Как учить английские слова

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как учить английские слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Повторения Интервалы повторений
1 Сразу же после знакомства с новым словом
2 Через 20-30 минут после предыдущего
3 Через день после предыдущего
4 Через 2-3 недели после предыдущего
5 Через 2-3 месяца после предыдущего
6 Через 2-3 года после предыдущего

Совет 1: Запоминайте интересное

Традиционный подход к изучению новых слов, опробованный поколениями школьников, таков: иностранные слова даются списками по темам, к примеру, «Знакомство», «Письму другу», «Мой день».

 Набор тем стандартен и универсален, что не всегда бывает эффективно: если тема не вызывает интереса, выучить новую лексику гораздо труднее.

Опыт нашей школы показывает: если к выбору изучаемых слов подходить в точном соответствии с конкретными целями и интересами каждого ученика, на стыке полезного и приятного, результат оптимален!

Например, если вам нравится сериал «Игра престолов», вам будет значительно интереснее учить слова, генерировать образы и понятия, которые имеют отношение к сюжету фильма, например:  королева — queen, северный — northern, стена — wall, замок — castle.

Совет 2: Глубоко осмысливайте

Закон  осмысления:  по данным Эббингауза, осмысленный материал запоминается в 9 раз быстрее. В памяти запечатлеваются не столько сами слова и предложения, составляющие текст, сколько содержащиеся в них мысли. Они же первыми приходят в голову, когда нужно вспомнить содержание текста.

Однако научиться правильно организовывать информацию в момент запоминания — дело непростое.  Можно использовать опорные слова, схемы, диаграммы и таблицы. Эффективен также прием прогнозирования: начав читать абзац, попробуйте после выдвижения автором нескольких аргументов самостоятельно сделать вывод, объяснить себе прочитанное, даже если оно кажется вам очевидным. Сформулировав информацию своими словами, вы запомните ее надолго.

Совет 3: Усильте первое впечатление

Чтобы лучше запомнить новое слово, подключите 5 чувств плюс воображение:  прочувствуйте ситуацию, представьте себе картинку, попытайтесь ощутить запах и вкус, проговорите слово — или пропойте.

Визуализируйте, представляйте: в далекой северной (northern) стране за высокой крепостной стеной (wall) возвышается величественный замок (castle), в котором живет могущественная королева (queen) Как высока стена, как мрачен и неприступен замок, как прекрасна восседающая на троне правительница! Создайте в своем воображении картинку, проживите ситуацию и новая лексика запомнится легко и надолго.

Совет 4: Учите в разных контекстах

Закон  контекста:  информация легче запоминается и воспроизводится, если ее соотносить с другими одновременными впечатлениями. Контекст, в котором происходит то или иное событие, иногда оказывается более важным для запоминания, чем само событие.

Наша память ассоциативна. Поэтому старайтесь менять место подготовки, например разные темы учить в разных комнатах (кухня, спальня), в дороге (метро, машина) и даже на работе (офис, «переговорка»). Информация ассоциативно связывается с обстановкой, припоминание которой поможет вспомнить содержание темы.

Совет 5: Учите чаще, но меньше

В обучении — как в питании: поглощать информацию лучше маленькими частями, делая небольшие перерывы. Лучше учить максимум 10 объектов (слов или составных частей правила) за одну сессию. После этого необходимо сделать 15-минутный перерыв, иначе последующее обучение не будет полноценным. Учите слова в очереди, в метро — импульсное обучение гораздо эффективнее непрерывного.

Совет 6: Важную информацию учите в начале и конце

Закон края, известный нам по фильму «Семнадцать мгновений весны»: лучше всего запоминается информация, представленная в начале и в конце. Особенно трудные и неподдающиеся слова эффективнее учить в начале и в конце десятиминутной сессии — так они лучше откладываются в памяти.

Совет 7: Используйте мнемонические техники

При изучении слова полезно выбрать ассоциативный образ-якорь, например: clever (умный) — умная корова ест клевер. Образ должен быть яркий, понятный, возможно, абсурдный — неожиданные ассоциации хорошо фиксируют слово в памяти.

Существует множество готовых мнемонических словарей, например, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Эффективен и любим многими прием запоминания слов с помощью карточек, когда с одной стороны пишется английское слово, а с другой — его перевод.

Но каков бы ни был способ запоминания — увы, методики, позволяющей выучить иностранный язык за одну ночь пока не существует. Это большая и сложная работа, и важно выбрать оптимальный подход, чтобы с меньшими усилиями достичь большего результата. Чего мы вам искренне желаем!

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova

5 способов учить английские слова и не забывать их

как учить английские слова

Учить английские слова намного проще, чем кажется. Если вы с этим не согласны, то, видимо, потому, что в школе вас заставляли зубрить столбики слов, которые запоминались с трудом, а забывались на следующий день. К счастью, сейчас с помощью простых приёмов, обучающих программ и легкодоступных материалов на английском учить слова — одно удовольствие.

Учить английские слова и учить язык — не одно и то же.

Прежде всего отметим, что изучение языка не сводится только к запоминанию слов. Да, из языка слов не выкинешь, но их взаимодействие в речи происходит по правилам грамматики. Кроме того, словарный запас и грамматика не будут «оживлены» без практики в чтении, слушании, устной и письменной речи. Некоторые из приёмов, перечисленных ниже, подразумевают запоминание слов именно в контексте живой речи.

Карточки со словами

Обыкновенные карточки из картона — мощнейший инструмент запоминания слов. Вырежьте из плотного картона карточки удобного размера, напишите на одной стороне английские слова или фразы, на другой — русские и повторяйте.

Для большей эффективности берите наборы в 15–30 карточек и учите слова в двух направлениях — англо-русском и русско-английском — в четыре этапа:

  1. Знакомство со словами. Просматривайте карточки, проговаривая слова вслух, стараясь вообразить обозначаемые ими предметы, действия и даже абстракции. Не пытайтесь запомнить слова основательно, просто познакомьтесь с ними, подцепите их на крючок памяти. Часть слов запомнится уже на этом этапе, но ненадёжно.
  2. Повторение English — Russian. Глядя на английскую сторону, вспоминайте русский перевод. Перебирайте колоду, пока не сможете угадать все слова (обычно 2–4 захода). Обязательно перемешивайте карточки! Заучивание слов списком неэффективно во многом из-за того, что слова запоминаются в определённом порядке. У карточек этого недостатка нет.
  3. Повторение Russian — English. То же самое, но с русского на английский. Эта задача немного труднее, но 2–4 заходов хватит.
  4. Закрепление. На этом этапе засекайте время секундомером. Прогоните колоду максимально быстро, добиваясь мгновенного узнавания слова без раздумий. Сделайте 2–4 раунда, стараясь, чтобы секундомер с каждым раундом показывал меньшее время. Не забывайте перетасовывать карточки. Слова можно прогонять в обоих направлениях или на выбор в одном (лучше в русско-английском, так как это труднее). На этом этапе вы добьётесь мгновенного, без перевода в уме, узнавания слова.

Не обязательно делать карточки из картона, есть удобные программы для создания электронных карточек, например Quizlet. С помощью этого сервиса можно делать озвученные карточки, добавлять к ним картинки, учить в разных режимах, включая игры.

Цена: Бесплатно

Метод интервальных повторений

Метод заключается в повторении слов с помощью карточек, но через некоторые промежутки времени. Считается, что, следуя определённому алгоритму повторений, учащийся закрепляет информацию в долговременной памяти. Если же информацию не повторять, она забудется за ненадобностью.

Самая популярная программа для запоминания слов методом интервальных повторений — это Anki. Создайте колоду слов, а приложение само будет отбирать подзабытый материал и предлагать повторить его с определённой периодичностью.

Удобство в том, что нужно только загрузить слова, а программа сама подскажет, когда и что повторять. Но иногда в интервальном методе необходимости просто нет. Если вы учите подборки таких употребительных слов, как дни недели и месяцы, глаголы движения, транспортные средства, то их незачем повторять по особому алгоритму: они и так будут встречаться очень часто в учебнике, при чтении, в речи.

Запоминание слов при чтении на английском

Учить слова с помощью карточек есть смысл, когда словарный запас ещё недостаточен даже для понимания простейших текстов. Если вы ещё не знаете такой базовой лексики, как дни недели, цвета, глаголы движения, формулы вежливости, то фундамент словарного запаса удобно закладывать, заучивая слова по карточкам. По оценкам лингвистов, минимальный словарный запас для понимания простых текстов и речи — около 2–3 тысяч слов.

Но, если вы уже можете читать на английском, старайтесь выписывать слова из текста во время чтения. Это будет не просто лексика, взятая из словаря, а живые слова, окружённые контекстом, ассоциативно привязанные к сюжету, содержанию текста.

Не выписывайте все незнакомые слова подряд. Выписывайте полезные слова и фразы, а также слова, без понимания которых невозможно понять даже основной смысл. Выписывайте лишь по несколько слов на страницу, чтобы меньше отвлекаться от чтения. Дочитав статью или главу книги, слова можно быстро повторить.

Кстати, если просто читать на английском, ничего не выписывая, словарный запас тоже будет пополняться, но намного медленнее и только если читать много и регулярно, например каждый день по полчаса или часу.

Обучающие программы могут значительно упростить и ускорить запоминание слов. К примеру, читая тексты онлайн, можно сохранять слова с переводом одним кликом и потом повторять их с помощью расширения для браузера «Лео-переводчик».

Запоминание слов из видео- и аудиозаписей

Если во время чтения нетрудно подчеркнуть или выписать слово, то с фильмом или аудиозаписью сложнее. Но аудирование (слушание) для изучения лексики не менее интересно, чем книги. В живой речи носителей языка меньше книжных, малоупотребительных слов и больше популярных разговорных оборотов. К тому же аудирование развивает не только словарный запас, но и навык понимания речи на слух.

Простейший способ изучения английского по фильмам и аудиозаписям — просто смотреть или слушать, не отвлекаясь на выписывание слов. Это самый лёгкий подход, но так вы вряд ли выучите что-то новое, только хорошо закрепите уже знакомые слова (что тоже немаловажно).

Если же выписывать и потом повторять новые слова, то вы не только получите удовольствие от фильма, но и пополните словарный запас. Разумеется, во время просмотра очень неудобно отвлекаться, нажимая на паузу и выписывая слова, но можно делать короткие заметки, а потом вернуться к ним и разобрать материал подробнее. Как и при чтении, не нужно выписывать все непонятные слова подряд.

Намного проще заниматься по аудио и видео с помощью специальных сайтов. Больше всего для этого подходят популярные онлайн-сервисы LinguaLeo и Puzzle English, в которых используется специальный интерфейс для удобного просмотра видео с возможностью быстрого (кликом на слово в субтитрах) перевода и сохранения слов.

Запоминание слов во время письма и устной речи

Чтение и слушание — это пассивная речевая деятельность, восприятие речи. Письменная и устная речь — это активное использование языка. Когда вы пишете или говорите, словарный запас развивается по-другому: вам приходится тренироваться в использовании уже знакомых слов, переводя их из пассивного запаса (на уровне понимания) в активный.

Во время письма, будь то эссе или неформальная переписка в чате, приходится постоянно подбирать слова и стараться понятнее, точнее выразить мысль. Часто возникает ситуация, когда вы что-то хотите сказать, но не знаете подходящего слова или выражения. С помощью словаря найти его нетрудно, но не дайте этой ценной находке тут же забыться — записывайте такие маленькие открытия и повторяйте в свободное время. Практика в активной речевой деятельности отлично помогает выявить такие пробелы.

Во время устной беседы в словарь, конечно же, заглянуть не получится, но разговорная практика заставляет отрабатывать уже знакомые слова и конструкции. Вам приходится напрягать память, вспоминать всё, что хранится даже в самых далёких её уголках, чтобы выразить мысль. Разговорная практика для изучения языка — это как тренировка для тела: вы укрепляете, развиваете свою «языковую форму», переводя слова из пассивного запаса в активный.

Заключение

Первые два способа — карточки и интервальные повторения — подходят для заучивания подборок слов, например «В городе», «Одежда» и так далее. Способы с третьего по пятый рассчитаны на запоминание слов во время речевой практики.

Если вы хотите, чтобы слова не только запоминались, но и не забывались, регулярно практикуйтесь в чтении и слушании. Встретив знакомое слово несколько раз в живом контексте, вы запомните его навсегда. Если вы хотите не просто иметь пассивный словарный запас, но и свободно выражать мысли — общайтесь на языке. Так вы будете превращать сухие знания в уверенные навыки. В конце концов, мы ведь учим языки не для того, чтобы их знать, а для того, чтобы им пользоваться.

Источник: https://lifehacker.ru/english-words/

Трудный и легкий способы учить английские слова

как учить английские слова

Трудно ли учить английские слова? Начинающий ответит, что трудно.Учить слова — это задача, требующая регулярной прилежной работы.Человек, хорошо владеющий языком, возразит, что слова учить легко. Почему такая разница в ответах? Эти два человека — новичок и продвинутый знаток языка — учат слова разными способами.

Начинающий ответит, что трудно. Слов много, у них разные значения, запоминать их нелегко. Учить слова — это задача, требующая регулярной прилежной работы.

Человек, хорошо владеющий языком, возразит, что слова учить легко. Чем больше читаешь, слушаешь, пишешь и говоришь на языке, тем больше узнаешь слов. Можно вообще не прилагать усилий, просто регулярно смотреть телешоу на английском, и словарный запас будет расти сам по себе.

Почему такая разница в ответах? Эти два человека — новичок и продвинутый знаток языка — учат слова разными способами, назовем их трудным и легким.

Трудный способ учить слова

Когда в школе задают выучить 20 слов к уроку — это трудный способ. Он заключается в том, что вы заучиваете слова сознательно, целенаправленно. Например, берете список слов, выписываете их на карточки и повторяете одно за одним пока не запомните.

Кстати, очень маленький процент слов родного языка вы тоже запомнили трудным способом, например определения и термины из школьных учебников, которые приходилось учить.

Плюсы трудного способа:

  • можно выучить много слов за короткое время;
  • можно отбирать слова для заучивания, выбирая самые нужные (употребительные);
  • существует много способов и программ, облегчающих эту работу.

Минусы:

  • слова быстро забудутся, если их не повторять;
  • нужно прилагать определенные усилия.

Легкий способ учить слова

Именно так вы узнали большинство слов родного языка. Способ заключается в том, чтобы запоминать слова неосознанно, подспудно в процессе чтения, слушания, общения.

Особенно важную роль играют чтение и слушание. Если много и регулярно читать на английском, смотреть фильмы, сериалы, новости без перевода, то словарный запас будет пополняться сам по себе.

Плюсы легкого способа:

  • вы не учите слова, а просто смотрите телевизор или читаете в свое удовольствие;
  • слова, выученные в контексте, запоминаются намного лучше. 

Минусы легкого способа:

  • для начинающего этот способ недоступен, даже для чтения/слушания простых текстов нужен хотя бы базовый словарный запас и знания грамматики, иначе учить слова легким способом, продираясь через непонятный текст, будет даже сложнее, чем трудным;
  • путем активного чтения и слушания словарный запас пополняется медленно, нужно очень много читать и слушать.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как объяснить разницу между Present Simple и Present Continuous?

Вывод:

Трудный и легкий способы учить слова — не конкуренты друг другу. На начальном этапе нужно выучить самые употребительные слова — тут подойдет трудный способ.

Позже необходимо больше внимания уделять чтению и слушанию на английском языке, письменной и устной практике, пополняя запас слов легким способом.

Источник: https://enguide.ua/magazine/trudnyy-i-legkiy-sposoby-uchit-angliyskie-slova

Как легко запоминать по 100 английских слов в день: ресурсы для проверки и тренировки английских слов

Казалось бы, простая задачка по математике из четвертого класса: если учить каждый день по 30-35 английских слов в день, сколько слов английского языка можно выучить за месяц и год?

Разумеется, вы с легкостью подсчитали: можно выучить около тысячи английских слов за месяц и, соответственно, 12000 слов за год. Интересно, а что говорит опыт и практика?

С сокращением словарного запаса уменьшается количество чувств, которые вы можете выразить, количество событий, которые вы можете описать, количество предметов, которые вы можете назвать. Ограничено не только понимание, но еще и опыт. Человек растет благодаря языку. Всякий раз, когда он ограничивает язык, он приходит в упадок.

~ Sheri S. Tepper

Как показывает практика выучить-то можно, а вот удержать в активном запасе и регулярно употреблять в речи не получится. Слова без практики и ассоциативных связей быстро забываются, о чем умалчивают создатели интенсивных курсов по английскому.

Правда, у вас всегда есть шанс запомнить большое количество английских слов — все зависит от особенностей памяти и техник запоминания английских слов, о которых мы сегодня и поговорим.

Как выучить много английских слов быстро

Учить английские слова — не такое сложное занятие, как это может показаться на первый взгляд. Подписывать названия незнакомых слов — один из эффективных методов для запоминания.

Хотите выучить много английских слов за короткое время? Немецкий ученый Эбингауз установил, что при механическом запоминании, то есть когда человек не понимает смысла материала и не применяет мнемотехник, через час в памяти остается лишь 44% информации, а через неделю — менее 25%. К счастью, при осознанном запоминании информация забывается гораздо медленнее.

В первую очередь необходимо определить, как вам легче усваивать новую информацию: на слух, увидеть или же записать?

Это не займет много времени, но значительно облегчит обучение и подбор эффективных техник для вас в дальнейшем. Один из тестов, который поможет вам определить, как вам легче запоминать новую информацию, представлен на этом сайте . Ответив на 30 вопросов, вы сможете точно знать, к какому типу вы относитесь.

В кратце напомним, что визуалы легко запоминают новые слова, увидев или прочитав, аудиалы — на слух, а кинестетикам необходимо быть в движении, например, записать информацию на бумаге.

В современном мире у большинства людей преобладает визуальный тип восприятия новой информации. Вспомните, как надолго в нашей памяти хранятся надоедливые рекламные ролики, увиденные по телевизору, или плакаты и баннеры, которыми пестрят улицы города.

Вам также надо знать, что 100%-ых визуалов или аудиалов не существует. Но какой-то канал все-таки является доминирующим, и именно его надо использовать, если ваша цель — выучить много английских слов быстро.

Визуальный метод запоминания английских слов

Характеристика и схема восприятия информации визуалами.

Если вы читали роман “Мартин Иден” Джека Лондона, то скорее всего, помните, что главный герой учил огромное количество академических слов, расклеивая у себя дома листочки с новыми словами.

Визуальный метод для запоминания английских слов – это обклеивание всех предметов, которые вас окружают, стикерами с новыми словам. Как работает визуальный метод? Вы постоянно натыкаетесь на обилие английских слов, читаете, запоминаете и конечно же, используете английские слова.

Приобретите в магазине или сделайте самостоятельно карточки с новыми словами, переводом, транскрипцией и даже примером употребления. Такие карточки удобно брать с собой, если вы долго добираетесь до работы или постоянно пропадаете в очередях. Они могут быть классически сделаны на бумаге или загружены на ваш телефон.

Если вы только начинаете изучать английский язык, вам будет интересна статья “С чего начать изучение английского языка: секреты обучения”

В интернете можно найти и скачать приложения для мобильных телефонов , которые используют визуальный способ для расширения словарного запаса. Наиболее популярным являются Words, Easy Ten и Duolingo: Учи языки бесплатно.

Яркие картинки с подписями, тренажеры для запоминания, проверочные тесты, которые используют данные приложения для мобильных помогут вам выучить много английских слов за короткий срок . А главное, они всегда под рукой!

Если ваш уровень не начальный (Pre-Intermediate и выше), вы может смотреть фильмы, передачи и видео с субтитрами и без них, выписывая не только новые слова, но и полезные разговорные фразы.

Обучающие аудиоматериалы на английском и подкасты

Характеристика и схема восприятия информации аудиалами.

Если вы относитесь к редкой категории людей (около 10%), любящих и запоминающих ушами – то это метод для вас.

Главное условия для расширения словарного запаса – постоянно слушать английскую речь, будь-то дома на кухне или в машине в пробке. Новые слова и выражения можно записать и периодически их повторять.

С помощью такого метода вы не будет боятся воспринимать речь на слух, и у вас улучшатся навыки аудирования.

Начинайте с простых и коротких аудиоподкастов, можно с переводом. Затем перейдите на речь носителей. Можете также слушать и переводить песни, смотреть фильмы на английском и сериалы в оригинале.

Метод TPR для расширения словарного запаса

Характеристика и схема восприятия информации кинестетиками.

Третий тип восприятия информации, к которому относятся кинестетики, предпочитает движение статическому обучению. Если вы — кинестетик, не забывайте записывать новые слова на бумаге. Лучше, если у вас будет словарь-дневничок, к которому можно обращаться время от времени.

В обучении детей часто используется метод TPR (Total Physical Response) . Но, поверьте, если вы — кинестетик, этот метод тоже для вас: с его помощью вы сможете легко выучить английские слова и фразы.

Суть метода заключается в запоминании новых слов, фраз и лексических конструкций с помощью жестов, выполнения команд, пантомимы и игры. Например, на слово ball (мяч) надо выполнить действие, связанное с этим предметом, например, игру с мячом.

Более подробно о методе TPR, читайте в статье “TPR или учим английский активно”.

Мнемотехника и запоминание английских слов

Наглядный пример того, как работает мнемотехника.

Одним из самых эффективных способов запоминания английских, да и вообще иностранных слов, является мнемотехника. Метод мнемотехники (или мнемоники) основан на создании образов в вашем сознании. Вы берете информацию, которую надо запомнить, и превращайте ее в образ через ассоциацию.

Для начала надо понять, что мозг запоминает не сами образы, возникающие в голове, а связи между несколькими образами . Это очень важно запомнить, потому что непосредственно по время запоминания акцентировать надо на этом.

Мнемотехника активно развивает память, и мышление. задача – создание образов, соединяемых в воображении различными способами. Образы должны быть цветными, крупными и детальными.

Учить английские слова с помощью мнемотехники невероятно легко! Мы подбираем к иностранному слову максимально созвучное слово (либо несколько слов) из родного языка.

Как работает мнемотехника при запоминании английских слов, давайте рассмотрим на примере:

Источник: https://ienglish.ru/blog/interesno-ob-angliiskom/kak-viuchit-angliiskiy-bistro-samomu/kak-bistro-vyuchit-mnogo-angliskikh-slov-tekhniki-zapominania

Как быстро выучить английские слова: подробное описание методов | Статьи по английскому на Study.ru

  1. Про работу памяти
  2. Как понять, что учить надо, а что – нет
  3. Типичные ошибки в изучении новой лексики
  4. Repeat, repeat, repeat
  5. Группы слов
  6. Карточки
  7. Карточки-2
  8. Составление списков
  9. Родной язык
  10. Учите интересное
  11. Приложения для мобильных телефонов
  12. Дополнительные сервисы

У меня память, как у рыбки: никак не получается запоминать английские слова! Каким образом вообще можно выучить столько новых слов? Я достаточно много времени уделяю увеличению словарного запаса, но когда приходит время блеснуть свежими знаниями, не могу вспомнить нужное слово! Хочу, чтобы мой лексикон был, как оксфордский словарь, но все время забываю то, что уже учил когда-то!Вот примерный список запросов студентов, начинающих и более продвинутых, которые сталкиваются с трудностями при изучении слов английского языка.Хочется отметить, что увеличение словарного запаса действительно важный аспект. Я бы даже сказала – один из важнейших. Маленькие школьники приходят на свой первый в жизни урок английского, и с чего, как вам кажется, начинается их обучение? С грамматики? С алфавита? Нет. Знакомство с языком всегда начинается с новых слов и выражений.

Поэтому сегодня мы будем говорить о том, как научиться учить новые слова, как сделать так, чтобы они не пролетали транзитом через голову, а оставались в памяти и появлялись в нужном месте и в нужное время.

Сейчас будет небольшой экскурс в психологию. Давайте вспомним, что наша с вами память подразделяется на два типа:

  1. Долговременная.
  2. Кратковременная. Еще ее называют оперативной.

Вся поступающая извне в мозг информация сначала хранится в кратковременной памяти. Если мы постоянно ею пользуемся, если внедряем в нашу повседневную жизнь все чаще и чаще, тогда она плавно переходит в долговременную и остается там навсегда. Кнопку delete тут нажать не получится, даже если это «пифагоровы штаны во все стороны равны», о которых хочется забыть навсегда.

Также у нашего мозга есть чудеснейшее качество: он не любит скуку. Все, что он считает скучным, неинтересным и неактуальным, стирает беспощадно. Поэтому именно тут стоить отметить очень важный момент:

Даже не пытайтесь учить длинные простыни новых слов по 100 штук за раз. Ничего хорошего из этого не выйдет. Главное: нет никакого смысла учить слова, которые вы никогда и нигде не будете использовать!

Как понять, что учить надо, а что – нет

Ранее мы уже говорили о том, сколько слов надо знать, чтобы говорить бегло и понимать английскую речь. Теперь наш главный вопрос – какие именно слова должны входить в необходимые конкретно вам 3000 единиц?

Кто-то до нас вывел золотую формулу, благодаря которой можно с легкостью вычислить необходимый словарный запас: база + ваш личный словарь, где База – самые часто используемые носителями языка в данный период времени слова (их еще называют высокочастотными), а Личный словарь – это уже то, что является вашим личным интересом.

Поэтому важно развивать свой словарный запас в ту сторону, которая вам близка, и где знание нужной лексики вам точно пригодится:

  • будучи просто студентом зарубежного вуза;
  • в рабочих поездках и интервью;

Источник: https://www.study.ru/article/sovety/kak-bystro-vyuchit-angliyskie-slova

Elf-English.ru

Вы знали, что в английском языке больше 1 миллиона слов? “Как его вообще возможно выучить?” – воскликнете вы. На самом деле, не всё так сложно. В этот миллион включены устаревшие и производные слова (формы прошедшего времени, причастия, деепричастия и т.д.).

Во втором издании 20-ти томного словаря Oxford English Dictionary даются определения для 171 476 слов, которые чаще всего употребляются в современной жизни.

При этом, обычный носитель английского в среднем знает не более 20 000 слов, активно употребляя в речи лишь 7000 слов.

Вам всё ещё кажется, что изучение английского языка будет бесконечным процессом?

Нужные английские слова

Онлайн словари выпустили специальные издания для изучающих английский как иностранный, где выделили ключевые слова, которые нужно знать, чтобы понимать носителей английского:

  • Merriam- Webster – пожалуй, самый удобный из них, так как 3000 наиболее употребительных английских слов распределены по темам
  • Oxfordlearnersdictionaries предлагает ознакомиться с 3000 слов в алфавитном порядке
  • Macmillandictionary вообще не даёт слова списком, но зато когда вы ищете определение того или иного слова, то по цвету букв вы можете понять часто употребляется это слово или нет (если черные, то редко, красные буквы- часто), там так же нарисованы звёзды (1 звезда – часто, 2- очень часто, 3 –  слово без которого не обойтись)

Учёные подсчитали, что если вы будете учить 2650 слов в год (примерно 7-8 слов в день), то вы сможете достигнуть уровня носителя английского языка с объёмом словаря 17. 200 слов через 6 с половиной лет!

Таким образом, получается, что если учить по 50 новых слов день, то можно освоить словарный запас на уровне носителя английского за 1 год! Конечно, не каждый может учить по 50 английских слов в день, однако, можно найти для себя золотую середину – в зависимости от ваших целей и возможностей. К тому же, даже если вы будете учить по 50 слов в день вам всё равно нужно знать как делать это правильно, так, чтобы вы умели их применять в жизненных ситуациях, понимать их на слух (ведь многие слова в разговорной речи произносятся иначе).

1. Учите с удовольствием

Чтобы у вас не пропадала мотивация, чтобы регулярно учить английский, нужно делать это с интересом и хорошим настроем. Не бойтесь ошибок, не думайте о том, как это всё сложно и непостижимо. Купите себе красивую книгу или блокнот, куда вы будете записывать слова, цветные карандаши/ручки и текстовыделители, цветные стикеры, чтобы раскрасить монотонность учебного процесса.

  Выберите учителя, с которым вам комфортно и приятно вести беседу, к чьим советам и рекомендациям вы готовы прислушиваться и выполнять задания; преподавателя, который будет учитывать ваши интересы  – хобби, фильмы, предпочтения при подборе материалов. Если вы увлекаетесь фотографией – читайте про фотографию и смотрите мастер классы на английском. Любите спорт – смотрите матчи и интервью с кумирами на английском.

Интересуетесь медициной, историей или политикой  – почитайте статьи на английском. Всегда полезно узнать мнения из-за рубежа.

2. Окружите себя английским

Вы всё ещё  считаете, что у вас нет способностей к языкам? Что есть лишь некоторые одарённые личности, которым удаётся освоить язык на уровне носителя?

“Мы не рождаемся со знанием языка, мы просто были окружены языком с рождения”.

Для этого вам не обязательно ехать за рубеж. Переключите язык интерфейса у своего телефона и компьютера на английский.

С утра включите радио на английском, за завтраком прочтите статью из газеты на английском,  возьмите на утреннюю пробежку любимые песни на английском (предварительно посмотрите слова и перевод на amalgama-lab), слушайте аудиокниги на английском в метро, во время обеденного перерыва почитайте журналы на английском, слушайте подкасты на английском во время уборки по дому, смотрите любимые фильмы на английском с субтитрами за ужином, перед сном прочтите главу из книги на английском или запишите ваши эмоции и новости в дневник на английском или ваш личный блог, пишите на английский форумы и чаты, созванивайтесь с носителями английского по скайпу, посещайте уроки английского и разговорные клубы, говорите на английском с друзьями, думайте на английском.

3. Хороший словарь

Вам действительно нужен хороший словарь, чтобы учить английские слова.  Знаю, многие против покупки бумажных словарей, ссылаясь на наш современный XXI – всё можно найти онлайн и т.д.

Я и сама раньше, даже учась в университете пользовалась компьютерными словарями, так как они значительно экономят время.

Однако, всё же заметила, что те, кто владел и пользовался бумажным словарём знали гораздо больше слов помимо тех, что нам задавали – наверное, отчасти и потому, что в поисках нужного слова они натыкались и на другие слова и определения.

О том, какой словарь лучше всего и почему от англо-русских словарей лучше отказаться мы писали в статье “Словари на английском. Какой лучше выбрать?”

4. Записывайте

Заведите себе тетрадь или блокнот или ведите записи в телефоне, куда вы будете записывать новые слова – не забудьте брать его с собой повсюду, чтобы то и дело повторять.

Пишите:

  • слово
  • транскрипцию
  • перевод
  • определение слова на английском языке
  • предложение, в котором вам встретилось это слово
  • примеры, которые даются в словаре с этим словом
  • производные слова от этого слова – другие части речи (глагол, существительное, прилагательное, наречие)
  • синонимы и антонимы к этому слову (если они возможны)

Через несколько дней пропишите это слово много-много раз (хотя бы 10), чтобы запомнить правильное написание.

5. Рисуйте! Придумайте яркие ассоциации

На что похоже это слово? На русское слово или уже знакомое английское. Постарайтесь представить это в голове. Нарисуйте картинку или карикатуру – пусть даже они будут смешными и нелепыми – всё это только поможет запомнить слова.

6. Сочиняйте истории

Придумывайте предложения, которые правдивы о вас или ваших знакомых или наоборот пишите юмористические небылицы с новыми словами – не важно, главное это поможет выучить слова на английском в короткие сроки в долгосрочной памяти.

7. Учите слова по темам

Далеко не случайно учебные пособия построены по цикличному методу, когда из года в год на одни и те же темы постепенно наращивается словарный запас в зависимости от года обучения. Так вы сможете говорить на разные темы и будут вспоминаться нужные ключевые слова.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Почему я люблю новый год на английском

Так, в Кембридже  для каждого уровня разработали определённые критерии и списки слов, которые вы должны освоить.

Замечательная серия English Vocabulary in use (начиная с уровня elementary до advanced) а также English Collocations in Use – слова, которые часто употребляются вместе в контекстах (Intermediate и Advanced), English Phrasal Verbs in Use (Interemediate and Advanced) и English Idioms in Use (Intermediate and Advanced).

Все юниты этих пособий разделены по темам. Предполагается, что на каждую тему вы должны знать ключевые слова из vocabulary, фразовые глаголы, крылатые выражения (идиомы) и устойчивые словосочетания (collocations).

Конечно, школьникам может быть достаточно и школьных учебников – Starlight/Spotlight, а для младших школьников Kidsbox и Family and Friends.

8. Отдыхайте! Повторяйте!

Делайте перерывы. Не нужно стараться запомнить все слова в первый же день – прочтёте их вслух через день, потом через два и через неделю –  так мозг поймёт, что это действительно нужная вам информация.

9. Говорите! Используйте слова в речи!

А напоследок, предлагаем Вам посмотреть видео с девушкой, в котором она рассказывает, как ей удалось овладеть 8 языками.

Источник: https://elf-english.ru/2017/09/kak-uchit-anglijskie-slova/

Как учить английские слова по карточкам

“Как учить английские слова?” – этим вопросом часто задаются начинающие, ведь изучение языка на начальном этапе – это процентов на 70 пополнение словарного запаса, процентов на 20 изучение грамматики и только процентов на 10 – чтение и слушание.

Я имею ввиду этап, когда ваш словарный запас еще недостаточен даже для чтения простых текстов. Этот этап я считаю самым трудным – потом становится только легче. Позже учить слова становится уже не так актуально: набрав некоторый минимум слов и освоив азы грамматики, словарный запас лучше пополнять, читая и слушая интересные вам материалы на английском языке: новости, художественную литературу, фильмы, сериалы – выбор огромный!

Однако, на начальном этапе заучивание слов – та еще проблема, справиться с ней отлично помогают обычные двухсторонние карточки. Когда я только начал учить английский язык, у меня не было компьютера, гаджетов, интернета, и я учил слова с помощью картонных карточек – они очень помогли заложить фундамент словарного запаса. Ниже я привожу отрывок из моей книги “Как выучить английский язык”, в котором делюсь своим подходом к заучиванию слов с помощью карточек.

Замечу, этот подход можно использовать не только с картонными карточками, но и с некоторыми flashcard-программами для заучивания слов, вроде Quizlet.

Итак, перед вами список из 30 слов — существительных на тему «Природа». Не стоит заучивать его с листа. Гораздо эффективнее воспользоваться карточками. Заучивание слов с помощью карточек — не новый способ, он зарекомендовал себя как удобный и эффективный, многие обучающие компьютерные программы по изучению языков применяют его в том или ином виде.

Есть разные способы работы с карточками, я предлагаю самый, на мой взгляд, простой и при этом эффективный. Разберу его на примере обычных карточек из картона, об электронных карточках (специальных обучающих программах) мы поговорим чуть позже.

Обычно слова учат в две стадии: сначала учат в направлении с английского на русский, потом наоборот. Я тоже сначала так делал, но методом проб и ошибок пришел к тому, что этого недостаточно.

Итак, по карточкам слова заучиваются в четыре стадии:

  1. Запоминание;
  2. Повторение (английский — русский);
  3. Повторение (русский — английский);
  4. Закрепление.

1. Запоминание слов

Возьмите тридцать картонных карточек размером с кредитку или любого удобного для вас формата, запишите на одной стороне английское слово, на другой русский перевод. По возможности пишите не отдельные слова, а слова с минимальным (одно-два слова) контекстом.

Вынимайте карточки по одной из колоды, запоминайте слово и перевод. Проговаривайте, если так удобнее, придумывайте коротенькие истории с участием этих слов, связывайте их ассоциациями. Запомните карточки в обе стороны, с русского на английский и обратно. На этом этапе не нужно стремиться запомнить слова капитально, навсегда, мы только должны насадить слова на «крючок». Нужно, чтобы они немного отложились в памяти, а основная работа будет проделана на этапах повторения и закрепления.

Многие, заучивая слова, ограничиваются только таким запоминанием, считая, что «выучили» материал. На самом деле основная работа — это повторение и закрепление.

2. Повторение (английский — русский)

Перетасуйте колоду, достаньте одну карточку английской стороной вверх. «Tree». Вспоминаем, не подглядываем. В мозгу всплывает картинка, которую вы рисовали в воображении на стадии заучивания: tree три трии три дерева с опавшей листвой на фоне заката. Вспомнили — дерево! Откладываем карточку в стопку «Выученное». Если не вспомнили — в «Невыученное». Но перед тем как отложить, подсмотрите значение. Подсмотрели? Наверняка на языке вертелось?

Прогоняем так всю колоду, смотрим английские слова, силимся припомнить русские. В итоге у нас две кучки карточек: выученные и не очень. Может быть и одна кучка, но это в лучшем случае. Или наоборот в худшем.

Берем стопку невыученных карточек и прогоняем заново.

Повторяем до тех пор, пока не останется одна колода карт — выученных. Теперь, увидев слово «tree», вы будете узнавать в нем «дерево», но не факт, что в «дереве» узнаете «tree».

3. Повторение (русский — английский)

Знать слово в англо-русском направлении и в русско-английском — далеко не одно и то же. Вы с легкостью убедитесь в этом, проработав карточки с русского на английский. Нам нужно отработать навык узнавания слов в обоих направлениях. Повторяем все действия из предыдущего этапа, но уже смотрим на русское слово, вспоминаем английский перевод. Так же прогоняем все карточки, пока не останется одна стопка — выученных.

4. Закрепление

На этом этапе берем секундомер и на время прогоняем всю колоду: сначала в англо-русском порядке, потом в русско-английском. Переворачиваем карточку и, как только глаз распознал написанное,  выкрикиваем (можно «выкрикнуть» про себя, мысленно) ответ. Смотрим время: допустим, прогнали колоду за 34 секунды. Повторяем, стараясь побить рекорд скорости.

Ваша задача — добиться мгновенного узнавания слова, вы должны узнавать его, не задумываясь ни на мгновение.

Когда вы видите предмет, например, платье, вы ведь сразу знаете, что это «платье»? Вы ведь не роетесь в мозгу в поисках подходящего слова? Точно так же, увидев на карточке слово  «dress», вы должны, минуя этап перевода, сразу же понимать, что слово на карточке обозначает платье. Этап закрепления нужен, чтобы свести к минимуму промежуток времени между тем, как вы увидите слово и узнаете его.

Вот, собственно, и вся процедура.

Слова будут запоминаться не одинаково качественно — какие-то лучше, какие-то хуже, но благодаря интенсивной проработке в обоих направлениях, да еще и в разном порядке, часть слов не просто зацепится на «крючок» памяти, но и осядет в пассивном словарном запасе. Повторю еще раз: многие ошибочно считают, что достаточно просто заучить слова без всяких повторений — это не так! Если ограничитесь только первым этапом (запоминание), эффективность работы будет намного ниже.

Забавно, что, добавив этап закрепления, я, сам того не зная, последовал научной теории профессора Пола Нейшена. Только недавно я узнал, что секундомер — важный инструмент в изучении языка, а точнее — в достижении автоматизма речевых навыков. Еще в 1980-х годах Нейшен установил, что автоматизм, «беглость» (fluency) навыков (устной речи, письма и в какой-то степени чтения и слушания) лучше всего вырабатывается при соблюдении четырех условий:

  1. Учащийся сосредоточен на смысле текста;
  2. Используется на 100% понятный материал;
  3. Учащийся работает в атмосфере спешки, давления;
  4. Объем упражнений достаточно велик.

Все эти условия соблюдены, когда вы занимаетесь по карточкам: в центре внимания смысл слов, слова все знакомы (вы ознакомились с ними на первом этапе — заучивании), вас подгоняет секундомер, объем материала достаточно большой.

Если учить слова просто с листа, из словаря или учебника, то у вас не будет возможности менять порядок слов, а это сильно снизит эффективность запоминания. Когда заучиваешь слова в определенной последовательности, они невольно привязываются к своим соседям, и вразброс те же слова уже можно и не вспомнить.

Совершенно нет смысла «учить» слова, просто читая вслух или про себя пары английских и русских слов. Информация крепче въедается в память, когда вы припоминаете ее, извлекаете из памяти без подсказок.

Чтение списков «слово-перевод» с листа — это не припоминание, а повторное воспроизведение — так вы ничего не запомните.

Работая с карточками, вы смотрите на английское слово и выуживаете из памяти русское, смотрите на русское и вспоминаете английское — это и есть припоминание. Просто читать слова, не напрягая память, смысла нет.

Источник: https://langformula.ru/kak-uchit-slova-po-kartochkam/

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Метод ассоциаций

Метод ассоциаций полюбился многим в изучении английских слов и заключается он в том, что вы ассоциативно запоминаете слово, в соответствии с тем, на что оно вам похоже у вас в голове. Если же Ваше воображение не столь развито, используйте метод карточек, который удобен тем, что не нужно запоминать образы. Достаточно время от времени делать самопроверку слов, которые выучили недавно.

Карточки для изучения английских слов

Метод использования карточек достаточно прост и уже неоднократно поколение студентов ин-яза пользовалось указанным методом. Для этого нужно изготовить колоду карточек, где сверху будет слово на русском, а с другой стороны — на английском. Человек листает карточки и называет слово.

Если не помнит — откладывает карточку вниз колоды, чтоб ещё раз повторить и так до тех пор, пока не запомнятся все слова. Эту же колоду нужно использовать не раньше, чем через неделю, чтоб удостовериться, что все слова прочно засели в памяти.

Вот как английские карточки могут выглядеть:

Причем не важно, на каком носителе находятся карточки для изучения английских слов — на бумаге или в электронном виде. Многие программы для изучения английских слов используют принцип карточек. Не обошла стороной данная тенденция и наш онлайн-тренажер для изучения слов.

Метод воспоминаний

Самый приятный метод изучения английских слов — при помощи приятных воспоминаний или же интересных вам фильмов, книг, общения с людьми. В этом случае вам не нужно насильно пытаться запомнить что-либо. Просто нужно мыслить правильно, думать о том, в контексте чего вам встретилось новое слово и запоминать. Довольно часто, пообщавшись с носителями языка, можно улучшить свой уровень английского в разы.

Метод мнемоники

Сегодня стал популярен ещё один способ изучения слов и пополнения своего словарного запаса — метод мнемоники. Для этого вы должны составить краткий рассказ из списка слов, которые вам нужно выучить.

Таким образом, благодаря логичной последовательности слов, можно выучить во много раз больше.

Причём, если вы составите текст из слов на английском, то запомните, как слово пишется, если же на русском, то, как звучит и как переводится (для этого вам потребуется использование транскрипции незнакомого слова прямо в тексте).

Если учить английские слова по 10 штук в день, то уже через несколько месяцев вы гораздо увереннее будете говорить и успешно понимать английский на слух.

Какие слова брать для изучения?

Очень интересно, но факт, что английские слова для изучения на каждый день лучше брать из тех слов, что употребляются наиболее часто и так продвигаться в глубь языка, пока часто употребляемые слова не будут вам знакомы.

Исследование подтвердило, что 10 наиболее часто употребляемых слов в английском языке составляют 25% от числа слов, которые используются каждый день. То есть,эти 10 слов могут стать шикарной основой для изучения английского языка. Примеры таких слов – , to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Будет полезно составить для себя алгоритм изучения английских слов, который будет систематизировать Ваши знания. Так, вы можете выучить сначала 10 глаголов, потом 10 прилагательных, 10 существительных, а можете учить слова по темам.

Сколько слов нужно учить каждый день, Вы решаете сами. Но все же лучше прислушаться к мнению специалистов и определить для себя минимум в 8-12 слов.

Программы для изучения английских слов

Изучение английских слов онлайн – удобный способ учить язык быстро и комплексно, ведь, как правило, такие программы адаптированы под людей, имеющих разный уровень языка, каждый найдёт для себя что-то, что ему будет интересно.

Кстати, наша программа для изучения английских слов Lim English позволит вам за один урок выучивать до 20 английских слов. А это поверьте немало и вполне соответствует дневной норме. Посмотрите, как выглядит скриншот упражнения:

Зарегистрироваться и начать учить слова онлайн

Английские слова по группам для запоминания

Предлагаем Вам пройти четырнадцатидневный марафон по изучению английских слов. Каждый день Вы будете учить 10 слов. В качестве слов на каждый день мы подобрали наиболее часто употребляемые и рекомендуемые преподавателями английского.

Ну что, готовы? Если да, то начинаем, встретимся через 2 недели!

День 1-й

Встреча и прощание
Hi! [haɪ] Привет!
What’s up! [wɒts ʌp] Как дела?
Awesome, thanks! [ˈɔːsəm, θæŋks] Отлично, спасибо!

Источник: https://lim-english.com/posts/izychenie-angliiskih-slov/

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Одна техасская компания (GLM) увлеклась и подсчитала более 1 миллионаанглийских слов, которые содержатся в словарях, электронных СМИ, блогах исоциальных сетях. К слову, одно новое англоязычное слово появляется в интернетекаждые 90-100 минут.

Обрадуем. Учить миллион слов непридется. К примеру, для повседневного общения вам понадобится около 2000активных единиц речи. Шансов понять книгу с таким запасом слов уже меньше,поэтому придется поусердствовать и выучить на 2000 слов больше.

Пассивный лексический запасобразованного человека составляет около 10-20 тысяч слов. Именно к таким цифраммы и рекомендуем вам стремиться.

И прежде, чем познакомить вас сосписком самых популярных и действенных способов выучить и навсегда запомнить новыеслова, мы поделимся главными ошибками тех, кто учит английский язык годами:

1. Выпытаетесь учить слова списками.

2. Выпытаетесь учить слова, которые не связаны между собой по смыслу.

3. Выпытаетесь учить слова в больших количествах.

4. Выпытаетесь учить неинтересные и ненужные вам слова.

Узнаёте себя? Тогда постарайтесьзабыть об этих недейственных способах и поскорее исследуйте нашу статью, чтобынайти не просто эффективный, но и приятный способ изучения новой лексики.

Как эффективно учить английскиеслова?

Способов учить слова много, а вы – один. Аеще все способы такие же индивидуальные, как и вы. Именно по этой причине мысоветуем выбирать только те, которые действительно вам нравятся. Ведь безприятных эмоций процесс изучения новых слов снова окажется под угрозой.Поехали!

№1. , фильмы и сериалы

Банально, но факт. Кинематографвлияет на ваш лексический запас так же хорошо, как и реальное общение синостранцами.

Поначалу будет сложно инепонятно. Все начинают с того, что понимают 50, 30, а то и меньше процентоввсех слов, которые звучат в англоязычных видео, фильмах и сериалах. Именнопоэтому побороть непонимание иностранной речи получится только в том случае,если вы полностью замените русскоязычный контент английским.

Начните с мультфильмов, обучающихвидео на и сериалов, которые вы ужесмотрели. Конечно, не нужно забывать и о фильмах с субтитрами.

Фильмы и видео в оригинале ценнытем, что учат вас не только новым словам, но и их правильному произношению спониманием живой речи. И да, постарайтесь смотреть только то, что действительно ваминтересно.

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

О том, как и где выбрать книги для изучения английского языка, мы уже писали. Тем, кто еще не читалпредыдущую статью, советуем не пренебрегать адаптированными книгами и выбирать те, которые больше всего соответствуют вашему актуальному уровню.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Когда мы не пишем артикль?

Когда адаптированные книги начнутдаваться вам легко – смело приступайте к оригиналам. Кстати, опытныепреподаватели советуют изучать лексику в процессе чтения вслух, а не про себя.Так ваши органы речи смогут привыкнуть к произношению иностранных звуков, ановые слова быстрее укоренятся в вашей памяти.

№3. Классические и современныекарточки со словами

Думаем, что углубляться вспецифику изучения английской лексики по карточкам – необходимости нет. А вотрассказать о современном и бесплатном аналоге, который доступен как надесктопе, так и в смартфоне – мы просто обязаны.

Приложение Quizlet базируется на принципе двухсторонних карточек с оригиналомслова на одной и его переводом на обратной стороне. Здесь вы можете создаватьэлектронные карточки слов, объединяя их в тематические коллекции (к примеру, «IT-английский», «Фрукты», «Семья»). После того, как вы сформируете личныесписки слов, приложение предложит вам стандартные и игровые методы их изучения.Рекомендуем попробовать все!

№4. Объединяйте слова по тематике

Если вы не готовы отказаться от конспектирования слов в отдельной тетрадке,попробуйте объединять слова, которые относятся к одной теме. Рекомендуемоеколичество слов в одной группе – от 5 до 15. К примеру, такие слова, как железная дорога, достопримечательности и маршрут,можно отнести к теме «Путешествия».

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

Возможно, вы уже слышали о mind map – карте, которая помогает планировать время, развивать идеи инаходить выход из сложных ситуаций. Однако, использовать её можно еще и дляизучения новых слов, относящихся к одной тематике.

Создавая личную карту, размещайтеключевое слово в центре, а слова, которые конкретизируют его – вокруг. Пока выбудете рисовать карту, слова уже будут откладываться в вашей памяти. Позжевы сможете использовать mind map для быстрого повторения лексики. 

№6. Универсальные приложения

Уверены, что со многими из них выуже знакомы. Приложения Lingualeo и Duolingo, которыми можно пользоваться накомпьютере, смартфоне или планшете, помогают разнообразить изучение новых слови потренировать сразу несколько навыков: письмо, чтение, аудирование и устнуюречь.

В списке приложений, которыепомогают эффективно учить английские слова, есть и такие: Fun Easy Learn English, Words или Anki. Изучать лексику с приложениями – в разыудобнее, чем носиться со стопками бумаг и блокнотов. К тому же, во многих изних есть функция, которая позволяет вам периодически повторять и не забывать недавно выученныеслова.

№7. Составьте план

Достижение конкретной цели без еёпланирования – невозможно. Опираясь на ваши реальные возможности, составьтеежедневный план, в котором укажите определенное количество слов для изучения на каждыйдень. К примеру, 8-10 слов – обязательное условие, не придерживаясь которого,вы просто не сможете позволить себе пойти спать или заниматься другими делами.

Попробуйте придерживаться планахотя бы месяц, чтобы привыкнуть к графику и увидеть первые плоды своихстараний. Выполняя ежедневный план, в скором времени вы заметите, что памятьулучшилась, а процесс запоминания новых слов значительно ускорился. А это никак не может не радовать!

Как повторять и не забывать английские слова?

Если новые слова задерживаются ввашей памяти совсем ненадолго – значит, вам стоит задумываться о повторении,которое неспроста называют «матерью учения». Мы расскажем о стандартных,приятных, увлекательных и даже научных методах повторения, без которых необойтись в изучении новых английских слов.

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

Герман Эббингауз – немецкий психолог,посвятивший всю свою жизнь изучению человеческой памяти. Именно он создал «кривуюзабывания», эффективность которой подтверждена многими учеными.

Эббингауз доказал, что новаяинформация усваивается и забывается неравномерно. Именно поэтому ежедневные повторенияв одно и то же время не работают. Схема повторений должна быть другой, и онаизображена в таблице.

 Этапы  Когда повторять? Пример
Изучение  Выучить слова 1 сентября в 12:00 
Первое повторение  Повторить через 15 минут после изучения  1 сентября в 12:15
Второе повторение Повторить через час после второго повторения 1 сентября в 13:15 
Третье повторение Через три часа после третьего повторения   1 сентября в 16:15
Четвертое повторение На следующий день  2 сентября
Пятое повторение Через 2 дня после последнего повторения  4 сентября 
Шестое повторение Через 4 дня после последнего повторения  8 сентября
Седьмое повторение Через неделю после последнего повторения 15 сентября 
Восьмое повторение Через две недели после последнего повторения 29 сентября 
Девятое повторение  Через месяц после последнего повторения  29 октября  

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

Если вам привычнее повторятьновые слова, «пробегая» их глазами – продолжайте. Только добавьте к этомуспособу воображение, ассоциации и внимание. Пропускайте каждое слово через себя,представляйте его в действии, стройте ассоциации и придумывайте мини-истории.

Не забывайте пересказыватьтексты, используя новые для вас английские слова. Пересказывать – вовсе незначит, что вам нужно упоминать в рассказе все происходящее в тексте. Просто излагайтесамые важные моменты, встретившиеся в рассказе. Так вы убьете двух зайцев:выучите слова и попрактикуетесь в грамматике.

№3. Нескучные методы

К таковым мы смело относимфильмы, книги, новостные порталы и блоги на английском языке. Любойанглоязычный контент будет содержать как новые, так и уже выученные вами слова,что позволит им надолго (или даже навсегда) укорениться в вашей памяти.

Подводя итоги, отметим, что учитьновые слова и не забывать их – непросто, но только поначалу. Выбрав для себя самыеприятные методы освоения новых слов, уже через несколько недель вы сможетеулучшить свою память и учить иностранную лексику быстро и легко. ;)

Источник: https://enguide.ru/magazine/kak-effektivno-uchit-angliyskie-slova

Как быстро выучить английские слова? Учим английские слова каждый день по схеме

Если вы хотите быстро начать общаться на иностранном языке и вас беспокоит, как легко выучить английские слова – этот материал специально для вас.

Что нужно, чтобы начать разговаривать на языке, который вам не знаком? В основном, вам нужно понять, как он устроен, знать, как строятся предложения, текст, как сочетать друг с другом слова. Это своеобразный скелет языка, грамматика.

Но всю эту форму нужно чем-то заполнить: выучить слова, пополнять свой лексикон, чтобы было на чем реально практиковать полученные знания.

Как учить слова для начинающих английского: с чего начать?

Важный совет для тех, кто начал учить новый язык и хочет знать новые слова: для того, чтобы начинать запоминание английских слов, определитесь, где в будущем вы будете их использовать. Итак, какие слова нужно знать и для чего:

  • Выучите основные слова, базовую лексику, которая может пригодиться вам в любых ситуациях. Это стандартные слова приветствия, способ обращение к тому или иному человеку, основные слова по темам «Еда», «Родственники» и т.д.;
  • После того, как вы закончили учить английские слова по темам, которые чаще всего встречаются в жизни, начните изучение слов в категориях, важных для вас. Так, например, если вам интересна тема программирования, и вы видите в нем свое будущее – учите слова из этой сферы. Это позволит вам получить необходимые знания и в целом улучшит навык запоминание иностранных слов;
  • Используйте онлайн-ресурсы для просмотра видео на английском языке. Когда новичок смотрит фильмы и сериалы, пополняется не только лексический запас слов, но и формируется навык составлять предложения, структурировать текст;
  • Спросите совет у опытного человека, носителя языка или преподавателя со стажем. Он легко подскажет вам, как лучше начать изучение слов, какие из них пригодятся, а какие нет;
  • Одновременно с пополнением словарного запаса имеет смысл пойти на какие-либо обучающие программы. Можно, например, записаться на курсы английского по Драгункину – вы сможете сформировать структуру языка с помощью преподавателя, а заполнить ее нужными словами самостоятельно.

Как легко выучить английские слова: простые советы

Итак, вы взялись за изучение слов на английском языке. Но как достигнуть лучших результатов? Какие методы использовать? Сколько слов английского можно выучить в день? Вопросов много. Вот основные советы для изучения лексики иностранного языка:

  • Карточка с иностранными словами – лучший помощник. Да, этот способ кажется устаревшим, но у многих современников другое мнение: это способ, проверенный временем.Делать такие карточки легко, дешево и удобно: пишем на одной стороне английское слово, а на другой перевод. Таким образом, можно составить целую колоду, и учить слова, где будет удобно.Потом можно ставить для себя более сложные задачи и выучивать более сложные конструкции: писать на одной стороне английское слово а на другой его определение тоже на английском.
  • Знания будут усваиваться только в том случае, если мы учим английские слова каждый день. Если вы вспоминаете о языке раз в неделю и даже если при этом уделяете ему 3 часа – хорошего результата достигнуть не удастся. Лучше уделять немного времени каждый день, или несколько раз в течение дня. Периодичность – ваш лучший помощник.
  • Используйте учебные пособия.Они хороши тем, что в них приводится, например, список слов, и вы можете понять, в каком контексте каждое из них употребляется. Или же какое слово вы чаще увидите рядом с другим;
  • Заведите себе свой словарик и заполняйте его собственноручно. Записывайте туда перевод и слова с произношением – тогда, если вы встретите это слово где-нибудь в тексте еще раз, то будете знать, как правильно его прочитать.Кроме того, это поможет структурировать изучение: отмечайте уже выученные слова каким-нибудь цветом, но не забывайте периодически проверять себя снова;
  • Пробуйте учить слова, объединяя их в темы. Это поможет вам учиться, запоминать слова. Это, кроме того, позволит создать некую структуру всей лексики, которую вы запомнили;
  • Еще один ответ на вопрос «Как быстро учить нужные английские слова?»: используйте ассоциации. Этот метод уже давно доказал свою эффективность. Вот пример: вы хотите выучить слово «show». Этот глагол означает «показывать» в переводе на русский. Итак, каждый из нас знает слово «шоу» на русском, и для запоминания глагола составьте, например, предложение: «тут показывают шоу». Слово и его перевод запомнятся вам быстро;
  • Используйте слова, которые вы изучили. Все время старайтесь говорить, читать или слушать что-нибудь, где будет использоваться выученная лексика – это сделает ее усвоение более продуктивным процессом;
  • Все время проводите себе небольшие тесты. Они позволят вам понять, насколько был полезен тот или иной урок, что можно поменять в учебном процессе, для лучшего усвоения знаний, что запомнилось, а что нужно изучать снова. Масса нужной информации может быть получена после небольших самопроверок;
  • Пусть английских слов станет много вокруг. Причем буквально: наклейте стикеры с нужными для вас словами на английском на холодильник, поменяйте язык в смартфоне, социальных сетях, можете поместить заметки на рабочем столе компьютера. Пусть даже на пару секунд – вы будете обращать на них внимание, и тогда эти слова будут автоматически запоминаться, вы даже можете этого не фиксировать.

Вот основные советы, как учить английские слова быстро, эффективно и удобно. Без сомнений, для лучшего результата стоит посещать, например разговорный курс английского и практиковать, использовать слова, выученные дома и на уроках в разговоре с реальными людьми. Тогда изучение языка будет проходить быстрее, ярче и интереснее.

Изучение грамматики, запоминание основных разговорных тем, правильное произношение, практика– вот и все, что нужно для того, чтобы начать разговаривать на английском языке с иностранцами. Удачи в получении новых знаний!

Источник: https://dragunkin.by/blog/kak-legko-i-bystro-uchit-anglijskie-slova/

Перестаньте учить английские слова

Шесть советов тем, кто хочет выучить язык и переводить. Авторы Хабра, которые переводят статьи, делают большое дело — они преодолевают за других большущий языковой барьер, это я говорю без иронии.

Одновременно я регулярно вижу самодельные или сделанные фирмами программы для запоминания слов, и это я считаю не самым полезным делом. Да, конечно, карточки полезны. На начальном этапе, уча с полного нуля, первые 50 слов можно ими выучить. Дальше слова лучше учить в контексте.

Мой первый совет и главное, что стоит запомнить из заметки — бросьте запоминать слова. Учите грамматику.

Пример 1. Знаешь грамматику — понимаешь смысл

Сяпала калуша по напушке и увадила бутявку.

Это произведение Людмилы Петрушевской многие знают. И, читая, вы можете даже представить смысл, и если дать словам определения, смысл только уточнится.

Пример 2. Не знаешь грамматику — несёшь ахинею

А вот без грамматики смысла нет никакого. Думаю, почти никто тут не знает португальского. Вот вам 4 слова, будто вы их выучили по карточкам: andar — идти baixo — низкий terreno — земля um — один И словосочетание:

um andar baixo terreno (ум андАр бАйшу террЕну), «один идти низкий земля».

На ум приходит тысяча трактовок. «Один путник шёл по долине», или даже «Кто-то ушёл в нижний мир (умер, видимо)».

На самом деле, я дал неточные переводы, как будто мы неверно заучили слова. В этом контексте andar — «этаж», а baixo — предлог «под». Словосочетание значит «этаж под землёй» (не подземный, andar subterráneo, а именно «под землёй»). Если бы мы знали чуть-чуть грамматики, то сразу заметили бы, что andar — существительное, а не глагол, а baixo — предлог, то есть было бы проще «починить» смысл. Без грамматики же всё размыто и нечётко.

Одна ученица перевела segundo mais importante («второй по значимости», буквально «второй самый значимый») как «быстро стал самым значимым» — потому что у segundo взяла значение «секунда», превратила его в «миг», и додумала глагол, которого тут не было.

В родном русском языке мы редко учим слова кроме непонятных терминов. А вот грамматику в школе приходится осваивать — деепричастные и причастные выражения приходится специально учить использовать. Мораль: язык — это грамматика, именно её и надо учить. Что значит учить грамматику? Делать упражнения. Многие утверждают, что не говорят, но понимают — как видно из опыта моих учеников, скорее всего они некорректно разделяют слова, а из неправильных слов на ходу что-то придумывают. Масса ошибок переводчиков-любителей происходит из-за неправильной трактовки грамматических конструкций.

Итак, совет №1: учите грамматику.

А как же учить слова?

Из контекста. Читайте книги, журналы, слушайте радио. Повторяющиеся слова сами запомнятся даже пассивно, а более редкие — если их активно использовать. Найдите что-то интересное для себя.

Как я выучил португальский? Стал переписываться на форуме про автобусы Куритибы в Бразилии. Позже услышал в выступлении Кена Робинсона (не про язык, а про работу, но всё равно точно) «как только вы нашли свой элемент (то, что нравится и получается), вы больше не работаете».

Совет №2: Найдите что вам интересно, и больше язык учить не придётся.

Есть, правда, исключение — перевод статей. Распространённая неточность в них — неправильные переводы слов, ссылающихся на культуный контекст. («Лапша на ушах», «чёткие ребята» и т.д.). Когда вы (переводчик) видите такое слово, не вписывающееся в буквальный смысл, нужно поискать или спрашивать носителей, но не писать отсебятину.

Совет №3: не смотреть в словарь, когда читаешь или пишешь.

Многие программисты знакомы с явлением, как гуглозависимость, когда за работой постоянно гуглишь, вроде «python открыть ссылку», «прилепить div к нижнему краю». Все эти знания забываются так же легко, как были найдены. Так же и со словами. Заглядывать в словарь стоит иногда, чтобы перепроверить слово или уточнить смысл. Но если приходится смотреть перевод каждого второго слова, значит чтение или письмо ещё не по зубам, перейдите на более лёгкую нагрузку.

Как правильно учить язык при помощи радио или ТВ

Вообще, радио предпочтительнее для пассивного усвоения языка, потому что в видео для вас очень много подсказок — жесты, мимика, сюжет. На радио их нет. Но фильмов с субтитрами намного больше, чем подкастов с расшифровками, поэтому кино, конечно, удобнее. Если смотреть с субтитрами или слушать с расшифровкой, мозг привыкает читать, что проще.

Если всё время слушать без расшифровки, ухо «замылится» — просто перестанете замечать непонятное. Например, я не напишу misheard lyrics, потому что уже привык не замечать непонятное.

Итого, совет №4: лучше сначала посмотреть (прослушать) 1 раз без расшифровки, потом слушать и читать. А потом можно и перевести незнакомые слова, если охота.

Если же вы хорошо овладели языком и пытаетесь переводить, вот вам совет переводчика, №5: переводите целый абзац или несколько предложений, не глядя на исходный текст, а смысл. Для этого, как вы понимаете, нужно смысл точно понимать, а не додумывать, то есть владеть грамматикой и словарным запасом.

Даже если переводчик хорошо владеет языком, переводы слово в слово, все эти «android приложение», «diy продукция» по-русски выглядят ужасно, а переводчик выставляет себя не владеющием русским, хотя просто «не с той ноги» переводил.

И отсюда совет №6: читайте художественную литературу на русском. Или найдите публициста, который красиво выражается, играется со словами и словообразованием. Тогда научитесь мыслить гибче (а не «более гибко»), и легче будет переводить.

Источник: https://habr.com/ru/post/172873/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House