд.

Ещё более необычен факт, что Мелита Норвуд, работавшая не покладая рук на благо СССР, ни копейки, ни фунта за свою работу с КГБ не взяла. «Я работала только за идею, обожала русских, но старательно скрывала это. Я была влюблена в Ленина», — признавалась Мелита впоследствии. Единственное, что «красная бабушка» соблаговолила принять в качестве благодарности за предательство Родины, — это пожизненная пенсия в 20 фунтов в месяц и орден Красного Знамени, который ей вручили, конечно же, тайно.

Бабушкин домик в Лондоне. Фото Рейтер

Не сошло с рук

Разоблачили «бабушку советской разведки» совершенно случайно. В 1992-м некий архивариус КГБ Владимир Митрохин решил неплохо устроить свою жизнь. Ещё в 1970-е, когда разведчиков перевозили в новое здание в столичном районе Ясенево, Митрохин сумел во всеобщей суматохе скопировать немало секретных материалов. Предатель выносил секретные данные, пряча их в ботинки и носки. Он зарыл драгоценный клад в алюминиевых контейнерах у себя на даче и ждал своего часа почти 20 лет.

В начале 19­90-х предприимчивый Митрохин предложил США выкупить у него архив. Но американцы не поверили архивариусу и отказались. А вот в Великобритании его приняли с распростёртыми объятиями. Митрохин вывез из России шесть чемоданов с документами, охватывающими деятельность советской внеш­ней разведки с 1930 по 1980 г. Митрохин в отличие от «красной бабушки» рассчитывал на вознаграждение.

Перебежчик получил за свои услуги британское гражданство, «домик в деревне» и пожизненную пенсию.

А контрразведка Велико­британии узнала очень много интересного. В вывезенных Митрохиным документах в числе прочих чиновников, шпионивших на СССР, значилось и имя Мелиты. В британском парламенте разгорелся скандал. Чиновники требовали посадить 87-летнюю старушку, чтобы она сполна заплатила за 40-летнее предательство.

Но министр внутренних дел Джек Строу как истинный англичанин сохранял непоколебимое спокойствие, он категорически отказался «мучить бабушку из уважения к её сединам». Сама Норвуд была безмерно удивлена тем, что раскрыта: «Я думала, что мне это сошло с рук. Если меня посадят, я наконец-то прочитаю Маркса» Она так и не раскаялась в содеянном: «Я хотела, чтобы Россия могла говорить с Западом на равных.

Я делала всё это, потому что ожидала, что на русских нападут, как только война с немцами закончится. Чемберлен же ещё в 1939 г.

хотел, чтобы на Советский Союз напали, это же он толкал Гитлера на Восток Я делала то, что делала, не ради денег, а чтобы предотвратить поражение новой системы, дорого заплатившей за то, чтобы обеспечить простых людей доступными продуктами питания и транспортом, образованием и здравоохранением При аналогичных обстоятельствах я снова поступила бы так же».

Соседи милой бабушки в отличие от её 50-летней дочери, кричавшей: «Я совершенно не знаю свою мать!», Мелиту не осудили. Они по-прежнему улыбались и здоровались при встрече и с удовольствием брали у неё почитать «Morning Star».

Источник: https://aif.by/social/_krasnaya_babushka_holla_kak_angliyskaya_ledi_sdala_sssr_yadernuyu_bombu

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House