Пекин по английски как пишется

Зоопарк в Пекине

пекин по английски как пишется

Находясь в Пекине, путешественники часто отправляются на прогулку в местный зоопарк 北京动物园 (běi jīng dòng wù yuán), который считается самым древним и крупным в Поднебесной. Только представьте, в 2008 году он отметил столетний юбилей! Во время нашего визита в столицу летом 2015 мы тоже решили посетить его, а что из этого вышло, расскажу в этой статье.

Впечатления от посещения Пекинского зоопарка

Территория зоопарка представляет собой большим благоустроенный парк, в котором помимо вольеров и павильонов с животными, есть красивые аллеи с клумбами и скульптурами, озера и лотосовые пруды, а также беседки и интересные китайские постройки.

Но, конечно же, мы шли туда не просто чтобы погулять по парку, а чтобы познакомиться с различными представителями животного мира, которых здесь насчитывается около 500 видов. В зоопарке представлены не только редкие и необычные китайские животные, но и экземпляры со всего света. А его главным достоинством стал павильон с пандами.

Я очень люблю животных и не совсем хорошо отношусь к их содержанию в неволе, потому и не люблю посещать подобные места. Но я была уверена, что Пекинский зоопарк обязан быть на высоте, как никак столица Китая. К сожалению, мои ожидания не оправдались. Территория зоопарка действительно большая и красивая, разнообразие животного мира тоже впечатляет, но при этом и минусов более чем достаточно.

Меня, во-первых, расстроили условия, в которых содержатся звери, а во-вторых, мне совсем не понравилось поведение китайских туристов и их отношение к животным. Большинство вольеров оказались маленькими, тесными и грязными, а животные выглядят уставшими и неухоженными.

А еще, несмотря на то что везде написаны предупреждающие таблички о том, чего делать нельзя, китайцы ведут себя хуже диких зверей.

Они забрасывают зверушек несъедобной едой: чипсами, острыми закусками, пластиковыми бутылками; бьют кулаками в стекла вольеров, пытаясь привлечь внимание; громко кричат, суют руки через прутья клеток, повсеместно мусорят, и тд. Отношение к иностранцам здесь такое же, как представителям животного мира.

Мы наблюдали такую картину: группа китайцев, завидев нас, кричит «hello», затем с этими же словами пытается достучаться до обезьян. Иностранцы здесь тоже как экспонаты, с которыми все фотографируются и в которых тычут пальцами. Почему-то, посещая другие достопримечательности Пекина, мы с таким поведением сталкивались меньше. Так что впечатление оказалось немного подпорченным, но, возможно, кому-то повезет больше.

Территория Пекинского зоопарка

К сожалению, мне не удалось найти карту на английском, но для того, чтобы получить представление о структуре парка, можно воспользоваться и китайской. На ней видно расположение вольеров и основных животных, с которыми можно здесь познакомиться. Также она поможет разобраться в парковой инфраструктуре, например, где можно перекусить или найти уборную.

Ориентироваться внутри зоосада не составит труда, все основные надписи и указатели пишутся на двух языках: китайском и английском. Что касается животного разнообразия: даже если вы неоднократно бывали в подобных местах, здесь есть несколько животных, которые обитают только на территории Китая и с которыми я обязательно советую вам познакомиться. В первую очередь это, конечно же, большая панда. Ее павильон, наверное, самое посещаемое место во всем зоопарке.

Настраивайтесь что здесь вас будут ждать не только милые и неуклюжие мишки, но и толпы посетителей и, скорее всего, придется проявить всю свою наглость, чтобы подобраться поближе к ограде вольера.

Панды действительно очень забавные, но нам здесь уже было не так интересно, особенно после посещения центра разведения панд в Чэнду, где мы налюбовались на них вдоволь, и который я очень всем рекомендую. Кроме панд, внимания заслуживает золотистая курносая обезьяна, малая красная панда, тибетский як, гигантская саламандра и красноногий ибис – все они занесены в Красную книгу и являются уникальными животными.

Есть здесь слоны, бегемоты, носороги, кенгуру, тапир, муравьед, различные представители семейства кошачьих, много видов обезьян, медведи, антилопы, небольшой террариум и различные виды птиц. Правда, не всех можно увидеть, например, мы были в летом, и многие животные просто спрятались и от жары, и от назойливых туристов.

Мне понравились вольеры с жирафами, где на них можно не только посмотреть вблизи, но и покормить практически с рук.

А еще есть зебры, которых даже можно погладить, если у них будет на то настроение).

Так что посмотреть действительно есть на что! Надеюсь лишь что в скором времени зоопарк обновится и условия для зверушек станут лучше.

Время работы и стоимость билета

Зоопарк открыт ежедневно, но часы работы зависят от сезона. Расписание выглядит следующим образом:

  • Высокий сезон: с 1.04 по 31.10 работает с 7:30 до 18:00.
  • Низкий сезон: с 1.11 по 31.03 — с 7.30 до 17:00.

Цена билета

Вход в зоосад стоит совсем не дорого. Есть несколько предложений:

  • простой билет обойдется в $3 (20 юаней),
  • отдельно оплачивается посещение павильона с пандами (大熊猫馆 dàxióngmāo guǎn) — в размере $0.75 (5 юаней),
  • вход в павильон с пингвинами это еще $1.5 (10 юаней),
  • за $6 (40 юаней) можно купить билет, который включает вход в зоопарк, павильон с пандами и прогулку на лодке (лодка идет до Летнего Дворца Императора).

Что из себя представляет катание на лодке, я рассказать не могу, так как не пробовала. Кроме того на территории парка расположен Пекинский океанариум, при желании его можно посетить за $24 (160 юаней). Даже если вы хотите попасть только аквариум, за вход в зоопарк все равно придется платить. Я от похода вокеанариум отказалась, так как несколько раз уже бывала в других городах, да и особо подводным миром не увлекаюсь, поэтому своим впечатлениями от здешнего Океанариума поделиться не могу.

Как добраться до зоопарка в Пекине

Пекинский зоопарк находится недалеко от центра города. На карте ниже я отметила не только расположение самого парка, но и несколько других известных достопримечательностей города, популярных у туристов.

Зоопарк в Пекине расположен по адресу: 西城区西直门外大街137号, (Xizhimen Outer Street 137, Xicheng District, Beijing). Чтобы добраться до него, можно воспользоваться одним из предложенных ниже способов.

На метро

На мой взгляд, удобнее и дешевле всего будет добраться до зоопарка на метро. Мы ехали к нему от главной площади города — Тяньаньмэнь, маршрут можно посмотреть на следующей карте. Скажу, что ориентироваться в метро не составит труда, все вывески дублируются на английском, да и в остальном поездка достаточно комфортная: станции новые, поезда современные. Единственный минус – это большое количество людей в любое время суток.

Если решите воспользоваться этим способом, вам нужно доехать до станции метро Beijing Zoo, она же Dong Wu Yuan/动物园 (это Линия 4), а затем, следуя указателям, найти выход В, который расположен у южных ворот. Поднявшись на улицу, вы без труда увидите кассы и вход.

На такси

Для тех, кто боится заблудиться в таком мегаполисе как Пекин, или просто хочет доехать с комфортом, всегда можно воспользоваться услугами такси.

Большинство машин оборудованы счетчиком, а расценки на поездки по городу здесь следующие: посадка и первые 3 км стоят $1.95 (13 юаней), каждый последующий км – $0.34 (2.3 юаня). Таким образом, зная расстояние от вас до места назначения, вы можете рассчитать примерные расходы на такси. Чтобы добраться до зоопарка, нужно сказать ‘Dong Wu Yuan’ («донг ву юэн») или показать водителю название на китайском.

На автобусе

Можно приехать к месту назначения и на городских автобусах № 27, 87, 105, 107, 111, 360, 347, 362, 534, 714, 563, 608, 632, нужная остановка так и называется Dong Wu Yuan Stop/动物园站. Но я бы не рекомендовала этот вариант тем, кто не знает китайского, поскольку названия остановок в автобусах китайцы объявляют и пишут только на родном для них языке.

Полезные советы

Я бы хотела поделиться некоторыми полезными советами, которые помогут туристам спланировать свой поход в Пекинский зоопарк:

  • Для посещения необходимо отвести как минимум 3 часа для осмотра его территории.
  • Приходить желательно с утра, когда животные более активны и не так много туристов.
  • Выходные дни и период китайских праздников — не самое подходящее время для визита, поскольку вместо животных вы рискуете увидеть большие очереди.
  • Будьте готовы к тому, что придется много ходить, надевайте удобную обувь и одежду.
  • Лучшее время для прогулок по зоопарку да и другим достопримечательностям города – это весна или ранняя осень.
  • Официальный сайт, к сожалению, доступен только на китайском языке, но если вы владеете им, тогда можно ознакомиться подробно с условиями посещения.

Источник: https://travelask.ru/china/beijing/zoopark-v-pekine

Как путешествовать по Китаю и делать покупки без знания китайского языка? Куда едут китайские туристы

пекин по английски как пишется

Ехали китайцы, потеряли яйцы. Девки думали – малина, откусили половину (народная частушка)

Подмосковная электричка Ярославского направления. Сели. По одному челу у окошечка. Носы в телефоны, наушники, соответственно, в уши. Все, как всегда. Сейчас набьётся полный вагон нас — замкадышей, работающих в столице Родины городе-герое Москве. Как-то неожиданно поезд дернулся и медленно, поскрипывая и покачиваясь на стрелках, начал движение в область.

Оглядываюсь по сторонам: народу на удивление немного, сидят, сонно озираясь, и, привычно встречаясь глазами с попутчиками, даже не отводят глаза, а просто смотрят сквозь; так смотрят все жители больших городов на себе подобных. Видимо, за этот безразличный взгляд и не любит москвичей все остальное население нашей необъятной Родины, даже не отдавая себе отчета, за что. Ну что делать, насильно мил не будешь зато мы вас, понаехавших, очень любим, прям всем сердцем.

Такая уж у нас адаптивная реакция на вынужденное ежедневное коловращение в бесчисленной человеческой массе. Выживаем, как можем, уж не обессудьте.

Итак, привычно движемся домой, чтобы завтра утром снова в той же электричке, толкаясь и матерясь, смотреть друг на друга «сквозь» Подъезжаем к платформе «Москва 3». И тут мое внимание привлекает группа пассажиров, компактно, но с огроменным багажом из клетчатых «челночных» сумок, расположившихся в одном из шестиместных «купе».

Ребята не наши- азиаты, галдят как-то тревожно, в окно пальчиками тычут, фразы интонационно вопросительные, хотя, может, на «ихнем» языке и не вопросительные вовсе, а утвердительные или даже повелительные. Присматриваюсь к ним и даже где-то прислушиваюсь. А ребятки все больше возбуждаются, начинают беспомощно головенками вертеть, ищут ответного взгляда. «Хелп ми, плиз!» читаю в их прищуренных глазках единственную знакомую мне иностранную фразу.

Встаю, подхожу поближе, громко и с акцентом, чтобы понятней было, спрашиваю, что, мол, случилось, чем помочь? По-русски, ясен пень, спрашиваю. Так как другими языками не шибко владею. Да и с их национальностью не все пока ясно. А было бы ясно, что толку? Тут один из моих визави, самый башковитый, стал мне в нос бумажки какие-то совать. Смотрю, бумажки на русском.

Ну, слава Богу! Билеты! До Пекина! Да и этот, башковитый, лопочет что-то типа «сяо, ляо, мы китайса, сяо, ляо, мы Пекин». И жестами вопрошает: почему Пекина, мол, теперь совсем-совсем другой сторона стала? Озарение пришло Свыше! Эта, стало быть, команда китайских гастарбайтеров или как их там, отработав свою смену по пошиву «брендовой» одежки местного разлива где-то в ближнем Подмосковье, возвращается на родину, судя по билетом, в Пекин.

Я, по большому счету, с большой уважухой отношусь к восточному менталитету, но этих ребят, походу, нехорошие люди набрали где-то по глухим деревням Поднебесной, посулив немерено денег за работу в России, а, нажившись на их доверчивости и дешевом труде, посадили в электричку до Москвы и сунули билеты «Москва-Пекин», не удосужившись объяснить, что в Москве надо пересесть на поезд дальнего следования.

Поезд, подъезжая к Москве, двигался короткими перебежками, останавливаясь у каждого столба, потом, постояв несколько минут на Ярославском вокзале, пошёл обратно в область, толи в Александров, толи в Загорск, вернее – в Сергиев Посад. Мне-то один хрен, мимо родных Мытищ по любому не проскочит, а вот китаезам ну никак до дома на этой шайтан-арбе не добраться.

Но, они то этого не знали! Ну, не сказали им их благодетели-работодатели о пересадке, забыли, мать их так Смотрю в билеты, потом на часы, получается, что до отправления их поезда 20 минут осталось. Тут электричка в аккурат остановилась. Двери открылись, а напротив встречная стоит, тоже с отрытыми дверями. Хватаю клетчатые сумки и тащу к выходу, выкидываю на платформу. Китаезам кричу: «Быстро ходи туда, кули!». Языковый барьер рухнул сам.

Пацаны, курившие в тамбуре встречной электрички, быстро сообразили, что к чему и дернули «стоп-кран», который, кстати, совсем и не «стоп», а блокирует закрытие дверей, и стали затаскивать многочисленные сумки вместе с многочисленными китайцами в свой вагон. Кричу им вдогонку, чтобы на Ярославке высадили «клетчатых» и проводили к первым путям, откуда поезда на Дальний Восток идут. Но, меня, наверное, никто и не слышит, наши и их двери закрылись и поезда пошли каждый в свою сторону.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как использовать неправильные глаголы в английском языке?

Я еду домой в Мытищи. На северо-восток. Китайцы тоже едут домой, но в другую сторону, на юго-запад, хотя Китай на востоке, даже намного восточнее Мытищ Парадокс, однако Приеду домой и посмотрю в географическом атласе, должен где-то на полке пылиться. А пока можно минут сорок, прижавшись лбом к дребезжащему стеклу, подремать. Да не, все путём, все норм Земля-то круглая Надеюсь, успеют китайцы на свой поезд. Тогда и до Пекина через неделю-другую доберутся наверное

Побывать в Китае и не посетить Великую Китайскую стену – преступление. Правда, здесь как и везде в Китае стоит проблема выбора: ехать самим или с организованным туром, но тут она еще усугубляется вопросом: куда именно ехать, на какой участок стены? Поделимся своими пробами и ошибками в этом вопросе.

Как ехать?

Китай, наверно, единственная страна из всех нами посещенных, где я готова ратовать за организованные экскурсии. За 2 месяца, проведенные здесь, уже порядком поднадоело то, что ничего не получается с первого раза, а информация в путеводителях, очень часто значительно отличается от того, что есть на самом деле.

Но с другой стороны, экскурсии для иностранцев на английском языке у официальных туристических агентств стоят каких-то космических денег, а при бюджетном варианте есть риск ехать в автобусе, битком набитом галдящими китайцами или посветить большую часть времени не прогулке по стене, а посещению магазинов чая и оникса.

Кроме того, экскурсия на Великую Китайскую стену – это одна из самых популярных разводок пекинских “Остапов Бендеров”. Выглядит она следующим образом: на улице к вам липнет зазывала, который убеждает вас купить у него экскурсию на Великую Китайскую стену.

Рассказывает, что он на этом месте работает со времен самого товарища Мао, его экскурсии самые лучшие и дешевые, демонстрирует фото довольных клиентов и утверждает, что к нему очередь из туристов выстраивается, но ты ему понравился и поэтому тебя он завтра с удовольствием повезет.

Вещает он это весьма красноречиво и убедительно и ты уже почти согласен, тем более что добрый «гид» даже не просит с тебя всю стоимость экскурсии сразу, процентов 20-30, чтобы зарезервировать тебе место. Он «мамой клянется», что не обманет и завтра в назначенное время заберет тебя прямо из отеля. Но вот наступает завтра, а автобуса нет, гида на «его месте» нет, денег тоже нет.

О возможности такой разводки, так же как и о мы были заранее предупреждены, и поэтому сразу отклоняли подобные предложения, а их, хочу отметить, было не мало. Сравнив все «за» и «против» мы в очередной раз выбрали самостоятельный осмотр, и ни разу не пожалели, почти

Куда ехать?

В настоящее время для осмотра открыто несколько участков стены: Бадалин, Мутяньюй, Сымытай, Цзиньшаньлин, Хуанхуа, Цзюгулоу. Изучив путеводители, бескрайние просторы интернетов и туристических форумов, мы пришли к выводу, что самостоятельно одним днем можно добраться только до первых двух: Бадалин и Мутяньюй. Бадалин – самый доступный участок стены и потому самый посещаемый, поэтому изначально мы решили поехать в Мутяньюй.

Мутяньюй

Итак, в теории, чтобы добраться до Мутяньюй сначала нужно найти автобусный терминал , который находится на станции метро Донгжимен .

Всё усугубляется тем, что вам нужен не основной терминал, который находится у метро, а некий дополнительный. Найти его не просто, так как никаких указателей нет, да и все многословные описания в Интернете на самом деле мало помогают.

Хорошо, что мы стараемся всегда дать точное местоположение искомых объектов на карте, и у вас подобных проблем уже не возникнет.

После того как вы с горем пополам нашли автостанцию, нужно пройти в самую глубь, там будет остановка нужного вам автобуса, а точнее автобусов, так как мы нашли информацию, о том, что до Мутяньюй с этой станции идут автобусы либо 867 либо 936.

Ещё одна немаловажная деталь, если верить найденной нами информации, автобусы маршрута 867 отходят в 7:00 и 8:30 утра, так что придется встать пораньше.

Мы же пришли на станцию где-то 7:30 и автобус 867 уже (или ещё) стоял на остановке, мы показали водителю записанные заранее иероглифы, на что он, жестами как мог объяснил, что до Мутяньюй он не едет, а едет до места от куда мы должны дальше ехать на такси. Ок, решили мы, значит 936-й точно идет куда нам надо. И стали ждать его (кстати 867-ой автобус отправился в 8:00).

Помимо нас на остановке были какие-то японцы, китайцы с фотоаппаратами и европеец с путеводителем Lonely Planet. Он, кстати, покрутился немного между автобусами и быстренько ретировался куда-то. Где-то в 8:30 подъехал заветный автобус и мы туда весело погрузились.

Причем было реальное ощущение, что вокруг тебя копошится малышня, на моей памяти столько раз менять свое место могут разве что школьники. Перед отправлением к нам подошла кондуктор и поинтересовалась куда мы едем, на китайском, естественно.

Кстати, в Сиане, когда мы ездили смотреть терракотовую армию, кондуктор прекрасно говорила на английском, во что значит .

В ответ на это мы, как и в случае с предыдущем автобусом, продемонстрировали ей заранее заготовленные иероглифы и приготовились к отправлению. Но не тут-то было. Наши иероглифы её чем-то не устроили, она вместе с водителем начала что-то шуметь, кричать и фактически выпихнули нас из автобуса.

Что это было и почему, осталось для нас загадкой, как впрочем и весь Китай)))
Привыкнув, что ничего с первого раза в Поднебесной у нас не получается, мы решили попытать счастье на следующий день, а пока сходить посмотреть олимпийские объекты.

Так как мы не хотели еще раз испытывать судьбу с кондукторшами и Мутяньюй, и поэтому решили воспользоваться планом Б, т.е. поехать в Бадалин.

Бадалин

Безусловно, это самый туристический из всех возможных вариантов стены, но зато туда ходит поезд. А поезд для нас – лучший способ добраться до сложных достопримечательностей, который неоднократно нас выручал, например в Куньмине, когда мы .

Итак, поезда на Бадалин оправляются с северного ЖД вокзала , он находится на станции Ксинхимен . Все поезда нужного нам направления имеют 4-х значный номер, начинаются с «S2», а дальше 01-99. При этом нечетный номера едут в Бадалин, а четный в Пекин. Кстати, это направление появилось не так давно – его построили к летней олимпиаде в Пекине.

Расписание поездов вывешено на стенде, но в Китае все так быстро меняется, что я не порчусь за его актуальность. Билеты продаются день в день, то есть заранее их приобрести не получится. Процедура поездки что в ту, что в другую сторону примерно одинаковая.

Покупаешь в кассе билетик (кстати стоит всего 6 CNY), проходишь внутрь вокзала и упираешься в очередь. У китайцев прям нереальная любовь к очередям: они её сначала создают на пустом месте, а потом пытаются всех обмануть и пролезать в обход. Но тут ничего не поделаешь – приходится стоять, так как металлические направляющие весьма жестко регулируют очередность самых прытких туристов. На платформу пускают минут за 15 до отправления, и тут начинается самое веселое

Дело в том, что поезд стоит достаточно далеко от здания вокзала. Поэтому выйдя на платформу все весело бегут к поезду, надеясь занять места.

Аттракцион тот еще, особенно учитывая, что бордюрная плитка на платформе весьма скользкая и эта пробежка легко может закончиться серьезными травмами.

Интересное наблюдение, китайцы почему-то предпочитают залазить в самый первый вагон, ближайший к ним, а потом уже переходить дальше внутри поезда. Если не полениться и добежать до конца поезда, вероятность занять места существенно возрастает.

Полтора – два часа в поезде и мы на месте. Дальше вся толпа весело вываливается из поезда и идет в сторону стены, примерно минут 10-20, в зависимости от скорости и количества фоток сделанных по дороге. Важно помнить, что Бадалин – это не конечная станция, но так как основная масса пассажиров выходит именно здесь

Источник: https://zizuhotel.ru/lajjfhaki/kak-puteshestvovat-po-kitayu-i-delat-pokupki-bez-znaniya/

Пекин на английский произношение, примеры в тексте

пекин по английски как пишется

Для наиболее точного перевода слова Пекин мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Пекин

Как пишется: Пекин

Слово Пекин пишется как It was sighted in Peking at 11:00 AM, then sighted in Manila at 11:20 AM, both Japan time. или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

# ru en Популярность
#1 Он атаковал Пекин в 11 часов а Манилу — уже через двадцать минут после этого. It was sighted in Peking at 11:00 AM, then sighted in Manila at 11:20 AM, both Japan time.
#2 Путешествие в Пекин длилось три с половиной года. The journey to Peking took us three and a half years.
#3 Стайлс полетит в Пекин в через несколько часов. Now Styles is flying to Peking in a few hours.
#4 До сих пор нет никаких известий об Реджинальде Стайлсе, кто полетел в Пекин в последнюю минуту, чтобы попытаться убедить Китай пересмотреть свой уход. As yet, there is no further news of Sir Reginald Styles, who has flown to Peking in a last minute attempt to persuade the Chinese to con reconsider their withdrawal.
#5 Шанхай, Пекин, Нанкин, Сингапур, Ява, Борнео Shanghai, Beijing, Nanjing, Singapore, Java, Borneo
#6 Москва, Пекин, Токио, весь мир! Moscow, Peking, Tokyo The world!
#7 Смотри Я Я, Это Пекин!

Источник: https://ru.slova-perevod.ru/po-anglijski/pekin/english

Пекин на китайском языке

Пекин – столица Китая, самой густонаселенной страны в мире. По величине территории он уступает только Шанхаю. До 1911 года город был резиденцией императорских династий, а после превратился в политический, образовательный и культурный центр страны. В городе находится много исторических памятников, важных правительственных и культурно-просветительных учреждений.

Учитывая влияния Пекина на остальные города, пекинцы по праву гордятся тем, что они жители столицы. Существует даже выражение «великий пекинизм» — оно отражает отношение пекинцев к людям из других регионов Китая. Зачастую они более заинтересованы в политике и охотнее обсуждают текущие события в стране, нежели приезжие из других городов. Пекинцы стараются не потерять лицо и часто используют для этого юмор.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как написать по английски это мой друг

В основном, китайцы находят пекинцев очень дружелюбными и открытыми, особенно по сравнению с жителями Шанхая.

Справочная информация о столице

Название города на китайском языке: 北京 (Běijīng)

Сокращенное название на китайском: Jing (京), произносится как «Цзин»

На английском: Beijing

Как правильно произносить «Пекин» по-китайски:

Часовой пояс: UTC+8

Численность населения Пекина: 20,6 миллионов, из которых 7,7 миллионов лишь временно проживают в столице (согласно статистике 2012 год).

Валюта: юань.

Язык: пекинский диалект, который стал основной мандаринского наречия.

Административное деление: 14 районов и 2 уезда, которые включают 289 пригородов и сел.

Символы города: цветы — китайская роза и хризантема, деревья — восточная туя и кипарис.

Города-побратимы: Москва, Киев, Париж, Лондон, Нью-Йорк, Рим, Амстердам, Брюссель, Берлин, Мадрид, Тель-Авив, Бангкок, Токио и другие.

Полезные номера телефонов

Телефонный код Пекина: 010 (на территории Китая).
Если вы звоните из России, набирайте просто 10.

  • Полиция: 110
  • Пожарная служба: 119
  • Скорая помощь: 120

Эти номера стоит запомнить, так как они действительны почти на всей материковой части Китая.

Как общаться с пекинцами

Русский язык здесь практически никто не знает, зато на английском говорит весь персонал туристических агентств и крупных отелей. Но обычные люди, владеющие английским языком, в этом городе скорее исключение, чем правило.

Чтобы не потеряться, стоит иметь при себе визитку отеля, которую можно показать водителю такси. Кроме того, можно попросить персонал отеля записать на китайском языке названия мест, которые вы хотите посетить, и уже используя эту бумажку, спрашивать у прохожих дорогу.

Здесь говорят на мандаринском наречии китайского языка. Само мандаринское наречие было административным языком во времена династий Мин и Цин, и оно появилось из пекинского диалекта. Для студентов языковых вузов обучение в Пекине предоставляет отличную возможность изучать язык практически в его чистой форме.

Деньги

Банк Китая – одно из самых главных финансовых учреждений города. Банк имеет несколько офисов:

  • Главный офис — No.1 Fuxingmen Nei DaJie, тел. 86 010-66596688
  • Филиал Цяньмэнь (Qianmen) в районе Сичэн — ул. Xijiaominxiang, 17
  • Филиал Сидань (Xidan) в районе Сичэн — ул. Xidan, 130
  • Филиал Донгзимен (Dongzhimen) в районе Дунчэн — ул. Wangfujing, 35

В городе можно обменять любую валюту. Некоторые отели, рестораны и магазины для удобства туристов принимают доллары и евро.

Кредитные карты можно использовать в отелях и торговых центрах Китая. В настоящее время принимаются следующие карты: Master card, Visa, American Express, JCB и Diners.

Связь и телекоммуникации

Телефонные будки расположены вдоль улиц. Тариф рассчитывается следующим образом:

  • по телефонной карте – 0,5 юаня за первые 3 минуты и по 0,2 юаня за последующие;
  • плата за звонок в другой город – 0,8 юаня за минуту;
  • международный прямой набор – 8,2 юаня за минуту.

Если вам нужен интернет для деловых целей или чтобы пообщаться с друзьями и семьей, то можно поискать интернет-кафе. В городе их много, цены очень демократичные.

Бесплатный Wi-Fi можно найти в любых отелях, кафе, ресторанах быстрого питания и во многих классических ресторанах.

Как вы наверняка знаете, в Китае доступ в интернет строго регламентируется. «Великий китайский файрвол» (оф. название – Золотой щит) стал предметом многочисленных шуток.

Чтобы решить эту проблему, можно приобрести коммерческий VPN для обхода файервола. Цена за него колеблется от 0 до 120 юаней. Но нужно учесть, что бесплатные версии имеют дыры в безопасности, и есть риск взлома вашей системы.

Почта

Почтовый код — 100000

На письма, которые вы отсылаете в пределах города, клеится марка стоимостью в 0,6 юаня. Для писем внутри страны марка будет стоить 0,8 юаня. Письма, отправленные в Гонконг или Тайвань, стоят около 2,5 юаней.

Международный почтовый офис находится на улице Jianguomen. Здесь осуществляется получение и отправка писем и посылок, как внутри страны, так и за рубеж; можно отправлять денежные переводы, телеграммы, выписку фактур.

Вот адреса еще нескольких отделений:

  • почтовый офис Yong: ул. Yongan, 173 ( район Сичэн);
  • почтовый офис Fangzhuang: ул. Pufang, 22 (район Фэнтай);
  • почтовый офис Huashi: ул. Huashi, 67 (район Дунчэн).

Посылка, отправленная международной авиапочтой, обойдется примерно в 6 юаней (цена зависит от веса посылки и района, в котором находится почтовое отделение).

Официальные праздники

Весенний фестиваль

  • Время проведения: конец января – начало февраля в зависимости от китайского лунного календаря.

Фестиваль сопровождается дюжиной ярмарок, которые проводятся в Храме Неба, в Бэйхайе, на озере Лонгтан и т. д.

Ежегодный музыкальный фестиваль

  • Время проведения: 1 мая и 1 октября.

Это целый комплекс праздничных мероприятий, которые проводятся в крупных парках пригородов Пекина. Обязательно посетите фестиваль Midi-Music, фестиваль the Strawberry Music под лейблом Modern Sky, а также фестиваль Beijing Pop.

Выставка хризантем

  • Время проведения: ноябрь.

Выставка проводится каждый год в главных парках Пекина. Самая известная выставка проходит в парке Бэйхай, где устраивают более 20 показов красивых хризантем.

Фестиваль красных листьев

  • Время проведения: с середины октября до середины ноября.

Его можно увидеть в парке Сяншань (Fragrant Hills Park). До наступления холодов листья париковых деревьев и кленов в западной части парка и на склонах вокруг него, становятся красными. Создается впечатление, что горы и равнины объяты пламенем. Очень красивое зрелище, стоит посмотреть, если вы окажетесь в столице в это время года.

Фестиваль льда и снега

  • Время проведения: ежегодно с 10 декабря до конца февраля

Он проводится в уезде Яньцин. Это важный зимний фестиваль для всей северной части Китая (аналогичное мероприятие проводится в городе Харбин). Он известен богатыми и удивительными снежными пейзажами, и здесь есть чем заняться. Можно покататься на снегоходах, горных лыжах, посетить горячие источники, ярмарки и т. д.

Город Пекин со своей 3000-летней историей является неотъемлемой частью Китая. Практически все здания (если не считать современных) имеют национальное или историческое значение. Ни один другой город страны не привлекает такое огромное количество туристов, как столица. Собирайте вещи, покупайте билеты, изучайте всю полезную информацию на нашем сайте и скорее приезжайте в Пекин!

Источник: https://inturist.name/yazyk/pekin-na-kitajskom-yazyke.html

Пекин в ноябре. Часть 1

Страна, город: Китай (China (Чайна), город Пекин (Beijing (Бейджинг).Время поездки: 13-19 ноября 2007 годаТуроператор: «Интурист» г. Благовещенск (ООО «Интуртрейд»), Амурская область. Адрес: г. Благовещенск, ул. Чайковского, 7, каб. 216 (возле таможни), тел. 8 (4162) 44-44-11, тел./факс. 8 (4162) 44-57-72, e-mail: [email protected] и [email protected]

ru. Сразу хочу сказать, что это не реклама, а чуть ниже станет понятно, почему я указываю все реквизиты.

Цель поездки: норковая шуба для мамы; приобретение билетов на Олимпийские Игры; посещение достопримечательностейКоличество туристов: Я один (29 лет), супруга поехать не смогла работаОтель: Как он произносится по-китайски я так и не понял, но в турагентстве сказали, да и сами китайцы называют его (которые говорят по-русски) «Коммерческий центр» (kingsintel commercial hotel (кингсинтел коммёшиал хотэл). Отель 3*, расположен возле торговой площади Ябаолу, китайцы произносят Яболу, с завтраком

Валюта: юань. 1 юань = 3,4 рубля; 1 доллар США = 24,4 рубля (на момент поездки); 1 доллар = 7,4 юаня.

Подготовка

О поездке стал задуматься примерно месяца за 2–2,5. Обратился в турагентство в своем городе (я живу в г. Норильске, Красноярский край), где мне посчитали, что с учетом дороги (самолет Норильск-Красноярск-Пекин и обратно), отель 3*, на 5-6 суток, завтрак, стоит около 60 тысяч рублей. Мой друг так же хотел поехать со своей девушкой, но из Красноярска, то им насчитали около 90 тысяч рублей.

В г. Благовещенске, Амурской области, проживает теща с тестем. Сам город находится на границе с Китаем, по этому решил связаться с турагентством в г. Благовещенске. Полазив в и-нете, нашел только две фирмы в г. Благовещенске: вышеуказанный «Интурист» и «Феникс».

Но в отличие от «Феникса», «Интурист» предлагает тур в Пекин самолетом, а «Феникс» только поездом. Причем цены на проезд поездом одинаковы в обоих агентствах.

Схема проезда поездом следующая: В обед группа собирается в офисе турфирмы, после чего едут на таможню, пересекают ее, их встречает гид с автобусом, везут хавать (бесплатно), потом в отель, как правило 2* в так называемый штабной номер (дается два номера для женщин и мужчин), он 2 или 4 местный, в зависимости от количества туристов, но один номер не более чем на 16 человек, после чего свободное время. Вечером около 17:00 час. группа собирается в холле, где с гидом едут на автобусе на ж/д вокзал, где всех грузят в поезд и он всю ночь едет до Харбина Утром та же схема: гид, автобус, хавка, отель (штабные номера), вечером автобус, поезд, и утром в Пекине

Схема самолетом: утром сбор в офисе турфирмы, пересечение границы, гид автобус, хавка, час свободного времени, автобус в аэропорт, вылет в Харбин. Прибытие в Харбин, через 2 часа регистрация на 2-ой самолет, вылет в Пекин. Встреча, гид, автобус, доставка в отель.

Цены: путевка паровозом – что-то около 15 (пятнадцать) тысяч рублей, путевка самолетом мне обошлась 20800 (двадцать тысяч восемьсот) рублей.

Узнав про цены, долго не думал

Я позвонил в турагентство «Интурист» и узнал, что группы самолетом отправляют по понедельникам или по вторникам, в зависимости от расписания рейсов Китайского аэропорта. Дальше, агент попросил направить ей по факсу копию моего загранпаспорта, а так же написать заявку и так же по факсу. В заявке я указал: ФИО, число месяц год рождения, данные паспорта (и гражданского и загран), место жительства, вид тура (бизнес, экскурсионный, шоп-тур), вид транспорта, дату выезда и т.д.

После чего это дело направил по факсу. Никаких денег я не перечислял, агент заверил меня, что все расчеты производятся в день выезда Так же агент уточнила, что мой выезд состоится только при условии, что наберется группа (минимум 5 человек) Однако можно и без группы, но по визе, она отдельно стоит 70 $.

Данный вариант я крайне не советую, так как без знания китайского языка, никакие проблемы там решить нельзя, в чем я в последствии и убедился если б поехал один, то ещеб был бы в Китае, но об этом позже

Плюсы: С «Интуристом» проблем не возникло, везде был «зеленый» свет.

Минусы: не нашел

Дорога в Пекин

Источник: https://www.ice-nut.ru/china/china006.htm

Автомобильная экспедиция «Зов предков». День двадцать восьмой. Пекин

Покидая Пекин, могу только одно сказать —

Я хочу вернуться. И я вернусь.

Я ждала группу автопробега пять дней вместо обещанных двух.

И каждый день я ходила по нескончаемому городу автомобильных развязок и хвойных парков. Я умирала от жары и продолжала идти, потому что остановиться было невозможно. И каждый последующий день был полон открытий.

Я уже не прыгала в сторону от велосипедов и мотоциклов, которые неслись на меня на пешеходных переходах, я перестала реагировать на то, как громко пекинцы разговаривают друг с другом и как много людей вокруг.

Это как в игре — следующий уровень открылся мне ночью.

Наивная, в надежде, что будет не так жарко, я вышла на пробежку по ночному городу. По дороге я обнаружила кошерный ресторан Dinis — на вывеске не горели три буквы, а внутри было все белым-бело от света энергосберегающих ламп. Как сказал бы в этом случае Вуди Аллен, «а что ты хочешь — все ровно так, как и должно быть — в каждом городе кошерную еду подают в одинаково отвратительных заведениях».

В Пекине я успела попробовать завтрак в заведении, сделанном под присмотром корпорации We Work. Называется место Obentos (на двери было написано: healthy, natural, balanced).

Но если ночевать в The Puxuan — искать завтрак в городе не потребуется. Впрочем, как обед и ужин. В этом отеле — лучший в городе сад, чайная комната, спа, музейное пространство и ресторан традиционной кухни Fu Chun Ju. И даже днем в нем не было мест. Полная посадка.

Друзья мои были в восторге от другого малоизвестного, почти секретного заведения Black Sesame Kitchen.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда пишется like а когда likes

Шеф каждый день придумывает новое меню, это похоже на дружеские ужины в берлинских квартирах. Но кормят очень вкусно.

Термосы в UUCA store — они тоже произведение искусства

Гулять я рекомендую в арт-квартале Пекина UUCA или 798. Это место, по слухам, принадлежало военно-промышленному комплексу ГДР. Местами оно напоминает декорации фильма «Терминатор». Идти туда можно не только ради красоты стен, а ради искусства. Бесчисленные галереи современных художников и магазины редких китайских ремесленников и дизайнеров.

В главном здании институции современного искусства сейчас проходят две большие выставки. Одна масштабная — «Рождение гения» о Пикассо, другая — Society Guidance («Общественное руководство»), которая рассказывает о трагедии 1990-х, когда мировая экономика изменила Китай.

На выставке Пикассо

И доллар стал для Страны восходящего солнца единственной ценностью. На этой выставке представлены работы трех китайских художников. Один из них — Ванг Йин (Wang Jin). До сих пор перед глазами стоит придуманная им обложка New Weekly. И каменные надгробия из долларов его коллеги по проекту художника Чэнь Шаосюна (Chen Shaoxiong).

Wu Mingzhong. Alone in between Heaven and Earth

Если захочется попробовать себя в каллиграфии, пройти по редким галереям, связанным с традиционным для Китая искусством, вам на улицу Люличан.

 В салоне каллиграфии на улице Liulichang

Китайские марки одежды меня очень вдохновили. Одно имя точно вам посоветую — Croquis (пишется, как на французском), в переводе с английского — «набросок».

Часть коллекции посвящена слогану экспедиции на Марс Илона Маска — Don’t panic. Хотя мы с вами понимаем, что это не Маск придумал и не Дэвид Боуи, а автор книги «Автостопом по галактике» Дуглас Адамс.

В Пекине мне не надо было ехать на площадь Тяньаньмэнь, она громадная, страшная и вся в камерах, не надо было ходить в мавзолей, не надо было ездить к храму Конфуция.

Серебряный прибор для курения морфия. Антикварная лавка

Это все туризм. Исключение из правил, туристическое место, обязательное к посещению — Запретный город.

Во всем остальном забудьте следовать советам гидов.

Пекин — он, оказывается, совсем не туристический.

Через VPN доступны все привычные сервисы.

Не работают только Uber и Tinder.

Карты Apple отлично работают, как и Facetime.

Для полного погружения в среду надо пользоваться  WeChat.

Музыку китайскую послушайте, исполняет ее DA ZHUANG, а я спать.

Источник: https://moskvichmag.ru/zov-predkov/avtomobilnaya-ekspeditsiya-zov-predkov-den-dvadtsat-vosmoj-pekin/

LifeCity — новости Мариуполя

Сепаратистские «ЛНР» и «ДНР» на оккупированных территориях Донбасса будут ликвидированы после того, как Украина восстановит над ними конституционный контроль. Сейчас власти Украины рассматривают два решения по Донбассу, включая как прекращение войны, так и возврат территории ОРДЛО под украинский контроль.

  • Гиркин приоткрыл правду о НВФ Донбасса

      (Новости Мариуполя и области)  Российский террорист и военный интервент Игорь Стрелков рассказал, что руководители сепаратистских квазиреспублик «ЛНР» и «ДНР» вообще не отвечают за руководство незаконными вооружёнными формированиями Донбасса. Полевой командир сепаратистов уверен, что главари ОРДЛО вообще не имеют никакого отношения к НВФ. 22 Мая 2020, 20:59

  • В сша назвали условие выборов на донбассе

      (Новости Мариуполя и области)  Единственным способом по прекращению вооружённого конфликта на Донбассе следует считать полное выполнение Минского договора, который Россия нарушает с первого дня. Такое мнение высказал зампомощника Госсекретаря США Джордж Кент. Выборы могут состояться, когда прекратится огонь и будут выведены оккупационные войска. 7 Мая 2020, 14:47

  • Кремль потребовал переговоров между Украиной и ОРДЛО

      (Новости Мариуполя и области)  В Кремле в очередной раз заявили, что Украина должна вести прямые переговоры с донбасскими сепаратистами, поскольку был подписан Минск-2. По словам пресс-секретаря российского президента Дмитрия Пескова, Минские соглашения подписаны Украиной и представителями ОРДЛО, а РФ якобы стороной конфликта не является. 30 Апреля 2020, 15:46

  • На «нормандском формате» будет проведена видеоконференция

      (Новости Мариуполя и области)  Главы министерств иностранных дел «нормандской четвёрки» собираются провести встречу в формате видеоконференции. По предварительной информации, видеовстреча должна состояться на следующей неделе. Руководители нескольких МИДов попытаются придать договорённостям в декабре новый импульс. 22 Апреля 2020, 21:09

  • В россии хотят раздавать паспорта жителям донбасса

      (Новости Мариуполя и области)  В государстве-агресссоре намерены сделать дополнительные уступки, чтобы ускоренными темпами заниматься раздачей паспортов жителям отдельных районов Донецкой и Луганской областей. Сегодня российские документы для жителей неподконтрольных территорий обходятся в полусотню долларов. 15 Апреля 2020, 9:37

sh: 1: —format=html: not found

Источник: http://lifecity.com.ua/?l=knowledgeamp;mod=viewamp;id=1384

Город Суйфэньхэ в Китае — информация для туристов

Суйфэньхэ (绥芬河; Suífēnhé) – поселок в провинции Хэйлунцзян. Расположен на границе с Россией, является своего рода пропускным пунктом из Китая во Владивосток. Каждый год очень много русских, проживающих в Приморье и Хабаровском крае, ездят в Суйфэньхэ за покупками и ради небольшого отдыха. Если вы тоже хотите поехать туда, то эта статья вам поможет немного освоиться.

Кратко о Суйфэньхэ

Погода в Суйфэньхэ характеризуют теплое лето и очень холодные зимы. Это объясняется тем, что поселок расположен на возвышенности. Столбик термометра с декабря по январь не поднимается выше -15°C.

Суйфэньхэ на карте мира и Китая:

Основным языком является мандаринский диалект китайского. В поселке можно встретить много русскоговорящих. Англоговорящих практически нет.

Как добраться

Добраться до Суйфэньхэ можно ежедневно курсирующими автобусами из Харбина, микроавтобусами из Муданьцзян, а также поездами, в том числе поездом, который дважды в неделю идет через Суйфэньхэ во Владивосток. Поездка на этом поезде займет около 8 часов, билеты можно забронировать за несколько недель до поездки.

В дни работы ночного рынка автобусы курсируют в два раза чаще.

С российской стороны автобусы и поезда пересекают границу (около 20 км. нейтральной зоны), следуя в Уссурийск (4-х часовая поездка). Поездам при пересечении границы меняют колеса, что занимает определенное время.

Автобусом

Автовокзал, который расположен прямо напротив железнодорожного вокзала, обслуживает только внутренние маршруты. Международный автовокзал, из которого отправляются автобусы во Владивосток, находится в другом месте. Добраться до него можно на такси, которое в зависимости от вашего умения торговаться обойдется в 10-20 юаней. Последний автобус в Россию отправляется после полудня, так что приблизительно с 16 часов терминал будет закрыт. Билеты можно купить утром в день отправления.

Терминал может выглядеть как магазин, закрытый рифлеными железными решетками, пусть это не вводит вас в заблуждение – автобусы отправляются с внутренней стороны большого здания.

Не все автобусы идут прямо до Владивостока, поэтому на территории России, возможно, потребуется сделать пересадку.

Если повезет, вас могут подбросить русские, которые возвращаются с шопинга, и припарковали свои автомобили на другой стороне границы.

Если нет проблем с документами, прохождение границы отнимет у вас не более 5-10 минут. Таможенники на китайской границе бегло говорят на английском и часто удивляются, увидев не китайский или российский паспорт.

При пересечении границы не оставляйте свои вещи в автобусе — они будут тщательно досмотрены. Будьте готовы к тому, что придется подождать, пока будут проверять другие автобусы или автомобили.

Поездом

Ночной поезд из Харбина (зал ожидания 4) отправляется в 20:30 и прибывает в 7:00. Спальное место с кондиционером стоит 77 юаней.

Рядом с местом, из которого отправляются поезда, расположено здание с большой надписью кириллицей наверху.

Поезд отправляется в направлении остановочного пункта Пограничный в России (44°24′N, 131°23′E) (на китайском – GeCheng) в 9:00. В Пограничный поезд прибывает в 11:00 (14:00 по русскому времени). Поездка обойдется вам в 130 юаней (15 юаней за белый талончик, который у вас заберут, плюс стоимость билета).

Цена зачастую изменяется, что может показаться подозрительным, тем, кто часто ездит данным маршрутом.

Пункты пересечения китайской границы открываются приблизительно в 8:30. Большинство пользующихся данным маршрутом — это те, кто регулярно выезжает в Китай за товарами.

Попытайтесь получить въездную карту еще на территории России в поезде, так как очередь из торговцев при прохождении таможни пугает (более 40 минут).

После отправления со станции не забудьте перевести свои часы на три часа вперед. Чтобы попасть на автовокзал перейдите железнодорожные пути по ступенькам, которые будут слева. Автобус во Владивосток отправляется в 15:55 (12:55 по китайскому времени).

Поездка из Пограничного, включая прохождение таможни и покупку билетов на автобус (всего около 2 часов), занимает приблизительно 4 часа.

Поездка из Харбина во Владивосток данным маршрутом на поезде и автобусе заняла у меня меньше 21 часа. Путешествие на поезде по сельской местности было невероятным!

Шоппинг в Суйфэньхэ

Рассчитаться за покупки можно юанями и рублями. Банкоматы расположены преимущественно на главной площади и принимают карты VISA и MasterCard. Некоторые требуют шестизначный пин-код. Если вам попался именно такой, попробуйте ввести два нуля перед четырехзначным пин-кодом вашей карты.

Есть возможность обменять доллары, однако это займет время (понадобиться копия вашего паспорта, которую можно сделать прямо на месте совершенно бесплатно).

Как и во всех приграничных городах, здесь можно найти широкий ассортимент разнообразных товаров.

Рестораны в Суйфэньхэ

Поднявшись по лестнице перед железнодорожным вокзалом и повернув налево перед автовокзалом, вы обнаружите улицу с большим количеством ресторанов.

  • Breakfast Buffet Place. Переполненный ресторан со столиками, заполненными едой, питание в котором организовано по принципу «шведский стол». Большой выбор китайских пирожков, запанированных и жаренных во фритюре, супы, китайские салаты, блюда из яиц. Все очень вкусное и дешевое. Пара пирожков, чашка супа и тарелка салата обойдутся в 4-5 юаней. Принесите еду за свой столик, официантка подойдет и рассчитает вас.
  • California Beef Noodle King. Китайская сеть ресторанов.

Гостиницы в Суйфэньхэ

Гостиница Shun Feng Hotel: адрес 电力街68号 (Электрическая улица, 68), рядом с Fen River City. Расположена в центре Суйфэньхэ, недалеко от парка Бэйхай и совсем близко от музея и бассейна. Отель открылся 9 сентября 2007 года, в 2009 реконструировался. В общей сложности — 54 номера.

Цена номеров от 128 юаней. Отель принимает только авансовые платежи наличными. О нем хорошо отзываются и русские, и сами китайцы. Завтраки включены в стоимость проживания, интернет не очень стабильный, но тоже есть. За номер со стационарным компьютером и интернетом с вас возьмут 148 юаней. За дополнительную суточную плату в 50 юаней можно поставить дополнительную кровать.

Заселяясь в отель Шунь Фэн, можно обменять валюту, оставить ценности на стойке регистрации, воспользоваться банкоматом. Также предоставляются услуги прачечной, салона красоты и бизнес-центра. В здании гостиницы есть ресторан на 400 человек.

Телефон отеля Шунь Фэн: 0453-8191588

Еду очень вкусно готовят в ресторане. Гостиница по доступной цене, убирают хорошо.

Отель International Hotel: адрес 光华路18号 (Guanghua Road, 18), рядом Xinhua Street. Расположение удобное — в 500 метрах от железнодорожной станции. Отель открылся в 2004 году, в 2009 был частичный ремонт. Гостиница располагает 105 номерами.

Цена номеров от 210 юаней (за одноместный номер). Завтраки включены в стоимость номера. Принимаются как наличные платежи, так и через систему Union Pay. Интернет бесплатный.

В здании отеля International есть банкетный зал на 700 человек, а также большой, средний и малый конференц-залы, полностью оборудованные для проведения презентаций и деловых встреч, где могут встретиться до 300 человек. Есть и специальные комнаты для игры в маджонг и шахматы. Оборудованы прямо в здании гостиницы сауна и массажные кабинеты.

Телефон International Hotel: 0453-3951111

Расположение удобное у отеля, и цена неплохая. Но уже старый, хотя гостиничный сервис хороший.

Связь

Интернет-кафе

Для того чтобы воспользоваться услугами интернет-кафе потребуется китайское удостоверение личности.

В интернете есть отличное видео о Суйфэньхэ специально для туристов:

Источник: http://traveltochina.ru/suyfenhe/otdyih-suyfenhe/gorod-suyfenhe.html

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House