Сослагательное наклонение в английском: формы и примеры
Мы с вами уже знаем, что в английском языке существует изъявительное наклонение (Indicative Mood), условное наклонение (Conditional Mood), повелительное наклонение (Imperative Mood) и сослагательное наклонение (Subjunctive Mood). Сегодня хотелось бы обсудить такой грамматический феномен, как сослагательное наклонение в английском языке, его формы, способы его употребления в речи и т.д.
Сослагательное наклонение в английском языке: формы и примеры
Сослагательное наклонение в английском языке (Subjunctive Mood) — это особые формы глагола, которые используются в определенных типах предложений, главным образом, в зависимых (подчиненных) предложениях. Сослагательное наклонение в изучаемом нами языке помогает выразить желание, необходимость, цель, предположение и другие идеи подобного типа.
Что нужно, чтобы образовать Subjunctive Mood
Друзья, нужно запомнить одну вещь. В английском языке существуют определенные конструкции и глаголы, которые помогают сформировать формы сослагательного наклонения. После таких конструкций глагол в сослагательном наклонении остается, так сказать, в инфинитиве, в начальной форме. Причем, в третьем лице единственного числа нет окончания –s.
Обратите внимание на следующие примеры:
- It is important that he be present at the contest. – Важно, чтобы он присутствовал на соревновании
- The teacher wants we write the dictation. – Учитель хочет, чтобы мы написали диктант.
Так как сослагательное наклонение выражает в английском языке цель, желание, необходимость, предположение и т.д., то здесь важно обратить внимание на синтаксические конструкции, которые участвуют в формировании Subjunctive Mood:
- It is desirable that – желательно, чтобы
- It is essential that – главное, чтобы
- It is important that – важно, чтобы
- It is necessary that – необходимо, чтобы
- It is vital that – крайне необходимо (жизненно важно), чтобы
А теперь посмотрите, как данные сочетания ведут себя в предложениях, и какие формы приобретает сослагательное наклонение:
- It is desirable that he come to the meeting. – Желательно, чтобы он пришел на митинг
- It is necessary that we learn Subjunctive forms. – Необходимо, чтобы мы выучили формы сослагательного наклонения
- It is essential that Tom show us the new forms and methods of teaching. – Главное, чтобы Том показал нам новые формы и методы преподавания.
Также, в сослагательном наклонении, как правило, участвуют следующие глаголы + that:
- Ask — просить
- Command — приказывать
- Demand — требовать
- Insist — настаивать
- Recommend — рекомендовать
- Request — требовать
- Suggest – предлагать
- Want — хотеть
- Desire — желать
- Wish – желать
Примеры предложений с данными глаголами:
- The director insists that every worker know his rights. – Директор настаивает, чтобы каждый работник знал свои права
- Your parents demand that you listen to your teachers. – Твои родители требуют, чтобы ты слушал своих учителей
- We want that our children behave well. – Мы хотим, чтобы наши дети вели себя хорошо.
Как вы можете заметить из данных примеров, глагол в сослагательном наклонении абсолютно не изменяется, он сохраняет свою начальную форму.
Сослагательное наклонение и времена глагола
Куда нам девать should?
Друзья, все, что мы привели выше, — это упрощенная, разговорная, более американизированная форма Subjunctive Mood. Теперь поговорим о британском сослагательном наклонении в английском языке. Для него характерна конструкция should + инфинитив глагола. Принцип построения предложений, синтаксические сочетания и формы те же самые. Обратите внимание:
- It is important that you should read this book. – Важно, чтобы ты прочитал эту книгу
- Alex recommends that you should visit a doctor. – Алекс рекомендует, чтобы ты посетил доктора
- It is necessary that you should persuade him not to do that. – Необходимо, чтобы ты убедил его не делать этого.
Так что, если вы будете использовать should в предложениях с сослагательным наклонением, то вы не ошибетесь, а наоборот, сформируете грамматически и лингвистически правильное предложение.
Остальные участники Subjunctive Mood
Источник: https://englishfull.ru/grammatika/soslagatelnoe-naklonenie.html
Сослагательное наклонение в английском языке
Сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) в английском языке используется для образования предложений, которые описывают не объективно свершившиеся или свершающиеся факты, а пожелания, предположения, намерения или верования.
Несмотря на то, что категория наклонения в английском языке представлена тремя различными наклонениями: изъявительным, повелительным и сослагательным, тем не менее, повелительное наклонение стоит несколько особняком от двух других.
А вот сослагательное наклонение является противоположным по отношению к изъявительному (the Indicative Mood), которое применяется в высказываниях, отражающих реальные факты, например:
| The Indicative Mood (Изъявительное наклонение) | The Subjunctive Mood(Сослагательное наклонение) |
| Irene can speak English. / Ирен умеет говорить по-английски. | I wish Irene could speak English. / Хотел бы я, чтобы Ирен говорила по-английски (но она не говорит). |
В современном английском языке формы глагола в сослагательном наклонении часто (но далеко не всегда) выглядят как идентичные формы изъявительного наклонения, поэтому данное грамматическое явление – далеко не самое заметное в английском языке. Для большинства глаголов единственной отличительной чертой форм сослагательного наклонения и изъявительного является употребление «нетипичных» для третьего и первого лица форм глаголов, например:
| It‘s necessary that he see a dentist | Необходимо, чтобы он посетил стоматолога |
| If I only were a millionaire! | Если бы я только был миллионером! |
в остальном же формы сослагательного наклонения часто копируют соответствующие формы изъявительного наклонения.
Времена и формы сослагательного наклонения
Следует начать с того, что внутри сослагательного наклонения имеется разделение на Subjunctive I – синтетические формы, во многом совпадающие с временными формами настоящего и прошедшего времен, и Subjunctive II– аналитические формы, образуемые при помощи вспомогательных и модальных глаголов и bare infinitive – инфинитива без частицы to.
Subjunctive I
Данная форма, в свою очередь подразделяется на несколько временных форм сослагательного наклонения, которые во многом похожи на формы настоящего и прошедшего времени изъявительного наклонения.
Present Simple
Subjunctive I. Настоящее простое время в сослагательном наклонении первого типа
Эта форма представляет собой инфинитив глагола без частицы to (так называемый bare infinitive), который совсем не изменяется в зависимости от лица подлежащего, например:
| It is advisable that he care of his health and give up smoking. | Целесообразно, чтобы он заботился о своем здоровье и бросил курить. |
| Ann recommended that she be in the classroom during the test. | Энн порекомендовала, чтобы она присутствовала в классе во время теста. |
| I suggest that we visit him together. | Я предлагаю нам навестить его вместе. |
Эта форма соотносится с настоящим или будущим действием и находит применение в официально-деловом, научном и публицистическом стилях повествования, с некоторым явным уклоном в сторону возвышенного стиля речи. Зачастую предложения, содержащие Present Simple Subjunctive I, вводятся следующими словами и выражениями:
| It is advisable that | Целесообразно, чтобы |
| It is important that | Важно, чтобы |
| It is nesessary that | Необходимо, чтобы |
| to request that | просить, делать запрос на то, чтобы |
| to ask that | просить, чтобы |
| to suggest that | предложить сделать что-либо |
| to insist that | настаивать на том, чтобы |
| to advise that | посоветовать сделать что-либо |
| to demand that | требовать, чтобы |
Конечно, такая форма встречается довольно редко. Однако есть ряд устойчивых выражений, где ее можно увидеть, в частности:
| God bless you! | Да благословит Вас Бог! |
| Long live the King! | Да здравствует король! |
| God forbid! | Господи упаси! |
| Far be it from me to | У меня и в мыслях не было |
Past SimpleSubjunctive I. Прошедшее простое время в сослагательном наклонении первого типа
Данная форма очень удачно для изучающих английский язык совпадает с формой Past Simple изъявительного наклонения, а обозначает некое скорее невыполнимое ( нереальное) пожелание, условие, относящееся к настоящему или будущему. Оно часто встречается в условных предложениях второго типа, выражающих неосуществимое или нереальное в данной ситуации условие, например:
| If she didn’t speak English, we would probably get lost in this British town. | Если бы она не говорила по-английски, мы бы вероятно заблудились в этом британском городке. |
| I wouldn’t mind going on this tour if it didn’t cost so much. | Я был бы не против съездить в этот тур, если бы он не стоил так дорого. |
Еще одной сферой применения подобных предложений является их употребление в конструкциях характера I wish /if only /as though / as if / it’s (high / about) time , которые также служат для выражения нереальных действий или состояний.
| I wish I owned a flat, and now I have to spend a lot of money to rent one. | Жаль, чтоу меня нет своей квартиры, и мне приходится тратить много денег, чтобы ее снимать. |
| If only he came back soon! | Вот бы он скорее вернулся! |
| Terry looks so excited as though he had something important to tell us. | Терри выглядит таким взволнованным, будто он должен сообщить нам нечто важное. |
| Ann spends so much money as if she were a millionair’s daughter. | Энн тратит так много денег, будто она – дочь миллионера. |
| It’s high time we went home. | Самое время нам пойти домой. |
| It’s about time they understood that John abused their trust and friendship. | Пора бы им понять, что Джон злоупотребляет их доверием и дружбой. |
Обратите ваше внимание на то, что для Past SimpleSubjunctive I характерно употребление формы were для всех лиц, включая перевое и третье лицо единственное число (I, he,she, it):
| If I were you I wouldn’t park here. | На твоем месте я бы не стал тут парковаться. |
| I wish she were more responsible. | Хотел бы я, чтобы она была более ответственной. |
Хотя в разговорном английскм допустимо употребление формы was в отношении 1-го и 3-го лица единственного числа, применение were более предпочтительно, хотя бы потому что отличает эту форму от изъявительного наклонения и придает высказыванию большую ирреальность.
Past PerfectSubjunctive I. Прошедшее простое время в сослагательном наклонении первого типа
Данная форма полностью совпадает с формой Past Perfect Indicative по своей структуре и применяется для выражения сожаления по поводу уже свершившегося (или не свершившегося) события из прошлого.
Сфера применения здесь полностью идентична сфере употребления Past SimpleSubjunctive I с той лишь разницей, что здесь и условные предложения, выражающие нереальное условие, и конструкции I wish /as though и т.п.
нацелены на прошлое, а не настоящее (будущее), как в предыдущем пункте:
| If Tom had revised |
Источник: https://1hello.ru/grammatika/soslagatelnoe-naklonenie-v-anglijskom-yazyke.html
Наклонение в английском языке: изъявительное, повелительное и сослагательное
Наклонение в английском языке, как и в русском, помогает понять, как говорящий рассматривает действие по отношению к действительности. Наклонение относится к глаголу. Выделяют три наклонения:
- Изъявительное наклонение (Indicative Mood) – действие рассматривается как реальное.
- Повелительное наклонение(Imperative Mood) – выражает побуждение к действию, приказ, просьбу, совет.
- Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) – действие рассматривается не как реальный факт, а как предположение или пожелание.
Как правило, при изучении темы “Наклонение в английском языке” затруднения могут возникнуть только с сослагательным наклонением. С остальными все просто.
:
Изъявительное наклонение в английском языке
В подавляющем большинстве случаев глагол используется именно в изъявительном наклонении – речь идет о реальном действии в настоящем, прошедшем или будущем времени. Глагол может быть в любой видовременной форме, в действительном или пассивном залоге. Иначе говоря, глагол в изъявительном наклонении – это “просто глагол”.
I don’t speak Spanish. – Я не говорю по-испански.
Robert lost his wallet. – Роберт потерял свой бумажник.
Have you seen this man? – Вы видели этого человека?
Повелительное наклонение в английском языке
Повелительное наклонение выражает побуждение к действию. Можно выделить утвердительную форму и отрицательную. Утвердительная форма образуется очень просто – нужно просто взять глагол в его “словарной” форме, то есть инфинитив без частицы to.
Turn right, then left. – Поверни направо, затем налево.
Get in the car. – Садитесь в машину.
Tell me the truth. – Расскажи мне правду.
Если в повелительное предложение добавить волшебное слово please, оно может из приказа превратиться в просьбу, хотя многое все же зависит от интонации и контекста.
Источник: https://langformula.ru/english-grammar/mood-in-english/
Сослагательное наклонение в английском языке (Subjunctive)
В большинстве случаев, сослагательное и повествовательное наклонения совпадают по форме, поэтому часто не получается сразу определить наклонение. Единственным указателем сослагательного наклонения является отсутствие окончания –s/-es в настоящем времени для глаголов третьего числа единственного числа, а также то, что глагол to be всегда имеет форму be в настоящем времени и форму were в прошедшем времени.
Употребление
Сослагательное наклонение в английском языке служит для выражения предполагаемых, возможных или желаемых действий, а также действий, противоречащих действительности.
Например:
I suggest that he study.
Я предлагаю ему учиться. (Обратите внимание на то, что глагол study не имеет окончания –es.)
Is it essential that we be there?
Нам обязательно быть там? (Обратите внимание на то, что глагол to be стоит в форме be.)
Английское сослагательное наклонение употребляется в некоторых восклицательных предложениях с устойчивыми оборотами, например:
God save the Queen! Боже, храни Королеву!
Long live the King!
Да здравствует Король!
Be that as it may.
Пусть будет так (пусть будет по-твоему).
Сослагательное наклонение используется после глагола wish для выражения желания или сожаления по поводу невыполненного действия или состояния. Подобные предложения обычно переводятся на русский язык так: «Как жаль, что «, «Хотел бы я, чтобы » и т.п.
Например:
I wish, I had a million dollars.
Хотелось бы, чтобы у меня был миллион долларов.
I wish I were a millionaire.
Как жаль, что я не миллионер.
Кроме этого, сослагательное наклонение употребляется после некоторых глаголов и выражений.
Список глаголов, после которых следует сослагательное наклонение
Сослагательное наклонение используется после следующих глаголов:
to advise (that) – советовать
to ask (that) – просить
to command (that) — приказывать
to demand (that) — требовать
to desire (that) — желать
to insist (that)
Источник: http://www.correctenglish.ru/theory/grammar/subjunctive/
Наклонение (Mood)
§ 125. Наклонение в английском языке, как и в русском — это форма глагола, которая выражает отношение действия к действительности. При помощи различных наклонений действие может быть выражено как реальное, нереальное, возможное, желательное, обусловленное и т. д.
В английском языке, помимо трех наклонений — изъявительного (the Indicative Mood), повелительного (the Imperative Mood) и сослагательного (the Subjunctive Mood), имеющихся и в русском языке, есть четвертое наклонение — условное (the Conditional Mood), которое по значению также соответствует русскому сослагательному наклонению.
Изъявительное наклонение (
The Indicative Mood
)
§ 126. Изъявительное наклонение обозначает действие как реальное: оно устанавливает или отрицает наличие действия в настоящем, прошедшем или будущем. Изъявительное наклонение выражается в рассмотренных выше четырех временных группах английского глагола.
Повелительное наклонение (
The Imperative Mood
)
§ 127. Повелительное наклонение в английском языке, как и в русском, выражает просьбу, приказание, совет, приглашение, запрещение и т. п.
Утвердительная форма повелительного наклонения для 2-го лица единственного и множественного числа совпадает с основой инфинитива.
to write — Write! (Пиши! Пишите!)
to come in — Come in! (Войди! Войдите!)
Отрицательная форма повелительного наклонения образуется при помощи вспомогательного глагола do, отрицательной частицы not и основы инфинитива основного глагола. В разговорной речи употребляется слитная форма вспомогательного глагола с частицей not — don’t.
Don’t be late! (Do not be late!) (He опаздывай!)
Don’t do it! (Do not do it!) (He делай этого!)
Don’t wait for me! (Do not wait for me!) (He жди меня!)
В английском языке одна и та же форма повелительного наклонения употребляется как в единственном, так и во множественном числе 2-го лица. Она соответствует двум русским формам: единственному и множественному числу (в том числе и вежливой форме обращения).
Источник: http://artefact.lib.ru/languages/eng_ebooks_shub_mood.shtml