Правила транслитерации с русского на английский
А — A | И — I | С — S |
---|---|---|
Д — D | М — M | Х — KH |
Е — E, YE | Н — N | Ц — TS |
Ё — E, YE | О — O | Ч — CH |
Ж — ZH | П — P | Ш — SH |
Как пишется буква ч на английском языке?
В английском языке звук и буква «ч» передаются с помощью дифтонга «ch». Например: cheese (сыр) cherry (вишня)
Как написать букву Ы на латинице?
Существует несколько стандартов транслитерации буквы «Ы». В зависимости от выбранной системы возможны такие варианты записи латиницей: Y.
…
Транслитерация буквы «Ы (ы)»
Стандарты транслитерации | Правило | Пример |
---|---|---|
Транслитерация Госдепартамента США | Ы → Y, ы → y | Рыба, вынос → Ryba, vynos |
Когда пишется H и KH?
Английское (и немецкое) ‘h’ — это не русское «х», а достаточно слабое «придыхание». А русское твёрдое «х» при переводе на английский обычно передаётся как «kh».
Как правильно читать букву Y?
Y. Буква Y, y [ wai ] в отрытом ударном слоге читается как дифтонг [ ai ] и как звук [ j ] в начале слова перед гласной буквой. Буква Y, y [ wai ] в конечном безударном положении читается как звук [ i ].
Почему х это KH?
Например, русский /х/ звучит твёрдо и сильно по сравнению с английским /h/, который, по сути, является лёгким придыханием. Наверное, поэтому было решено усилить «h» буквой «k» на письме: Харитон – Khariton. Тогда при английском произношении первая буква этого имени более похожа на русский «х».
Как пишется буква я в английском языке?
Общие правила написания
A – A | И – I | Ъ – не обозначаем |
---|---|---|
Д – D | М – M | Ю – YU |
Е – E (YE) | Н – N | Я – YA |
Ё – E(YE) | О – O | |
Ж – ZH | П – P |
Как пишется буква З на английском языке?
Буквы современного английского алфавита
# | буква | русская запись названия буквы |
---|---|---|
20 | T t | ти |
21 | U u | ю |
22 | V v | ви |
23 | W w | дабл-ю |
Как пишется алфавит прописными буквами?
В каких случаях пишутся прописные буквы. … Прописная (заглавная) буква по размеру больше за другие буквы (строчные) приблизительно в два раза. К примеру, буква «а» будет в данном случае строчной, а «А» — прописной».
Как написать букву Ы на английской раскладке?
Буква Ы. Это один из самых трудных звуков в нашей речи, произнести его не в середине слова трудно даже для носителей русского языка. В английском для его замены тоже используют Y, при этом из контекста понятно, какой именно звук подразумевается. Примеры: DobrYnin, KrYlov, DavYdova.
Как по английски выглядит буква Ч?
Посмотрим, как пишется ч на английском языке в начале предложения. Первая буква (C) большая, вторая (h) маленькая. Значит, хотя они используются вместе и обозначают единственный звук, писать нужно по общим правилам латинско-английской традиции.
Почему французы называют букву Игрек?
Недавно открыл для себя очевидный, но доселе неизвестный факт: буква Y называется «игрек» потому что в латыни была своя буква «и», а греческая буква Y использовалась в латыни для иностранных слов, ну и называли ее просто – «греческая и» или «и грек». Например, во французском алфавите эту букву так и называют: «i grec».
Как в английском читается сочетание KH?
А – a, б – b, в – v, г – g, д – d, е – e или ye, ж – zh, з – z, и – i, й – y, к – k, л – l, м – m, н – n, о – o, п – p, р – r, с – s, т – t, у – u, ф – f, х – kh, ц – ts, ч – ch, ш – sh, щ – shch, ъ – “, ы – y, ь – ‘, э – e, ю – yu, я – ya.
Как произносится буква H по английски?
Английский алфавит, приблизительное слуховое соответствие английских и русских звуков
Буква | Название буквы | Звук |
---|---|---|
H h | эйч [eiC] | [h] |
I i | ай [ai] | [ai, i] |
J j | джей [Gei] | [G] |
K k | кей [kei] | [k] |
Когда используется am is are?
Am/is/are употребляется в Present Simple в качестве глагола-связки. Он связывает подлежащее со следующим за ним существительным или прилагательным и является частью составного сказуемого. В таких предложениях глагол-связка на русский язык обычно не переводится.