Правильное чтение на английском. Как правильно читать английские слова
Начинающий изучать иностранный язык человек в первую очередь сталкивается с проблемой чтения и произношения английских слов. Даже у многих носителей языка возникает проблема с тем, как правильно читать, соответственно, для изучающих данный язык это будет препятствием. Но, всё же, очень важно уметь верно читать и произносить текст на изучаемом языке, а также знать и грамотно применять правила произношения.
Как научиться читать по-английски с нуля?
Для того чтобы научиться читать по-английски с нуля в первую очередь важно выучить английский алфавит. Состоит он из 26 букв (6 гласных, 20 согласных). Запомнить его можно при помощи простой песни, с помощью которой английский алфавит учат маленькие англичане.
Тем, кто начинает с нуля, следует выучить правильно произношение всех звуков, так как английские звуки отличаются от русских (но встречаются и похожие). Для верного произношения нужно тренировать рот и практиковаться в произношении.
После того как поставлено произношение звуков, необходимо выучить основные правила чтения как гласных, так и согласных. При тренировке чтения пользуйтесь транскрипцией, она может быть как на английском, так и на русском языке. Для понимания чтения используйте словари, а не интернет-переводчики.
Почему читать на английском сложно?
Например:
- Некоторые буквосочетания произносятся как единый звук.
- В русском языке для смягчения звука используется мягкий знак, в английском языке такого знака нет. Вместо него выступает место буквы в слове или обозначения в транскрипции.
На самом деле английский язык куда легче русского, так как тут нет падежей или склонений и разговаривать на нем (если практиковаться) на деле нетрудно. Сложность возникает из-за того, что произношение привычного родного языка отличается от изучаемого.
Английское произношение и звуки английского языка
Английское произношение и звуки английского языка напрямую зависят от их транскрипции (записи звучания определенной буквы или слов). В свою очередь транскрипция зависит от правил чтения.
В английском языке:
- 44 звука;
- 20 гласных звуков;
- 24 согласных звуков.
Английское произношение носителей языка также делится на несколько частей. Зависит оно от происхождения носителя. Так, например, американское произношение отличается от британского. И выражается это не только в акценте, но и в произношении одинаковых слов или звуков. На данный момент актуальнее всё же американское произношение, так как большинство изучающих говорят именно на нем.
Положение языка
Одной из особенностей произношения английских слов является положение языка. Именно поэтому при чтении могут возникать проблемы, так как при произношении русских букв положение языка должно быть одним, а при произношении похожих английских букв другим.
Носители английского языка задействуют зубы, губы, язык для необходимого произношения.
Также они имеют несколько характерных особенностей:
- Носители английского во время разговора широко растягивают рот.
- У носителей языка губы находятся в напряженном состоянии при речи.
- Язык во время разговора прижат к нижней челюсти.
- Англичане произносят слова при помощи кончика языка.
Сила артикуляции
Артикуляция также важна при чтении на английском языке. При правильной артикуляции, поначалу ваш рот и, в принципе, весь речевой аппарат будет находиться в напряженном состоянии, и в течение какого-то времени разговора будет уставать. Всё это от неподготовленности и непривычки, так как при русской речи речевой аппарат находиться в расслабленном положении.
Для носителей языка подобная артикуляция не доставляет неудобств, так как их рот находиться в привычном положении. А вот при произношении русских букв и слов у них возникнет проблема. Опять же, всё от непривычки.
Правила чтения слов
Очень важно усвоить правила чтения на английском языке. Между написанием и произношением английских букв, слов и словосочетаний существует значительная разница.
Есть несколько основных правил чтения, которые необходимо запомнить:
- Правило открытого и закрытого слога. В русском языке подобного правила нет. Открытый слог – это слог, оканчивающийся на гласный звук. Появиться он может в нескольких случаях: — слово заканчивается на гласную букву (lake – лэйк); — в слове две гласные стоят подряд (cruel – круэл); — между двумя гласными в слове стоит согласная (education – эд`юкэйшн).
- Правила произношения согласных и гласных букв. Для это стоит ознакомиться с транскрипционной таблицей.
- Правило дифтонгов и трифтонгов. Это правило сочетания 2 или 3 букв, имеющих определенное звучание.
Если Вы устали учить английский годами?
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!Удивлены?
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Как читать согласные?
Большое количество согласных английских звуков практически не отличается от произношения согласных русских звуков, но разница присутствует.
Существует несколько особенных характеристик, на которые стоит обратить внимание. Следует запомнить, что все согласные английские звуки произносятся только твердо, а звонкие согласные в конце слова не произносятся глухо.
Также особенности присутствуют при произношении отдельных звуков:
- Произношение звука W отличается от V. Звук (W) нужно говорить двумя губами, а (V) только нижней губой.
- Звуки P,T,K – произносятся с последующим придыханием.
- Около половины звуков нужно произносить, прикасаясь языком к верхнему небу.
Как читать гласные: 4 типа слога
При чтении гласных также существует несколько определенных правил. В английском языке существует 4 главных типа чтения гласных букв (E,A,Y,U,O,I). От каждого типа зависит произношение звука в слове или словосочетании.
Открытый
Открытый слог – это слог, оканчивающийся на гласную, даже при отсутствии её произношения.
Чтение гласных в таком слоге можно назвать алфавитным, так как зачастую произношение практически не отличается от того, какое оно в алфавите:
- A – (ei) – lake, take, care, safe, late;
- O – (ou)
Источник: https://ik-ptz.ru/matematika/pravilnoe-chtenie-na-angliiskom-kak-pravilno-chitat-angliiskie.html
7 простых стратегий, которые помогут улучшить произношение
Если вы хотите улучшить свое произношение на английском, то нужно найти наиболее подходящий способ. К конечной цели можно прийти разными путями. Мы подобрали для вас 7 стратегий, которые помогут вам в этом.
1. Узнайте, как вы хотите звучать
В английском языке большое разнообразие звуков. Произношение может очень сильно отличаться в разных регионах. Например, Великобритания невелика по размерам, но здесь можно насчитать 17 разных акцентов, которые могут вас сбить с толку.
Поэтому прежде всего разберитесь, куда вы направляетесь и как долго планируете там находиться. Попробуйте понять, как звучит речь местных жителей. Практикуйтесь. Это поможет вам вписаться в местный колорит и понимать, о чем с вами говорят.
Если вы никого не знаете, кто разговаривал бы с нужным акцентом, тогда смотрите видео и учитесь слышать и понимать носителей.
2. Фокусируйтесь на словах, которые доставляют вам неприятности
Вас сбивает с толку огромное количество букв? Иногда вы забываете, как правильно произносить некоторые слова?
Как только вы почувствовали, что уперлись в глухую стену и не знаете, как произнести странное слово, просто остановитесь, отдохните и обратите внимание на особенности этого слова. Особенности включают в себя правописание, количество слогов и значение.
Все, что вам нужно сделать, так это взять длинное сложное слово и разбить его на несколько частей. А после собрать его назад.
Например, чаще всего неправильно произносят слово February как Feb-yu-airy. Но если внимательно его прочитать, то мы увидим, что r находится в середине, и при разбивке на слоги у нас получится Feb-ru-airy. Однако в американском варианте английского r вообще не звучит. Ради интереса вы можете послушать, как по-разному произносят February в Великобритании и США.
Тем не менее, использование этого метода даст вам понимание, как нужно произносить слова.
Не забывайте, что не всегда слова в английском языке произносятся так, как пишутся. Практикуйтесь, продолжайте выполнять упражнения для улучшения вашего произношения и на всякий случай держите словарь поблизости. Если вам сложно разбивать слова на слоги, тогда следуйте этому правилу.
3. Читайте тексты вслух и делайте записи голоса
Чтобы заметить прогресс в любом деле, нужно следить за улучшениями. Если вы занимаетесь произношением, то приучите себя делать записи того, как вы читаете или говорите громко и четко. Попробуйте вот этот онлайн-сервис. Вы сможете записать себя, поделиться ссылкой на запись или скачать файл в mp3 или другом формате.
Как только вы привыкнете к звуку своего голоса (мы все ненавидим то, как звучим), вы неожиданно обнаружите, что не стоите на месте. Если вы сделаете запись через месяц или через год, то вы действительно услышите изменения.
4. Прислушайтесь к музыке слов
Мы запоминаем и понимаем песни, внимательно вслушиваясь в лирику.Этот же способ поможет освоить и произношение сложных слов, вслушиваясь в их ритм и звучание отдельных слогов.
Слова меняются с эмоциями. Прислушивайтесь к тому, как произносятся слова, и это расскажет вам намного больше, чем просто их значение.
Интонация влияет на значение слова. Одно и то же слово может быть существительным или глаголом. Это зависит от того, на какой слог падает ударение или на каком месте находится слово в предложении.
Понимание этого поможет добиться более четкого произношения слов. Например, слова refuse и refuse. Если вам это слово слышится как REH-fyuz, значит, мы говорим о мусоре и это существительное, если же слышится как reh-FYUZ, тогда оно значит «сказать «нет» или «отказаться от чего-либо», то есть является глаголом.
Ключ здесь – прислушиваться и обращать внимание, как используются слова. Практикуйтесь до тех пор, пока не сможете уверенно использовать слова в речи.
5. Общайтесь с носителями языка
Если вы хотите звучать как носители языка, ищите способ, выйти на контакт с ними. Если у вас нет англоговорящих знакомых, то это не повод опускать руки. Тем более в интернете можно найти разные форумы или специализированные сайты, где изучающие иностранный язык знакомятся и помогают друг другу. Например, ресурс Language Exchange.
6. Смотрите новости
Даже если вы не любите смотреть новости, попробуйте использовать их как хороший инструмент для улучшения произношения. Дикторы говорят медленнее и четче, чтобы донести до зрителей информацию. При просмотре новостей вы слышите английские слова, помещенные в их привычный контекст. Это позволяет вам услышать их звучание в реальной жизни. Кроме того, в новостях используются фото- и видеоматериалы, которые усиливают сообщения, что упрощает понимание.
Если вам интересен британский вариант английского, то включайте новости BBC, если американский, то CNN.
7. Сделайте словари своими друзьями
Когда вам совершенно непонятно, как произнести слово, обратитесь к помощи словаря. Закачайте в свой смартфон приложение The Merriam-Webster dictionary app, чтобы быстро найти нужное слово и послушать, как оно произносится. Или используйте онлайн-словарь Macmilan Online Dictionary (With British And American pronunciations).
Произношение – это сложная тема для всех, кто изучает иностранный язык. Пробуйте разные способы, которые помогут вам улучшить произношение. Что-то сработает для вас лучше, что-то вы не захотите даже пробовать. Это нормально! Только не говорите, что это невозможно. Практикуйтесь и у вас все получится!
Источник: https://englishteacup.org/my_hobby/7-strategij-dlja-uluchsheniya-proiznosheniya
Как правильно и легко читать английские слова
Итак, вы освоили алфавит английского языка. Для того, чтобы правильно читать английские слова, необходимо выучить транскрипцию — произношение букв, слогов. В большинстве случаев слова в английском языке читаются не так, как пишутся.
Читать на английском? Не сложнее чем ходить!
Английский алфавит состоит из 26 букв, и 44 звуков. За счет такого количества звуков английский приобретает мелодичность, но тут и заключается сложность — необходимо сразу же выучить правила чтения на английском языке.
Произношение и запись отдельно взятых звуков зависит от того, какие буквы окружают ту или иную букву. Эти сочетания просто необходимо запомнить. Если вы не уверены, как читается отдельно взятое слово, обязательно загляните в словарь и запомните его транскрипцию, то есть произношение.
В первую очередь обратите внимание на чтение английских слов-исключений — их не так много и их просто необходимо выучить. Шаг за шагом, вы постепенно выучите большинство исключений и с самого начала будете правильно произносить слова.
Полезные статьи по теме:
- Произношение слов в английском
- Произношение цифр и чисел
Как правильно научиться читать слова. Правила чтения
Ниже представим основные моменты, на которые нужно обратить внимание.
- Выучите английский алфавит (особое внимание обратите на транскрипцию).
- Всегда имейте под рукой словарь, в который вы можете заглянуть, если встретите незнакомое слово. Очень важно с самого начала поставить правильное произношение.
- Английские слова имеют несколько типов слогов:
- открытый слог — оканчивается на гласную, причем гласная буква читается точь-в-точь как в алфавите. К примеру: lake, nike, bone.
- закрытый слог — оканчивается на согласную, причем гласная буква в слове дает другой звук. К примеру: men, bat.
- третий тип — гласная буква + R. К примеру: sort, sport.
- четвертый тип — гласная буква + R + гласная. К примеру: cure, scare.
Особое внимание обратите на буквосочетания. Ниже рассмотрим наиболее распространенные.
Наиболее часто встречается сочетание ch [tʃ] и sh [ʃi:] — соответственно Ч (произносится мягко) и Ш (произносятся мягко и шипяще).
К примеру: Shine — свет, блеск; Church — церковь.
Ниже представим другие буквосочетания:
Ee – [i]: tree [si:]
Ea — [iː] lead, eat
Ay, Ey [eɪ] may, play
Oo – [u]: too [tu:]
Qu перед гласными — [kw]: quality [kwo:liti]
Kn в начале — [n]: knife [‘naif]
Ck после кратких гласных — [k]: back [blæk]
Wh перед «о» — [h]: whose [hu:z]
Wr в начале перед гласными [r]: wrong [‘rait]
Tch [tʃ] catch
Ng [ŋ] bing, bring
ight — [‘ait] — right, might.
, как читать английские слова
Ниже представлено видео, где вы можете узнать, как читать правильно и быстро не только английские слова, но и различные тексты:
Источник: https://www.comenglish.ru/kak-pravilno-i-legko-chitat-anglijskie-slova/
Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик
| Mike | американский английский | 20 000 слов |
| Lela | американский английский | 10 000 слов |
| Jeevin | американский английский | 3 700 слов |
| Andrew | британский английский | 8 000 слов |
Скидка на бессрочный доступ на сайт — 70%!
Оформить подписку
Вы изучаете или преподаете английский?
Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.
Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!
Приветствие от создателя сайта Тимура:
Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!
Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»
Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»
Бесплатный вебинар «Учим английское произношение как полиглоты» (27 мин.)
Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение
Освоение произношения английских слов может оказаться сложной задачей для многих людей, начинающих изучать английский.
Как вам должно быть известно, в английском языке нет строгих правил чтения – одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах.
Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Из-за этого произношение английских слов и понимание на слух устной речи может представлять затруднение для многих начинающих изучать английский язык.
С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить фонетическую транскрипцию английских слов, записанную символами международного фонетического алфавита (МФА).
Этот переводчик слов в транскрипцию позволит сэкономить вам время, т.к. вам не придется искать произношение английских слов в словаре. При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция поможет вам улучшить произношение и навыки аудирования в английском языке.
Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены светло-зеленым цветом. Если вы наведете мышкой на такое слово или коснетесь его на вашем мобильном устройстве, вы увидите все возможные произношения. Часто вы сможете также увидеть, к какой части речи относится данное слово.
Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда прозношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым цветом. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.
Переводчик поддерживает оба диалекта английского языка и работает на основе двух словарей:
- Словарь транскрипций английских слов (британский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 110 000 слов. Омографы (более тысячи слов) и варианты произношения (более четырех тысяч слов) полностью поддерживаются в этом словаре.
- Словарь транскрипций английских слов (американский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 140 000 словоформ. Омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов) также поддерживаются.
Выделение цветом часто встречающихся английских слов
Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся слова английского языка. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:
- частотный список слов, полученный на основе корпуса современного американского английского языка,
- частотный список слов, составленный на основе субтитров к фильмам.
В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:
| 1-1000 | 1001-2000 | 2001-3000 | 3001-4000 | 4001-5000 |
Если вы хотите осуществить детальный анализ вашего текста и увидеть подробную статистику, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.
Английский толковый словарь
В переводчик встроен английский словарь WordNet. Чтобы увидеть определение слова на английском языке, отправьте текст на сайт и кликните на любом слове в результатах перевода. Словарь работает только в режиме «Отображать транскрипцию над каждым словом» (он установлен по умолчанию).
Вы также можете создать свой собственный словарь-словник. Для этого выберите незнакомые слова, кликнув по ним мышкой. После этого кликните на оранжевую кнопку «Создать словарь-словник». На следующем этапе вам нужно выбрать подходящие по контексту значения слова и транскрипцию. После этого вы можете экспортировать свой словарик в файл (Word, Excel, PDF, HTML).
Возможно, вас заинтересует фонетический конвертер английских субтитров. С его помощью вы можете получить следующий результат:
Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Чтобы получить доступ ко всем аудио- и видеозаписям, вам нужно оформить подписку!
Подписка на сайте
Источник: https://easypronunciation.com/ru/english-phonetic-transcription-converter
Как правильно читать английские слова? — учим английский сами
Привет, дорогие друзья! Если вы только начали изучать английский язык, то первое, что вам необходимо сделать — это научиться читать.
Это можно сделать легко и быстро, так как в английском языке есть определенные правила чтения. Для начала познакомимся с английским алфавитом, чтобы узнать, как читаются английские буквы.
Английские буквы сопровождаются английской транскрипцией, чтобы вы могли легко научиться самостоятельно читать английские буквы. Для чего нужно знать английский алфавит?
Прежде всего, пока вы учите английский язык и не знаете еще много английских слов, вам будут часто собеседники произносить незнакомые вам слова по буквам, помогая вам понять слово. Тоже самое будете делать вы, когда собеседник вас не понимает или ему не знакомо сказанное вами слово.
Правила чтения английских слов в зависимости от типа слога
| Тип слога | ||||
| открытый слог | закрытый слог | гласная + r | гласная +re | безударный слог |
| А [ei] | [æ] | [a:] | [eə] | [ə] |
| make | cat | car | share | ago |
| Е [i:] | [e] | [ɜː] | [ɪə] | [ə] [i] |
| we | bed | her | here | absent |
| I/Y [ai] | [i] | [ɜː] | [aiə] | [i] |
| timetype | sitsystem | girl | fire | musiccity |
| U [ju:] | [ʌ] | [ɜː] | [juə] | [ə] [ju:] |
| tube | cup | turn | cure | success |
| О [əʊ] | [ɒ] | [ɔː] | [ɔː] | [ə],[əʊ] |
| note | not | short | more | more |
Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?
Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке
I тип слога — открытый слог, он оканчивается на гласную букву. Например: make, note. II тип слога — закрытый слог, он оканчивается на согласную букву. Например: cat, system. III тип — слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: girl, turn.
IV тип — слог, где за ударной гласной следует «re». Например: cure, fire.
Проверьте ваше произношение английских гласных
Нажмите на изображение чтобы послушать!
Закрепим чтение гласных следующим упражнением:
I тип слога — открытый слог
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
II тип слога – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
III тип слога – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».
Источник: https://valente-shop.ru/uroki/kak-pravilno-chitat-anglijskie-slova-uchim-anglijskij-sami.html
Silent letters. Непроизносимые буквы в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Мы все не раз убеждались, что в английском много странностей и непонятностей, которые могут принести немало головной боли изучающим английский. Что для вас было самым сложным? Грамматика? Огромное количество слов и синонимов к этим словам? Произношение? В школе мне самым трудным казалось правописание слов, так называемый Spelling. Почему мы пишем много букв, а произносим меньшее количество звуков?
В русском языке, как правило, все логично: есть слово «красивый», произнеси все написанные буквы, и будет правильно. В английском проблемы начинаются, когда понимаешь, что правила русского языка здесь не работают. Простой пример: beautiful /ˈbjuːtəfl/ – 9 букв и 6 звуков (сочетание ju – один звук).
Я часто задавалась вопросами: зачем в английском нужны непроизносимые буквы (silent letters)? Какой в них смысл, если мы их не произносим? Есть ли какие-то правила, которые могут объяснить использование silent letters? Поищем ответы в статье.
История непроизносимых букв
Если мы посмотрим на английские слова с точки зрения истории, то увидим, что раньше около 90% слов в английском языке были фонематическими (phonemic). То есть слова произносились так, как пишутся. Представьте, был knight (рыцарь), и слово произносилось как /knight/ (/книгхт/, да простят меня преподаватели английского за то, что я написала транскрипцию русскими буквами).
Тогда почти не было слов с непроизносимыми буквами, но где-то в XV веке тенденция стала меняться. В этот период английский стал заимствовать много слов из других языков (французского и латыни). Заимствования принесли с собой определенные проблемы: новые слова не соответствовали произносительным нормам классического английского того времени.
Тогда и появилась привычка «переиначивать» оригинальные английские слова на новый манер.
Также английский язык с распростертыми объятиями принял латинский алфавит, в котором всего 26 букв. Эти 26 букв должны были передавать более 40 звуков английского языка. Так как 26 букв мало для передачи 41 звука, то стали использовать сочетания букв для передачи одного звука. Таким образом люди смогли сохранить все значимые звуки английского. Сейчас в современном английском только 40% слов фонематические.
Получается, 60% слов в английском языке содержат непроизносимые буквы. Вот почему очень важно научиться распознавать, когда буква произносится, а когда нет. Эти тонкости могут запутать нас, например, когда мы ищем слово в словаре. Возьмем слово knowledge. Если я не знаю, как оно пишется, а ориентируюсь только на начальный звук, то буду искать это слово в разделе на букву N и, естественно, ничего подобного не найду.
Как работать со словами с непроизносимыми буквами
Существует много правил на silent letters, некоторые из них я поясню в этой статье. За один присест запомнить все случаи с silent letters, думаю, будет невозможно. Следовательно, нужна банальная практика. Чем больше слов вы встречаете устно и на письме, тем быстрее сможете установить для себя определенный шаблон написания слов. Например, если вы уже знакомы со словом could, то would уже не будет казаться таким странным.
Второй способ, который поможет запомнить написание и произношение слов, подойдет настоящим любителям английского языка: копайтесь в этимологии (происхождении) слова. Пытайтесь найти историю слова: откуда оно было заимствовано, что означало раньше, как произносилось.
Вы не только хорошо запомните правописание нового слова, но и узнаете много интересного об истории происхождения понятия. Например, в слове island (остров) есть непроизносимая буква s. До XV века это слово произносилось /ˈaɪlənd/, также как и сейчас, но писалось по-другому – aeland.
Когда появились французские заимствования, первая часть слова изменилась внешне и стала больше походить на французский вариант isle – остров.
Зачем нужны silent letters
Чем нам могут помочь непроизносимые буквы, какой в них толк? Они могут быть очень полезными, когда читаешь текст и нужно понять разницу между омофонами – словами, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному: no and know, their and there, to and two. Можете понять, что здесь написано?
— Do you no wear my sun is?— Eye think his hear.
— Oh, know. His their.
Чепуха! А вот если прочитать вслух и написать правильно, то все понятно:
— Do you know where my son is?— I think he’s here.
— Oh, no. He’s there.
Непроизносимые буквы влияют и на произношение, что вообще кажется странным, ведь мы их не произносим. Например: sin /sɪn/ и sign /saɪn/, rat /ræt/ и rate /reɪt/. Да, важно знать, совершаем ли мы грех (to sin) или просто ставим подпись где-нибудь (to sign).
Непроизносимая буква e в конце слова влияет на длину гласного звука в предыдущем слоге. Tap /tæp/ и tape /teɪp/, mat /mæt/ и mate /meɪt/, fin /fɪn/ и fine /faɪn/. В первом варианте гласный звук короткий, во втором – длинный. Соответственно, это разные слова с разными значениями.
Правила употребления silent letters
Сразу хочу оговориться, правила есть, но и исключений достаточно. Мы сосредоточимся на часто встречаемых правилах.
- Silent B не произносится после M в конце слова: limb /lɪm/, thumb /θʌm/, dumb /dʌm/. Также обычно не произносим B перед T в конце слова: debt /det/, doubt /daʊt/, subtle /ˈsʌt(ə)l/.
- Silent E встречается в конце слова и влияет на предыдущий гласный (делает его длинным звуком): hope /həʊp/, drive /draɪv/, gave /ɡeɪv/.
- Silent G часто не произносится, когда идет перед N: foreign /ˈfɒrɪn/, sign /saɪn/, champagne /ˌʃæmˈpeɪn/.
- Silent GH не произносятся, когда идут после гласной: though /ðəʊ/, through /θruː/, daughter /ˈdɔːtə(r)/. Исключения: слова, состоящие из двух корней: doghouse /ˈdɒɡˌhaʊs/, foghorn /ˈfɒɡˌhɔː(r)n/, egghead /ˈeɡˌhed/. GH иногда произносят как F: rough /rʌf/, laugh /lɑːf/, cough /kɒf/.
- Silent H не произносится, когда идет после W: what /wɒt/, when /wen/, why /waɪ/. Звук H не произносится в начале многих слов, в таких словах важно помнить, что нужно употреблять артикль an: an hour /ˈaʊə(r)/, an honor /ˈɒnə(r)/, an heir /eə(r)/.
- Silent K не произносится, когда стоит в начале слова перед N: knee /niː/, knowledge /ˈnɒlɪdʒ/, know /nəʊ/.
- Silent L не произносится после гласных A, O, U: calm /kɑːm/, could /kʊd/, yolk /jəʊk/.
Источник: https://engblog.ru/silent-letters
Правильное произношение английских слов
Произношение слов, написанных на английском языке, в корне отличается от модели произношения в русском. В английском алфавите 26 букв, из которых – 21 согласная и 5 гласных.
Как правило, все согласные английского языка обозначают один звук, за исключением буквы «X», она обозначает два звука.
Гласные же буквы обозначают два звука, так же, в английском языке, существует понятие «дифтонга» – двойного гласного звука, реже, в трех случаях, существует понятие «трифтонга» слияния трех гласных звуков при чтении в один.
Запись звуков в текстовом виде называется транскрипцией, она требуется для того, чтобы человек, не знающий английский язык, мог безошибочно прочитать слова, написанные на нем.
Что такое транскрипция?
Транскрипция – это текстовая запись звуков определенными символами на письме. Транскрипция существует двух видов – фонетическая и фонематическая.
Фонетическая транскрипция более присуща для работы лингвистов, по крайней мере, в английском языке, поскольку один неправильно произнесенный звук может поменять истинный смысл слова.
Для людей, изучающих английский язык в целях, отличных от научных, более полезной окажется фонематическая транскрипция, которая передает лишь корректное чтение определенного слова, а не смысл, который в это слово вкладывается.
Для записи звуков, как правило, используется специальная система письменных знаков, которая называется фонематическим алфавитом.
При определенных навыках чтения транскрипции, никакое слово, написанное на английском языке, уже не будет вызывать проблем с его прочтением.
Для чего нужна транскрипция?
Транскрипция помогает в чтении слов, когда их точнее произношение не известно. В любом словаре английского языка, перед переводом слова указывается его транскрипция.
Она всегда помещается в квадратные скобки и записывается определенными символами, так называемой, латинской транскрипцией английского языка. Безусловно, когда человек впервые видит знаки, указанные в квадратных скобках он оказывается в замешательстве – «Что это такое? Что это значит и как это прочитать?».
На самом деле в чтении транскрипции нет ничего сложного, нужно всего-то уделить время и прочитать правила чтения транскрипции. Например, shower – классическая запись английского слова, а – [‘ʃəʉə] – его транскрипция.
Графические символы транскрипции в английском языке
Как мы выяснили ранее, транскрипция записывается в квадратные скобки особыми символами. В зависимости от назначения словарей, запись транскрипции осуществляется знаками языка, согласно которому, написан, предположим словарь.
В случае если это будет англо-русский разговорник, то русское слово «Привет» будет записано как [Pri:vet]. В английской лингвистике запись звуков языка принято использовать классические знаки Международного Фонетического Алфавита, с учетом, некоторых специальных знаков, таких как: ɞ, ɗ, ɵ, ɷ, ʊ, ɮ, ʂ.
На основе подобного средства записи передаваемых звуков, обучающиеся английскому языку, учатся правильному произношению слов, что в последующем влечет за собой фонетически грамотное общение на английском языке.
Особенности английского произношения
Источник: https://eng911.ru/words/transcription/kak-proiznosit-anglijskie-slova.html
20 английских слов, которые иногда неправильно произносят даже носители языка
Перевод: кратковременный.
Произношение этого слова вызывает удивление даже у носителей языка. Во многих словарях указана транскрипция [ʹtrænzıənt]. Однако в слове transient два слога, поэтому на самом деле произносится оно как [ʹtrænʃənt].
2. Status
Перевод: статус, положение.
Правильно произносить не [ʹstætəs], а [ʹsteıtəs].
3. Prelude
Перевод: вступление.
Произношение [ʹpreɪljuːd] неправильно. Нужно говорить [ʹpreljuːd].
4. Valet
Перевод: камердинер.
Это не французское слово, поэтому нельзя произносить последний слог как [eɪ]. Valet произносится как [ʹvælit].
5. Forte
Перевод: преимущество.
Если это слово означает чью-то сильную сторону, то произносится оно как [fɔːt]. Если же вы имеете в виду музыкальный термин, говорите [ʹfɔːteɪ].
6. Err
Перевод: ошибаться.
Оно рифмуется не с hair, как многие думают, а с her. Транскрипция слова выглядит так: [ɜː].
7. Gala
Перевод: праздничный.
Словари утверждают, что надо читать слово gala как [ʹgaːlə]. Но оно произносится как [geɪlɑ].
8. Applicable
Перевод: подходящий.
Ударение должно падать не на второй, а на первый слог: [ʹæplɪkəbl].
9. Spherical
Перевод: шарообразный.
Многие произносят это слово как [ʹsfiːrɪkl], но нужно говорить [ʹsferɪkl].
10. Decrease
Перевод: уменьшение, уменьшать.
В существительном ударение падает на первый слог: [ʹdiːkriːs], а в глаголе — на второй: [diːʹkriːs].
11. Caramel
Перевод: карамель.
Слово традиционно произносится как [ʹkærəmel]. Но приемлем ещё среднезападный региональный вариант произношения: [ʹkaːmel].
12. Mauve
Перевод: пурпурный.
Правильно произносить не [məʊv], а [mɔːv].
13. Regime
Перевод: режим.
Правильная транскрипция слова выглядит так: [reɪʹʒiːm].
14. Joust
Перевод: рыцарский турнир.
В XIII веке это слово произносилось как слово just: [dʒʌst].
15. Either
Перевод: один из.
Привыкли говорить [ʹaɪðə]? А правильнее произносить всё-таки [ʹiːðə].
16. Quasi
Перевод: якобы.
Сегодня чаще всего говорят [ʹkwɑːsɪ], но корректнее будет произнести [ʹkweɪsɪ].
17. Long-lived
Перевод: долголетний.
В отличие от современного произношения [ˌlɔːŋʹlɪvd], до XX века слово произносили как [ˌlɔːŋʹlaɪvd].
18. Comptroller
Перевод: финансовый инспектор.
Наименование этой должности произносится как [kənʹtrəʊlə].
19. Gyro
Перевод: гирос.
Это блюдо греческой кухни, которое похоже на хорошо известную нам шаурму. Поэтому и произноситься оно должно по-гречески: [ʹjiːrɔ].
20. Victuals
Перевод: провиант.
Это английское слово произносится как [ʹvɪtəlz].
Источник: https://lifehacker.ru/20-mispronounced-words/
Произношение английских слов русскими буквами
› Грамматика
Всем известно, что любой язык сложен в своем написании и произношении. И английский язык не исключение. Ведь в нем написание многих слов порой очень отличается от звучания. Поэтому у многих начинающих изучать данный язык очень часто возникает вопрос: Как произнести английские слова по-русски? Сегодня мы с вами разберем часто встречающиеся слова и словосочетания и выясним, как правильно их прочитать. Таким образом, вам будет легче понять транскрипцию и правила чтения английского языка.
Нюансы английской фонетики
Правильное произношение играет большую роль в изучении языка. Для этого необходимо выработать соответствующую артикуляцию. Ведь произношение английских звуков практически не совпадает с русским произношением.
Фонетическая транскрипция – одна из сложностей в изучении любого иностранного языка. В английском языке 26 букв и целых 48 звуков. Это практически в 2 раза превышает количество букв. Здесь не только отдельные буквы, но также и сочетания букв могут образовывать новый звук. В любом английском словаре всегда существует графа: транскрипция.
В квадратных скобках заключены звуки, чтобы вы могли понять, как прочитать по-русски английские слова. Разумеется, написание английских слов на русском языке в словаре не производится. Соответственно, прежде чем начать пользоваться словарем и изучать английские слова, необходимо знать, как правильно читаются и произносятся звуки.
Для этого нужно ознакомиться с правилами чтения.
Правила чтения наряду с транскрипцией и артикуляцией тоже очень важны в произношении и изучении новых слов. Не зная их, будет просто невозможно правильно прочитать слова, даже если все звуки будут известны.
Правила чтения
Теперь необходимо обсудить некоторые правила чтения английского языка. Так как тема наша сегодня немного другая, рассмотрим только самые основные правила. А более подробно остановимся на них уже позже.
Во-первых, в английском языке существует некое деление слогов на типы: открытый и закрытый. Что это значит?
Открытый слог – слог, который оканчивается на гласный звук. Обычно, если слог оканчивается на «e», то она не читается. Так как это встречается довольно часто, букву «е» еще называют «немой». Гласная, которая стоит в корне открытого слога, чаще всего читается точно так же, как и называется в алфавите. Например, слово make. Буква «а» читается как в алфавите [ei] – эй.
Закрытый слог – слог, который оканчивается на согласную. Гласная в корне слога обычно читается по правилу. Эти правила мы рассмотрим ниже.
| Буква | Транскрипция | Чтение | Пример |
| A | [æ] | Э – краткий, широко открыть рот | Bat, cat, map |
| E | [e] | Э – губы в улыбочке, ближе к е | Pen, hen, ten |
| I | [ɪ] | и | Bit, tip, pink |
| O | [ɒ] | о | Pot, hot, spot |
| U | [ʌ] | а | Cut, cup, gun |
| Y | [ɪ] | и | Typical, synonym |
Предлагаем вам рассмотреть правила чтения английских согласных букв, на случай если вы не все еще запомнили.
| Буква | Транскрипция | Чтение | Пример |
| B | [b] | б | boat |
| D | [d] | д | dog |
| F | [f] | ф | fork |
| K | [k] | к | kitten |
| L | [l] | л | lion |
| M | [m] | м | monkey |
| N | [n] | н | nest |
| P | [p] | п | pig |
| R | [r] | р | ribbon |
| S | [s] | с | stay |
| [z] | з — после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism | Vase, symbolism | |
| T | [t] | т | take |
| V | [v] | в | violet |
| W | [w] | ув | wine |
| Z | [z] | З | zebra |
| C | [s] | с (перед гласными i, e, y) | Cinema, celebrate, cycle |
| [k] | к (в ост. случаях) | Crocodile | |
| G | [dʒ] | дж (перед гласными i, e, y) | Giraffe, gym, gentle |
| [g] | г (в ост. случаях) | garage | |
| H | [h] | Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох) | hippo |
| Q | [kw] | кв | queen |
| X | [ks] | кс (перед согласным или в конце слова) | fox |
| [gz] | гз (между двух гласных) | example | |
| [z] | з (в начале слова перед гласной) | Xerox |
Сейчас самое время поговорить о правилах чтения некоторых английских буквосочетаний. Мы думаем, что если вы уже некоторое время изучаете английский язык, то, как читаются отдельные буквы, вы уже наверняка знаете. А вот с буквосочетаниями могут возникнуть некоторые проблемы.
Буквосочетания согласных
| Буквосочетание | Транскрипция | Чтение | Пример |
| ck | [k] | к | rock |
| ch | [tʃ] | ч | teacher |
| tch | [tʃ] | ч | butcher |
| ng | [ŋ] | носовое н | morning |
| ph | [f] | ф | photo |
| sh | [ʃ] | ш | fish |
| th | [θ] | звук средний между с и ф (язык между зубами) | theme |
| [ð] | звук средний между з и в(язык между зубами) | this | |
| wr | [r] | р | wrong |
| wh | [w] | ув | what |
| [h] | х (только перед о) | who | |
| qu | [qw] | кв | quarter |
Источник: https://englishfun.ru/grammatika/proiznoshenie-anglijskih-slov-russkimi-bukvami
Произношение английских слов с озвучкой
Английские словари “научились” говорить, чтобы вы использовали их для тренировки произношения слов на английском. Мы выбрали самые удобные онлайн-словари с озвученной транскрипцией.
Английское произношение, фонетика английского языка доставляют начинающим ученикам немало труда.
Поэтому мы посвятили звучанию и произношению целый цикл статей: о фонетике английского языка, о правилах чтения на английском и о том, как натренировать правильное английское произношение (британское и американское). Все эти темы перекликаются, но каждая освещает отдельный аспект английской фонетики.
А в этой статье хотим поделиться удобным приемом, позволяющим сначала узнавать, а затем тренировать правильное произношение английских слов. В этом поможет фонетическая транскрипция и “говорящий” словарь.
Фонетическая транскрипция английского языка
Фонетическая транскрипция – это графическая запись того, как звучит слово.
Задача транскрипции — записать правильное произношение слова как можно точнее. Для этого каждый произносимый звук обозначается одним или несколькими символами. Они так и называются — фонетические символы.
Об английском произношении ходят легенды. В том смысле, что чтение и произношение английских слов очень специфическое и отличается от того, как эти слова пишутся. В отличие от письма, слова в устной английской речи складываются не только и не столько из букв, сколько из буквосочетаний и сочетаний звуков.
Чтобы правильно читать по-английски, желательно выполнить три условия:
- знать и применять правила чтения на английском языке;
- учить английские слова с произношением с самого начала;
- знать английскую транскрипцию.
Совет насчет запоминания правильного произношения ясен, но это довольно сложно. Но почему недостаточно правил чтения — ведь, владея правилом, можно применить его в нужный момент?! Это кажется логичным, но проблема в том, что далеко не все английские слова подчиняются правилам чтения. Многие из них являются исключениями, которые нужно или запоминать, или
Вот тут и приходит на помощь транскрипция английских слов. Она дает возможность правильно читать и произносить английские слова, в том числе незнакомые. Поэтому во всех словарях приводятся именно слова с транскрипцией. Но мы хотим рассказать о еще более удобном источнике информации про звуковое произношение английских слов — это “говорящий” словарь, или произношение английских слов онлайн.
Где послушать онлайн произношение английских слов?
Отработка правильного английского произношения, британского или американского — это не пустяк. Тут все средства хороши, если они действительно помогают привить ученику правильное произношение английских слов. Мы неоднократно упоминали разные интернет-ресурсы, помогающие лучше и легче учить английский. Пришло время вспомнить о словарях английского языка, использующих произношение аудио как дополнительную функцию.
Вы можете не согласиться: мол, такая функция есть в любом онлайн-переводчике! И будете правы. Но преимущества всемирной сети как раз в том, что у нас есть выбор. Можно не устанавливать специальных программ на свой компьютер или смартфон, чтобы узнать, как произносится интересующее английское слово. И вы можете слушать, сравнивать и выбирать озвученный словарь английского языка, который вам по душе:
- Sound Word: здесь транскрипция, произношение и перевод английских слов онлайн в одном сервисе. К вашим услугам моментальный переводчик с английского на русский (и другие языки). Больше об онлайн переводчиках можно почитать в статье 6 лучших онлайн переводчиков английского. Можно переводить и отдельные слова, и целые предложения. Сервис предоставляет перевод каждого английского слова с транскрипцией и позволяет прослушать его произношение. Можно выбрать бесплатное произношение с британским и американским акцентом.
- Говорящий словарь английского языка тоже удобно использовать, чтобы отрабатывать правильное английское произношение. Это обширная база слов на английском языке в аудиоформате. Здесь есть практически все наиболее часто употребляемые слова английского языка, поэтому наверняка вы найдете все, что нужно. Причем озвученные слова можно не только слушать онлайн, но и скачать и прослушивать его до тех пор, пока вы не запомните его произношение.
Источник: https://enguide.ru/magazine/proiznoshenie-angliyskih-slov-s-ozvuchkoy
Правила чтения английского языка для начинающих
» Английский язык » Правила чтения в английском языке
Если вы ставите перед собой амбициозную цель овладеть иностранным языком, будьте готовы столкнуться со многими трудностями. Одна из них – это правильное произношение в целом и изучение правил чтения в частности.
В некоторых европейских языках нет такой проблемы. Например, в немецком и испанском слова произносятся практически так же, как и пишутся.
Но если вы занимаетесь английским, то вам придется изрядно попотеть, осваивая правила чтения на английском языке. Однако не стоит отчаиваться: если вы запомните ряд правил, проблем больше не будет.
В то же время, английский язык имеет некий пласт лексики, который вам придется просто выучить, так как произношение этих слов не попадает ни под одно из правил.
Изучению звуков посвящен целый раздел науки о языках – фонетика. Ей серьезно занимаются в специализированных лингвистических вузах.
Однако, как показывает практика, освоить правила чтения и верно использовать их на практике возможно и не углубляясь в такие дебри.
В начале занятий английским языком вы сразу поймете, что различия между ним и вашим родным весьма велики, в том числе и в плане произношения.
Поэтому как бы вам ни хотелось произносить схожие буквы так же, как в русском, нужно помнить о том, что законы здесь иные.
Лингвисты любят шутить: «Пишется Манчестер – произносится Ливерпуль». На самом деле, все не настолько сложно и непонятно.
Тем не менее, сложность правил чтения имеет свои причины, уходящие корнями в саму историю. Английский развивался параллельно с самой страной. В древние времена Британия неоднократно подвергалась нашествию племен – германо- и франкоговорящих. Кроме того, занимаясь английским языком, вы встретите много лексических заимствований, которые сказались на правилах чтения слов английского языка.
Ситуация усугубляется еще и существованием множества английских диалектов, в которых достаточно своих правил чтения.
С течением времен эти законы из диалектов оказывали огромное влияние на официальное произношение столицы.
В них одни и те же буквы могут произноситься по-разному, и эти различия сохраняются в современном произношении.
Например, сочетание ough может читаться по-разному в словах, которые отличаются друг от друга всего одной или двумя буквами.
Но довольно «лирики» – займемся конкретикой, а именно, изучением правилами чтения букв в английском языке.
Правила чтения гласных
Английский алфавит имеет следующие гласные – A, E, I, O, U, Y. На практике их звуков значительно больше с учетом дифтонгов и диалектов.
При этом все эти буквы далеко не всегда произносятся так, как называются в соответствии с алфавитом. Важно запомнить, что ни одно английское слово не заканчивается на I или U.
Прежде, чем обратиться напрямую к чтению гласных, остановимся на рассмотрении английских слогов.
Это важно, потому что в зависимости от типа слога гласная может читаться по-разному.
Слог (или syllable) – это один или несколько звуков, произносимые вместе при помощи одного толчка воздуха. Слог – это составная часть слова, оказывающая непосредственное влияние на произношение.
Различаются открытый и закрытый слоги. Закрытый называется таковым потому, что он оканчивается на согласную. Открытый: eye (глаз), see (видеть)
Закрытый: bad (плохой), plan (план)
В открытом слоге с гласными проблем не возникает: они звучат так же, как и в алфавите, за исключением Y, которая читается как «ай».
Познакомиться с правилами наглядно можно с помощью представленной ниже таблицы. Когда эта таблица станет вам ясна, мы приведем и разберем подробнее примеры всех случаев.
Итак, первая буква алфавита – А. В закрытом слоге она читается как «э»: fat (толстый), cap (шапка). В закрытом слоге, который оканчивается на букву R, читается как долгий звук «а»: car (машина). Если слово оканчивается на сочетание букв –re, то А будет читаться как «эа»: care (забота), fare (плата за проезд).
Английская буква Е может читаться как «э» (в закрытом слоге и при сочетании –ead: bread (хлеб)), «ё» (при соединении букв –er или –ear: pearl (жемчуг)) или «иа» (при том же сочетании –ear: hear (слышать)).
Букву I мы будем читать в закрытом слоге как «и»: big (большой). В остальных случаях все зависит от сочетания букв: igh (ай: night(ночь)), ir (ё: bird(птица)) или ire (айэ: tired (уставший)).
Правила чтения Y зависят от того, где стоит эта буква. Если она находится в конце слова, и на нее падает ударение, то читаем ее как «ай» (cry – плакать). Если стоит там же, но ударения нет, то «и» (happy – счастливый). В начале слова Y звучит практически как «й» в русском (yellow – желтый).
Правила чтения согласных
Английский алфавит насчитывает 20 согласных букв. Некоторые из них составляют пары глухих и звонких. В то же время, в отличие от русского, они здесь не смягчаются и всегда звучат твердо.
Согласные c, g, s и х имеют два разных варианта прочтения в зависимости от того, рядом с какими буквами находятся. Для наглядности приведем таблицу.
Как мы видим, на чтение согласных оказывают влияние буквы a, i, o, y, e, а также согласные и ударные звуки.
Есть также ряд правил, которые указывают на то, как правильно читаются те или иные согласные в разных сочетаниях. Обратимся к еще одной таблице, а затем разберем все более детально на примерах.
Если рядом стоят согласные sh, то мы читаем их как «ш»: sheep (овца), bookshelf (книжная полка). При этом важно, что это сочетание произносится именно так, независимо то занимаемого в слове места.
Сочетание ch дает нам звук «ч», который также сохраняется всегда, и позиция в слове не является важной: chain (цепь) или March (март).
При чтении сочетания согласных ck правильно произнести его как «к». Однако подобное правило справедливо лишь в тех случаях, когда эти согласные стоят следом за кратким А и другими звуками: back (назад).
Th может читаться по-разному в зависимости от того, в каком слове это сочетание находится.
Если мы видим его в начале знаменательного слова или в конце слова, то оно произносится как «с», произнесенное сквозь зубы: birth (рождение) или thin (тонкий).
В начале местоимения или служебного слова это сочетание звучит более твердо: this (этот), they (они).
Сочетание согласных wh также имеет два варианта произношения. Если за ним идет буква О, то правильно читать его стоит как «х»: who (кто), whole (весь).
Перед остальными буквами оно произносится как «в»: where (где), what (что).
Qu в начале слова читается как «кв»: queue (очередь).
Сравните произношение сочетание kn и ng: в первом случае читаем его как «н» (knight – рыцарь), во втором этот звук является носовым (thing – вещь). Это правило справедливо для нахождения сочетания kn в начале слова и ng в конце.
Такая же носовая «н» звучит в сочетании nk независимо от места в слове: bank – банк.
Есть также два сочетания, которые, хотя и состоят из двух букв, читаются как одна: ph (читается как «ф» – phone (телефон)) и wr (р – wrong (ошибочный)). Заметьте, что wr произносится так лишь в начале слова.
Отдельно стоит сказать о сочетании с английскими буквами a, u, o и i. Эти правила чтения английского языка наглядно демонстрирует следующая таблица.
Как видно из нее, сочетание с гласной al перед буквой k читаем как длинную «о»: walk (ходить). В остальных случаях – «ол», где «о» также долгая (small – маленький).
Независимо от места в слове gu превращается в «г» (guard – охрана). Наконец, для сочетания с гласной wa характерно произношение «ва» (wonderful – замечательный) или «во» (перед r – work (работа)).
Теперь, когда мы знаем о всех сложностях согласных в английском языке, нам осталось рассмотреть постановку ударения в английских словах. После этого вы сможете смело говорить, что правила чтения английского языка вами освоены, и останется лишь неустанно практиковать и оттачивать полученные знания.
Как правильно ставить ударение?
Ударение играет огромную роль в правилах чтения слов английского языка. Ему стоит уделить отдельное внимание. Если с французским языком в этом смысле проблем меньше (ударение всегда ставится на последний слог), а в русском вам придется запоминать чуть ли не каждое слово отдельно, то с английским все иначе. Вам нужно заучить ряд законов, которые помогут вам правильно ставить ударение и сделать чтение слов английского правильным.
Мы ставим ударение на первый слог в большинстве случае, если речь идет о двухсложных существительных и прилагательных: table (стол), clever (умный).
Последний слог становится ударным у основной массы трехсложных глаголов: to decide (решать). Предпоследний является ударным у слов, которые оканчиваются на –ic, -sion и –tion: solution (решение), biologic (биологический).
Третий слог с конца станет ударным у слов, которые заканчиваются на сочетания с гласной Y: –cy, -ty, -phy, -gy, а также на –al: biblical (библейский), democracy (демократия), biology (биология).
Хотя все указанные правила чтения важны и требуют запоминания, имейте в виду, что английский имеет и множество исключений. Вам также придется их заучить, либо всегда иметь под рукой специальные словари.
Учимся читать вместе с Capital School Center
Занятия в Capital School Center характеризуются тем, что преподаватели стараются в равной степени сочетать изучение грамматики, лексики и произношения. На выходе все наши студенты уже освоили все правила чтения в английском языке, а также могут свободно говорить и писать.
Отдельную сложность для новичков представляет транскрипция, которую учат составлять для того, чтобы как раз правильно читать английские слова.
Она является отличным подспорьем для запоминания произношения, однако научиться составлять ее самостоятельно мало у кого выйдет.
Мы же поможем вам освоить ее без особенных трудностей и не углубляться при этом в лингвистические дебри.
Чтобы запомнить, как звучат те или иные слова, нужно как можно больше слушать английскую речь. Аудиальный элемент является одним из четырех, которые мы используем на наших занятиях в соответствии с методикой 4D. Еще один из элементов, полезных для занятий, – визуальный. Применительно к нашей теме важно, что в вашем распоряжении находятся все визуальные материалы – и рисунок, и таблица.
Безусловно, на занятиях мы занимаемся и непосредственно чтением на английском языке.
В вашем распоряжении прекрасные адаптированные английские тексты на разные темы и с разными уровнями сложности, подходящие как для новичков, так и для тех, кто занимается языком давно.
Считается, что для постановки произношения слов и текстов лучше всего заниматься с носителем. Такое мнение справедливо, ведь кто лучше человека, владеющего английским с детства, знает обо всех его тонкостях и законах в целом и правилах чтения в частности? Однако стоит иметь в виду, что такие занятия не всегда подходят тем, кто только начинает обучение английскому.
Ознакомиться с правилами чтения необходимо и тем, кто планирует сдавать экзамен IELTS или TOEFL.
Еще один способ практиковать английский – это отправиться в его страну. Наша школа предлагает вам обучающие поездки в Великобританию и США, в ходе которых вы будете все время слушать английскую речь и самостоятельно говорить с местными жителями.
Наша школа предлагает своим клиентам широкий спектр услуг. В зависимости от ваших нужд мы подберем формат обучения английскому, удобный именно вам. У нас есть курсы для тех, кто только начинает обучение или хочет продолжить его.
По окончании курсов все наши ученики проходят тестирование и получают сертификат, свидетельствующий об уровне владения английским.
Запишитесь на бесплатное пробное занятие через сайт или по телефону. Мы будем рады вас видеть и готовы ответить на любые ваши вопросы!
Источник: https://capitalsc.ru/pravila-chteniya-v-anglijskom-yazyke/
Фонетические упражнения на транскрипцию английских слов для детей
В английском алфавите – 26 букв, но звуков – вдвое больше. Буква может иметь два и более звука одновременно. Но не нужно этого бояться – перечень упражнений на транскрипцию английских слов для детей поможет запомнить, как правильно читать и произносить те или иные слова. Для того, чтобы их выполнять, каждый ученик на занятиях английским языком имеет отдельную тетрадку, разделенную на три такие колонки:
- «Слово»
- «Транскрипция»
- «Перевод».
В нее заносятся новые слова, чтобы позже быть выученными.
«Ассоциация» — лучшее упражнение на транскрипцию
В изучении чего-то нового лучше всего помогает метод ассоциаций. Приведем несколько примеров, как можно соотнести звуки из транскрипций с хорошо знакомыми детям предметами.
- ʊ — краткое [у] (напоминает подкову)
- æ — широкое [э] — открываем рот и произносим «э» (символ напоминает ползущего жучка)
- ŋ — [нь] — нужно читать «в нос» (как мы часто разговариваем, когда у нас насморк)
- ð — межзубный [з]
- θ — межзубный [с]
Чтобы выучить эти звуки, можно прочитать небольшую сказку: «Жил поживал маленький кролик (язык), который всего боялся, поэтому всегда сидел в домике (во рту). Но однажды он решился показать из домика кончик носа (просовываем кончик языка между зубами). Сначала он произнес тихое [θ], а потом уже звонкое [ð]». Правила произношения следующие:
- s, d, n, t — [с], [д], [н], [т] — при произношении язык касается верхнего неба (ближе к ряду зубов)
- ɜ — среднепротяженное [э] — произносится, как ё (вспоминаем слово «лёд»).
Письменные упражнения на транскрипцию английских слов для детей
Перечень упражнений на транскрипцию английских слов для детей, предоставляемый нашим ученикам, позволяет им легко ориентироваться в вышеприведенных правилах и оттачивать правильное произношение.
Упражнение № 1
Напишите транскрипцию гласных звуков следующих слов:
- be, feel, we, me, see, meet
- it, is, in, ill, sit, fill, live
- bed, pen, ten, tell
- tie, lie, my, pie, die, life
- man, bad, hat, lamp, fat, cat
- day, late, tale, main, rain
- park, mark, arm, are
- air, chair, care, fair
- there, where
- here, near, mere
- hire, fire, tyre, buyer, flyer
- our, flour, power, flower, down, town
- her, term, bird, turn, learn
- story, warm, door, taught, talk
Упражнение № 2
Напишите транскрипцию согласных звуков следующих слов:
- think, thing, thin, thought, death, threat
- sing, song, bang, long, something, going, hung, wrong
- this, that, those, the, these, there, other, another
- ship, shop, she, clash, sharp, shine, shame, shape
- chess, chop, chamber, charm, charity, future
- phone, photo, phenomenon, phantom, pharos, phase
- knife, know, knock, knit, knight, knee, knack
- what, where, when, wheel, whiff, whip, whim.
Упражнение № 3
В русском языке нет однозначных аналогов английских звуков [ð] и [θ], из-за чего у учеников возникает сложность в их произношении (для которого необходимо чуть высунуть язык), обусловленная определенным стеснением. Чтобы убрать этот страх, выучите милый стишок про котят.
Источник: https://englishgood.ru/uprazhneniya-na-transkripciyu-anglijskih-slov-dlya-detej/
Чтение буквосочетаний th, ph
Th даёт два звука: звонкий [ð] и глухой [θ]. В русском языке звуков похожих на [ð, θ] нет, и правильное произнесение этих звуков может вызывать проблемы. Неправильное произнесение звуков [ð, θ] является частью «русского акцента». Произноси вы эти звуки правильно, догадаться, что вы русский англичанину будет гораздо сложнее.
Как же всё это произносить и читать правильно?
Произносим [ð, θ]
При произнесении звуков [ð, θ] органы речи (язык, губы, рот) расслаблены. Просуньте кончик языка между передним рядом зубов и выдувайте воздух из себя в щели между зубами я языком. Важно следить, чтобы губы не касались языка. Сильно высовывать язык не нужно, достаточно высунуть самый кончик. Не следует, также, сильно зажимать язык зубами, помните, что между зубами и языком должен проходить воздух.
При произнесении звуков [ð, θ] язык расслаблен, кончик языка находится между зубами, выдыхаемый воздух проходит между языком и зубами.
Английский звук [θ] глухой – по сути, просто звук воздуха, проходящего между языком и зубами.
Звук [ð] с голосом звонкий. Вы как бы говорите «з», но кончик языка находится между зубами.
Помните, что губы не должны касаться высунутого языка.
Попробуйте зажать кончик языка, выдувайте воздух. Должен получится глухой звук [θ]. Ничего не меняя, и не шевеля языком, попробуйте произнести русский «з». Вот у вас и получился звонкий английский [ð].
Желательно потренироваться быстро убирать язык с зубов для произнесения следующего звука. Например, можно тренировать произношение на слове this [ðɪs]. Здесь [ð] звучит меж зубами, затем язык запрыгивает обратно в рот, и звук [s] уже звучит на альвеолах, как ему и положено.
Есть отличная скороговорка:
This is the eleventh sentence
– в ней как раз сочетаются звуки [ð, θ] и [z, s]. Главное добиться, чтобы все эти звуки не сливались в одну кашу, а были отчетливо слышны. Звуки [ð, θ] меж зубами, а [z, s] на альвеолах.
Обязательно посмотрите видеоурок. В нем Вас ждут упражнение для отработки Вашего произношения!
Данный видео урок входит в программу онлайн курса RealStudy на уровне для начинающих Starter.
Хочу попробовать курс бесплатно
Как же правильно читать сочетание th?
Звук [ð], звучит в служебных словах:
в определённом артикле (the) в местоимениях (this, that, these, those, they, them, theirs, there)
в конце слов перед буквой e (breathe [briːð])
В большинстве остальных случаев звучит глухой [θ].
Если буквосочетание th является окончанием для образования порядковых числительных, то оно произносится как [θ], например: fifth [fɪfθ]
Потренируйте звуки на следующих словах:
Источник: https://realstudy.ru/articles/50-phonetics/165-read-pronounce-th-ph.html
Работа с алфавитом
Многим взрослым ученикам, изучающим иностранный язык, кажется, что работа с алфавитом и его тщательное изучение — это занятие для детей, на которое не стоит отводить слишком много времени. Конечно же, эта позиция ошибочная, ведь нередки случаи, когда в англоязычной стране просят продиктовать свои данные по буквам (например, имя).
“Please, spell your name” — скажет вам носитель языка и вы тут же поймете, насколько важно владеть правильным произношением букв алфавита.
Некоторые даже не представляют, насколько часто отдельные буквы встречаются в странах с английским языком: сокращения, аббревиатуры, номера домов, названия улиц, аэропорты, вокзалы и любые другие рейсы — вы встретите английские буквы здесь и должны быть готовы правильно их услышать и произнести при необходимости. Именно поэтому стоит отвести несколько уроков тому, как произносятся буквы по отдельности.
Развитие артикуляции
Только после того, как вы убедились в том, что алфавит освоен, можно переходить к особенностям произношения звуков, которые дают изученные буквы — то есть, к правилам артикуляции. Приучать себя к тому, чтобы произносить звуки правильно, нужно с самого начала обучения.
Сначала вы изучаете их по отдельности, да так, чтобы довести процесс до автоматизма, а уже после переходите к целым словам или даже фразам, формируя из них предложения.
Некоторые согласные звуки могут сбить вас с толку, потому что на слух будет казаться, что произносить их надо, как русские аналоги — но это не так.
Первым делом рассмотрим такие звуки, как [d], [t], [n], [r], [s], [z]. Произнесите их и запомните движения и траекторию кончика вашего языка. При “русском” произношении он упрется в зубы — это не то, что нам нужно. Англичане же фиксируют кончик языка на так называемой альвеоле — так называют бугорок на верхнем небе. Произнести звуки по-другому и сразу ощутите разницу. Тренироваться можно на таких простых словах, как red, ten, not, ray, spot, zoo и так далее.
Следующая группа звуков — [f] и [v]. Произносить их нужно так, будто вы изображаете зайчика — с передними зубами на нижней губе: fun, vat и другие.
Стоит запомнить правило, при котором звук [l] всегда будет твердым. Например, слово London — [ˈlʌndən].
Интересным способом тренируется произношение звука [w]: для этого преподаватели и ученики используют обыкновенную свечу. Губы необходимо сложить трубочкой и вытянуть вперед, как будто вы тянетесь к поцелую. В таком положении нужно резко улыбнуться — так и получается нужный нам звук. Свечу во время тренировки старайтесь держать на расстоянии в районе 20-25 сантиметров от края губ. Ваша задача — задуть ее, ведь только в таком случае вы будете уверены в том, что упражнение освоено.
https://www.youtube.com/watch?v=-1-vn34eV6o\u0026list=PLSFN5BEcPifKFzdwBRZ9LWYvfnQq4KMAI
Со звуком [h] есть не менее забавная тренировка: попробуйте погреть руки! Нужно понимать, что этот звук никак не схож с привычным нам русским [х], поэтому бессмысленно копировать его в английской речи. Что значит греть руки? Изображайте жест и дыхание, которым вы пытаетесь согреть себя: поднося руки ко рту, делайте вдох, во время которого будет образовываться легкие и едва уловимый, но нужный нам [h]. Для примера приведем слово home — [həum].
Звука [ŋ] в русском языка, но он будет походить на знакомый всем [н], но только во время насморка. Кстати, если вы простужены, то отточить сложный звук будет гораздо проще: русским он будет напоминать сочетание букв n и g. Для того, чтобы правильно произнести его, сформируйте язык в лопаточку и прижмите к небу, звук пуская через нос. Важно помнить о положении языка: он, как обычно, остается на альвеолах, а не на зубах, как в русском. Примером послужит слово interesting — [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].
Не менее сложными для носителей русского языка станут звуки [ð] и [θ], которые образуются при сочетании букв t и h. Для их тренировки попробуйте изображать звуки змеи или пчелы:
- звонкий [ð] произносится следующим образом: кончик языка прикусывается зубами, а одновременно с этим произносится русский звук [з]. Во время тренировки вы должны почувствовать щекотку — это хороший знак того, что вы не ошибаетесь в произношении. Если щекотки нет, то язык зажат слишком сильно — расслабьте его и потренируйтесь на слове this — [ðɪs];
- глухой звук [θ] произносится таким же образом, только с русским [с]. Тренировать в его чтении поможет слово thank — [θæŋk].
Четыре типа чтения гласных в английском языке
Основа правильного произношения английских слогов — это понимание того, какими они бывают и какие типы чтения необходимо знать для наилучшего знания языка. Для того, чтобы понять, как произнести ту или иную гласную, нужно рассмотреть четыре типа слогов в английском языке:
- Открытый, заканчивающийся на гласную. Здесь мы читаем гласные звуки так, как они читаются по алфавиту (опять же, пользу от его знания нельзя переоценить): safe — [seif], cube — [kjuːb].
- Закрытый с согласной на конце. В этом случае необходимо выучить каждую гласную по отдельности:
- открытый и не длинный звук [æ] передает буква a в закрытом слоге. Для того, чтобы проверить, правильно ли вы его произносите, присядьте за стол и выпрямитесь, а рука пусть стоит локтем на поверхности и с согнутой под подбородком кистью — между ними останется место (при условии, что спина выпрямлена). Необходимо опустить челюсть так, чтобы она достала до руки, при этом произнося звук [э]. Для примера, слово bag — [bæg];
- с первым звуком часто путают [e], но его произносят по-другому: подняв уголки губ в легкой улыбке. Звучание получается совершенно разное, и, конечно же, ничуть не похожее на русский [э]: pet — [pet];
- такая группа звуков, как [i], [ɔ], [ʌ], [u] не произносится нараспев. Наоборот, они краткие, четкие и интенсивные: gig — [gig], fox — [fɔks], gus — [gʌs], book — [bʊk ].
- Гласная + r. Согласный r не читается, а просто удлиняет гласный, стоящий перед ним: far — [fɑː], curl — [kɜːl].
- Гласная + re. То же самое: r не произносим: dare — [deə], pure — [pjʊə].
Особое внимание следует уделить звукам [a:] и [ɔ:] — их произношение напомнить вам прием у врача, когда ваш язык прижимают палочкой и просят произнести протяжное “А”. Именно так и следует произносить эти звуки — прижав язык вниз: car — [ka:], sort — [sɔ:t] и так далее.
Не забывайте при произношении слогов о том, как правильно поставить ударение. Чаще всего ударным является самый первый слог — так что если сомневаетесь, ставьте ударение именно там. Исключения следует постепенно запоминать.
Важные особенности языка
Есть четыре простых пункта, знать которые обязательно каждому изучающему иностранный язык. Во-первых, забудьте про наличие мягких согласных в английском языке. Во-вторых, Не оглушайте звонкие гласные, которые стоят в конце слова.
В третьих, помните, что гласные бывают как долгими, так и краткими — первые в транскрипции будут обозначаться со знаком [:].
И последнее, касающееся артикуляции: старайтесь избавиться от слишком резких движений губами и движений в изобилии в целом — это не по-английски.
Тренировка и работа со сложными словами
Как известно, любой навык требует постоянной практической отработки — поэтому постоянно работайте с интересными и непростыми фразами, которые заставят ваш мозг произносить слова правильно:
Very well [‘veri ‘wel];
World Wide Web or WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www];
Eleven benevolent elephants [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts];
Источник: http://top100lingua.ru/blog/alfavit/pravilnoe-proiznoshenie-anglijskih-slov