Наречия в английском языке. Определение места в предложениях
Pre-Intermediate
Принцип постановки наречий на определенное место в предложении основывается на двух пунктах:
- Наречие ставится либо ДО, либо ПОСЛЕ глагола.
- Наречия разных категорий (образа действия, времени, места и т.д.) занимают разные места в предложении.
Поэтому возможно несколько вариантов постановки каждой категории наречий в предложении.
1. Перед глаголом
- Наречия always, often, seldom, ever, never, just, already, yet, usually, generally, sometimes, still, soon, once. Но!!! Эти наречия ставятся ПОСЛЕ ГЛАГОЛА TO BE.
- Наречия образа действия, если после глагола идет инфинитив.
- Все наречия ставятся перед конструкциями have to + инфинитив и used to
2. После глагола
- Наречия образа действия.
- Все наречия ставятся после вспомогательного глагола, после модального глагола или после первого глагола (если глагольная конструкция сложная).
- Наречие «yet» в значении «еще».
- Наречие «enough».
3. В конце предложения
- Наречие «yet» в значении «уже».
- Наречия before, lately, recently.
- Наречия too, either.
4. В начале или в конце предложения
- Sometimes может стоять в любом месте.
- Наречия tomorrow, today, yesterday.
5. Дополнительные сведения
- Наречие enough ставится после наречия или определения. Оно также может определять существительное и стоять как до, так и после него.
- Наречие too в значении «слишком» ставится перед словом, которое оно определяет.
- Если наречие времени и наречие места стоят рядом, то наречие места идет первым.
- Наречие, определяющее прилагательное или другое наречие, ставится перед определяемым словом.
Схематически принцип расположения наречий в предложении можно изобразить следующим образом:
Таблица.
| ПЕРЕД ГЛАГОЛОМ | ПОСЛЕ ГЛАГОЛА | В КОНЦЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ | В НАЧАЛЕ ИЛИ КОНЦЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ |
| always, often, seldom, ever, never, just, already, yet, usually, generally, sometimes, still, soon, once | Наречия образа действия | «yet» в значении «уже» | Sometimes может стоять в любом месте |
| Все перед have to + инфинитив и used to | Все после вспомогательного глагола, после модального глагола или после первого глагола (если глагольная конструкция сложная) | before, lately, recently | tomorrow, today, yesterday |
| Наречия образа действия, если после глагола идет инфинитив. | «yet» в значении «еще»; enough | too, either | tomorrow, today, yesterday |
В заключение, рекомендуем пройти тест — выберите правильный вариант:
Источник: https://www.learnathome.ru/grammar/the-order-of-adverbs.html
Употребление предлога to в английском языке
Предлог to, пожалуй, самый распространенный в английском языке. Встречаем мы его почти в каждом предложении. Но постойте, есть же еще и частица to. В чем разница? И когда используется предлог to, а когда нет? Устраивайтесь поудобнее, потому что сегодня мы вместе будем разбирать все случаи употребления!
:
I. To в значении направления
II. To в дательном падеже
III. To в значении «чтобы»
IV. To в значении «до»
V. Употребление to c глаголами
VI. Употребление to c прилагательными
VII. Устойчивые выражения с to
VIII. Когда частица и предлог to не употребляются
To в значении направления
Если вы задаетесь вопросом, что значит to в английском языке, то мы начнем разбираться с самого прямого его значения – это направление движения. Если нужно уточнить, куда направляется человек или объект, то используем именно его.
I will go to Moscow next year.
Я поеду в Москву в следующем году.
Send this letter to London.
Отправь это письмо в Лондон.
Но, как и в любом правиле, здесь имеются свои исключения. Есть несколько устойчивых выражений, в которых предлог to не ставится. Их нужно запомнить:
go home – идти домой
go abroad – ездить за границу
go downtown – идти в центр города
go somewhere / anywhere – идти куда-либо
I’m going home.
Я направляюсь домой.
We will go abroad next month.
Мы поедем за границу в следующем месяце.
When you don’t know where to go to
To в дательном падеже
Второй случай употребления to в английском языке – с дательным падежом, то есть когда нужно понять, по отношению к кому или чему направлено действие.
I will send a letter to Mary tomorrow.
Я отправлю письмо Мэри завтра.
Give this pencil to him.
Дай этот карандаш ему.
Но есть очень важный момент, который нужно взять на заметку. Если объект, к которому мы обращаемся, стоит сразу после глагола, то предлог to можно опустить.
I will send Mary a letter tomorrow.
Я отправлю письмо Мэри завтра.
Give him this pencil.
Дай ему этот карандаш.
To в значении «чтобы»
Рассматривая другие случаи постановки предлога to в английском языке, мы не можем не упомянуть о значении «чтобы». С его помощью мы делаем английские предложения намного проще.
I have to work to earn money.
Я должен работать, чтобы зарабатывать деньги.
I must go there to take my coat.
Я должен пойти туда, чтобы забрать свое пальто.
To в значении «до»
В английском языке есть конструкция from to , которая определяет какие-либо временные рамки. В данном случае мы будем переводить предлог to как «до».
I usually work from 9 am to 6 pm.
Я обычно работаю с 9 до 6.
Ломаете голову над предлогами?
Скачайте подборку статей о предлогах в английском
и найдите ответы на свои вопросы!
Употребление to c глаголами
Во-первых, все мы знаем о частице to, которая тесно связана с глаголами. Она всегда стоит перед глаголом в начальной форме (или, по-другому, инфинитивом), который отвечает на вопросы «Что делать?» и «Что сделать?»
to go – идти
to leave – покидать
В русском языке мы понимаем, что глагол стоит в неопределенной форме, если он оканчивается на -ТЬ. В английском же языке именно частица to указывает на то, что перед нами инфинитив.
I to go swimming every Sunday.
Мне нравится ходить плавать каждое воскресенье.
Во-вторых, существует ряд глаголов, после которых всегда употребляется предлог to. Вот, например, самые распространенные из них:
agree to – соглашаться на
happen to – случаться с
listen to – слушать кого-либо
talk to – говорить с кем-либо
prefer to – предпочитать чему-либо
reply to – отвечать на
I talked to him yesterday.
Я разговаривал с ним вчера.
I will reply to this letter next week.
Я отвечу на это письмо на следующей неделе.
Употребление to c прилагательными
Помимо глаголов есть еще и прилагательные, которые употребляются в паре с to. Их также нужно запомнить:
addicted to – пристрастившийся, зависимый, склонный
attentive to – внимательный к
close to – близкий к
equal to – равный
married to – женатый на / замужем за
similar to – похожий, подобный, аналогичный
I was addicted to chocolate some years ago.
Я пристрастился к шоколаду несколько лет назад.
I am married to my best friend.
Я замужем за лучшим другом.
«I’m married to the best man on Earth!»
Устойчивые выражения с to
Как мы уже упоминали в предыдущих примерах, в английском языке есть конструкции и выражения, которые не поддаются правилам и их можно только запомнить. Это касается и устойчивых выражений с предлогом to.
to be honest – сказать по правде
to tell the truth – по правде говоря
to my surprise – к моему удивлению
to your health
Источник: https://willspeak.ru/blog/upotreblenie-predloga-to-v-anglijskom-yazyke/
Когда употребляется to после и с глаголом в английском языке
Чрезвычайно важный предлог в английском языке. Когда его нужно употреблять, а когда нет? Расскажу в этой статье.
Здравствуйте, ребята! Сегодня я хотел бы рассказать вам об очень важном предлоге английского языка. О предлоге «to». Многие находят его весьма сложным в начале изучения. Да и себя я помню. Постоянно просил репетитора рассказать мне о правилах его использования. Очень часто путался, употреблял его и когда надо, и когда не надо. Так что давайте посмотрим в каких случаях мы должны его использовать, а когда нет.
Употребление предлога «to» с Дательным Падежом
Действительно, в статье «Предлоги в английском языке» я уже частично озвучивал правила употребления «to». И я говорил, что он служит для передачи значения Дательного Падежа.
Но, здесь все зависит от того, где мы поставим дополнение. Оно может быть как прямым, так и косвенным. С прямым дополнением мы должны употреблять предлог «to». Давайте лучше на примерах:
I’ll send a letter to you tomorrow.
(Я отправлю тебе письмо завтра)
В данном случае a letter — прямое дополнение (direct object), т.е. оно стоит сразу после глагола. Другой пример:
Give this book to me please.
(Дай мне, пожалуйста, эту книгу)
I wrote a message to him last night, but he didn’t respond.
(Я написал ему письмо прошлой ночью, но он не ответил)
Если же дополнение косвенное (indirect object), тогда предлог «to» опускается. Например, мы могли бы сказать так:
I’ll send you a letter tomorrow.
Give me this book please.
I wrote him a message last night, but he didn’t respond.
Значения предложений абсолютно те же, но предлог «to» уже не употребляется. Это очень важный момент, и он часто вызывает затруднения и путаницу при общении с людьми. Постарайтесь просто запомнить следующие распространенные конструкции:
to send smb smth / to say smth to smb
(отправлять кому-либо что-либо / отправлять что-либо кому-либо)
to give smb smth / to give smth to smb
to write smb / to write smth to smb
Данное правило не относиться к глаголу «to explain объяснять«. С этим словом предлог «to» используется независимо от вида дополнения.
Could you explain to me this rule?
Could you explain this rule to me?
(Могли бы вы объяснить мне это правило?)
Такая же ситуация и с глаголом «to listen слушать«. Тоже без «to» не употребляется:
Listen to me please.
(Послушай меня, пожалуйста)
Listening to music at work is not good.
(Слушать музыку на работе не хорошо)
Listen to him and say what you think.
(Выслушай его и скажи, что думаешь)
I don’t want to listen to you.
(Я не хочу тебя слушать)
Пожалуйста, заметьте, что в случае использования данных слов по одиночке, т.е. без дополнений, предлог «to» можно опускать.
Please listen! I don’t want you to take offence at me.
(Пожалуйста, послушай! Я не хочу, чтобы ты на меня обижался)
Why have you done it? Please explain!
(Зачем ты это сделал? Пожалуйста, объясни!)
Кроме глаголов «to listen» и «to explain» существует еще ряд слов, которые употребляются с предлогом «to»:
| Употребляются с “to” | Перевод |
| Boast to somebody | хвастаться кому-либо |
| Complain to somebody | жаловаться кому-либо |
| Confess to somebody | сознаваться кому-либо |
| Confide to somebody | доверять кому-либо |
| Convey to somebody | передавать кому-либо |
| Explain to somebody | объяснять кому-либо |
| Listen to somebody | слушать кого-либо |
| Reply to somebody | отвечать кому-либо |
| Relate to somebody | относиться к кому/чему-либо |
| Repeat to somebody | повторять кому-либо |
| Report to somebody | докладывать кому-либо |
| Say to somebody | сказать кому-либо |
| State to somebody | излагать кому-либо |
| Suggest to somebody | предлагать кому-либо |
Так же, моменты где употребление to после глаголов нельзя:
| Употребляется без “to” | Перевод |
| Advise somebody | советовать кому-либо |
| Answer somebody | отвечать кому-либо |
| Ask somebody | спрашивать кого-либо |
| Hear somebody | слышать кого-либо |
| Instruct somebody | инструктировать кому-либо |
| Call somebody | звонить кому-либо |
| Tell somebody | рассказывать кому-либо |
| Warn somebody | предупреждать кого-либо |
Употребление «to» с инфинитивом
С инфинитивом глагола всегда употребляется предлог «to». Например:
I to read.
(Мне нравится читать)
I don’t want to eat it.
(Я не хочу это есть)
I’d to tell you about it.
(Я бы хотел рассказать вам об этом)
Употребление «to» для обозначения направления движения.
Если мы говорим о направлении движения, то мы так же должны употреблять предлог «to».
I’m going to University.
(Я еду у университет)
He goes to school.
(Он ходит в школу)
Let’s go to the cinema.
(Давайте сходим в кино)
I’ll come to you tomorrow.
(Я приду к тебе завтра)
I moved to Moscow last year.
(Я переехал в Москву в прошлом году)
HO!
Источник: https://enjoyenglish-blog.com/razgovornyj-anglijskij/upotreblenie-to-v-anglijskom.html
Употребление частицы to после модальных глаголов
Рада приветствовать вас, друзья! При вспоминании всех изученных правил в школе на уроках английского языка отчетливо проясняется в памяти десятки раз услышанное:
«После модальных глаголов частица –to не ставится, кроме следующих исключений».
После слова «исключения» нить воспоминаний прерывается. Полагаю, что аналогичная ситуация наблюдается у многих выпускников школ, да и в целом, новичкам будет полезно узнать об этом правиле. Давайте же исправим положение дел, расставив по местам те слова, которые представляют собой исключения и те, которые ими не являются.
Частица to после модального глагола
Общее правило гласит, что после модального глагола всегда следует глагол в инфинитиве
Хорошо известно, что грамматическим признаком глагола в инфинитиве является не что иное, как частица –to. Продолжением вышеупомянутого правила является весьма важный момент, что глагол ставится в инфинитиве, но без частицы –to, указывающей на инфинитив.
Когда частица to не употребляется
После следующего ряда модальных глаголов употребление показателя инфинитива –to недопустимо:
| Не нуждаются в инфинитиве | ||
| Глагол | Пример | Перевод |
| Can | My uncle can solve any mathematical equation. | Мой дядя может решить любое математическое уравнение. |
| May | You may go, if you want. | Ты можешь идти, если хочешь. |
| Must | I must forget about my personal dis if I am a good doctor. | Я должен забыть о своей личной неприязни, если являюсь хорошим доктором. |
| Shall | It is too warm here, shall we leave this place? | Здесь очень жарко, может лучше нам уйти отсюда? |
| Should | We should send this letter. | Мы должны отправить это письмо. |
| Will | We will visit this church when we come back to Moscow. | Мы пойдем в эту церковь, когда приедем опять в Москву. |
| Would | He told her that you would invite her. | Он сказал ей, что ты пригласишь её. |
Модальные глаголы, сочетающиеся с частицей to
Как уже было сказано, есть несколько модальных глаголов, которые составляют исключение, используясь в сочетании с –to.
| Употребляются с частей -to | ||
| Глагол | Пример | Перевод |
| Ought to | You ought to say this thing to him. | Тебе нужно сказать это ему. |
| Have (got) to | You have to go with him, if you are free.He has got to be at work by 7:45 am. | Тебе нужно пойти с ним, если ты свободна.Он должен быть на работе в 7:45 утра. |
| Be to | The bus is to leave in 8 minutes.When are we to return? | Автобус выезжает через 8 минут.Когда нам нужно возвращаться? |
Употребление to с глаголами need и dare
Помимо первой и второй групп глаголов, в английском языке есть несколько модальных глаголов, которые в некоторых случаях требуют после себя употребления частицы –to, в некоторых её употребление перестает быть необходимым, к ним относятся:
-Need имеет не только одну форму, а две – достаточную (или правильную) и недостаточную.
Недостаточная форма употребляется чаще всего при указании единовременного действия. Наблюдается только в отрицательных и вопросительных типах предложения в настоящем времени и употребляется без –to для указания необходимости действия
- Need we go now? – Нам нужно действительно идти сейчас?
А вот достаточная форма –need используется с целью указать на повторяющиеся действия в значении «нуждаться», «требоваться». Имеет форму настоящего и прошедших времен и может употребляться во всех трех типах предложений.
- Do you need to help them every day? – Тебе нужно помогать им каждый день?
- Do we need to go there every Sunday? – Мы должны ходить туда каждое воскресение?
-Dare является полумодальным глаголом, ввиду того, что он стоит на границе между полнозначным и модальным
Модальный –dare имеет значение “иметь наглость/ смелость», имеет формы настоящего и прошедшего времени, после него инфинитив не употребляется.
- How dare she tell him this thing? – Как она смеет говорить это ему?
Полнозначный –dare имеет все свойства и характеристики обычного глагола, именно поэтому после него, как после обычного, следует глагол в инфинитиве с –to.
- John dares to lie to him. – Джон смеет врать ему.
- He did not dare to lay a hand on her. – Он не посмел тронуть её.
Особенности модального глагола used to
Еще один глагол, о котором следует упомянуть в рамках данной статьи – это -used to, всегда употребляемый с -to. До сих пор его принадлежность к разряду модальных слов остается спорной, некоторые лингвисты относят его к обычному — полнозначному. Однако я склонна полагать, что его сущность более близка к модальной.
Основное его отличие от других модальных слов состоит в том, что ему присуща одна единственная временная форма – прошедшая.
- John used to be so serious when we knew him. – Джон был таким серьезным, когда мы знали его.
Вспомогательный глагол ‑do может помогать при образования отрицании и вопросов с ‑used to.
- I did not use to think of computer as a common thing when I was your age. – Я не относился к компьютеру, как к совершено обычной вещи, когда я был в твоем возрасте.
- Did she use to visit them? – Она навещала их?
Возможно построение данных типов предложений и без –do, что является еще одной особенностью данного слова.
- I used not to worry about my clothes when I was 10 years old. – Я не обращала внимание на мою одежду, когда мне было 10.
- Used you to play the piano? – Ты играл на пианино?
Надеюсь, вы разобрались в том, что касается употребления –to после английских модальных глаголов.
Успехов!
Модальные глаголы в английском
Источник: https://englishfull.ru/grammatika/to-posle-modalnih-glagolov.html
Когда нужно ставить to перед глаголом. Когда употребляется to после и с глаголом в английском языке
Когда перед глаголом следует ставить частицу to в английском языке? Этот вопрос сложнее, чем кажется на первый взгляд. Многие начинающие изучать английский язык, допускают в употреблении этой частицы множество ошибок. Для того, чтобы всегда ставить ее только на нужное место, достаточно выучить несколько простых правил.
Случаи употребления частицы to
Важно не путать to c предлогом. Частица to в английском языке всегда используется с глаголом в начальной форме, а предлог, как правило, с существительными. К предлогу всегда можно задать вопрос «куда?».
Частица to может употребляться не перед каждым глаголом. Мешают этому два простых правила. Во-первых, частица to должна ставиться только перед (начальной формой глагола), а во-вторых, при этом, частица to может ставиться далеко не перед каждым инфинитивом, т.к. существует еще «голый инфинитив» или bare infinitive. Мы подготовили для вас список основных случаев, когда перед глаголом необходима частица to:
- При помощи глагола с инфинитивом выражена некая цель.
- Инфинитиву предшествуют наречия too или enough.
- Инфинитив идет в паре с выражениями would , would prefer или would love.
- В предложении есть слово only, выражающее недовольство неким событием или результатом.
- После something, anyone, somewhere и nothing.
- В предложении есть сочетание be the first (the second и т.д.), be the next, be the last или be the best.
She turned around to ask him some questions — Она повернулась, чтобы задать ему несколько вопросов.
My aunt is too obstinate to apologize — Моя тетя слишком упряма, чтобы извиниться.
I would to visit London — Я бы хотела посетить Лондон.
She went to a beach house only to meet her annoying relatives — Она отправилась в пляжный домик, только чтобы встретиться с занудными родственниками.
I have nothing to tell you — Мне нечего тебе сказать.
She is the next to choose where to go on the weekend — Она следующая решает, куда отправиться на выходные.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Частица to необходима после некоторых глаголов, среди которых: want, need, learn, afford, agree, decide, expect, help, forget, hope, offer, pretend, try, want, seem, plan, promise, remember, would .
I want to give you advice — Я хочу дать тебе совет.
I agree to take him to the pool — Я согласен отвести его в бассейн.
He forgot to replace his furniture — Он забыл заменить свою мебель.
I would to inform you about our meeting — Я бы хотела проинформировать вас о нашей встрече.
Частица to с модальными глаголами
После , т.е. глаголов, выражающих намерение и возможность (may, should, can, must, shall, would, will и др.) будет использоваться тот самый «голый инфинитив» или bare infinitive.
I can swim faster — Я могу плавать быстрее.
She should tell you the truth — Она должна рассказать тебе правду.
He may ask you about it — Он может спросить тебя об этом.
We shall give him some food — Мы должны дать ему какой-нибудь еды.
I will call you — Я тебе позвоню.
В английском языке существует несколько модальных глаголов, которые всегда должны употребляться с частицей to, среди них глаголы dare, have, ought и be.
I have to drive carefully — Я должен ехать осторожно.
He ought to call her — Он должен позвонить ей.
How dare she tell me what to ask? — Как она смеет говорить мне, что спрашивать?
I have to ask you about it — Я должен спросить тебя об этом.
о частице to в английском языке:
Инфинитив, как правило, употребляется с частицей to, которая является его грамматическим признаком. Однако частица to иногда опускается, и инфинитив употребляется без нее:
1. После вспомогательных и модальных глаголов: can, could, must, may, might, will, shall, would, should (и их отрицательных форм cannot= can’t, must not= mustn’t и т.п.).
Источник: https://mmostar.ru/vazhnaya-informaciya-pro-gepatit/kogda-nuzhno-stavit-to-pered-glagolom-kogda-upotreblyaetsya-to-posle-i-s-glagolom-v/
Наречия в английском предложении. Где их место?
Наречия — это слова, описывающие глаголы, прилагательные, другие наречия или фразы. Часто они отвечают на вопрос «Как?» (How?). Например:
She sings beautifully.
Она красиво поет. (Как она поет? Красиво.)
He runs very fast.
Он бегает очень быстро. (Как быстро он бегает? Очень быстро.)
I occasionally practice speaking English.
Время от времени я практикую разговорный английский. (Как часто я практикуюсь? Время от времени.)
Место, занимаемое наречием в английском предложении, зависит от того, к какому типу относится это наречие. Как раз в этом аспекте мы и будем разбираться в сегодняшнем уроке английского языка.
1. Не ставьте наречие между глаголом и объектом его действия
В следующем предложении painted является глаголом, а the house — объектом. Carefully, как вы могли догадаться — это наречие.
I carefully painted the house. = Правильно
I painted the house carefully. = Правильно
I painted carefully the house. = Неправильно
Вот еще один пример. В этом предложении read — это глагол, a book — объект действия, а sometimes — наречие.
I sometimes read a book before bed. = Правильно
Sometimes I read a book before bed. = Правильно
I read a book before bed sometimes. = Приемлемо, но только в неформальных ситуациях
I read sometimes a book before bed. = Неправильно
Передняя позиция: в начале предложения
Suddenly the phone rang.
Внезапно зазвонил телефон.
Fortunately, nobody was injured.
К счастью, никто не пострадал.
Maybe I’ll go for a walk.
Возможно, я пойду гулять.
Серединная позиция: рядом с основным глаголом
I always exercise before work.
Я всегда делаю зарядку перед работой.
They have completely forgotten about our appointment.
Они совершенно забыли о нашей встрече.
He was probably late for the interview.
Он, вероятно, опоздал на собеседование.
She slowly began to recover from her illness.
Она медленно начала поправляться после болезни.
Конечная позиция: в конце предложения
You speak English well.
Ты говоришь по-английски хорошо.
Please sit there.
Пожалуйста, сядьте здесь.
They ate dinner quietly.
Они ужинали тихо.
Наречия образа действия
quickly, slowly, easily, happily, well,* badly, seriously
Позиция в середине предложения придает наречию меньшую выразительность:
He quickly corrected his mistake.
Он быстро исправил свою ошибку.
She easily passed the test.
Она легко прошла тест.
We happily accepted the invitation.
Мы с радостью приняли приглашение.
Позиция в конце предложения, напротив, придает наречию больше выразительности:
He corrected his mistake quickly.
Он исправил свои ошибки быстро.
She passed the test easily.
Она прошла тест легко.
We accepted the invitation happily.
Мы приняли приглашение с радостью.
Наречие образа действия, не оканчивающиеся на -ly (такие как well, hard и fast) могут занимать положение только в конце предложения:
They dance well.
Они танцуют хорошо.
He’s working hard.
Он работает не покладая рук.
She runs fast.
Она бегает быстро.
Наречия времени и частоты
Определенная частотность: daily,* weekly,* every year, last week
Место: в начале предложения или в конце предложения (наиболее часто).
I study English every day.
Я изучаю английский каждый день.
Every day, I study English.
Каждый день я изучаю английский.
We went to Australia last year.
Мы ездили в Австралию в прошлом году.
Last year we went to Australia.
В прошлом году мы ездили в Австралию.
Наречия частоты, выраженные одним словом, не могут занимать переднюю позицию в предложении:
I speak with my mother daily.
Я разговариваю с мамой каждый день (ежедневно).
Let’s meet weekly to share updates on the project.
Давайте встречаться каждую неделю, чтобы делиться последними новостями о проекте.
Неопределенная частотность: often, usually, occasionally, frequently, rarely, sometimes, always, finally, eventually, soon, never
Always и never стоят в середине предложения — перед глаголом:
I always wake up early.
Я всегда встаю рано.
We never imagined this would be so hard.
Мы никогда не представляли, что это будет так трудно.
Остальные могут занимать различные положения:
Usually I take the bus to work.
Обычно я еду на работу на автобусе.
I usually take the bus to work.
Я обычно еду на работу на автобусе.
Soon you’ll be finished with school.
Скоро ты закончишь школу.
You’ll soon be finished with school.
Ты скоро закончишь школу.
You’ll be finished with school soon.
Ты закончишь школу вскоре.
We occasionally drink wine.
Мы иногда пьем вино.
Occasionally we drink wine.
Иногда мы пьем вино.
We drink wine occasionally.
Мы пьем вино иногда.We drink occasionally wine. = Неправильно!
Запомните: никогда не ставьте наречие между глаголом и объектом его действия!
Наречия места
everywhere, nearby, downstairs, outside, south/southward, towards, backwards
Обычно они ставятся в конце предложения или в середине — непосредственно после глагола:
The children are playing outside.
Дети играют во дворе.
The glass shattered and the pieces flew everywhere.
Стекло разбилось, и кусочки разлетелись повсюду.
They drove south/southward on the highway.
Они ехали в южном направлении по шоссе.
He walked towards the police station.
Он шел в сторону полицейского участка.
Наречия-связки и поясняющие наречия
Наречия-связки показывают связи между событиями и идеями: anyway, however, then, next, additionally, similarly, furthermore, otherwise
Поясняющие наречия показывают позицию говорящего или его мнение о предложении: honestly, stupidly, personally, fortunately, surprisingly
Наречия обоих этих групп стоят в начале предложения:
First I went to the bank. Then I went to the post office.
Сначала я пошел в банк. Потом я пошел на почту.
The test will be difficult. However, the students are well prepared.
Тест будет сложным. Однако студенты хорошо подготовлены.
He doesn’t have a job. Furthermore, he’s not interested in finding one.
У него нет работы. Более того, он даже не заинтересован в том, чтобы ее найти.
I dropped my wallet on the street. Surprisingly, an honest person found it and gave it back to me.
Я выронил кошелек на улице. К моему удивлению, какой-то честный человек нашел его и вернул мне.
They showed me all the products available. Honestly
Источник: https://english-bird.ru/position-of-adverbs/
Спряжение глагола
См. также по теме: Сводная таблица спряжения английского глагола.
Частица to [tu], стоящая перед глаголом, указывает на инфинитив — начальную форму, отвечающую на вопрос «Что делать?», например: to work — «работать»; to play — «играть».
Рассмотрим спряжение глагола to work по лицам и числам в настоящем времени:
| инфинитив | to work today — работать сегодня. |
| 1л. ед.ч. | I work today — Я работаю сегодня. |
| 2л. ед.ч. | You work today — Ты работаешь сегодня. |
| 3л. ед.ч. | He works today — Он работает сегодня. She works today — Она работает сегодня. It works today — Это работает сегодня. Vasya works today — Вася работает сегодня. Who works today? — Кто работает сегодня? |
| 1л. мн.ч. | We work today — Мы работаем сегодня. |
| 2л. мн.ч. | You work today — Вы работаете сегодня. |
| 3л. мн.ч. | They work today — Они работают сегодня. |
Английский глагол слабо изменяется по лицам и числам. Только в форме 3-го лица единственного числа к основной форме добавляется окончание -s, например: work — works [wə:ks]; play — plays [pleɪz]. Окончание -s произносится как [s], если глагол оканчивается на глухой согласный звук, в остальных случаях произносится [z].
В английском языке личное местоимение you [ju:] означает «ты» (ед. число), «вы» (мн. число) и «Вы» (вежливую форму). Местоимение it указывает на неодушевленный предмет или животных и переводится как «это» или «оно». Местоимение I — «я» — всегда пишется заглавной буквой.
Вопросительная форма в настоящем времени образуется с помощью вспомогательного глагола do [du], который ставится перед подлежащим. В 3-ем лице единственного числа вспомогательный глагол принимает форму does (добавляется окончание -s, читается [dʌz]). Смысловой глагол при этом имеет начальную форму:
| 1л. ед.ч. | Do I work today? — Я работаю сегодня? |
| 2л. ед.ч. | Do you work today? — Ты работаешь сегодня? |
| 3л. ед.ч. | Does he work today? — Он работает сегодня? Does she work today? — Она работает сегодня? Does it work today? — Это работает сегодня? Does Vasya work today? — Вася работает сегодня? |
| 1л. мн.ч. | Do we work today? — Мы работаем сегодня? |
| 2л. мн.ч. | Do you work today? — Вы работаете сегодня? |
| 3л. мн.ч. | Do they work today? — Они работают сегодня? |
Отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного глагола do или does, за которым следует отрицательная частица not:
| I do not work today. | I don’t work today. | Я не работаю сегодня. |
| You do not work today. | You don’t work today. | Ты не работаешь сегодня. |
| He does not work today. She does not work today. It does not work today. Vasya does not work today. | He doesn’t work today. She doesn’t work today. It doesn’t work today. Vasya doesn’t work today. | Он не работает сегодня. Она не работает сегодня. Это не работает сегодня. Вася не работает сегодня. |
| We do not work today. | We don’t work today. | Мы не работаем сегодня. |
| You do not work today. | You don’t work today. | Вы не работаете сегодня. |
| They do not work today. | They don’t work today. | Они не работают сегодня. |
Сокращения don’t и doesn’t используются преимущественно в разговорной речи. Ниже показано произношение этих сокращений:
Пример предложения в настоящем времени:
I work today and my boyfriend doesn’t. — Я работаю сегодня, а мой парень нет.
Схема английского глагола в настоящем времени
Объединим утвердительную, вопросительную и отрицательную формы глагола в общую таблицу:
| Do I work today? | I work today. | I don’t work today. |
| Do you work today? | You work today. | You don’t work today. |
| Does he/she/it work today? | He/she/it works today. | He/she/it doesn’t work today. |
| Do we work? | We work today. | We don’t work today. |
| Do you work today? | You work today. | You don’t work today. |
| Do they work? | They work today. | They don’t work today. |
Прошедшее время
Источник: https://english.tulagorod.ru/grammar/verb-conjugation
Немецкий язык: уроки онлайн
| | Грамматика немецкого языка | Лексика немецкого языка | | ||
Уроки онлайн | Anfänger | Grundlagen
Тема 1. Infinitivsatz mit «zu». Частичка «zu». Употребление «zu» перед инфинитивом
| Упражнения этой темы | Следующая тема |
Перед вторым глаголом в предложении ставится частица zu:
-
После глаголов обозначающих начало, продолжение, конец действия.
beginnen; anfangen mit DЧастицы zu пишется отдельно от инфинитива, но в глаголах с отделяемыми приставками между приставкой и корнем слитно — aufzustehen, aufzumachen
-
После причастий, прилагательных, выступающих в роли предикатива в краткой форме – т.е. после именной части составного именного сказуемого
Es ist leicht Es ist schwer, ein Auto zu fahren
Es ist nicht gesund
-
После абстрактных существительных: Glück, Lust, Angst, Recht, Möglichkeit (счастье, желание, страх, право, возможность)
Ich habe die Möglichkeit, meine Zukunft selbständig zu schaffen
Ich habe das Recht zu studieren. -
После глаголов, требующих дополнения – в роли дополнения и выступает инфинитив + zu
bitten um + A: Ich bitte dich, mich anzurufen. hoffen auf + A: Er hofft darauf, sie bald wieder zu sehen.Wir versuchen, Deutsch fleißig zu studieren. -
В инфинитивных оборотах
haben — ZU + Infinitiv sein haben zu + Infinitiv: инфинитивный оборот имеет значение активного долженствования:
Ich habe das Buch bis morgen zu lesen: Я должен прочитать книгу до завтра.
Синонимичная конструкция: Ich muß das Buch bis morgen lesen.Er hat den Lehrer anzurufen = Er muß den Lehrer anrufen.
sein zu + Infinitiv:
Источник: http://www.studygerman.ru/lessons/grundlagen5-1.html
ᐉ Употребление to после и с глаголом в английском языке
Hi there! Пришло время познакомится с очень важным для английского языка предлогом «to» и изучить употребление to после и с глаголом в английском языке. Зачастую студенты в начале обучения испытывают трудности именно из-за его употребления. Выучив один случай употребления, тяжело переключится на другой вариант, который тоже требует этого предлога. На самом деле, все не так сложно и печально с противным «to». Давайте рассмотрим те ситуации, где он необходим, а где его быть не должно.
Употребление «to» с инфинитивом
Употребление «to» с инфинитивом
Инфинитив – этобезличная форма глагола, которая отвечает на вопрос «что делать?», «что сделать?» Своим студентам, которые тольконачинают обучение, я всегда даю очень простую подсказку – задайте вопрос кдействию, если вариант инфинитивных вопросов (см. выше) подходит, то смелоставьте частичку «to».
Например, учащийсяпереводит предложение Я хочу почитать книгу в поезде, ондоходит до первого глагола want(хочу) и задает вопрос «что делаю?», вопрос не совпал, соответственно перед want предлог не ставим.
Дальше переходим к read (почитать), задаем вопрос «что сделать?»,вот это как раз вопрос инфинитива – смело ставим «to»!И в итоге у нас получается: I want to read a book on the train.
Вот несколько примеров инфинитива в английском языке,можете проверить их, задавая нужные вопросы:
I am glad to see you here!
(Рад видеть тебя здесь!)
My grandmother s to write letters and hates messengers.
(Моя бабушка любит писать письма и ненавидит мессенджеры.)
We hope to meet you at the party on Friday.
(Мы надеемся встретить тебя на вечеринке в пятницу.)
They will try to come but they may be busy.
(Они попытаются прийти, но могут быть заняты.)
She asked her child to take the basket.
(Она попросила своего ребенка взять корзинку.)
Употребление предлога «to» с Дательным Падежом / Существительное с предлогом «to»
Употребление предлога «to» с Дательным Падежом / Существительное с предлогом «to»
Употребление существительного с предлогом «to» соответствует дательному падежу в русскомязыке (отвечает на вопрос «кому?», «чему?»). Но стоит разобраться в случаяхупотребления, так как тут есть два возможных варианта, один из которых нетребует предлога перед объектом.
Случай № 1 Direct object (прямое дополнение)
Предлог «to»употребляется с прямым дополнением в английском языке.
Для тех, кто не суперглубоко дружит с грамматикой русского языка, объясню чуть проще — если вы хотите сказать: Я пишу (что?) сообщение (кому?)тебе, то в английском варианте «to»надо поставить перед тем, на кого направлено действие, то есть сразу говорим«что», а потом перед «кому» ставим предлог: Iamwritingamessagetoyou.
Еще примеры:
He brought a huge bunch of roses to her.
(Он принес ей огромный букет роз.)
They presented the best gift to their mother.
(Они подарили самый лучший подарок своей маме.)
You can order three pizzas to children, they are always hungry.
(Ты можешь заказать три пиццы детям, они всегда голодные.)
Источник: https://english-skype.net/grammatika/upotreblenie-to-posle-i-s-glagolom-v-anglijskom-jazyke/
Инфинитив с частицей zu и без zu — особенности употребления + примеры
Привет, друзья. Инфинитив — это неопределенная форма глагола. В немецком языке глаголы в инфинитиве оканчиваются на (e)n. В предложении инфинитив обычно используется с глаголом в личной форме, например, с модальным глаголом. В простом или главном предложении глагол в личной форме стоит на второй позиции, а инфинитив — в конце предложения.
Как правило, перед инфинитивом ставится частица zu, хотя в сочетании с некоторыми глаголами инфинитив используется без нее.
Особенности употребления частицы ZU
1. Если частица zu стоит перед прилагательным, то она переводится как “слишком”:
- Der Fluss ist zu tief — Река слишком глубока.
- Das Wetter ist zu heiß — Погода слишком жаркая.
2. Если же частицами стоит перед глаголом, то она не переводится, а просто показывает, что глагол стоит в неопределённой форме (Infinitiv). Если у глагола имеется отделяемая приставка, то частица zu внедряется между приставкой и корнем:
- Es ist gesund Sport zu treiben — Спортом заниматься полезно.
- Es ist Zeit das Essen zuzubereiten — Пора готовить еду.
3. Частица zu не ставится перед инфинитивом после модальных глаголов wollen, mögen, dürfen, können, müssen, sollen, lassen, а также после глаголов bleiben (оставаться), helfen (помогать), lehren (учить), lernen (учиться), gehen (идти), fahren (ехать), sehen (видеть), hören (слышать), fühlen (чувствовать), если в предложении нет дополнений или обстоятельств:
- Ich muss gehen — Я должен идти.
- Sie hilft zeichnen — Она помогает рисовать.
4. С помощью этой активной частицы мы можем образовать оборот um+zu+Infinitiv, который на русский язык переводится как «для того, чтобы»:
- Wir lernen Deutsch, um frei zu sprechen — Мы учим немецкий, чтобы свободно говорить.
Частица zu ставится в следующих случаях:
а) У большинства глаголов как дополнение:
- Er hat mich gebeten, ihn zu besuchen. Он просил меня навестить его.
- Sie beginnt zu sprechen. Она начинает говорить.
б) после абстрактных существительных как определение:
- Ich habe die Möglichkeit, nach Italien zu reisen. У меня есть возможность съездить в Италию.
в) после haben и sein в модальном значении как часть сказуемого:
Источник: http://germanfox.ru/infinitiv-s-chasticej-zu.html
Где ставится частица to в английском языке. Инфинитивная частица to и модальные глаголы. Когда необходим объект
Рада приветствовать вас, друзья! При вспоминании всех изученных правил в школе на уроках английского языка отчетливо проясняется в памяти десятки раз услышанное:
«После модальных глаголов частица -to не ставится, кроме следующих исключений».
После слова «исключения» нить воспоминаний прерывается. Полагаю, что аналогичная ситуация наблюдается у многих выпускников школ, да и в целом, новичкам будет полезно узнать об этом правиле. Давайте же исправим положение дел, расставив по местам те слова, которые представляют собой исключения и те, которые ими не являются.
Частица to после модального глагола
Общее правило гласит, что после модального глагола всегда следует глагол в инфинитиве
Хорошо известно, что грамматическим признаком глагола в инфинитиве является не что иное, как частица —to. Продолжением вышеупомянутого правила является весьма важный момент, что глагол ставится в инфинитиве, но без частицы -to, указывающей на инфинитив.
Когда частица to не употребляется
После следующего ряда модальных глаголов употребление показателя инфинитива -to недопустимо:
| Не нуждаются в инфинитиве | ||
| Глагол | Пример | Перевод |
| Can | My uncle can solve any mathematical equation. | Мой дядя может решить любое математическое уравнение. |
| May | You may go, if you want. | Ты можешь идти, если хочешь. |
| Must | I must forget about my personal dis if I am a good doctor. | Я должен забыть о своей личной неприязни, если являюсь хорошим доктором. |
| Shall | It is too warm here, shall we leave this place? | Здесь очень жарко, может лучше нам уйти отсюда? |
| Should | We should send this letter. | Мы должны отправить это письмо. |
| Will | We will visit this church when we come back to Moscow. | Мы пойдем в эту церковь, когда приедем опять в Москву. |
| Would | He told her that you would invite her. | Он сказал ей, что ты пригласишь её. |
Употребление to с глаголами need и dare
Помимо первой и второй групп глаголов, в английском языке есть несколько модальных глаголов, которые в некоторых случаях требуют после себя употребления частицы —to, в некоторых её употребление перестает быть необходимым, к ним относятся:
-Need имеет не только одну форму, а две — достаточную (или правильную) и недостаточную.
Недостаточная форма употребляется чаще всего при указании единовременного действия. Наблюдается только в отрицательных и вопросительных типах предложения в настоящем времени и употребляется без -to для указания необходимости действия
- Need we go now? — Нам нужно действительно идти сейчас?
А вот достаточная форма -need используется с целью указать на повторяющиеся действия в значении «нуждаться», «требоваться». Имеет форму настоящего и прошедших времен и может употребляться во всех трех типах предложений.
- Do you need to help them every day? — Тебе нужно помогать им каждый день?
- Do we need to go there every Sunday? — Мы должны ходить туда каждое воскресение?
—Dare является полумодальным глаголом, ввиду того, что он стоит на границе между полнозначным и модальным
Модальный —dare имеет значение «иметь наглость/ смелость», имеет формы настоящего и прошедшего времени, после него инфинитив не употребляется.
- How dare she tell him this thing? — Как она смеет говорить это ему?
Полнозначный -dare имеет все свойства и характеристики обычного глагола, именно поэтому после него, как после обычного, следует глагол в инфинитиве с -to.
- John dares to lie to him. — Джон смеет врать ему.
- He did not dare to lay a hand on her. — Он не посмел тронуть её.
Особенности модального глагола used to
Еще один глагол, о котором следует упомянуть в рамках данной статьи — это -used to, всегда употребляемый с -to. До сих пор его принадлежность к разряду модальных слов остается спорной, некоторые лингвисты относят его к обычному — полнозначному. Однако я склонна полагать, что его сущность более близка к модальной.
Основное его отличие от других модальных слов состоит в том, что ему присуща одна единственная временная форма — прошедшая.
- John used to be so serious when we knew him. — Джон был таким серьезным, когда мы знали его.
Вспомогательный глагол -do может помогать при образования отрицании и вопросов с -used to.
Инфинитив в английском языке может употребляться как с частицей to, так и без нее. Рассмотрим сегодня правила употребления инфинитива в английском языке. Вероятно, вы также захотите ознакомится со статьями
Употребление инфинитива с частицей to
Инфинитив с частицей to употребляется в следующих случаях:
- после определенных глаголов, к примеру:
Greg can»t afford to go on holiday. – Грег не может позволить себе поехать на отдых.
Molly offered to help me with English. – Молли предложила помочь мне с английским.
I decided to take part in the contest. – Я решила принять участие в конкурсе.
Внимание: некоторые из этих глаголов требуют дополнения перед инфинитивом:
Источник: https://www.evro-butik.ru/vyazanie/gde-stavitsya-chastica-to-v-angliiskom-yazyke-infinitivnaya-chastica-to/
Инфинитив (Infinitive) в английском языке — правила и примеры
HomeГрамматикаГлаголИнфинитив (Infinitive) в английском языке — правила и примеры
Инфинитив или неопределенная (начальная) форма глагола имеет широкое распространение в английском языке. Внешне простой инфинитив выглядит как исходная (словарная) форма глагола, перед которой стоит частица to, однако частица употребляется не всегда. Русским аналогом инфинитива является начальная форма глагола, отвечающая на вопросы: «что делать? что сделать?»
| to read | читать |
| to decide | решить |
Инфинитив часто встречается в английском предложении, содержащем составное глагольное сказуемое, то есть комбинацию из двух и более глаголов, и после прилагательных и устойчивых выражений, требующих после себя употребления глагола в инфинитиве:
| We decided to help him. | Мы решили помочь ему. |
| She made me tell him the truth. | Она заставила меня сказать ему правду. |
| They are afraid to go out at night. | Они боятся выходить из дома по ночам. |
Употребление инфинитива с частицей to и без нее
В большинстве ситуаций инфинитив встречается в предложении с сопровождающей его частицей to. Однако в следующих ситуациях употребление частицы to перед инфинитивом приведет к грубой ошибке.
| Употребление частицы to перед инфинитивом не требуется | ||
| после модальных глаголов: can (could) – можно, must – нужно, may (might) – можно,should(shell) – следует, would (will) – (следовало) бы | I canunderstand your situation, but you should solve your problems yourself. You’d(would) better take an umbrella. | Я могу понять твою ситуацию, но тебе следует решать свои проблемы самостоятельно.Тебе бы лучше взять зонт. |
| после глаголов make(заставлять)и let(побуждать, позволять) в конструкции с существительным или местоимением в объектном падеже (Complex Object – сложное дополнение) | Don’t make me read this book. It’s boring. Just let him go! | Не заставляй меня читать эту книгу. Она скучная.Просто позволь ему уйти! |
| после глаголов восприятия see (видеть), hear (слышать), feel (чувствовать)и т.п. в конструкции Complex Object | We saw her cross the street.Jim heard Mary play the guitar.I felt his hand touch my shoulder. | Мы видели, как она переходила улицу.Джим слышал, как Мери играла на гитаре.Я почувствовала, как его рука коснулась моего плеча. |
| после глагола help (помогать)и dare (сметь) | Some friends of him helped Jason clean up the room after the party. | Несколько друзей помогли Джейсону убраться в комнате после вечеринки. |
Отрицание с инфинитивом
Если требуется употребить отрицание в предложении, содержащем инфинитив, важно обратить внимание на то, что именно отрицается. При этом, если отрицается главное действие предложения, выражаемое глаголом в личной форме, то употребляется свойственная для соответствующего времени отрицательная форма изменяемого глагола, например:
| Ann didn’t pretend to love him. | Анна не притворялась, что любит его. |
Если отрицается только действие, выраженное инфинитивом, то not ставится прямо перед ним, в частности перед частицей to:
| Ann pretended not to love him. | Анна притворялась, что не любит его. |
Выбор между инфинитивом и герундием
Выражениям на русском языке, содержащим два глагола, один из которых стоит в неопределенной форме, в английском может соответствовать не только конструкция «глагол в личной форме + инфинитив», но и конструкция «глагол в личной форме + герундий (форма с суффиксом —ing)», например:
| Dan was short of money, so I agreed to lend him some. | У Дэна было мало денег, поэтому я согласился одолжить ему немного. |
| Suddenly everybody stopped talking. | Неожиданно все прекратили разговаривать. |
Выбор конструкции зависит от того, какой глагол стоит в личной (изменяемой) форме. Глаголы, требующие употребления инфинитива с частицей to:
| to offer | предлагать | We offered to give her a lift. | Мы предложили подвезти ее. |
| to agree | соглашаться | Simon agreed to take us to the airport. | Саймон согласился отвезти нас в аэропорт. |
| to refuse | отказываться | The girl refused to tell us her name. | Девочка отказывалась сказать нам свое имя. |
| to decide | решить | They decided not to visit the museum. | Они решили не посещать музей. |
| to plan | планировать | My friends are planning to travel around Europe this summer. | Мои друзья планируют совершить путешествие по Европе этим летом. |
Помимо вышеуказанных глаголов, с инфинитивом употребляются: to arrange (договариваться), to hope (надеяться), to aim (нацеливаться), to learn (научиться), to deserve (заслужить), to afford (позволить себе), to forget (забыть), to attempt (пытаться), to manage (справиться), to fail (не удаваться), to promise (обещать), to threaten (угрожать), to seem (казаться), to appear (казаться), to tend (иметь склонность), to pretend (притворяться), to claim (утверждать) и некоторые другие.
Глаголы, требующие употребления с герундием представлены отчасти в следующей таблице:
| to stop | прекратить | Could you please stop making so much noise? | Вы не могли бы прекратить так шуметь? |
| to finish | закончить | He hasn’t finished washing up yet. | Он еще не закончил мыть посуду. |
| to miss | не хватать | She missed reading a book in a quiet place. | Ей не хватало чтения книги в тихом месте. |
| to involve | включать в себя | Our sports lesson involves jogging, swimming and gymnastics. | Наш урок физкультуры включает в себя бег трусцой, плавание и гимнастику. |
| to give up | бросать |
Источник: https://1hello.ru/grammatika/infinitiv-infinitive-v-anglijskom-yazyke-pravila-i-primery.html
Каузативные (фактитивные) конструкции : faire + infinitif; laisser + infinitif
Глаголы faire и laisser в сочетании с инфинитивом другого глагола образуют фактитивные конструкции, которые употребляются для того, чтобы показать, что подлежащее заставляет другое лицо (глагол faire) или позволяет другому лицу (глагол laisser) производить действие, выраженное инфинитивом, либо же испытывает на себе побуждаемое действие.
Глаголы faire и laisser ставятся в нужное по смыслу время.
= заставить, приказать, велеть, поручить, сказать сделать что-л
Иногда глагол faire не переводится вообще. Например, в сочетаниях:
faire pleurer – вызвать слезы;
faire couler – пролить, потопить;
faire entrer – ввести, впустить, внедрить;
faire souffrir – причинять боль;
faire asseoir – усадить.
Pierre a fait construire une maison. – Пьер построил дом (но не сам = ему построили дом).
Jean a fait tomber Paul. – Жан уронил Поля.
Marie fait manger des épinards à ses enfants. – Мари заставляет детей есть шпинат.
J’ai fait laver ma voiture. – Я помыл машину (но не сам = мне помыли машину).
Выбор дополнения в каузативных конструкциях
- Если инфинитив является непереходным глаголом, то после него идет прямое дополнение (без предлога):
Cette observation a fait sourire mon ami. = Cette observation l’a fait sourire.
2. Если инфинитив является переходным глаголом, то:
2.1. При отсутствии прямого дополнения у инфинитива его действующее лицо (тот, кто будет делать инициируемое действие) будет стоять в предложении без предлога:
Elle a fait boire l’enfant. = Elle l’a fait boire.
2.2. Если у инфинитива есть прямое дополнение, перед существительным, указывающим на действующее лицо, ставится предлог à:
Elle a fait boire du lait (прямое дополнение) à l’enfant. = Elle lui en a fait boire.
3. Если инфинитив может сочетаться и с прямым, и с косвенным дополнением, то перед дополнением, выражающим действующее лицо, может ставиться предлог par:
J’ai fait écrire cette lettre par mon ami.
Сравните с фразой J’ai fait écrire cette lettre à mon ami, которая может быть переведена двояко: «Я заставил друга написать это письмо» или «Я заставил написать письмо моему другу».
Местоимения-дополнения ставятся перед глаголами faire и laisser:
Il se fait apporter le café chaque matin. = Il se le fait apporter. – Ему приносят кофе каждое утро / Ему его приносят каждое утро.
В сложных временах при использовании местоимений-прямых дополнений согласование причастия от глаголов faire и laisser не происходит:
Il a fait travailler les enfants. = Il les a fait travailler (нет согласования причастия). – Он заставил детей работать / Он их заставил работать.
= заставить, попросить сделать что-л. себе или на русский язык не переводится
Rita s’est fait faire une robe noire. – Рита сшила себе (не сама = заказала себе) черное платье.
Je me fais coiffer deux fois par mois. – Я стригусь (не сам = меня стригут) два раза в месяц.
= позволить, разрешить сделать что-л
Действующее лицо после этой конструкции будет являться прямым дополнением, т.е. ставится после глагола без предлога:
Pierre laissa son ami préparer le voyage. – Пьер позволил своему другу готовиться к путешествию.
Laisse-moi le faire. – Позволь мне сделать это.
Vas-tu me laisser sortir ? – Ты разрешишь мне выйти?
Упражнение 1
Источник: http://irgol.ru/grammaticheskij-spravochnik/kauzativnye-faktitivnye-konstruktsi/