14 стран, куда можно поехать без английского языка
Ехать за границу без языка страшновато — примерно как выходить в открытый космос. Но в мире полно мест, где преодолевать языковой барьер вам не придется. Чтобы было легче сориентироваться, Скайсканер составил список стран, дружелюбных к русскоязычным путешественникам.
Для удобства мы разделили список на две части. Первая часть — страны, где есть инфраструктура для русских туристов. Прохожие там вряд ли говорят на нашем языке, но в туристических местах вы найдете отели, рестораны и турагентства с русскоязычными сотрудниками. Вторая часть — страны, где многие жители говорят по-русски. Выбирайте, что больше нравится, и планируйте путешествие нового уровня.
Кликайте на страну, чтобы узнать о ней больше. Или посмотрите список дешевых стран для путешествия и узнайте, куда поехать на море без визы.
Страны, где есть инфраструктура для русских туристов
На курортах для русскоязычных не ждите, что сможете объясниться с первым встречным, но без помощи не останетесь. Во многих ресторанах вам принесут понятное меню, в больших отелях встретят бодрым «Здравствуйте!», а в магазине по-русски ответят, сколько стоит бутылка воды.
Одно но: стоит шагнуть в сторону от популярных мест, как вывески на русском пропадут и вас перестанут понимать. На этот случай заранее скачайте на смартфон программу «Google Переводчик»: она работает без интернета и быстро переводит с русского на любой язык. Чтобы быть во всеоружии, прочитайте другие полезные советы, как подготовиться к путешествию, если вы не знаете иностранных языков.
Эту главу можно прочитать наоборот: куда НЕ стоит ехать, чтобы не оказаться в окружении соотечественников.
Таиланд
«Наши» курорты Таиланда — это Паттайя и Пхукет. Сами тайцы редко говорят по-русски, но все снабдили вывесками, по которым вы найдете что угодно — от массажа и аптеки до блинчиков с бананами. Распробовать тайский суп «Том Ям» с креветками поможет переведенное меню: хоть и с ошибками, но суть ясна. Русские гиды отвезут вас на острова, научат снорклингу, дайвингу и скалолазанию, покатают на спине у слона и объяснят, что означают драконы в буддийском храме.
Если влюбитесь в Таиланд и решитесь на зимовку, то за пару недель нанесете на личную карту магазины с гречкой и пельменями, рестораны с борщом и квасом и русскую баню. А для детей на Пхукете и в Паттайе есть русские школы и детские сады.
Источник: https://www.skyscanner.ru/news/kuda-poekhat-za-granitsu-bez-znaniia-angliiskogo-iazyka
Страны, говорящие на английском языке
Всем известно, что английский язык является одним из самых распространенных языков мира. На нем разговаривает более 430 миллионов человек в мире. Многие называют его языком политики и бизнеса, ведь в большинстве стран он является официальным.
Сегодня каждый пятый человек в нашей стране на минимальном уровне владеет английским языком, ведь он признан международным. Его изучают в разных странах мира.
Международным он стал благодаря высокой востребованности.
Вернуться
Список государств, где используется в общении английский язык
В каких странах мира английский язык признан национальным
Топ-3 стран с лучшим знанием английского языка среди населения других европейских государств
Самые большие по численности населения страны, говорящие на английском языке:
- США. Соединенные Штаты Америки являются четвертой страной по величине в мире. Государство занимает 9 629 091 квадратный километр. Официально Америка состоит из 50 штатов и федеративного округа Колумбия.
Американский английский язык и британский английский язык отличаются между собой на фонетическом уровне и в грамматическом плане.
На территории Соединенных Штатов Америки английский язык появился в XVII–XVIII веке, когда началось массовое переселение британских колонистов в Америку. В то время на территории страны проживали индейские народы, которые в разговорной речи применяли исключительно автохтонные наречения.
Наряду с индейцами, в США проживали также представители испанской и французской нации. Именно смешанное население повлияло на формирование и изменение английского языка в вариацию американского.
Полностью сформировался американский английский язык на протяжении 400 лет после его внедрения в Америке.
Топ-3 стран с худшим знанием английского языка среди населения европейских государств
Весьма немалый вклад в формирование американского языка внес Noah Webster. Именно этим человеком была разработана фонетика, орфография и лексика современного американского английского языка. Он также выпустил словарь английских слов в 1828 году.
Стоит также отметить, что официально английский язык так и не был принят государственным в США, хотя он является официальным в 27 штатах Америки.
- Великобритания. Данную страну называют официально Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии. Страна официально состоит из 3-х:
- Шотландии.
- Северной Ирландии.
- Уэльса.
На территории Шотландии и Северной Ирландии государственным языком признан английский, а в Уэльсе национальный язык — валлийский.
Страны, в которых английский является официальным языком.
Формирование английского языка в Великобритании начиналось с приходом кельтов на территорию этого государства в 800 году до нашей эры. В XIV веке данный язык официально признали литературным. Постепенно он вводился для изучения в школах. В период с XIV по XV век в Великобритании начали вводить неправильные глаголы. Данный период в истории развития английского языка называется «великий сдвиг гласных».
- Канада. Сегодня в Канаде 2 официально признанных конституцией языка — английский и французский. На английском языке разговаривает более 67 % населения данной страны.
В Канаде английский язык появился в XVII веке благодаря приходу английских колонистов.
- Австралийский Союз. В Австралии официальным языком признан английский, который благодаря формированию особого австралийского диалекта был назван страйном.
- Нигерия. Федеративная республика Нигерия находится в Западной Африке и является самым крупным по населению государством на африканском континенте.
В Нигерии английский язык был введен в годы колониального господства Великобритании.
- Ирландия. В Ирландию, как и во многие страны мира, английский язык «привезли» англичане, которые покорили остров и руководили им почти 800 лет.
Уровень английского языка в Европе
Данное государство очень долго не принимало английского языка. «Родным» его начали считать только в XIX веке после неурожайного года, который стал причиной отъезда многих коренных жителей в Соединенные Штаты Америки.
Вернуться
Отличия
Ни для кого не секрет, что английский язык имеет несколько вариаций и диалектов. Самые распространенные вариации языка:
- Новозеландский;
- Австралийский;
- Американский;
- Английский;
- Канадский.
В Австралии официальным языком признан английский, который благодаря формированию особого австралийского диалекта был назван страйном
Все эти формы английского языка очень похожи, но в них есть и существенные отличия. В Новой Зеландии местные жители говорят на английском языке, смешанном с местным диалектом «маори». В разговоре используют примерно 25 маорийских слов и 75 % традиционных английских выражений. В Новой Зеландии для письма используют британский вариант английского.
Австралийская интерпретация английского языка меньше понятна жителям Европы за счет того, что австралийцы в разговорной речи «проглатывают» окончания, таким образом упрощая и сокращая предложение. А также на территории Австралийского Союза принято сокращать длинные слова или заменять их на различные короткие синонимы.
Американский и канадский вариант мало отличаются друг от друга орфографией и лексикой. Разница заметна лишь в произношении слов.
Канадский английский язык в орфографическом плане полностью придерживается норм литературного английского языка.
Американский английский язык лучше воспринимается из-за того, что он формировался на основе наций государств Европы.
Английская вариация поражает обилием диалектов. На территории Великобритании жители этой страны говорят на пяти разных диалектах, которые отличаются между собой написанием слов, формами глаголов и перфектным временем. Тип диалекта зависит напрямую от региона.
Источник: https://visasam.ru/emigration/vybor/strany-gosudarstvenniy-angliyskiy-yazyk.html
Варианты английского языка в странах мира
Родина английского языка – Великобритания, но он завоевал уже почти весь мир.
В ряде стран английский используется в качестве официального языка: это Канада, Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Филиппины.
В других странах на английском говорят большинство жителей, хотя юридически он не закреплен: например, в США или в Австралии английский язык не имеет официального статуса.
И в десятках других стран мира английский широко распространен и конкурирует с другими языками: в Пакистане, Нигерии, Кении, Уганде, Барбадосе, Мальте, Ямайке. В этой статье Википедии приведен полный список стран, в которых говорят преимущественно на английском.
Закрепляясь на новых территориях, английский язык меняется и формирует новые диалекты. Жителям разных англоговорящих стран все сложнее понимать друг друга: различаются произношение слов, интонация, подбор слов и выражений, грамматические правила.
Мы выбрали семь самых известных стран мира с английским языком – США, Канаду, Ирландию, Австралию, Новую Зеландию, Индию и ЮАР. Давайте рассмотрим и сравним варианты языка в этих странах.
США
Американский – самый известный вариант английского за пределами Великобритании. Он получил большое распространение по всему миру, поэтому именно его чаще всего сравнивают с британским английским.
Интересно, что английский не закреплен в конституции США как официальный язык. Фактически официальный и самый распространенный язык – американский вариант английского, но никакого государственного статуса у него нет. Хотя многие американцы борются за права английского языка, опасаясь распространения испанского. Некоторые штаты даже дали английскому официальный статус.
Произношение
Единого американского акцента не существует: в разных штатах произношение английского различается. «Самым правильным» считается так называемый General American English. Но есть несколько общих признаков, которые характерны для большинства американских акцентов и отличают их от британского и других вариантов:
- выраженный звук r. Британцы опускают его в словах part, girl, storm, а американцы проговаривают;
- более короткие гласные, например, американцы не растягивают слова seem, meat, bath;
- звук a вместо o или длинного o: hot dog звучит похоже на «хат дог», а в некоторых регионах на «хат даг»;
- утрата звука j после согласных: tune и Tuesday произносятся как toon и toosday.
Орфография
Американцы упростили и изменили написание некоторых слов, что часто вызывает замешательство у новичков в изучении английского языка. Сравните британский и американский варианты:
Cheque – check
Colour – color
Dialogue – dialog
Maths – math
Theatre – theater
Programme – program
Лексика
При желании можно найти сотни лексических различий в американском и британском вариантах. Самые известные: американцы говорят yard вместо garden, underground вместо subway, line вместо queue, elevator вместо lift, movie вместо film и fall вместо autumn.
Грамматика
Американцы гораздо реже употребляют время Present Perfect и вообще все времена Perfect, предпочитая им Simple. Британский вариант глагола «иметь» have got они сокращают до have. Для американского характерны разговорные формы gotta и wanna вместо got to и want to.
American: My parents just arrived, you gotta go.
British: My parents have just arrived, you got to go.
Как говорить с американским акцентом:
Канада
Английский язык – один из двух официальных языков Канады вместе с французским. У него нет официального статуса только в провинции Квебек.
Канадский английский ближе всего к американскому, но в нем сохранились некоторые британские признаки, которые американцы утратили.
Языковой барьер: в каких странах говорят на английском
Нас часто спрашивают: в какой стране Европы лучше жить, если хорошо владеешь английским языком? А многие изучали и владеют немецким языком и проявляют интерес к соответствующим странам. Давайте разберемся в языковой ситуации в Европе.
Мальта – главная англоговорящая страна ЕС
Большинство состоятельных людей, желающих постоянно или временно проживать за границей, достаточно свободно владеют английским языком. Однако не везде в Европе вас также свободно поймут. По статистике, этот язык – самый используемый в ЕС, на нем говорит треть всех европейцев. Немецкий и французский делят второе и третье места (22% и 19%). В топ-5 также входят итальянский и испанский языки (14% и 12%).
Если рекомендовать европейские страны, где английский очень распространен и в которых у вас не будет проблем с пониманием, то, прежде всего, обратите внимание на Мальту. Эта страна очень тесно связана с Великобританией, в ней расположено множество школ по изучению английского языка. Не удивительно, что на английском говорит около 59% населения.
Важно, что на Мальте можно получить любой статус: вид на жительство, ПМЖ или гражданство. Любой из них даст вам право проживать в стране неограниченное количество времени или не проживать вовсе (по желанию). Также вы сможете без виз путешествовать по странам Европы, с гражданством – вообще по всему миру. Кроме того, паспорт Мальты дает возможность без ограничений проживать в любой стране Евросоюза по упрощенной процедуре регистрации.
Скандинавы говорят лучше англичан
Если говорить о других европейских странах, где активно используют английский язык, то в Топ-5 (кроме Мальты) уверенно входят:
- Швеция – 52% населения
- Дания – 52%
- Финляндия – 44%
- Кипр – 42%
- Австрия – 40%.
Для сравнения, в России английский знают и используют около 15% населения.
Швеция – одна из наиболее развитых стран мира. Иностранцы шутят, что шведы говорят на английском лучше, чем англичане. Многие хотят переехать сюда, однако в Швеции неохотно выдают виды на жительство гражданам других стран. Если же вы зададитесь целью все-таки поселиться здесь, наличие гражданства Мальты будет большим преимуществом.
Дания и Финляндия – страны с довольно суровым климатом, достаточно закрытые для иностранцев, поэтому не относятся к популярным направлениям среди людей, желающих переехать в Европу. Но при желании путь сюда опять же лучше всего прокладывать через получение паспорта Мальты.
Кипр, открытый инвесторам
В последние годы уверенную конкуренцию англоговорящим странам Европы составил Кипр. Это естественно, ведь здесь так же, как на Мальте, работает программа по оформлению гражданства. Причем получить паспорт можно в течение всего лишь полугода. Инвесторы со всего мира пользуются этой возможностью, поэтому на Кипре активно используют английский язык. Здесь вас поймут без проблем. Кстати, гражданство Кипра тоже можно использовать как «пропуск» в другие европейские страны топ-уровня.
Австрия: комфортное двуязычие
Что касается Австрии, то здесь действует уникальное двуязычие, не встречающееся в других странах. Безусловно, основной язык – немецкий, но, как мы уже говорили, 40% населения могут общаться и на английском, ведь одна из основных сфер экономики здесь – международный туризм.
Кстати, в Германии по-английски готовы говорить 30% жителей. Причем это касается таких больших городов как Берлин, Кёльн, Гамбург, Франкфурт и Мюнхен. Там по-английски говорят почти все. А вот в маленьких городах могут быть проблемы с пониманием в магазинах, заправках.
Австрия – страна, которая одинаково подойдет для проживания людям, владеющим английским или немецким языками. А чтобы получить право проживать здесь, нужно принять участие в государственной программе для финансово независимых лиц. При попадании в квоты и при наличии на банковском счету относительно небольшой суммы, вы получите ВНЖ Австрии.
Важно! Учтите, что именно программа Австрии предусматривает сдачу экзамена на знание немецкого языка на базовом уровне. Поэтому если вы говорите только по-английски, вам нужно будет изучить «базу» немецкого. Либо выбрать другую страну для проживания.
Страны, где не жалуют английский язык
В Топ-5 стран, где труднее всего общаться на английском, входят Венгрия, Италия, Болгария, Испания и Чехия. Здесь активно используют национальные языки. Эту позицию населения нужно уважать и учитывать при переезде в Европу. Если захотите переехать, придется учить язык.
К примеру, в Испании действует государственная программа по оформлению вида на жительство за инвестиции в недвижимость. Она очень популярна среди иностранцев и, в частности, россиян. Никакого экзамена на знание языка инвесторам сдавать не нужно. Однако учтите, что при переезде сюда вам все-таки лучше выучить испанский.
Такая же ситуация в Португалии. Здесь можно получить вид на жительство за покупку недвижимости, инвестиции в ценные бумаги или бизнес, однако 87% населения не знают английского, и вам придется общаться на португальском.
Так уж получается, что в Европе лучше всего на английском языке говорят в Скандинавии, а также маленьких островных государствах – на Мальте и Кипре. А вот в Италии, Франции, странах Восточной Европы этот язык не популярен. Учитывайте этот факт при планировании переезда.
Источник: https://immigrantinvest.com/blog/which-countries-speak-english/
Англоговорящие страны: сколько людей в мире говорит на английском?
В странах, в которых английский не является официальным, но изучается в школах, учителя часто приводят в качестве аргумента, мотивирующего учеников к его изучению, тот факт, что 365 миллионов людей на Земле говорят по-английски.
Действительно, английский язык сегодня считается основным мировым языком. Он является самым преподаваемым во всем мире. На этом языке основан мир информационных технологий.
Благодаря тому, что английский стал в некоторых странах одним из официальных или преобладающих, их называют англоговорящие страны.
Как английский стал мировым
Место зарождения английского языка – Великобритания. Постоянно расширяющаяся Британская империя способствовала распространению современного английского языка по всему миру в XVIII-XIX веках. Многие страны, где английский является официальным языком, включая Канаду, Австралию, ЮАР и США — это бывшие британские колонии.
Благодаря колониальной политике английский язык прижился в таких регионах, как Индия и некоторых частях Африки, где и сегодня он мирно уживается с местными языками. Хотя хинди на сегодняшний день в Индии — это наиболее распространенный язык, английский продолжает оставаться официальным языком, его часто используется и в образовании, и в политике.
Согласно официальным данным, на английском языке разговаривают всего 12% индусов, многие только в качестве иностранного языка. Однако следует учитывать тот факт, что в стране чрезвычайно высокая плотность населения, следовательно, 12% — это более 100 миллионов человек. Таким образом, Индия является одной из ведущих стран мира по количеству англоязычного населения.
В XX веке Соединенные Штаты приобрели статус главной политической сверхдержавы, особенно после окончания Второй мировой войны. Именно их влияние наряду с голливудскими фильмами и журналистской работой известнейшей Британской радиовещательной корпорации (BBC), сыграло огромную роль в распространении английского языка на протяжении всего столетия.
Список стран, где говорят на английском
Страны, в которых английский язык является официальным формально:
| Страна | Регион | Население |
| Антигуа и Барбуда | Карибский | 85,000 |
| Багамы | Карибский | 331,000 |
| Барбадос | Карибский | 294,000 |
| Белиз | Центральная Америка/Карибы | 288,000 |
| Ботсвана | Африка | 1,882,000 |
| Камерун | Африка | 18,549,000 |
| Канада | Северная Америка | 33,531,000 |
| Доминика | Карибский | 73,000 |
| Эритрея | Африка | 5,224,000 |
| Фиджи | Океания | 827,900 |
| Гамбия | Африка | 1,709,000 |
| Гана | Африка | 23,478,000 |
| Гренада | Карибский | 106,000 |
| Гайана | Южная Америка/Карибы | 738,000 |
| Индия | Азия | 1,247,540,000 |
| Ирландия | Европа | 4,581,269 |
| Ямайка | Карибский | 2,714,000 |
| Кения | Африка | 37,538,000 |
| Кирибати | Океания | 95,000 |
| Лесото | Африка | 2,008,000 |
| Либерия | Африка | 3,750,000 |
| Малави | Африка | 13,925,000 |
| Мальта | Европа | 412,600 |
| Маршалловы острова | Океания | 59,000 |
| Маврикий | Африка/Индийский Океан | 1,262,000 |
| Федеративные Штаты Микронезии | Океания | 111,000 |
| Намибия | Африка | 2,074,000 |
| Науру | Океания | 10,000 |
| Новая Зеландия | Океания | 4,294,350 |
| Нигерия | Африка | 148,093,000 |
| Пакистан | Азия | 165,449,000 |
| Палау | Океания | 20,000 |
| Папуа Новая Гвинея | Океания | 6,331,000 |
| Филиппины | Азия | 90,457,200 |
| Руанда | Африка | 9,725,000 |
| Федерация Сент-Китс и Невис | Карибский | 50,000 |
| Сент-Люсия | Карибский | 165,000 |
| Сент-Винсент и Гренадины | Карибский | 120,000 |
| Самоа | Океания | 188,359 |
| Сейшелы | Африка/Индийский океан | 87,000 |
| Сьерра-Леоне | Африка | 5,866,000 |
| Сингапур | Азия | 5,312,400 |
| Сомалиленд | Африка | 3,500,000 |
| Соломоновы острова | Океания | 506,992 |
| ЮАР | Африка | 47,850,700 |
| Южный Судан | Африка | 8,260,490 |
| Судан | Африка | 31,894,000 |
| Свазиленд | Африка | 1,141,000 |
| Танзания | Африка | 40,454,000 |
| Тонга | Океания | 100,000 |
| Тринидад и Тобаго | Карибский | 1,333,000 |
| Тувалу | Океания | 11,000 |
| Уганда | Африка | 30,884,000 |
| Вануату | Океания | 226,000 |
| Замбия | Африка | 11,922,000 |
| Зимбабве | Африка | 13,349,000 |
Страны, в которых английский язык признан официальным языком
| СТРАНА | РЕГИОН | НАСЕЛЕНИЕ |
| Австралия | Австралия | 22,930,576 |
| Объединенное Королевство | Европа | 61,612,300 |
| Соединенные Штаты | Северная Америка | 309,442,000 |
Несуверенные объекты
| Страна | Регион | Население |
| Восточное Самоа | Океания | 67,000 |
| Англилья | Карибский | 13,000 |
| Бермуды | Северная Америка | 65,000 |
| Британские Вирджинские острова | Карибский | 23,000 |
| Каймановы острова | Карибский | 47,000 |
| Остров Рождества | Австралия | 1,508 |
| Кокосовые острова | Австралия | 596 |
| Острова Кука | Океания | 20,200 |
| Фолклендские острова | Южная Атлантика | 3,000 |
| Гибралтар | Европа | 29,257 |
| Остров Гуам | Океания | 173,000 |
| Остров Гернси | Европа | 61,811 |
| Гонконг | Азия | 7,097,600 |
| Остров Мэн | Европа | 80,058 |
| Остров Джерси | Европа | 89,300 |
| Остров Монтсеррат | Карибский | 5,900 |
| Остров Ниуэ | Океания | 1,600 |
| Остров Норфолк | Австралия | 1,828 |
| Северные Марианские острова | Океания | 84,000 |
| Острова Питкэрн | Океания | 50 |
| Пуэрто-Рико | Карибский | 3,991,000 |
| Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья | Южная Атлантика | 5,660 |
| Синт-Мартен | Карибский | 40,900 |
| Сан-Андрес-и-Провиденсия | Карибский | 59,573 |
| Острова Токелау | Океания | 1,400 |
| Теркс и Кайкос | Карибский | 26,000 |
| Виргинские острова (США) | Карибский | 111,000 |
Английский язык является государственным в пяти странах: Великобритании, США, Канаде, Новой Зеландии и Австралии.
Информация для любознательных
- Большинство английских слов начинается на букву «S».
- Английский язык – официальный язык в мировой авиации. В международных рейсах и аэропортах летчики ведут все переговоры с диспетчерами по-английски.
- Как показывают данные Британского совета, в мире примерно один биллион человек изучает английский язык.
- Около 90% всей в мире электронной информации хранится на английском языке.
- Слова, которые чаще всего встречаются в английском языке, это «the» и «be».
- Самым распространенным английским прилагательным является «Good».
- Первый словарь английского языка датируется 1755 годом.
- Слово «happy» (счастливый) употребляется в 3 раза чаще, чем его антоним «sad», поэтому английский можно назвать одним из самых позитивных и оптимистичных языков.
- Интересное слово“Queueing», означающее стоять в очереди — единственное слово в английском, содержащее 5 гласных, которые следуют друг за другом.
Источник: https://englishfull.ru/znat/anglogovoryaschie-strany.html
Разновидности английского языка. Диалекты, на котором говорят в Великобритании
Студенты часто задают вопрос, какому английскому нас учат Британские учебники и преподаватели в общеобразовательных школах. Многие считают, что в мире только два основных варианта английского языка: британский английский и американский английский , и что изучать надо непременно британский вариант. Но как определится, какой диалект британского языка является самым правильным?
Величие и великолепие английского языка — это величайшее обладание, которое у нас есть.
~ Professor Henry Higgins (George Bernard Shaw)
Вариации британского английского, такие как Oxford English, Standard English и другие, являются диалектами английского языка.
Диалекты — это языковые разновидности, которые могут отличаться произношением, лексикой и грамматикой. Какому же варианту английского нас учат издательства Оксфорда и Кембриджа? И какой английский является стандартом языка? Об этом мы и поговорим в нашей статье.
Стандарты английского языка в мире
На карте вы можете увидеть страны, для которых английский является первым государственным языком.
На английском языке говорят более чем 500 миллионов человек. По численности говорящих он уступает только китайскому и хинди. Широкое использование английского языка и его известность во всем мире объясняется широкой колонизацией Британской империи в 18-19 веках, а также политическим влиянием и экономическим господством США с конца девятнадцатого века до наших дней.
Неудивительно, что речь ораторов, выступающих публично на английском языке и проживающих в различных странах (США, Индии, Австралии и Великобритании), существенно отличается по произношению. Выступающие также используют различные слова и грамматические конструкции. Иногда некоторые диалекты английского языка трудно понять даже носителям языка, которые с рождения впитывают лексику и грамматику своего региона.
Основные родные диалекты английского языка часто делятся лингвистами на три общие категории: диалекты Британских островов ( Великобритания), а также Северной Америки ( США и Канада) и Австралазии (Индия, Австралия и Новая Зеландия). Диалекты могут быть связаны не только с местом, но и с определенными социальными группами.
В определенной англоязычной стране доминирует форма языка, которая считается стандартным английским языком для этой страны. Стандартные английские языки разных стран отличаются друг от друга, и каждый из них может считаться диалектом, если говорить об английском в целом. Стандартный английский часто ассоциируется с более образованными слоями общества.
Диалекты британского английского языка
Received Pronunciation (RP) — вариант английского языка, который вы можете увидеть в учебниках самого известного университета Великобритании и при сдаче международных экзаменов.
Британский вариант английского языка (BrE, BE, en-GB) — язык, на котором разговаривают в Соединенном королевстве, и который включает в себя огромное множество акцентов и диалектов английского языка, отличающихся друг от друга по региональным вариантам произношения.
Оксфордский словарь английского языка определяет термин «британский английский» как «разговорный или письменный язык, используемый на Британских островах, особенно формы английского языка, наиболее распространенные в Великобритании»
Основные отличия между диалектами британского английского
Существуют небольшие различия в формальном письменном английском языке в Великобритании (например, слова wee и little , означающие «маленький, небольшой», могут быть взаимозаменяемыми, однако, при этом первое чаще можно прочесть в письменной речи человека из Северной Англии или Северной Ирландии (чаще Шотландии), чем в письме человека из южных частей страны или Уэльса).
Формы разговорного английского языка, напротив, весьма отличаются друг от друга — сильнее, чем в других англоязычных странах. По этой причине применить понятие «британский английский» к устной речи достаточно затруднительно.
По версии GLM, сейчас английский язык насчитывает 1 миллион 4 910 слов. Причем согласно статистике, новое слово в английском языке появляется каждые 98 минут (в день 14,7 слов).
Термин «британский английский» также часто употребляется как синоним понятию «английский Содружества», под которым понимают варианты английского языка, используемые в странах Содружества наций (кроме стран с собственным уникальным диалектом, например, Канады или Австралии).
Другие региональные диалекты Великобритании
Кроме вышеперечисленных лингвисты выделяют также несколько региональных диалектов: северный, центральный, юго-западный, юго-восточный, шотландский, валлийский и ирландский. Полный список диалектов можно посмотреть в Википедии, приведем лишь ссылку на список вариантов английского, на котором говорят в Англии.
Самые большие расхождения среди диалектов наблюдаются в фонетике. Фонетические вариации встречаются иногда чуть ли не в каждом слове, и именно они определяют в первую очередь тот или иной вариант или диалект английского языка. Например, love (рус. любовь) у англичан «лав», у ирландцев — «лив», а у шотландцев — «лув»; day (рус. день) в составе дней недели лондонцы произносят как «дэй», а валлийцы — «ди».
В ирландском диалекте более ровное, «нейтральное» произношение, замена «сложных» звуков более простыми, например, межзубного в словах that, think обычным. Ирландцы, кроме того, не экономят звуки между согласными, добавляют нейтральные: например, film звучит как «филэм». Ирландский английский более музыкальный, напевный — что идет от кельтского; для австралийского характерен более медленный ритм и ровная интонационная шкала.
Языковые типы британского английского
Яркий пример RP можно услышать в ежегодном рождественском послании королевы Великобритании Елизаветы II. В ее традиционной десятиминутной речи английский язык всегда звучит естественно и величественно .
Внутри британского варианта выделяются три языковых типа:
- консервативный английский (conservative — язык королевской семьи и парламента);
- принятый стандарт (received pronunciation, RP — язык СМИ, его еще называют BBC English);
- продвинутый английский (advanced — язык молодежи).
Консервативный английский (Conservative English)
Говоря о консервативном варианте английского языка , чаще всего приходит на ум классическая литература Великобритании. В эпоху романтизма ( вторая половина 18 века) произведения писались с чувством, с использованием большого количества символов.
Писатели, среди которых стоит отметить Джейн Остин, лорд Байрон, Вальтер Скотт, считали, что литература должна быть богата поэтическими образами, она должна быть непринужденной и доступной.
Ярким примером Викторианского романа является творчество двух крупнейших прозаиков 19 века, Чарлза Диккенса и Уильяма Теккерея.
Именно произношение консервативного варианта явилось основополагающим при создании первого и второго издания Оксфордского словаря английского языка. На консервативном RP говорили члены королевской семьи, Уинстон Черчилль, Вера Линн, дикторы новостной компании Pathé News и, до 60-х годов XX века, Би-би-си.
Принятый стандарт (Received Pronunciation)
Received Pronunciation (RP) — вариант английского языка со статусом национального стандарта, который корнями уходит в язык образованного населения Лондона и юго-востока Англии. Его основу составляет «правильный английский».
Именно этот вариант языка используют лучшие частные школы (Eton, Winchester, Harrow, Rugby ) и университеты (Oxford, Cambridge ) для обучения студентов и создания учебных пособий. Это и есть тот классический, литературный английский, который преподают, например, в нашем инязе и который является базой любого курса английского языка в лингвистических школах для иностранцев. Нормативное произношение часто именуют королевским английским, или английским Би-би-си.
Продвинутый английский (Аdvanced)
Это самый подвижный, именно он активно вбирает в себя элементы других языков и культур. Advanced English больше всего подвержен общей тенденции к упрощению языка. Изменения происходят прежде всего в лексике, одной из самых мобильных частей языка: возникают новые явления, которые надо назвать, а старые приобретают новые названия. Новая лексика приходит в британский молодежный язык и из других вариантов английского, в частности, американского.
Какой вариант английского надо учить?
Естественно, перед тем как учить язык, нужно определиться какой же английский Вам нужен? Ответить на этот вопрос Вы сможете, изложив Вашу цель обучения. Например, если Вам нужно сдать TOEFL и учиться в Америке, Вам нужен американский вариант английского языка. Если Вы планируете отъезд в Канаду, то Вам нужно окрасить Ваш английский в колорит этой страны.
Лингвисты и преподаватели из разных стран сходятся во мнении, что начинать изучение нужно с правильного английского, то есть RP. С помощью правильного базового английского можно понять другие варианты языка, диалекты, языковые особенности, а также смочь их освоить. Таким образом, хорошо освоив классический английский, Вы нигде не пропадете, а при необходимости достаточно легко перестроитесь и освоите любую другую модификацию языка.
Источник: https://ienglish.ru/articles/common-article/angliskii-v-velikobritanii
Страны на английском языке — названия. В каких странах говорят на английском?
«Старушка Европа» оказала огромное влияние на политическую карту мира. Крестовые походы, освоения необитаемых земель и колониальные завоевания не прошли даром. Особенно европейцы повлияли на формирование государств в Северной и Южной Америке.
Не обошла эта участь и государства Африки. Многие государства Азии также ощутили на себе «прелести» колониального владычества англичан, испанцев, португальцев, голландцев, французов и некоторых других стран.
Не отставала и Россия, создав огромную империю, раскинувшуюся от Польши до Тихого океана.
Названия стран и национальностей начнем с Европы — со стран, представляющих германскую группу языков (название страны – язык):
Germany – German; the Netherlands (Holland) – Dutch; Dane – Danish; Sweden – Swedish; Norway – Norwegian;
Финно-угорская группа: Hungary – Hungarian; Finland – Finnish;
Славянская группа: Russia – Russian; Bulgaria – Bulgarian, Poland – Polish; Czech Republic – Czech; Serbia and Croatia – Serbo-Croatian; Ukraine – Ukrainian; Belorussia – Belorussian.
Романская группа: Romania – Romanian; France – French: Italy – Italian; Spain – Spanish; Portugal – Portuguese.
Южная и Северная Америка
Так как официальных языков, на которых говорят на американском континенте, не так уж много, то здесь лучше иметь следующий подход: страна и перевод на английский, а затем язык, на котором говорят в этих странах.
Особое место занимает самая большая страна Южной Америки, Бразилия – Brazil. Там говорят на португальском — Portuguese. Далее следует целая группа испаноязычных стран Мексика — Mexico, Венесуэла — Venezuela, Колумбия — Columbia, Чили — Chile, Перу — Peru и другие.
Официальный язык в этих странах – испанский.
Название на английском и употребление таблицы
Названия стран на английском языке в большинстве случаев созвучны русским, но некоторые имена все же сложно разобрать, например,
Lithuania (Литва), где основной язык – Lithuanian (литовский).
Кроме того, перед названиями некоторых стран ставятся артикли. Это государства, имеющие в своем составе слова «соединенный», «союз», «федерация», или их наименование произносится во множественном числе: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии); the USA (США); the Netherlands – Нидерланды; the Philippines – Филиппины и так далее.
Запомнить страны и языки на английском языке вам поможет таблица. Давайте приведем названия некоторых азиатский стран, их официальные языки и столицы:
| Country | Capital | Language(s) |
| China | Beijing | Chinese |
| India | Delhi | Hindi, Bangla, English |
| Japan | Tokyo | Japanese |
| Vietnam | Hanoi | Vietnamese |
Предлагаем дополнить эту таблицу самостоятельно. Вы также можете подобным образом систематизировать названия европейских государств, стран «старого и нового света».
В каких странах говорят на английском языке?
Лучше было бы поставить вопрос так: в каких странах не говорят на английском языке, и таковых набралось бы очень мало. В большинстве стран люди в той или иной мере используют английскую речь.
Правильнее — обсудить те страны, где английский язык официален.
В США – the USA, государственный язык английский – English.
Большая часть Канады – Canada, говорит также на английском, но в провинции Квебек – Quebec официальный язык – французский (French).
Не стоит и сомневаться, что официальный язык Великобритании – английский.
Также большинство людей в Австралии и Новой Зеландии говорит на английском. На нем ведется вся официальная переписка и подписываются официальные документы.
На английском языке говорит большинство жителей Индии, так как на протяжении очень длительного времени Индия была колонией Великобритании.
Многие жители говорят на английском в ЮАР, а также в тех государствах, где сохранились следы колониального присутствия Великобритании.
Сокращения
Британцы любят и умеют оптимизировать письменную речь, и поэтому сокращения названий стран на английском языке знать необходимо. Если вы хотите уточнить, то можно воспользоваться специальной международной таблицей. Эти сокращения являются одновременно и кодами для международной доставки. Сокращения могут быть двухбуквенными и трехбуквенными. Например,
GB; GBR — Великобритания
RU; RUS – Россия
Вы еще знаете не все о странах, их английских названиях и сокращениях? Тогда Lim English, как раз то место, где вам об этом доходчиво и увлекательно расскажут .
Источник: https://lim-english.com/posts/strani-na-angliiskom-yazike/
5 стран, где говорят на
Конституционный суд Молдовы 5 декабря 2013 года принял решение, что государственным языком в республике является румынский.
В связи с этим мы вспомнили о странах, где говорят не на “своих языках”.
Из истории:
Официальный язык — язык имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин государственный язык.
Эксперты ЮНЕСКО в 1953 году предложили разграничить понятия «государственный язык» и «официальный язык»:
- Государственный язык — язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства.
- Официальный язык — язык государственного управления, законодательства, судопроизводства.
Интересно, что всего примерно половина стран в мире имеют государственные языки. В некоторых государственный язык единственный (н-р, Франции, Украине, Германии или Латвии). В других (например, Белоруссии, Бельгии, Канаде, Финляндии, Индии, Швейцарии, ЮАР) государственных языков более одного.
В некоторых странах, таких, как Ирак, Италия, Испания и Россия, существует один государственный язык для всей страны и, в дополнение к нему,государственные языки для отдельных регионов (например, татарский язык в Татарстане).
Некоторые страны, такие, как США, не имеют государственного языка для всей страны, но имеют таковой для отдельных своих частей, например, штатов в США. В странах, где понятие государственного языка отсутствует, например, в Люксембурге или Тувалу. Де-факто существует какой-то один основной язык, а также имеется целый ряд официальных документов, которыми устанавливаются сферы использования тех или иных языков.
Некоторые страны (африканские государства, а также Филиппины) как наследие своего колониального прошлого сохраняют государственные языки и языки обучения (например, французский или английский), которые не являются национальными языками населения этих стран или, по крайней мере, языками, на которых говорит большинство населения.
В противоположность этому ирландский язык, на котором говорит меньше трети населения Ирландии, является национальным языком и первым государственным языком этой страны. Что же касается английского языка, на котором говорит большинство населения, то он назван в конституции Ирландии лишь как второй государственный язык.
Официальным языком образования и делопроизводства де-факто (а в некоторых штатах и де-юре) является английский язык. На местном уровне статус официальных наряду с английским имеют: гавайский на Гавайях и испанский — на острове Пуэрто-Рико и в штате Нью-Мексико. В более ранний период на территории современных США официальными были русский на Аляске и голландский в штате Нью-Йорк.
Бразилия – португальский язык
Бразилия — многоязычная страна, в которой в настоящее время говорят более чем на 175 языках, как иммигрантских, так и аборигенных. Ещё более 120 языков исчезло за последние столетия.
Однако основным языком страны является португальский язык, единственный официальный язык страны. На остальных языках говорит менее двух десятых одного процента населения Бразилии.
Тем не менее один из аборигенных языков — ньенгату — стал вторым официальным языком муниципалитета Сан-Габриел-да-Кашуэйра в штатеАмазонас.
Чили – испанский язык
Официальным языком Чили является испанский. Кроме самой Испании, испанский является официальным языком ещё 19-ти стран.
Швейцария – немецкий, французский, итальянский, ретророманский языки
Языки Швейцарии, признанные законодательно в качестве официальных и используемые большей частью населения страны, представлены немецким (63,7 %), французским (20,4 %), итальянским (6,5 %) и ретороманским языками (0,5 %).
В устной речи преобладают местные варианты, основанные на алеманнских диалектах немецкого языка и франкопровансальских патуа.
Наличие четырёх законодательно признанных языков не предполагает, что каждый швейцарец должен знать и говорить на всех: в большинстве случаев используются один-два языка.
При этом как неофициальный язык существует швейцарский, который чаще называют швейцарским диалектом.
Канада — английский, французский языки
Английский и французский языки признаны Конституцией Канады в качестве «официальных». Это означает, что все законы на федеральном уровне обязаны приниматься как на английском, так и на французском языке, и что услуги федеральных органов должны быть доступны на обоих языках.
Пятью наиболее распространенными языками, не имеющими официального статуса, являются китайский (домашний язык для 2,6 % канадцев), пенджаби (0,8 %), испанский (0,7 %), итальянский(0,6 %) и украинский (0,5 %). На языках коренного населения, многие из которых уникальны для Канады, в настоящее время говорит менее одного процента населения и их использование в большинстве случаев сокращается.
Австралия – нет официального языка
Наиболее распространённым языком Австралии является австралийский вариант английского языка. Число говорящих на нём составляет 15,5 млн человек. Следующие по распространённости языки Австралии: итальянский (317 тысяч), греческий (252 тысячи), кантонский (245 тысяч), арабский (244 тысячи), путунхуа (220 тысяч), вьетнамский (195 тысяч) и испанский (98 тысяч).
Ещё существует 390 языков австралийских аборигенов. Коренное население — австралийские аборигены, говорят на австралийских языках, которые делятся на большое количество языковых семей и групп. Наиболее крупный язык — «язык Западной пустыни» (более 7000 говорящих), делящийся на множество диалектов. Крупнейшая языковая семья — пама-ньюнга, занимающая 7/8 континента.
Источник: https://locals.md/2013/10-stran-gde-govoryat-na-chuzhom-yazyike/
Англоязычные страны мира
Английский язык по праву считается самым универсальным — его понимают в большинстве уголков планеты. Англоязычные страны образуют так называемую “англосферу” — давайте узнаем о ней побольше.
Зачем вы учите английский? Для работы, образования, путешествий Все сводится к общению, правда? Люди, говорящие на английском, уверенно чувствуют себя не только дома, но и за границей. Особенно в тех странах, где english используют не туристы, а именно местное население. Причем англоязычные страны мира имеют много общего не только в языке общения, но и в культуре в целом. Недавно мы обсуждали английский для туристов в это статье.
В то же время англоязычные страны зачастую имеют второй, а то и третий официальный язык. Туристам знать его не обязательно, но представьте, насколько это расширит границы восприятия! Ведь именно ради этого мы отправляемся в путешествия. Поэтому давайте выясним, в каких странах используется английский как основной язык, и что же такое англосфера.
Англосфера как сумма англоязычных стран мира
Термин “англосфера” еще молодой — он появился в 1995 году благодаря остроумию писателя Нила Стивенсона. В его фантастическом романе The Diamond Age: or A Young Lady’s Illustrated Primer Лондон является центром культурного англоговорящего мира. Он писал про англоязычные страны на английском языке и имел виду сугубо культурную составляющую без какого-либо политического подтекста.
Но мы-то понимаем, что в реальном мире нельзя игнорировать такие политические и социальные аспекты как, например, границы государств, количество их населения, официальные символы и т.п. Поэтому давайте вспомним, какие страны англоязычные официально, то есть, английский остается для них главным государственным языком:
-
Индия (население 1 129 866 154 человек)
-
США (население 300 007 997 человек)
-
Пакистан (население 162 419 946 человек)
-
Нигерия (население 128 771 988 человек)
-
Филиппины (население 87 857 473 человек)
-
Соединённое Королевство (население 60 441 457 человек)
-
Южно-Африканская Республика (население 44 344 136 человек)
-
Танзания (население 38 860 170 человек)
-
Судан (население 36 992 490 человек)
- Кения (население 33 829 590 человек)
- Канада (население 32 300 000 человек)
- Уганда (население 27 269 482 человек)
- Гана (население 25 199 609 человек)
- Австралия (население 23 130 931 человек)
- Камерун (население 16 380 005 человек)
- Зимбабве (население 12 746 990 человек)
- Сьерра-Леоне (население 6 017 643 человек)
- Папуа — Новая Гвинея (население 5 545 268 человек)
- Сингапур (население 4 425 720 человек)
- Ирландия (население 4 130 700 человек)
- Новая Зеландия (население 4 108 561 человек)
- Ямайка (население 2 731 832 человек)
- Фиджи (население 893 354 человек)
- Сейшелы (население 81 188 человек)
- Маршалловы острова (население 59 071 человек).
Этот список содержит названия не всех, но самых крупных и/или самый интересных для путешественников стран, в которых английский язык является государственным. Однако будьте осторожны, пользуясь определением “официальный язык”.
Потому что каждое государство, несмотря на принадлежность к воображаемой “англосфере”, распоряжается по-своему.
Например, подавляющее большинство австралийцев разговаривает на английском, в том числе правительственные учреждения используют его в работе, но в Австралии попросту нет официального языка.
Зато Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Канада и Филиппины, имеющие большое и многонациональное население, считают английский язык официальным, но не единственным — другие официальные языки используются наравне с ним.
Другие страны, где говорят на английском языке
Карта англосферы пестрая и разнообразная. Невозможно объединить все англоязычные страны общими мостами и/или дорогами, слишком уж они разбросаны по миру. Но можно проследить распространение английского языка по планете.
Он возник в Великобритании, и ее политика в XVIII-XIX веках способствовала распространению английского языка по всему миру. Многие из стран, где английский язык является официальным, — это бывшие британские колонии. И даже сегодня не все они стали суверенными государствами.
Вот несуверенные англоязычные страны мира:
-
Гонконг (население 6 898 686 человек)
-
Пуэрто-Рико (население 3 912 054 человек)
- Гуам (население 108 708 человек)
- Американские Виргинские острова (население 108 708 человек)
- Джерси (население 88 200 человек)
- Бермуды (население 65 365 человек)
- Каймановы острова (население 44 270 человек)
- Гибралтар (население 27 884 человек)
- Британские Виргинские острова (население 22 643 человек)
- Фолклендские острова (население 2969 человек)
Эти территории, да еще британская территория в Индийском океане с ее населением в 2800 человек, не являются суверенными государствами. Их жители разговаривают преимущественно на английском. Проще говоря, англоговорящие люди называются англофонами ( от греческого “англос” — английский и “фонос” — звук).
Этот собирательный термин условно объединяет все англоговорящее население Земли. А это, на минуточку, 510 миллионов человек. Причем только для 380 миллионов английский является родным языком, а еще 130 миллионов свободно общаются на английском, но он для них второй, то есть, выученный.
Изучая английский на курсах и/или самостоятельно, мы стремимся к ним присоединиться, правда? 
Символы англоязычных стран
У каждой страны, где английский язык государственный, есть свои традиции и символы. Например, существуют флористические (растения), анималистические (животные) символы англоязычных стран. Они могут перекликаться между собой или быть совсем непохожими, как, например, символ Ирландии клевер и Британии — роза. Но зачастую можно легко проследить общность или преемственность флагов англоязычных стран.
А вы помните, в каких странах почитают тех или иных животных? Вот несколько подсказок:
- Кенгуру — в Австралии
- Лев — в Великобритании
- Тигр — в Индии
- Бобер — в Канаде
- Птица киви — в Новой Зеландии
- Белоголовый орлан — в США
- Не удивляйтесь, если в этих странах вы будете часто встречать изображения указанного животного и упоминания о нем на сувенирах, достопримечательностях и даже футболках. Англоговорящие граждане по-настоящему уважают свои символы. И уважение к чужой культуре — одно из главных условий, чтобы быть принятым в стране, независимо от того, на каком языке общается ее население.
Изучайте английский язык, исследуйте англоязычные страны и заводите англоговорящих друзей, чтобы по-настоящему глубоко узнать культуру разных народов.
Источник: https://enguide.ru/magazine/angloyazychnye-strany-mira
Страны, в которых английский язык официальный: количество и краткое описание :
Ни для кого не является секретом, что английский признан международным и универсальным языком общения. Он идеально подходит в случаях, когда двум людям из разных уголков планеты необходимо понять друг друга. Интересно, что существуют страны, где английский является вторым или третьим государственным языком. А вы никогда не задумывались, в скольких странах английский — официальный язык? Давайте разбираться.
Такой распространенный английский язык
На сегодняшний день английский уверенно занимает второе место среди самых распространенных языков. На нем говорит около одного миллиарда людей. Ученые утверждают, что это 1/5 всего населения Земли. Причем к этому количеству можно отнести и тех, для кого английский не является языком по рождению. Данная категория людей разговаривает на нем наряду с родным или даже несколькими иными иностранными языками.
Если мы говорим о тех, для которых разговоры на английском с рождения — это норма, то таких в мире чуть более четырехсот тысяч миллионов. Внушительная цифра, не правда ли? А вот в каких странах официальный язык — английский? Давайте попробуем выяснить.
Страны, в которых английский язык официальный: краткая характеристика и общее количество
Если рассматривать страны, где принято говорить на английском, то обязательно необходимо учитывать несколько нюансов:
- В первую очередь страны могут быть суверенными государствами и несуверенными объектами.
- Помимо этих категорий, существует ряд территорий, где английский является вторым или даже третьим государственным языком.
- К тому же в общий список попадают государства, где попросту нет официального языка, но большая часть населения свободно общается на английском.
- Интересно, что в некоторых регионах существует такое понятие, как «рабочий язык», и чаще всего он является английским.
Исходя из всего вышеперечисленного, можно с уверенностью сказать, что страны, где английский язык является официальным, крайне многочисленны. И это неудивительно, если учесть тот факт, что мы говорим о втором по распространенности языке в мире.
По последним данным (учитывая суверенные и несуверенные территории), таких стран более восьмидесяти. Сюда входят США, Великобритания, Сейшелы, Мальта, Ямайка, Новая Зеландия, Сингапур, Канада, Кения, Танзания, ЮАР, Пакистан, Нигерия, Филиппины и многие другие государства.
В рамках статьи мы не сможем упомянуть обо всех, но о самых интересных с удовольствием вам расскажем.
Австралийский Союз: государство, где нет официального языка
Конечно, если нас интересуют страны, в которых английский язык — официальный, то мы не совсем вправе причислять сюда Австралию. Ведь здесь на законодательном уровне не установлен государственный язык. Но практически все австралийцы свободно говорят на английском, и именно на нем ведется вся документация в стране.
Это связано с тем, что долгое время Австралия находилась в колониальной зависимости от британской короны. К тому же большое количество англичан в свое время переселились на эти удивительные земли из Великобритании.
Со временем переселенцы из разных стран, разговаривающие преимущественно на английском, создали особый диалект, который сейчас так и называют — австралийский английский.
Индия: страна, где зарегистрировано больше всего официальных языков
Если мы говорим про страны, в которых английский язык официальный, то Индия занимает среди них особенное место. Дело в том, что население этого государства разговаривает более чем на четырех сотнях языков и диалектов. В связи с необходимостью указать официальный язык, данный факт вызывал некоторые затруднения у правительства Индии.
Поэтому была придумана особая схема, которая не встречается ни в одной другой стране мира. Конституция указывает на то, что хинди и английский получают статус государственных языков.
Но помимо этого, к главному документу Индии приложен список с указанием еще двадцати двух официальных языков, на которых могут вестись дела в стране и составляться официальные бумаги (в том числе издаваться законодательные акты).
Ботсвана: официальный и национальный язык
Ботсвана — это страна, где уживается большое количество разных народностей, каждая из которых имеет свой язык. В среднем в стране насчитывается около тридцати различных языков, однако, по неофициальным данным, к ним можно смело добавить еще приблизительно пятьдесят диалектов.
Интересно, что сами жители Ботсваны четко разделяют официальный язык и национальный. К последнему относится тсвана, на нем говорят более одного миллиона ботсванцев. А вот английский, на котором разговаривают всего лишь около четырех тысяч местных жителей, имеет статус официального. Удивительно, но именно данный факт послужил первопричиной того, что письменность в стране основывается на латинице. Хотя грамотными себя считают не более шестидесяти процентов населения.
Как бы то ни было, но в список, который образуют страны, где английский язык официальный, можно смело включать Ботсвану. Ведь на законодательном уровне здесь закреплен великий язык Шекспира.
Восточный Тимор: официальные и рабочие языки
Восточный Тимор расположен в Юго-Восточной Азии. Население страны превышает 1000000 человек. Всю историю своего существования государство находилось под протекторатом Португалии и Индонезии. И лишь пятнадцать лет назад получило долгожданную независимость.
Этот факт серьезно повлиял на развитие Восточного Тимора как государства, а также на формирование официальных языков. Сейчас в стране данный статус имеют португальский язык и тетум. К тому же многочисленное местное население активно изъясняется на аборигенных диалектах и наречиях.
Вы спросите: «А где же в этой системе английский?» Он занимает особенное место. Дело в том, что в Восточном Тиморе существует такое понятие, как «рабочий язык». Его можно охарактеризовать как язык, на котором ведутся деловые переговоры, делопроизводство и переработка больших объемов информации.
Так вот, в Восточном Тиморе английский и индонезийский являются такими языками.
Как вы успели заметить из нашей статьи, страны, в которых английский язык официальный, довольно многообразны. Они имеют разные культурные традиции и уровень экономического развития, но всех их объединяет одно. Вместе они создают англосферу — совокупность англоязычных стран, которые имеют некую общность культурных традиций, сформированную под влиянием Великобритании.
Источник: https://businessman.ru/stranyi-v-kotoryih-angliyskiy-yazyik-ofitsialnyiy-kolichestvo-i-kratkoe-opisanie.html
Почему английский язык стал международным языком — краткая история
Общество по всему миру активно интересуется тем, почему английский язык стал международным языком. В связи с этим возникает много вопросов, один из наиболее распространенных выглядит так: Правильно ли его выбрали в качестве международного для взаимодействия между представителя разных народностей?
Когда же появились первые мысли о создании глобального языка? Строение башни около Вавилона, неудачные попытки создать искусственный язык эсперанто – уже эти ситуации показывали, как важно людям из разных городов и стран понимать друг друга, чтобы заниматься совместной работой.
Различия в английском языке: основная классификация
Существует далеко не одна версия английского языка. Глобальный английский, который активно используется людьми, отличается от официального (британского) английского на фонетическом, лексическом и грамматическом уровнях. Но это все равно позволяет британцам чувствовать себя особенными, ведь их родной язык очень схож с международным. Это открывает им все двери в европейскую культуру.
Английский язык многообразный, поэтому он делится на:
- Местный (родной) язык – стал отражением культурных особенностей конкретного народа. Английский язык объединяет англичан, канадцев, американцев и австралийцев, но тот факт, что у каждого народа есть свой диалект, и отличает их друг от друга. Однородных языков не существует – в процессе развития язык видоизменяется, а современный английский язык не стал исключением. Но если сравнивать его с немецким (здесь на территории одного государства существуют десятки диалектов, которые даже носитель немецкого может не понять), английский выглядит однороднее.
- Неродной английский – его активно изучают иностранцы, чтобы общаться с носителями языка, читать книги и смотреть фильмы в оригинале. Сюда же относятся страны, в которых английский является вторым государственным языком или государства, где есть диаспоры, для которых английский родной.
- Международный английский – затрагивает экономический, политический, культурный, исторический и многие другие контексты в мире. Сейчас его признали даже французы, которые долгое время отрицали значимость и глобальность английского языка.
История становления английского как международного
Когда английский язык стал международным языком, все вопросы на мировом уровне стало решать намного проще, ведь появилась связь между представителя разных государств. Это достижение стало успехом, но к нему пришли не так быстро.
Эмигранты из англоязычных государств «вывозили» язык в страны, рассредоточенные по всей планете. Так английский оказался на всех континентах, в том числе и в Северной Америке. Центром, от которого происходило распространение, была Англия. Это государство захватывало территории, и, постепенно, население становилось англоязычным. Англии удалось протянуть «цепь» по всему миру, связав с ее помощью континенты одним языком.
История США гласит, что туда приезжали люди со всего мира. Северная Америка привлекала их, но необходимо было что-то общее. Этим общим и значимым для всех и стал английский язык, постепенно распространившийся на все государство. Эмигрантам в Америке удалось не только это – они совершенствовали английский язык, сделав его податливым и способным видоизменяться. Так образовался «американский английский», ставший более близким иностранцев благодаря своей простоте.
Основные факты про международный английский, связанные с США:
- 150 лет множества эмиграций в Штаты привели к формированию международного английского.
- «Американизация» — Штаты стали государством, которое знали по всему миру. Это привело к востребованности английского языка на экономическом и торговом уровнях.
- Первые заимствования в большинстве языков были взяты именно из американского английского, одно из таких – слово «бизнес», которое уже давно прижилось в русском языке.
Английский язык как средство международного общения: основные причины:
- Исторические факторы. Господство Великобритании в 19 века, а Америки в 20 позволило распространить английский язык по континентам и «влюбить» в него тысячи эмигрантов по всему миру. Тогда же произошло распространение английских традиций, образа жизни и культуры, которые привлекли внимание общества.
- Мировая экономика, в которой Соединенные Штаты Америки и Великобритания стали главными действующими странами. Все экономические процессы, которые действовали на глобальном уровне, не происходили без их участия. Здесь сосредоточены важнейшие финансовые общества, имеющие влияние во всем мире. Один из примеров – Лондонская фондовая биржа, на долю которой приходится почти 50% всемирной торговли акциями. Для решения большинства экономических вопросов стал использоваться именно английский язык.
- Информационное общество, в котором мы живем. Больше половины сети интернет заполонил английский язык. Зная его, можно получить любую информацию, размещенную в свободном доступе.
Начало 20 века – это пик популярности английского языка. Международное средство общения учат абсолютно все – в школах, университетах и самостоятельно. Будет ли так дальше – неизвестно, но сегодня экономические и исторические факторы позволяют пользоваться универсальным языком во всех сферах жизни.
Источник: http://cool-english.com/pochemu-anglijskij-stal-mezhdunarodnym/
Страны с английским государственным языком
Где, кто и как говорит на английском.
Страны с преобладанием всемирного языка.
Английский давно стал основным мировым языком, особенно для делового общения (как в ООН и ЕС). Он широко используется, по крайней мере, в 10 странах, отражая британское культурное наследие. Географически это в основном северная Атлантика и побережье Индийского океана.
Это родной язык полумиллиарда землян (3-й или 4-й в мире наравне с испанским) и второй язык полутора миллиардов. По числу говорящих английский уступает лишь китайскому.
Среди молодёжи английский распространён почти повсеместно как важное учебное, трудовое и иммиграционное преимущество.
Государственный английский
Английский является государственным языком Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании) как исторически родной. Кельтская речь сохраняется лишь у сельского населения горного Уэльса (валлийский) и островной Шотландии (шотландский).
Колониальным государственным он выступает в Соединённых Штатах Америки (формально в 31 штате США), Канаде, Австралийском союзе (Австралии), Новой Зеландии, Ямайке, Багамах, Гайане и многих среднеамериканских островных мини-государствах как членах Британского Содружества.
Канадская провинция Квебек двуязычна – местные франкофоны признают английский формально. Аборигены внутренней Австралии сохраняют свою туземную речь. Креольский английский Средней Америки отличается испанским, французским влиянием и сильным африканским акцентом.
Официальный английский
Английское колониальное наследие сильно ощущается в ряде стран Азии и Африки.
Английский является 1 из 2-3 официальных языков Индии (наряду с хинди), Пакистане, Малайзии, Филиппинах, Папуа – Новой Гвинеи, Сейшелах, Мальдивах, Гамбии, Сьерра-Леоне, Либерии, Ганы, Нигерии, Камеруна (наряду с французским), Судана, Южного Судана, Уганды, Кении, Руанды, Танзании, Малави, Замбии, Намибии, Ботсваны, Зимбабве, Южной Африки (наряду с голландским и зулусским), Белиза, Мальты (наряду с мальтийским) и Ирландии (наряду с гэльским). Английский там (кроме 2 последних стран) – язык неродной, хотя и углублённо преподающийся.
Индо-английский — один из крупнейших в мире по числу носителей. Он распадается на диалекты, важнейшими из которых являются:
- Hinglish (диалект носителей хинди)
- пенджабский английский
- ассамский английский
- тамильский английский
Либерия – искусственное государство освобождённых темнокожих рабов США, переселившихся в Западную Африку из ностальгических соображений.
Английский в Ирландии и на Мальте – это второй родной язык наряду с местным. Ирландские власти пропагандируют гэльский как возвращение к кельтским корням. Фактически, но не формально он таков и на Кипре как в ещё одной бывшей евроколонии Великобритании. Эти 3 страны специализируются на курсах литературного английского, предлагая разумные цены и культурный отдых.
English Joke
«Oh, have you heard? Mrs. Blaunt died to-day while trying on a new dress.»
«How sad! What was it trimmed with?»
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/interesting/articles/684-english-speaking-countries