Английский – универсальный язык
Английский язык, без сомнения, можно считать по-настоящему универсальным языком. Он занимает второе место в мире по числу носителей, является официальным языком в 70-ти странах, а на долю англоговорящих стран приходится около 40% процентов мирового ВНП.
Английский язык понимают специалисты и образованные люди всего мира. Это язык мировых СМИ, кино, телевидения, популярной музыки и информационных технологий. Многие английские слова знакомы и понятны людям на всей планете.
«Почему, то есть по какой причине?»
Причины этой универсальности хорошо известны и объяснимы. Распространение английского языка началось в XVI веке с расширением Британской империи. В XX веке его позиции укрепились еще больше благодаря экономическому, политическому и военному превосходству США, а также сильному влиянию американского кинематографа.
Идея универсального языка особенно значима именно сейчас, в эпоху массовых коммуникаций. В различные периоды истории универсальными языками, в какой-то мере, могли считаться греческий, латынь и французский, хотя это касалось, прежде всего, только Европы.
Не так страшен английский, как венгерский
По счастливому стечению обстоятельств, английский – один из самых простых по структуре и легких для изучения языков. Другие простые и легкие языки – только искусственные (иврит, эсперанто и т.д.).
Конечно, легкость – относительное понятие, оно зависит от того, каким языком вы уже владеете. Однако, простота несомненна: английский легко изучать, понимать и говорить на нем. Сложный язык, например, венгерский, был бы маловероятным кандидатом на звание универсального.
Прежде всего, английский язык использует латинский алфавит – самый универсальный, простой и короткий (проще и короче него только греческий). Кроме того, в английском языке латинский алфавит представлен в наиболее «чистом» виде – 26 основных букв при отсутствии диакритических (надстрочных) знаков.
Спряжение глаголов в нем также довольно просто. Даже неправильные глаголы почти не различаются по лицу (кроме 3-го лица единственного числа в настоящем времени).
Правильные глаголы имеют только четыре формы: инфинитив / настоящее время; прошедшее время / причастие второе; изъявительное наклонение 3-го лица единственного числа в настоящем времени; причастие первое.
В английском языке слова почти не изменяются по формам. Прилагательные, артикли и наречия не зависят от числа и рода. У прилагательных есть только сравнительная и превосходная степень, а у существительных – только форма множественного числа. Местоимения изменяются по роду и числу, но имеют всего три падежа (именительный, родительный, винительный/дательный).
В английском языке сильнее, чем в большинстве других, преобладают аналитические свойства и почти отсутствуют синтетические, флективные или агглютинативные признаки.
Есть ли альтернатива английскому языку в качестве универсального?
Существуют и другие языки, которые довольно просты по структуре и почти не имеют спряжений и склонений. Таковы некоторые азиатские языки, например, тайский и китайский – но это тональные языки со сложной письменностью. Однако, если бы китайский записывался латинским алфавитом, потенциально он мог бы стать универсальным языком.
Есть и другие сильные языки, которые, благодаря количеству носителей и экономическому влиянию «материнских» стран, могли бы быть универсальными. Но по сравнению с английским все они существенно сложнее. А именно:
- Японский: глаголы изменяются по правилам почти без исключений, но в нем очень сложная письменность.
- Китайский: нет склонений и спряжений, но есть наличие тонов и сложная письменность.
- Немецкий имеет намного больше форм слов, чем английский.
- Основные романские языки – французский, испанский, португальский – имеют меньше склонений, чем большинство языков, но очень сложное спряжение глаголов.
- Русский имеет как сложное спряжение глаголов, так и множество форм существительных.
В заключение можно сказать – нам повезло, что изучаемый нами язык универсален и при этом сравнительно легок. Хотя, конечно же, легкость и простота – не основные причины, по которым его выбирают для изучения.
Как вы думаете, может ли какой-либо другой язык в данный момент претендовать на роль универсального? Поделитесь своим мнением в комментариях!
Источник: https://skyeng.ru/articles/anglijskij--universalnyj-yazyk
English as an international language. Почему английский — международный язык?
Английский — язык мирового общения. Язык, который объединяет миллионы людей по всему свету. Почему английский язык считается международным? Сегодня мы предлагаем вам заглянуть в историю и найти ответ на этот вопрос.
Триумф Англии. Международная торговля — международный язык
Английский стал международным языком не так быстро, как кажется. Все началось в далеком XVII веке, когда Англия перестала быть страной, которую завоевывают, и стала страной-завоевателем, весьма преуспев в этом деле. Английский флот был одним из самых сильным в мире. Все морские пути были подвластны англичанам. Большая часть суши — половина территории Северной Америки, множество стран Африки и Азии, Австралия, Индия — была под властью британской короны.
Английский язык проник во все уголки земного шара. На тот момент самой главной задачей для Англии было налаживание торговых отношений. Естественно, что язык доминирующей и более развитой страны отодвинул на второй план местные языки. Здесь сработало золотое правило — у кого золото, тот и правит, тот и выбирает, на каком языке говорить. Англия дала толчок к зарождению мировой экономики и развитию международных отношений в XVIII веке, именно английский язык использовался для торговли.
Даже когда колонизированные страны получили независимость, торговые отношения с Великобританией продолжали развиваться, остался и английский язык. Во-первых, потому что в языках завоеванных стран не хватало нужных слов: не было терминов для осуществления торговли. Во-вторых, потому что английский уже укоренился в этой сфере и местные жители хорошо его знали. Тот, кто хотел зарабатывать себе на хлеб, должен был общаться на английском.
Did the English-speaking races make it their rule to speak anything else than English, the marvellous progress of the English tongue throughout the world would stop.
Если бы английский народ признал чей-нибудь язык, кроме своего, то триумфальное шествие последнего прекратилось бы.
Но почему тогда в странах Азии и Африки английский не стал родным языком? Потому что англичане не перебирались в эти страны так массово, как, например, в Америку, и не распространяли свой язык, свою культуру и свой образ жизни. Великобритания внедряла в завоеванные страны систему правления и образования. Английский использовался в определенных сферах, но он не был языком общения, языком народа.
В Индии английский язык укоренился значительно сильнее, чем во многих других странах. Для 30% индийцев английский — родной язык. Хотя помимо хинди в Индии используется более 400 языков, только английский является вторым государственным. Подробнее об особенностях английского языка в Индии вы можете почитать в статье «Индийский английский язык или Hinglish».
Восхождение Америки
Еще одна веская причина, которая предопределила использование английского как международного языка, — покорение Нового Света, Америки. Англичане были не единственными переселенцами. Помимо английского, в Америке говорили на французском, испанском, немецком, голландском. В начале XX века остро встал вопрос о национальном единстве: что-то должно было объединять страну и людей, которые в ней живут. И английский язык в этом случае выступил связующим звеном.
В США действовала жесткая политика вытеснения языков, несмотря на то, что в Америке нет единого официального языка. Официальные документы составлялись только на английском. Во многих штатах было запрещено обучение на всех языках, кроме английского. Эта политика принесла свои плоды. Если бы правительство Америки не вытесняло остальные языки, то национальным мог бы стать голландский, испанский или любой другой язык. Тогда и сейчас мы бы не рассуждали об английском как о международном языке.
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.
Язык — это дорожная карта культуры. Он поведает, откуда пришли его люди и куда идут.
Во второй половине XX века Англия отошла на второй план, началась эпоха Америки. После Второй мировой войны большинство держав было озабочено восстановлением своих стран. В свою очередь, США пострадали меньше остальных и продолжили развиваться во всех направлениях: экономическом, дипломатическом, политическом и военном.
Особенно активно страна развивала экономические отношения. Америка сделала правильный выбор, продолжив английскую традицию. Американские товары заполонили все страны. Естественно, для осуществления экономической сделки нужен общий язык, и снова этим языком стал английский.
Почему? Наверное, по той же причине, что и в XVII веке, — кто сильнее, тот и прав.
Влияние США со временем усиливалось. Но недостаточно только завоевать первенство, важно его сохранить. Если в XVIII для Англии ключевую роль сыграла торговля, то Америка заняла свою нишу в истории по другим причинам:
- Появление компьютера и Интернета
Любой стране выгодно, чтобы ее язык был международным. Будучи одной из самых сильных стран мира, Америка вела языковую политику именно в направлении глобализации своего языка. И ключевую роль сыграло именно то, что в США появилось два изобретения, без которых наша жизнь немыслима, — компьютер и Интернет. Эти средства мгновенного распространения информации сильно способствовали глобализации английского языка.
- Мода на американский образ жизни
Во второй половине XX века на фоне поствоенных и полуразрушенных стран США выглядели весьма привлекательно. «Американская мечта» казалась идеалом, и жители разных стран стремились хоть как-то приблизиться к этому идеалу, а язык — один из способов стать ближе. Фильмы, музыка, молодежные движения пришли к нам из-за океана и принесли с собой англоязычную культуру.
1. Английский — всемирный язык
На сегодняшний день английский язык стал международным языком, он самый распространенный в мире. Более чем для 400 миллионов человек он является родным, для 300 миллионов он остается вторым языком, и еще 500 миллионов в какой-то мере владеют английским.
2. Английский — язык торговли и бизнеса
Во многих странах английский занимает очень важное место как язык дипломатии, торговли и бизнеса. 90% мировых сделок заключается на английском языке. Мировые финансовые фонды и биржи работают на английском языке. Финансовые гиганты и крупные корпорации используют английский язык независимо от того, в какой стране они находятся.
3. Английский — язык образования
Английский — самый популярный иностранный язык в школах. Самые престижные вузы мира — англоязычные. В странах, где английский — второй государственный язык, студенты предпочитают учиться на английском. Знание английского дает возможность получить хорошее образование и построить успешную карьеру.
4. Английский — язык путешествий
Масштабные путешествия англичан на протяжении двух веков принесли свои плоды. В XXI веке английский — язык путешествий. В какую бы страну вы ни попали, на английском вас поймут везде. В отеле, в ресторане, на автобусной остановке вы сможете объясниться с местными жителями.
5. Английский — язык науки и техники
Английский стал языком XXI века — века технического прогресса и информационных технологий. Сегодня все инструкции и программы для новых гаджетов пишутся на английском. Научные доклады, статьи, отчеты публикуются на английском. 90% Интернет-ресурсов — англоязычные. Подавляющее большинство информации во всех сферах — наука, спорт, новости, развлечения — выходит в свет на английском языке.
6. Английский — язык молодежи
Английский стал языком молодежной культуры. Американские актеры, актрисы, музыканты были и остаются кумирами не одного поколения людей. Голливуд и сегодня — бесспорный лидер киноиндустрии. Культовые американские боевики и блокбастеры смотрят на английском языке во всем мире. Из Америки пришли джаз, блюз, рок-н-ролл и еще множество стилей музыки, которые популярны до сих пор.
7. Английский — универсальный язык
В дополнение ко всему вышесказанному, английский язык красивый, мелодичный и легкий в изучении. Английский обладает одним из самых богатых словарных запасов в мире, но при этом в нем несложная грамматика.
Слова сами притягиваются друг к другу, образуя лаконичные и понятные предложения. Международный язык должен быть простым и всем понятным. Возможно, нам очень повезло, что именно такой несложный язык объединил мир.
Читайте, почему английский легко учить в сравнении с другими языками, в нашей статье.
Какой тернистый путь через несколько столетий может пройти язык! Сегодня мы можем с уверенностью сказать, что в XXI веке английский является международным языком №1. Как долго он будет оставаться международным, сказать сложно. Но, определенно, этот статус сохранится еще не одно десятилетие.
Источник: https://englex.ru/english-as-an-international-language/
EF EPI 2019 — Уровень владения английским языком — Английский язык и общество
Знание английского языка среди взрослых людей—существенный показатель открытости общества.
Там, где взрослое население владеет английским языком, люди в целом чаще посещают другие страны, более политически активны и прогрессивны во взглядах на гендерные роли. Это не свидетельствует о прямых причинно-следственных связях.
Но, вероятно, те силы, которые заставляют людей осваивать английский язык как глобальный инструмент для общения, также делают общество более открытым и уменьшают в нем неравенство.
Баланс власти
Уровень владения английским языком среди взрослых людей коррелирует с индексом дистанции власти Хофстеде (Power Distance Index, PDI). Он характеризует степень принятия рядовыми членами сообщества неравного распределения власти и отражает восприятие неравенства как в профессиональной среде, так и в семьях.
Высокий показатель PDI характерен для жестких иерархических систем, в которых от подчиненных и молодежи ожидается выполнение приказов сверху. Для таких сообществ характерны высокий уровень неравенства и низкий уровень владения английским языком.
И напротив, есть страны и регионы, где преуспевают организации с более горизонтальной корпоративной структурой, ниже уровень терпимости к неравенству и ценятся идеи любого человека независимо от его возраста и статуса. И там уровень владения английским языком, как правило, выше.
Смотреть вовне, а не внутрь
Хотя английский язык не подрывает общественную иерархию напрямую, он может способствовать распространению среди людей более широких взглядов. Спрос на изучение английского языка сейчас как никогда высок, и понятно, что раз люди изучают английский, то они собираются общаться на нем и путешествовать в другие страны.
Благодаря этому люди получают возможность наблюдать за тем, как живет остальной мир. Мы видим очень сильную корреляцию между развитием международных связей страны и уровнем владения английским языком ее гражданами, а также сильную корреляцию между распространением английского языка и показателями развития демократии, гражданских свобод и политических прав.
После контакта с внешним миром люди часто поднимают вопросы об устройстве своих обществ, активнее участвуют в решении глобальных проблем и чаще требуют перемен. Существует очень сильная корреляция между знанием английского языка и местом в «Индексе хороших стран» (The Good Country Index) (рис.
Е), суммарным показателем того, какой вклад сейчас вносит страна в развитие человечества в целом (не принимая во внимание историю).
Половина неба
Женщины составляют важную часть квалифицированной рабочей силы XXI века. В большинстве стран, как богатых, так и развивающихся, женщины в среднем более образованны, чем мужчины. Тем не менее, их возможности трудоустройства ограничены разницей в заработной плате, структурным дисбалансом и культурными стереотипами, требующими от них делать больше неоплачиваемой работы по дому. Все страны мира очень сильно выиграли бы, если бы систематически работали над устранением таких дисбалансов.
В обществах с более прогрессивным отношением к гендерным ролям люди лучше владеют английским языком. Глобальный индекс гендерного разрыва от Всемирного экономического форума оценивает разницу в положении мужчин и женщин в плане вклада в экономику, уровня образования, политических прав и здравоохранения.
Данные EF EPI коррелируют с этим индексом (рис. F). И в этом случае нет простой причинно-следственной связи. Владение английским языком напрямую не улучшает права женщин. Но общества, в которых ценится гендерное равенство, как правило, более богатые, открытые и интернациональные.
И вместе с этим люди там лучше знают английский язык.
Источник: https://www.ef.ru/epi/insights/english-and-society/
Почему английский язык стал международным языком — краткая история
Общество по всему миру активно интересуется тем, почему английский язык стал международным языком. В связи с этим возникает много вопросов, один из наиболее распространенных выглядит так: Правильно ли его выбрали в качестве международного для взаимодействия между представителя разных народностей?
Когда же появились первые мысли о создании глобального языка? Строение башни около Вавилона, неудачные попытки создать искусственный язык эсперанто – уже эти ситуации показывали, как важно людям из разных городов и стран понимать друг друга, чтобы заниматься совместной работой.
Различия в английском языке: основная классификация
Существует далеко не одна версия английского языка. Глобальный английский, который активно используется людьми, отличается от официального (британского) английского на фонетическом, лексическом и грамматическом уровнях. Но это все равно позволяет британцам чувствовать себя особенными, ведь их родной язык очень схож с международным. Это открывает им все двери в европейскую культуру.
Английский язык многообразный, поэтому он делится на:
- Местный (родной) язык – стал отражением культурных особенностей конкретного народа. Английский язык объединяет англичан, канадцев, американцев и австралийцев, но тот факт, что у каждого народа есть свой диалект, и отличает их друг от друга. Однородных языков не существует – в процессе развития язык видоизменяется, а современный английский язык не стал исключением. Но если сравнивать его с немецким (здесь на территории одного государства существуют десятки диалектов, которые даже носитель немецкого может не понять), английский выглядит однороднее.
- Неродной английский – его активно изучают иностранцы, чтобы общаться с носителями языка, читать книги и смотреть фильмы в оригинале. Сюда же относятся страны, в которых английский является вторым государственным языком или государства, где есть диаспоры, для которых английский родной.
- Международный английский – затрагивает экономический, политический, культурный, исторический и многие другие контексты в мире. Сейчас его признали даже французы, которые долгое время отрицали значимость и глобальность английского языка.
История становления английского как международного
Когда английский язык стал международным языком, все вопросы на мировом уровне стало решать намного проще, ведь появилась связь между представителя разных государств. Это достижение стало успехом, но к нему пришли не так быстро.
Эмигранты из англоязычных государств «вывозили» язык в страны, рассредоточенные по всей планете. Так английский оказался на всех континентах, в том числе и в Северной Америке. Центром, от которого происходило распространение, была Англия. Это государство захватывало территории, и, постепенно, население становилось англоязычным. Англии удалось протянуть «цепь» по всему миру, связав с ее помощью континенты одним языком.
История США гласит, что туда приезжали люди со всего мира. Северная Америка привлекала их, но необходимо было что-то общее. Этим общим и значимым для всех и стал английский язык, постепенно распространившийся на все государство. Эмигрантам в Америке удалось не только это – они совершенствовали английский язык, сделав его податливым и способным видоизменяться. Так образовался «американский английский», ставший более близким иностранцев благодаря своей простоте.
Основные факты про международный английский, связанные с США:
- 150 лет множества эмиграций в Штаты привели к формированию международного английского.
- «Американизация» — Штаты стали государством, которое знали по всему миру. Это привело к востребованности английского языка на экономическом и торговом уровнях.
- Первые заимствования в большинстве языков были взяты именно из американского английского, одно из таких – слово «бизнес», которое уже давно прижилось в русском языке.
Английский язык как средство международного общения: основные причины:
- Исторические факторы. Господство Великобритании в 19 века, а Америки в 20 позволило распространить английский язык по континентам и «влюбить» в него тысячи эмигрантов по всему миру. Тогда же произошло распространение английских традиций, образа жизни и культуры, которые привлекли внимание общества.
- Мировая экономика, в которой Соединенные Штаты Америки и Великобритания стали главными действующими странами. Все экономические процессы, которые действовали на глобальном уровне, не происходили без их участия. Здесь сосредоточены важнейшие финансовые общества, имеющие влияние во всем мире. Один из примеров – Лондонская фондовая биржа, на долю которой приходится почти 50% всемирной торговли акциями. Для решения большинства экономических вопросов стал использоваться именно английский язык.
- Информационное общество, в котором мы живем. Больше половины сети интернет заполонил английский язык. Зная его, можно получить любую информацию, размещенную в свободном доступе.
Начало 20 века – это пик популярности английского языка. Международное средство общения учат абсолютно все – в школах, университетах и самостоятельно. Будет ли так дальше – неизвестно, но сегодня экономические и исторические факторы позволяют пользоваться универсальным языком во всех сферах жизни.
Источник: http://cool-english.com/pochemu-anglijskij-stal-mezhdunarodnym/