Расстановка ударений в тексте на русском языке
Максимальная длина текста (количество символов за раз):
Приветствие от создателя сайта Тимура:
Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)
Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!
Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»
Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»
Бесплатный вебинар «Фонетическая транскрипция для быстрого изучения иностранных языков» (21 мин.)
Ударение в русском языке
Освоение фонетики русского языка может оказаться сложной задачей для иностранцев, начинающих изучать русский язык. Как вам должно быть известно, произношение русских гласных букв отличается в зависимости от того, под ударением находится данная буква или нет.
В отличие от некоторых других языков, в русском нет строгих правил постановки ударения – оно может падать на любой по счету слог в слове (сравните с французским, где ударение практически всегда падает на последний слог). Предсказать, на какой именно слог падает ударение в данном слове, практически невозможно, особенно иностранцу, который только начал изучать русский язык.
Онлайн-инструмент на этой странице автоматически расставляет ударения в русских словах, а также восстанавливает букву «ё» в русском тексте. Это позволит сэкономить вам время, т.к. вам не придется искать в словаре информацию об ударении в слове.
Некоторые русские слова, которые пишутся одинаково, имеют разное значение в зависимости от того, куда падает ударение. Сравните:
замо́к за́мок
больша́я бо́льшая
Такие слова называют омографами. Онлайн-инструмент покажет все возможные положения ударения в подобных словах. Словарь содержит информацию о 23 376 омографах (16 609 уникальных написаний слов).
В русском языке существует также группа слов, которые я называю «ложные» омографы. Это слова с буквой «ё», которые становятся омографами, если их записать с буквой «е». К примеру, слово «берёг», будучи записанным как «берег», может читаться и как «бе́рег», и как «берёг». Онлайн-инструмент показывает оба возможных ударения в подобных словах. Другие примеры:
колеса́ колёса
о́зера озёра
Существует еще одна группа слов, которые также могут писаться с буквой «е» или «ё». Положение ударения в таких словах одинаковое, но значение у них разное. Например:
все́ всё
не́бо нёбо
Если вы выберите режим отображения ударных гласных «окрашивать в красный цвет», то буква «ё» в подобных словах будет выделена фиолетовым цветом: всё.
Хотите улучшить этот инструмент? Используйте режим исправления ошибок в переводчике русских слов в транскрипцию!
Поиск в блоге
Источник: https://easypronunciation.com/ru/add-stress-marks-to-russian-text
Апостроф в английском языке, правило когда ставится
Хотя апостроф в английском языке играет особую роль, многие употребляют в этом слове неправильное ударение. Очень часто его ставят не на последний слог, как положено, а на второй. Апострόф – вот правильное произношение этого слова. Слово это греческого происхождения, и оно означает – «обращенный назад». Скорее всего, это вам ничего не скажет, и лучшим объяснением будет то, что это надстрочный знак в виде вертикального штриха или запятой.
Самое время выяснить, когда ставится апостроф в английском языке. Это делается в следующих случаях:
- При сокращении вспомогательных глаголов и слова not при передаче на письме разговорной речи (He’s (he has) taken a look at the painting. Он взглянул на картину);
- При именах существительных в притяжательном падеже в единственном числе (Tom’s cat. Кошка Тома);
- При именах существительных в притяжательном падеже во множественном числе (children’s tests, тесты детей)
- В некоторых фамилиях ирландского происхождения (O’Connor).
Английский язык, в отличие от русского синтетического языка (в нем многое зависит от падежей и окончаний), считается аналитическим (здесь на главные роли выходит «его величество» контекст). Применение апострофа требует домысливания ситуации в зависимости от этого самого контекста (место слова в предложении или в тексте). В этом вы убедитесь при знакомстве с последующей информацией.
Примеры сокращений
Во многих случаях апостроф в английском ставится взамен тех букв слова, которые пропущены. Для быстрой английской разговорной речи характерны сокращения, и для обозначения их на письме приходит на помощь этот немаловажный знак. Приведем примеры полных предложений и их сокращенных вариантов:
Nick did not peel the apple. Nick didn’t peel the apple. Ник не почистил яблоко.
Как вы заметили, здесь два слова (did not) слились в одно, а вместо «о» появился апостроф. Дальнейшие изменения мы комментировать не будем, вы и сами в них легко разберетесь:
April is doing the flat. April’s doing the flat. Эйприл убирается в квартире.
April has already done her flat. April’s already done her flat. Эйприл уже убралась в квартире.
Эти два примера иллюстрируют, что сокращения могут быть одинаковыми, но имеют различную грамматическую структуру.
Иногда вы можете встретиться с универсальным сокращением ain’t, которым сокращаются словосочетания am not, is not, are not, has not, have not:
I ain’t going to spend too much time here. I’m not going to spend too much time here. I am not going to spend too much time here. Я не собираюсь проводить здесь много времени.
Все эти три выражения переводятся одинаково, но они отнюдь не равноценны. В первом случае это устаревшее разговорное высказывание, которое в учебники уже практически не включаются. Во втором – это современное разговорное высказывание, которое никогда не используется в официальных текстах, а в нейтральных применяется редко. Третье предложение звучит нейтрально и может использоваться в любых стилях.
Особенности притяжательного падежа
Апостроф в английском языке как правило используется в притяжательном падеже с именами собственными, с притяжательными местоимениями он не нужен. Эта грамматическая конструкция может использоваться с одушевленными предметами, именами людей и в некоторых других случаях, например, со словами, обозначающими время или промежуток времени. Примеры:
I know Mr. Baker’s son. Я знаю сына мистера Бейкера.
Our dog’s eyes are blue. У нашей собаки голубые глаза.
Если имя существительное в притяжательном падеже во множественном числе, то апостроф ставится в конце слова:
Источник: https://lim-english.com/posts/apostrof-v-angliiskom-yazike/
Особенности английского ударения и интонации. Английский ритм
Данная статья будет посвящена фонетике, мелодике, пониманию речи и интонационному рисунку, тонам и интонационным шкалам в английском языке.
– это раздел лингвистики, который изучает строение языка, а также звуки речи. Речь, прежде всего, идет о словах и звукосочетаниях, благодаря которым мы можем понять, каким образом устроен язык.
Без фонетики невозможно понять, как говорят иностранцы, ведь в основе всего устная и письменная речь, а также работа речевого аппарата. Изучая элементы языковой системы, мы можем понять, как составляются слова и предложения, и какую звуковую форму они приобретают. Однако такое объяснение фонетики, как предмета изучения, является неполноценным. Основными аспектами фонетики являются следующие:
- артикуляционный;
- физический;
- фонологический;
- перцептивный.
Артикуляционный аспект изучает звуки речи с точки зрения его создания при участии артикуляционного аппарата.
Физический аспект уделяет внимание звуку как колебанию воздуха и отмечает его частоту, силу, длительность.
Фонологический аспект направлен на функции звуков в языке.
Перцептивный же аспект рассматривает восприятие звуков человеком.
Все о мелодике и как она влияет на понимание речи
Мелодика в английском языке представляет собой изменение в высоте тона различных слогов в предложении. Изменение высоты тона необходимо для того, чтобы понять, с какими типами предложений мы имеем дело: вопросительными, восклицательными, утвердительными.
Мелодика каждого языка выстраивается с определенной последовательностью, поэтому ошибочно думать, что в каждом языке можно придерживаться одной и той же схемы. Так, предложение «Привет, как дела?» в английском и русском языках будут звучать совершенно иначе. Именно поэтому часто возникают сложности в понимании, когда человек впервые попадает за границу. Впрочем, некоторые сходства все же найти можно. О них и поговорим ниже.
Тоны в английском языке
Что представляют собой тоны в английском языке? Тон – это ритмико-мелодический рисунок речи, который периодически изменяется при помощи частоты звукового сигнала. Для того чтобы разобраться с тонами и интонационными шкалами, нам нужно знать, что такое синтагма. Это отрезок фразы, содержащий особую интонацию и тактовое ударение.
Паузы между тактами часто не предусмотрены, а тактовое ударение не интенсивно. С какими тонами нам предстоит столкнуться в английском языке? Это Low Fall, High Fall, Low Rise, High Rise, Fall-Rise, Rise Fall и Mid-Level.
Что представляет собой каждый тон, в каких ситуациях нужно использовать тот или иной тон, и как не запутаться в тоновой системе разберемся ниже.
Характеристика тонов в разных типах предложений
Следует отметить, что ударение в английском языке ставится на существительные, смысловые глаголы, прилагательные, наречия, числительные, вопросительные местоимения, указательные местоимения, выполняющие роль подлежащего, а также притяжательные местоимения в абсолютной форме. Без ударения остаются вспомогательные и модальные глаголы, которые не начинают предложение, союзы, артикли, остальные местоимения и частицы.
What can you say about England?
В этом предложении ударными остаются 3 слова: what, say, England. Все остальные не имеют ударения. Вот почему иногда нам так сложно понять иностранцев: кажется, что они глотают некоторые слова.
Впрочем, не стоит забывать о логическом ударении, которое выделяет слово из общей массы. И этим словом может стать любое, какое вы захотите подчеркнуть.
В утвердительных предложениях обычно присутствует низкий нисходящий тон, характеризующий фразу как спокойную, рассудительную.
Источник: https://donschool86.ru/glagol-i-formy/osobennosti-angliiskogo-udareniya-i-intonacii-angliiskii-ritm.html
Слова с неправильным ударением: список примеров в русском языке, которые мы произносим неправильно и почему ошибаемся в ударении
20.12.2019
Как часто вы заинтересовываетесь кем-либо ровно до того времени, когда объект вашего внимания соизволит что-нибудь сказать? «Спой, светик, не стыдись!..» И «светик» поет, а ваши нежные ушки брезгливо не желают слышать речь, кишащую словами-паразитами («это», «как бы», «в общем» и прочее), просторечиями («извиняюсь», «ложи на место», «это ихние проблемы»), мещанскими фразочками («я покушала», «купи сосисочек», «мы придем с супругом»), а то и вовсе ненормативной лексикой.
Самым корректным и действенным способом поправить собеседника является не замечание, а озвученный вами правильный, он же литературный или нормативный, вариант употребления слова («Нет, спасибо, я поела, сосисок не надо, извините, мы с мужем только что из гостей»). Такая манера говорить, согласитесь, украшает не хуже бриллиантов!
Сам себе граммар-наци
Чтобы быть уверенным в своей правоте и нести свет знаний и культуры в массы, начать придется с себя – подчистить «огрехи» собственной речи. Наша редакция решила прежде всего взяться за ударения, и у нас получился своеобразный рейтинг из 30 слов, с которыми чаще всего возникают «ударные» затруднения. Вот он в алфавитном порядке и с подсказкой правильного ударения:
- баловАть, баловАться, балОванный
- бАрмен
- бОчковое
- водопровОд, газопровОд, мусоропровОд, нефтепровОд, но: электропрОвод
- договОр (и договОры)
- жалюзИ
- завИдно
- каталОг
- квартАл
- красИвее
- кулинАрия и кулинарИя (оба варианта равноправны)
- мАркетинг
- мастерскИ
- наращЁнные
- новорождЁнный
- обеспЕчение
- облегчИть
- откУпорить
- пЕтля (петлЯ – уместно в обиходной речи)
- позвонИшь, звонИт, звонЯт
- пулОвер
- свЁкла
- танцОвщик, танцОвщица
- творОг и твОрог (оба варианта равноправны)
- тирамисУ
- тОрты
- тОтчас
- тУфля
- фенОмен
- чЕрпать
Источник: https://rgiufa.ru/russkij-yazyk/spisok-slov-s-nepravilnym-udareniem.html
Тоны и интонационные шкалы в английском языке
Скачать этот онлайн урок в PDF
Данная статья будет посвящена фонетике, мелодике, пониманию речи и интонационному рисунку, тонам и интонационным шкалам в английском языке.
Что такое фонетика и зачем она нужна
Фонетика – это раздел лингвистики, который изучает строение языка, а также звуки речи. Речь, прежде всего, идет о словах и звукосочетаниях, благодаря которым мы можем понять, каким образом устроен язык.
Без фонетики невозможно понять, как говорят иностранцы, ведь в основе всего устная и письменная речь, а также работа речевого аппарата. Изучая элементы языковой системы, мы можем понять, как составляются слова и предложения, и какую звуковую форму они приобретают. Однако такое объяснение фонетики, как предмета изучения, является неполноценным. Основными аспектами фонетики являются следующие:
- артикуляционный;
- физический;
- фонологический;
- перцептивный.
Артикуляционный аспект изучает звуки речи с точки зрения его создания при участии артикуляционного аппарата.
Физический аспект уделяет внимание звуку как колебанию воздуха и отмечает его частоту, силу, длительность.
Фонологический аспект направлен на функции звуков в языке.
Перцептивный же аспект рассматривает восприятие звуков человеком.
Популярные ошибки в английском среди IT-специалистов
Основываясь на многолетнем опыте преподавания английского специалистам IT-сферы (программистам, бизнес аналитикам, тестировщикам, маркетинговым специалистам), я собрала список наиболее распространенных среди “айтишников” ошибок в английском языке.
1) Ударение
cOntent — контЕнт. Так как в русском языке в слове контент ударение падает на второй слог, есть соблазн так же произнести и английское слово. Будем бдительны, следует произносить cOntent, где ударным является первый слог.
repOrt. Второй слог ударный, никак не первый!
suppOrt произносится как сапОрт.
a cOmment, to cOmment — и в существительном, и в глаголе ударение падает на первый слог.
2) Произношение
company произносится как кАмпэни, никак не кОмпани.
e-commerce, eco-friendly, ebay и все слова с таким началом произносятся со звуком И, а не Е (икомерс, икофрендли, ибэй).
3) Монотонная речь
Если послушать одинаковый текст, прочитанный с одной стороны носителем языка, с другой стороны — не носителем языка (без акцента), сразу можно понять, кто из них кто, даже не видя внешности говорящих. “Как это?” спросите вы.
Очень просто: носители языка используют в речи массу разнообразных интонаций, пауз, логических ударений, от чего их речь становится живой, энергичной и буквально приковывает к себе внимание; в то время как не носители языка (особенно русскоговорящие) весьма сдержанны в своих чувствах во время разговора. Более экспрессивный язык с бОльшим спектром эмоций особенно полезен во время совещаний, презентаций и демо.
Исходя из этого, настоятельная рекомендация разбавить свою речь с помощью всеми любимого fall-rise tone (нисходящий-восходящий тон), когда тембр голоса падает, а потом повышается.
4) Ложные друзья переводчика (false friends) — слова, которые одинаково звучат в 2 разных языках, но означают совсем разные понятия
accurate не означает аккуратный, accurate = точный (e.g. an accurate report, an accurate estimation).
a list это не лист, a list = список (e.g. a list of features).
a magazine означает журнал, а не магазин.
actual = фактический, действительный, подлинный (the actual name / address).
Актуальная проблема = a relevant problem (а не an actual problem).
На вопрос “How are you?” неправильно отвечать “I’m normal”, нужно ответить “I’m Ok / Nothing special”. Normal = обычный, а не нормальный (e.g. Normally, my working day consists of 8 hours).
a notebook = блокнот, вовсе не ноутбук (ноутбук = a laptop).
5) Дословный перевод с русского
Внимание: ниже перечислены НЕПРАВИЛЬНЫЕ примеры!
I’m agree = я согласен (должно быть I agree).
to feel yourself good = чувствовать себя хорошо (правильно сказать to feel good).
to behave yourself well = вести себя хорошо (вместо этого, надо говорить to behave well).
It’s warmly = тепло (нужно It’s warm). После It is нужно ставить прилагательное, а не наречие (E.g. It is correct, It is necessary, It is bad).
I knew that = я узнал, что (правильно I’ve learnt that
Источник: https://habr.com/ru/post/496620/
Слоги в английском языке: кратко о важном
Иностранцам зачастую сложно понять, как читается то или иное английское слово. Поэтому всем, кто учит этот язык, нужно знать, как происходит деление на слоги в английском языке. Это поможет не только правильно переносить слова, но и лучше разобраться в языковой структуре.
Что собой представляют слоги в английском языке
Слог является фонетическим элементом языка. Можно говорить о важности слогов для устной речи, в то время как в смысловом словообразовании они не принимают участия. Поэтому слог называют ещё произносительной единицей.
Русскоязычные люди могут изучать английское слогоделение по аналогии с родным языком. Удивительно, но в таких разных языках деление на слоги происходит практически одинаково. Основное правило – главенствующее положение гласных, которые являются слогообразующими звуками.
Роль слогоделения в языке:
-
Формирование норм переноса. Чтобы грамотно перенести слово с одной строки на другую, нужно уметь разделить его на части согласно правилам слогоделения.
-
Критерии, по которым может происходить деление лексем. Слоги в английском языке можно выделять, опираясь на морфологию, фонетику или орфографию. Единого стандарта в этом отношении нет.
-
Эволюция языка. Язык – это живая система, которая постоянно меняется, и изменения могут привести к возникновению новых правил деления на слоги.
Читайте материал по теме: Фонетика английского языка для начинающих: учитесь говорить как носитель языка
Правила деления на слоги в английском языке
Мало знать правила слогов в английском языке: нужно также знать, к какому из них стоит обращаться в той или иной ситуации. Чтобы правильно прочитать английское слово, необходимо:
-
Верно поставить ударение в слове. Это важно, поскольку произношение звука зависит от того, в каком положении он находится: ударном или безударном.
-
Определить, с каким типом слога вы имеете дело. Существует четыре типа слогов в английском языке – два основных и два условных. Одна и та же буква в закрытом и открытом слогах будет читаться по-разному.
Вот основные положения, которые помогут правильно разделить английское слово на слоги:
- Есть правило, позволяющее легко понять, сколько в данном слове слогов. Слогов в любом английском слове будет столько же, сколько гласных звуков. К примеру, слово music мы разделим на слоги так: mu-sic. При этом в каждом слоге будет по одному гласному звуку. Можно ошибиться, обращая внимание не на звуки, а на буквы. Посмотрите на слово take: в нём две гласные буквы, но только один звук, соответственно, это слово будет односложным.
- Важно понимать, что гласных в английском слоге может вовсе не быть. Слогообразующим звуком может стать и сонорный согласный. Такими звуками, которые произносятся «в нос», являются [m], [n], [l], [w], [r] и [j]. К примеру, слово mild состоит из двух слогов, хотя гласный звук в нём всего один.
- Обратите внимание также на то, что согласная, оказавшаяся на стыке слогов, относится ко второму слогу. Посмотрите, как происходит деление на слоги в этом слове: pu-pil.
- Одна из особенностей слогоделения касается согласной l. Речь идёт о словах, в которых рядом стоит несколько согланых, одна из которых – l. В таком случае l отойдёт ко второму слогу, причём вместе с той буквой, которая стоит рядом с ней. К примеру: ta-ble.
- По-особенному делятся на слоги английские лексемы, в которых три и более согласных стоят друг за другом. В таком случае одна из них отойдёт к первому слогу, который станет закрытым: lit-tle, cen-tre.
- Такие сочетания букв как ld и nd в английском языке образуют отдельный слог. Соответственно, слогоделение происходит так: mi-ld, fi-nd.
- Запомните: начинать делить слово на слоги нужно с конца. Обычно граница между слогами проходит между гласной и согласной, с которой и начинается новый слог.
- Отдельно обратите внимание на слова с нулевыми звуками. Если буква не произносится, соответственно, она не будет отображаться в транскрипции и никак не повлияет на слогоделение.
- Если в слове есть удвоенная согласная или сочетание согласных, которые не произносятся как один звук, они могут отойти к разным слогам.
- Слоги в английском языке могут быть идентичны приставкам и суффиксам.
- По-разному могут делиться на слоги слова с окончанием -ed. Оно может выступать в качестве слога, если гласная «e» произносится. Если же она даёт нулевой звук, окончание нельзя выделять как слог.
- При этом окончание –ing всегда является отдельным слогом.
- И последнее правило: если слово состоит из двух частей, между которыми стоит дефис, делить на слоги следует каждую из этих частей независимо от другой.
Читайте материал по теме: Артикли в английском языке с примерами и правилами
Закрытый слог в английском языке
Как понять, что слог является закрытым?
Основной признак закрытого слога – согласная буква, которая стоит в конце и «прикрывает» собой гласную: bag, fun, plan. Это может быть любая согласная, кроме «r».
- Когда после гласной под ударением есть ещё одна или две согласные на конце слова: man — [æ], egg – [e].
- Когда гласная закрыта двумя или более согласными в середине (даже если на конце стоит немая «е»): syntax – [i], butter – [ʌ]. Обратите внимание, что буква «x» соответствует двум звукам – а значит, и двум согласным: boxer – [o].
Вот несколько примеров слов, которые состоят из одного слога, являющегося закрытым: stand – [æ], tent – [e], wish – [i], fun – [ʌ], clock – [ɔ]. Прочитайте их, стараясь произносить ударную гласную отрывисто, лаконично.
Чтение гласных в закрытом слоге в английском языке происходит по следующим правилам:
- Aa – [æ] – близко к русским «э и а»: map.
- Ee – [e] – «э»: fell.
- Yy – [i] – «и»: system.
- Ii – [i] – «и»: ill.
- Uu – [ʌ] – «а»: uncle.
- Oo – [ɔ] – «о»: shop.
Есть и несколько исключений:
Источник: https://www.englishpatient.org/articles/slogi-v-anglijskom-yazyke
Правильное ударение в английском языке. Ударение. Правила ударений в английском языке
Такой фонетический прием, как ударение в английском языке заслуживает детального рассмотрения, поскольку, как известно, интонационное выделение отдельного слога, слова или фразы может коренным образом повлиять на изменение смысла сказанного. Правильно поставленное ударение – залог того, что собеседник поймет говорящего.
Особенности English stress отличают его от русского, поскольку ударности подлежат не только отдельные гласные слоги, но и части предложений. А нетипичное интонационное своеобразие английских фраз, как известно, очень часто влияет на смысл.
Поэтому необходимо дать более подробное объяснение тому, что такое ударение в словах и каким оно бывает.
Характерные особенности английского ударения
Правила ударения в английском имеют некоторые общие черты с русским языком, однако особенностей и отличий, возможно, даже больше. Например, в русском языке обычно не встречаются такие ситуации, когда внутри одного слова может быть не одно, а два stresses. Однако в английском такое явление довольно популярно и встречается в тех словах, которые состоят из двух отдельных основ:
snowball — снежок,
four-wheeled — четырехколесный и т. д.
Кроме того, не всегда можно с легкостью определить, куда падает ударение в слове, если речь, конечно, не касается слов с одним слогом. Безусловно, на письме передавать intonational stress не нужно.
Исключение составляет транскрипция, где знак ударения ставится всегда, представляя собой символ `, напоминающий апостроф и ставящийся перед ударным слогом. А вот устно отражать stress в любом случае придется.
Важно рассмотреть правила постановки ударения с точки зрения трех основных типов этого интонационного явления и определить разницу между этими вариантами.
Типы intonational stresses
Для того чтобы уметь ставить правильное ударение в словах, требуется помнить, это явление характеризуется определенной классификацией, и с каждой разновидностью используются те или иные особенности, которые нужно учитывать. Так, принято выделять словесное, фразовое и логическое ударение.
Особенности словесного ударения
Словесное ударение в английском языке является наиболее похожим на русское, так как этот тип подразумевает поставку stress для выделения одного или более слогов внутри слова. Функции словесного ударения часто подразумевают его использование с целью отличия одной части речи от другой:
`increase – «увеличение»,
in`crease – «увеличивать» и т. д.
У этого типа intonational stress нет определенного места постановки, и такой stress может падать и на первый, и на второй, и на последний слоги.
Существует ряд правил, помогающих понять, как правильно ставить ударение в английских словах. Они подробно описаны в следующем видео:
Когда в слове присутствует два интонационных выделения, одно из них принято считать основным, а второе – второстепенным. В этом случае основное отображается символом сверху, а второстепенное – снизу:
,improvi`sation – «импровизация»
Подобное ударение в английских словах возможно в обычных конструкциях, в то время как в русском языке такая ситуация допустима только в том случае, когда слово состоит из двух основ.
Основные принципы фразового stress
Те особенности, которые имеет фразовое ударение в английском языке, могут быть понятны исходя из самого названия такого типа intonational stress. Дело в том, что интонационно выделяется не слог, а отдельное слово во фразе для того, чтобы сконцентрировать внимание собеседника на конкретной единице предложения и целенаправленно выделить ее. Части речи, которые обычно выделяются, могут быть самыми разными: существительные, прилагательные, глаголы и пр.
Для того чтобы понять, как правильно поставить ударение такого типа, достаточно сконцентрироваться на конкретном смысле. Тогда эта задача наверняка не доставит проблем.
Особенности логического ударения
Очень похожим на фразовый является логический stress, который употребляются с целью подчеркивания определенного слова для донесения до слушателя идею говорящего. К примеру: «He is responsible for this task but not me – Он ответственен за эту задачу, а не я». Интонационное выделение местоимений в этом предложении позволяет донести до слушателя тот факт, что именно он, а не я несет ответственность за определенную задачу; акцент делается именно на исполнителе.
Разобраться с тем, как правильно ставить ударение несложно, достаточно лишь понять, какой именно смысл нужно донести до собеседника, и тогда определенное слово захочется выделить автоматически. Такое правило постановки intonational stress очень часто применяется в разговорной речи, когда говорящий экспрессивно выражает свои чувства.
Таким образом, интонационные особенности произношения слов и фраз на английском языке подразумевают постановку stresses нескольких видов. Учет особенностей каждого из них позволит выразить ту или иную мысль максимально точно и выразительно, и собеседник будут иметь полную картину того, что хочет сказать говорящий.
Подсловеснымударением,вслед за Т.И. Шевченко, в данном пособиипонимается «выделение, или свойствовыделенности, слогов на фоне другихслогов в слове» . К примеру, в слове [ˈɪnstɪŋkt],первый звук [ɪ]приобретает особую выделенность посравнению с [ɪ]вовтором слоге, поэтому первый слог словаявляется ударным.
Языкиотличаются друг от друга средствамидостижения выделенности слога в слове.Выделение слога в слове может быть а)динамическим,т.е. достигается силовым выделением (слогпроизносится громче по сравнению сдругими слогами в слове), 6)музыкальнымили тональным,т.е.
достигается за счет произнесенияударного слога на другом тональномуровне по сравнению с другими слогамив слове или с помощью изменения направлениядвижения тона ударного слога, в)количественным,т.е.достигается за счет удлинения ударногогласного, г)качественным(выделяетсянекоторыми лингвистами, в частности,Г.П. Торсуевым ).
Выделение достигаетсяза счет сохранения качества гласногов ударном положении. В безударной позициигласный редуцируется.
В.А.Васильев считает, что несправедливоотделять количественный и качественныйтип ударения от динамического ударения,поскольку гласный динамически выделенногослога в тоже время длиннее, чем гласныйв безударной позиции .
Последниеинструментальные исследованияакустической природы словесного ударенияв английском языке показали, что эффектакцентной выделенности слога достигаетсяне только за счет его произнесения сбольшей силой или интенсивностью наакустическом уровне или большейгромкостью на перцептивном уровне, нои долготы. Словесное ударение представляетсобой определенную модель взаимоотношенийвсех слогов слова, регулируемых с помощьюсилы высоты тона, качества и количества.
2. Степень и позиция ударения в слове
Функциональныйподход к ударению позволяет анализироватьслово с точки зрения акцентемы –фонологической единицы просодическогоуровня, которая представляет собойсовокупность разных по силе ударений.Например, акцентема слова combination[ˌkɒmbɪˈneɪʃn]представлена 3 слогами, имеющими разнуюстепень ударности: kɒm– слабоударный,bɪ– безударный,neɪʃn– сильноударный.
Британскиефонетисты выделяют три степени словесногоударения: а)главноеударение падаетна основной ударный слог, б)второстепенноеударениепадает на полуударной слог, в) слабоеударениеприходится на безударные слоги.
Главноеударение обозначается вертикальнойчертой сверху перед началом слога, авторостепенное – чертой снизу. Слабоеударение не маркируется особыми значками.
К примеру, слово infinitive[ɪn-ˈfɪ-nɪ-tɪv]состоит из четырех слогов, третий отконца слог является ударным, остальныетри слога безударные.
Слово indivisibility[ˈɪn-dɪ-ˌvɪ-zɪ-ˈbɪ-lɪ-tɪ]состоитиз семи слогов, из них третий и седьмойот конца слова слоги имеют главноеударение, пятый от конца слова слогимеет второстепенное ударение, остальныечетыре являются безударными.
Необходимопомнить, что в каждом пяти-шести-сложномслове с главным ударением на третьемслоге от конца должно быть и второстепенноеударение на первом или втором слоге отначала слова.
Некоторыеслова, состоящие из двух морфем, имеютдва главных ударения:re-write[ˈrɪ-ˈraɪt],fourteen[ˈfɔ:-ˈti:n],чтосвидетельствует о семантическойзначимости этих морфем.
Позициясловесного ударения в английском языке– продукт исторического развития,обусловленный влиянием двух тенденций:рецессивной и ритмической.
Рецессивнаятенденция (наиболее древняя) заключаетсяв выделенности корневого слога.Большинство слов германского происхожденияимеют ударение на первый слог: ˈclever,ˈbody,ˈwater,ˈsinging.Если в состав слова входит приставка среференциальным значением, ударениесдвигается на первый корневой слог:beˈgin,misˈtake.
Рецессивнаятенденция – результат влияния германскойи французской акцентных моделей. Согласноданной тенденции ударным являетсятретий слог с конца слова: arˈticulate.Ритмическое ударение характерно дляслов cсуффиксами -ate,-fy,-ize:ˈsituate,ˈqualify,ˈcentralize.
Большинстводвусложных слов имеют рецессивноеударение на корневом слоге: ˈfinish,ˈanswer.
Некоторыефранцузские заимствования сохранилиударение на последнем слоге: poˈlice,maˈchine.
Втрехсложных словах ударным являетсятретий слог с конца: ˈcinema,ˈenemy.Четырехсложные слова могут иметь какрецессивное, так и ритмическое ударение:ˈarchitect,reˈmarkable,ˈcriticism.
Представителиамериканской фонологической школыБ.Блок, Дж. Трейджер, Г.А. Глисон помимотрех указанных степеней ударениявыделяют четвертую степень ударности– третичное ударение (tertiarystress).Третичное ударение по степени выделенностиравно второстепенному и отличается отпоследнего лишь позицией в слове.
Третичное ударение занимает положениеза главным ударением, в то время каквторостепенное ударение предшествуетглавному.
Третичное ударение обычноассоциируется с американским вариантоманглийского языка, где в словах ссуффиксами -ary,-ory,-onyпредпоследний слог получает данный типвыделенности:dictionary[ˈdɪkʃəˌnerɪ],territory[ˈterɪˌtɔ:rɪ],ceremony[ˈserɪˌməʊnɪ].
Дата _______________________
Тема: «Ударение в словах»
Цель и задачи
- Систематизировать и уточнить знания учащихся об ударенииСформировать представление о смыслоразличительной роли ударения в словах;Расширять словарный запас, развивать речь детей;Развивать мышление, творческие способности, интерес к изучению русского языка.
Форма проведения:практическая работа
Оборудование: карточки для выполнения заданий
Ход занятия
1. Орг. Момент
2 Основная часть.
Что такое ударение, знают все, даже если не могут четко сформулировать определение этого слова. Насколько важно правильно ставить ударение в английском языке? Может ли неправильное ударение изменить смысл слова? Должны ли все слова в предложении иметь ударение? Давайте разберемся по порядку.
Ударные слоги
Правильная постановка ударения в английском важна прежде всего потому, что многочисленные правила чтения зависят от ударности и безударности слога. Например, если под ударением стоит открытый слог, то гласная в нем читается так, как называется в алфавите: cucumber [«kju:kʌmbə] — ударение падает на первый слог.
Если предположить, что это слово должно иметь ударение на втором слоге, то оно читалось бы как , а если на третьем — то . Иными словами, неправильно поставленное ударение изменяет звучание слова, а значит, затрудняет понимание. Кстати, нужно помнить о том, что в английской знак ударения ставится перед ударным слогом, а не над ним, как в русском. Еще один важный момент: в беглой речи иногда ударение помогает различить похожие слова. Например:
- PHOtograph,phoTOgrapher,photoGRAPHic.
Эти три слова имеют разные ударные слоги, что позволяет не спутать их при речи в быстром темпе.
Топ-5 простейших правил
1. Если в существительном или прилагательном 2 слога, то ударение обычно падает на первый слог: «HAPpy», «SOfa», «SISter», «PAper», «SILly», «CLEver».
Если в глаголе 2 слога, то ударение часто падает на второй слог: «beGIN», «atTEND», «exPLAIN», «supPORT». Для некоторых слов ударение — единственный способ различить существительное и глагол:
- a PREsent — to preSENT;an INcrease — to inCREASE;an OBject — to obJECT.
3. В словах с различными «умными» суффиксами ударение ставится сразу перед суффиксом:
- Able: enJOYable, dePendable;Ary: LIBRary, DIary;Graphy: geOgraphy, calLIgraphy;
Источник: https://ronozhi.ru/pravilnoe-udarenie-v-angliiskom-yazyke-udarenie-pravila.html
Правила произношения английских чисел и цифр
Очень много студентов, изучающих английский часто путаются при произношении цифр и чисел на английском языке.
В этом уроке мы рассмотрим три важных аспекта произношения чисел в английском.
1. Ударение при произношении чисел
При произношении чисел, оканчивающихся на слог «teen», ударение падает на второй слог. Например: fifteen, seventeen.
При произношении чисел — десятков, таких как 50, 90 и т.д. ударение падает на первый слог. Например: fifty, ninety.
2. Произношение звука «t» в числах в американском варианте английского языка
Слушайте внимательно на видео пример произношения слов: nineteen и ninety, обращайте внимание на произношение звука /t/.
Как вы наверно заметили, во втором случае, при произношении слова ninety, звук /t/ произносится как /d/.
Американцы придумали это правило произношения чисел специально, чтобы не путать числа от 13 до 20 с числами, оканчивающимися на 0, такие как 30 — 90.
Таким образом, второе правило звучит так: В числах оканчивающихся на слог /ty/ в большинстве случаев звук /t/ произносится как /d/.
Из этого правила есть два исключения, это числа «fifty» и «sixty«
3. Ударение в числах, состоящих из нескольких слов
При произношении числа, состоящего из нескольких слов ударение падает на последнее слово.
Например (на слова, выделенные жирным, падает ударение):
817 — eight one SEVEN
1989 — nineteen eighty NINE
Упражнения для тренировки — повторяйте за учителем:
How much does it cost? — It’s $17.99
What time is it? — It’s five fifteen.
How old are they? — He’s forty FIVE, and his wife is thirty NINE.
Рассмотрим еще один случай, когда студенты очень часто делают ошибки:
Произношение порядковых числительных:
Порядковые числительные в английском языке, в общем, образуются путем прибавления окончания /th/. Про произношение этого окончания мы сейчас и поговорим.
С числами, оканчивающимися на цифру от 1 до 9 все просто: fifth, sixth, seventh
19 th — nineteenth
Но числа, которые заканчиваются на ноль (zero) произносятся несколько иначе — между числом и добавленным суффиксом /th/ добавляется вспомогательный звук. Слушайте примеры на видео.
20 th twentieth
30 th thirtieth
Произношение чисел от 1 до 12 на английском языке
Произношение чисел от 13 до 20 на английском языке
English Joke
A man had been drinking at the bar for hours when he mentioned something about his girlfriend being out in the car. The bartender, concerned because it was so cold, went to check on her. When he looked inside the car, he saw the man’s friend, Dave, and his girlfriend kissing one another.
The bartender shook his head and walked back inside. He told the drunk that he thought it might be a good idea to check on his girlfriend. The fellow staggered outside to the car, saw his buddy and his girlfriend kissing, then walked back into the bar laughing.
«What’s so funny?» the bartender asked.
«That stupid Dave!» the fellow chortled, «He’s so drunk, he thinks he’s me!»
Источник: https://www.lovelylanguage.ru/pronunciation/video-lesson/281-pronunciation-of-numbers
Как правильно ставить ударение в словах, в которых все делают ошибки. Инструкция
Недавно в издательстве «Бомбора» вышла книга бывшей учительницы русского языка, ставшей -блогером, Татьяны Гартман «Речь как меч». В своем канале «Училка vs ТВ» Татьяна разбирает ошибки ведущих, журналистов, актеров и политиков, а в книге собрала самые популярные из них. «Собака.ru» публикует отрывок из нее – об ударениях в самых сложных словах, том, как они сформировались и как их запомнить раз и навсегда.
Устная речь ничем не проще письменной. Часто я слышу, например, как люди характеризуют свою речь таким образом: «Говорю я хорошо, а вот пишу с ошибками». Я, конечно, не Станиславский, но не верю. Если человек хорошо, без ошибок говорит, то и писать он будет правильно.
По моим наблюдениям, так в основном себя позиционируют люди, которые не замечают своих же ошибок, а проще говоря, не знают, как правильно произносить некоторые слова. В этой инструкции речь пойдет о самых сложных существительных, в которых ошибаются многие.
И, кстати, именно по умению правильно поставить ударение в подобных словах можно судить об общей грамотности человека.
Смесь французского с нижегородским
Огромный пласт лексики русского языка составляют заимствованные слова. Чаще всего ударения в них сохраняются, то есть ставятся так же, как и в языке-источнике. Про французский язык общеизвестно, что ударение в нем фиксированное и всегда падает на последний слог. Кстати, слова с ударением на последний слог называются окситонами. В русском языке окситонов тоже много, и некоторые из них попали к нам из французского — или напрямую, или транзитом из других языков.
Одно из самых явных французских слов — жалюзИ. Оно даже по-русски звучит с соответствующим акцентом. Что интересно, слово «жалюзи»буквально означает «зависть, ревность», и в этом как бы содержится намек, что подобные шторы позволяют подглядывать, наблюдать за кем-то. А вот стишки, которые помогут запомнить, что ударение в этом слове ставится на последний слог.
Очень жарко! Привези
Нам для окон жалюзИ!
Еще один обрусевший француз — это фетИш, и в этом слове часто пытаются поставить ударение на первый слог. Это неверно, здесь ударение падает на И.
И куда ты так спешишь?
Ведь работа не фетИш.
Слово апострОф означает надстрочную запятую. В русском языке этот знак используется в основном для написания иностранных фамилий, прежде всего французских и английских: д’Артаньян, О’Хара, Жанна Д’Арк, а также в названиях различных мест от государства Кот-д’Ивуар до дворца Ка’д’Оро в Венеции, в названии которого аж два апострОфа.
Написали много строф,
Не забыли апострОф.
Французский язык подарил нам еще много окситонов, в том числе заболевание коклЮш или, например, транспортную платформу шассИ. А экспЕрт попал в русский из латинского, но не напрямую, а тоже через французский. Примерно таким же путем пришел в наш язык и диспансЕр, только из английского. Поэтому, видимо, и возникает желание назвать его диспАнсером, как в английском, но литературной нормой признан все-таки французский вариант диспансЕр.
Все, кто болеют корью, например,
Отправлены немедля в диспансЕр.
Про слово «базилИк» доподлинно неизвестно, из какого языка оно пришло в русский. Есть два предположения — из латинского или из французского. Именно поэтому ударение в этом слове долгое время колебалось между вторым и третьим слогом, но в итоге французский победил. И, кстати, базилИк — одна из любимых трав вЕганов.
Само слово вЕган появилось в русском языке как заимствование из английского и сохраняет ударение языка-источника на первом слоге. Поэтому правильно говорить — вЕган, вЕганство. А вЕганы с удовольствим включают в свой рацион и другие травы — кинзУ (а не кИнзу) и щавЕль (а не щАвель).
Прилетел мохнатый шмель
И уселся на щавЕль.
Из других языков
Слово «Абрис» имеет немецкое происхождение, а точный его перевод — «чертеж, план». Как и в немецком, ударение в этом слове падает на первый слог. Но наиболее точное его значение определяется синонимом «контур», в котором ударение тоже ставится на первый слог, — и это неплохая подсказка для запоминания.
Никто не плыл к забытым берегам
Лишь Абрис острова порой мелькал мне там,
Где явственно заря, когда без солнца светит,
Границу кругозора метит.
(В. Брюсов, «Замкнутые»)
Из немецкого же в наш язык пришло и слово «кАтарсис» с сохранением ударения на первый слог, а либИдо и медикамЕнт — из латинского, и в этих словах ударение такое же, как и в языке-источнике. Ударение на О — в слове «дОгма», такое же, на О, — в слове «дОгмат». Оба слова — дОгма и дОгмат — заимствованы из греческого, где ударение тоже падает на первый слог.
Апостол Петр, бери свои ключи,
Достойный рая в дверь его стучит.
Коллоквиум с отцами церкви там
Покажет, что я в дОгматах был прям.
(Н. Гумилев, «Рай»)
Из того же греческого пришло в русский язык слово «фенОмен». Но до этого оно же было позаимствовано французами, и поэтому, наверное, иногда так и хочется сказать «феномЕн». А это, кстати, не всегда неверно. Дело в том, что слово «феномен» имеет два значения: явление в науке и что-то редкое, уникальное, чаще всего так говорят о человеке.
Взрыв виновен, и, стало быть, мы виновны, —
Извините издержки наших драк.
Но в прорывы бума вошел фенОмен —
Миллионные Цветаева и Пастернак.
(А. Вознесенский, «Инструкция»)
Так вот, в этом слове в первом значении ударение должно ставиться на О, а во втором значении допускаются оба варианта: фенОмен и феномЕн. А чтобы не ошибаться, нужно запомнить ударение на О, оно всегда будет верным.
Слово «граффИти» позаимствовано из итальянского языка вместе с ударением на второй слог. Произошло это недавно, хотя ученые считают, что самые ранние граффИти появились еще в ХХХ веке до нашей эры.
Нет, вы только посмотрите!
На стене опять граффИти.
А слово «трансфЕр» ударение языка-источника (английского) не сохранило. Но его можно считать международным термином, и это объясняет французский вариант ударения, который обосновался в русском языке.
Капризная норма
Язык — живой организм, и в нем постоянно происходят изменения. В том числе меняются и правила, касающиеся ударений. Раньше в слове «недуг» нормативным считалось ударение на первый слог, но сейчас это ошибка, а правильно говорить «недУг».
В томленьях страстного недУга,
В полях ожесточенных битв,
В тиши некошеного луга
Не забывай своих молитв.
(А. Блок, «Ищи разгадку ожиданий»)
Изменения коснулись и слова «прищур». Старая норма «прИщур» отошла в прошлое, а в языке закрепилось ударение на второй слог — прищУр, по аналогии с глаголом «прищУриваться».
Но опять за далями пустыми,
Красное, как будто после бури,
Встало солнце с мыслью о пустыне
В раскаленно-грезящем прищУре
(Н. Матвеева, «Иней»)
Объясняет руководитель «Школы грамотности Романовых» Наталья Романова
Источник: http://m.sobaka.ru/city/science/97181
Простые правила ударения в английском языке
By Алина Скороходова Мар 10, 2020
Ударение в фонетике английского рассматривают детально из-за способности выделять интонационно не только слова, но и фразы, а также изменять смысл сказанного. Корректно поставленное ударение отвечает за понимание собеседника и ход разговора.
Отличительные черты английского ударения заключаются как в обособлении гласного звука в слоге, так и выделении части предложения при произношении. Нетипичность интонационного оформления английских фраз зачастую трансформирует значение. Потому обучающимся важно уяснить детально особенности ударения.
Типы ударения в английском
Различают 3 вида дарения в английском:
- словесное, что обозначают специальным значком [‘] в транскрипции английского;
- фразовое;
- логическое.
Функции ударения
В английском языке грамотная постановка ударения обуславливает правила чтения, на которые влияет безударность либо ударность слога. Ударение – средство, которое служит для фонетической организации лексемы, создает единство словесной оболочки звуков. Оно делит слова в речевом потоке.
Ударение выручит при различении схожих лексических единиц:
- monograph [ˈmɒnəɡrɑːf] –монография;
- monographer [mɒˈnɒɡrəfə] – автор монографии;
- monographic [mɒnə(ʊ)ˈɡrafɪk] – монографический.
Различные ударные слоги разрешают избежать путаницы при восприятии беглой английской речи.
Ритмичность мелодики фраз обуславливается разными типами ударения, что усиливают звучание тех либо других компонентов в речи и делают акцент на содержании.
Словесное ударение в английском языке
Если выделяют один либо несколько слогов в лексической единице, речь идет о словесном ударении. К тому слог под ударением произносится поэнергичнее.
Важность словесного ударения для слова заключается в отличии грамматических форм – частей речи:
- import [ˈɪmpɔːt] – ввоз, смысл / существительное – import [ɪmˈpɔːt] – ввозить, подразумевать / глагол;
- abstract[ˈæbstrækt] – конспект, резюме (существительное) – absract [æbˈstrækt]– абстрагировать, извлекать (глагол).
Особенность английского – постановка stress перед ударным слогом в слове в отличие от русского, где выделяется гласный звук. Сложные слова, что включают более четырех слогов, имеют два ударения.
Главное ударение обозначается символом сверху, второстепенное – снизу:
shopkeeper [ˈʃɒp͵kiːpə] – владелец (небольшого) магазина;
get-together [ˈɡettə͵ɡeðə] – встреча, сбор;
semi-automatic – [ˌsemiˌɒtəˈmætɪk] – полуавтоматический.
Если постановка акцента таким образом в английском обычная практика, то в русском языке редкое явление.
Если в существительном или прилагательном 2 слога
При наличии в прилагательном либо существительном двух слогов, акцент, как правило, приходится на первый:
Часть речи | Слово | Транскрипция | Перевод |
Noun | critic | [ˈkrɪtɪk ] | критик |
Noun | dreamer | [ˈdriːmə] | мечтатель |
Noun | lorry | [ˈlɒrɪ] | грузовик |
Noun | monkey | [ˈmʌŋkɪ] | обезьяна |
Noun | scissors | [ˈsɪzəz ] | ножницы |
Adjective | alpine | [ˈælpaɪn] | альпийский |
Adjective | perfect | [ˈpɜːfɪkt ] | отличный |
Adjective | merry | [ˈmeri] | веселый |
Adjective | golden | [ˈɡəʊld(ə)n] | золотой |
Adjective | vapid | [ˈvæpɪd] | пресный, безвкусный |
Если в глаголе 2 слога
Когда глагол состоит из 2 слогов, второй слог стоит обычно под ударением:
Слово | Транскрипция | Перевод |
believe | [bɪˈliːv] | верить |
connect | [kəˈnekt] | связывать, соединять |
desire | [dɪˈzaɪə] | желать |
expect | [ɪkˈspekt] | ожидать |
forget | [fəˈɡet] | забывать |
inform | [ɪnˈfɔːrm] | информировать |
omit | [əˈmɪt] | не включать, пропускать |
Источник: https://eng911.ru/rules/udarenie.html
Словесное ударение в английском языке: основные правила
Выделение одного или более слогов в слове называется словесным ударением. Слог на который падает ударение произносится более энергично и во время произношения органы речи напряжены. Словесное ударение в английском языке очень созвучно с русским ударением, поэтому разобраться с данной темой будет достаточно просто.
При произношении слова ударение имеет большое значение, так как помогает отличить одну грамматическую форму от другой. Например:
- ‘руки (именительный падеж множественное число)
- рук‘и (родительный падеж единственное число)
Основные правила
В английском языке словесное ударение позволяет отличать одну часть речи от другой:
- ex‘port (глагол «экспортировать»)
- ‘export (существительное «экспорт»)
а также составное слово от свободного сочетания слов:
- ‘blackboard (классная доска)
- ‘black ‘board (чёрная доска)
В английском языке знак ударения ставится перед ударным слогом, а не на гласную ударного слога, как в русском языке.
Как в русском языке, так и в английском словесное ударение является свободным и может падать на разные слоги слов.
- В английском языке: ‘animal, be‘fore, repre‘sent
- В русском языке: ‘год, год‘а, годов‘ой.
Многосложные слова, где есть более четырех слогов, могут иметь два или даже три ударения, одно из которых является главным и обозначается значком вверху ударного слога, другое – второстепенным, которое ставится внизу ударного слога:
- ‚demon‘stration (демонстрация)
- ‚indi,visi‘bility (неделимость)
В русском языке два ударения могут находиться лишь в составных словах: ‚тёмнозел‘ёный.
Сравните:
Ударение падает на первый слог:
- ‘теннис ‘tennis – теннис
- ‘мама ‘public – общедоступный
- ‘центнер ‘center – центр
- ‘скоро ‘different – другой
- ‘климат ‘climate – климат
Ударение падает на второй слог:
- ру‘чей en‘tire – весь, целый
- му‘ка oc‘casion – случай
- мо‘роз ap‘prove – одобрять
- степ‘ной ex‘pense – расход
- лю‘бить de‘part – уезжать
Слова с главным и второстепенным ударением:
- ‘светло-‘серый, ad,mini‘stration – администрация
- ‚судостро‘ение, popu‘lation – население
- ‚ракооб‘разный, conti‘nental – континентальный
- библио,теко‘ведение, acci‘dental – случайный
- ‚бого‘словие, contra‘dictory – противоречивый
Изменение места словесного ударения
Формы большого количества существительных совпадают с формами глаголов, но отличаются от них ударением – существительные имеют ударение на первом слоге, а соответствующие им глаголы на втором.
Это же явление можно увидеть и в русском языке. Оно относится к форме одного и того же слова.
- обрезать – обрезать
- реки – реки
- руки – руки
Ударение в составных словах
Если слово имеет два различных корня, тогда его называют составным. В этом случае слова могут писаться слитно, отдельно или через чёрточку, при этом их смысл — это единое целое.
В русском языке к составным словам относятся такие слова как: самолёт, пароход, бледно-розовый, взрывоопасный и т.д.
В большинстве английских составных существительных ударение падает на первый компонент сложного слова.
Например:
- ‘reading-lamp – настольная лампа
- ‘sitting-room – гостиная
- ‘writing-desk – письменный стол
Два равноценных ударения на обоих элементах имеют такие слова как:
- ‘arm‘chair – кресло
- ‘ice-‘cream – мороженое
Источник: https://englandlearn.com/abc/slovesnoe-udarenie
Ударение в английском языке
В основном, наиболее часто употребляемые существительные, прилагательные, наречия английского языка как правило имеют ударение на первом слоге. В глаголах имеющих приставки как правило ударение ставится на второй слог, то есть на первый слог корня после приставки.
У слов в английском языке не может быть 2 неударных слога в начале слова; один из таких слогов будет ударный. Если слово имеет 4 или больше слогов, оно как правило имеет 2 ударения: главное (сильное) и второстепенное (слабое) ударение.
Кроме того, второстепенное ударение может иметься и вместе с главным ударением в коротких словах в том слоге, в котором гласная продолжает оставаться долгой и сильной.
Приставки могут быть часто ударными в существительных и намного реже в глаголах.
Суффиксы, которые стоят в конце слова, редко бывают ударными, исключение составляют некоторые суффиксы существительных, глаголов и прилагательных, которые обычно являются ударными: `ciga`RETTE, Chi`NESE, `ORga`nize, `SIGni`fy, `DECo`rate.
Более длинные производные слова имеют ударение падающее на приставку или же суффикс по типовым моделям ударения, которые приведены далее. Окончания не несут ударения. Далее мы рассмотрим когда и как ставится ударение в английском языке.
Правила ударения в английском языке производных слов
В производных словах ударение может оставаться таким же, как и в исходном слове, от которого оно образуется, или же может изменяться каким-либо образом. К примеру, в случае существительных и глаголов образованных друг от друга, часто наблюдаются такие виды моделей, как:
Одинаковое ударение:
deNIal (существительное), deNY (глагол)
deFENCE (существительное), deFEND (глагол)
reVIEW (существительное), reVIEW (глагол)
Смещение ударения:
reFER (глагол), REFerence (существительное)
OBject (существительное), obJECT (глагол)
INcrease (существительное), inCREASE (глагол)
Когда какая-либо часть речи образована от существительного и глагола, то имеется ряд типичных моделей ударения:
Прилагательное как првило носят ударение на первом слоге или же имеют такое же ударение, как у существительного, от которого оно было образовано, к примеру, fate (существительное) — FATal (прилагательное), COLor (существительное) — COLorful (прилагательное). Однако ударение может изменяться в более длинных производных прилагательных, таких как METal (существительное) — meTALlic (прилагательное), geOLogy (существительное) — `geo`LOGical (прилагательное).
У наречий как правило ударение ставится на первый слог или же они имеют такое же ударение, как и у прилагательных, от которых были образованы, к примеру: ANgry — ANgrily, athLETic — athLETically.
Герундий и причастие имеют такое же ударение, как у глаголов, от которых они образованы, к примеру: CANcel (отменять) — CANceling — CANceled.
Ударение производных слов
В производных словах ударение может оставаться таким же, как и в исходном слове, от которого оно образуется, или же может изменяться каким-либо образом. К примеру, в случае существительных и глаголов образованных друг от друга, часто наблюдаются такие виды моделей, как:
Одинаковое ударение:
deNIal (существительное), deNY (глагол)
deFENCE (существительное), deFEND (глагол)
reVIEW (существительное), reVIEW (глагол)
Смещение ударения:
reFER (глагол), REFerence (существительное)
OBject (существительное), obJECT (глагол)
INcrease (существительное), inCREASE (глагол)
Когда какая-либо часть речи образована от существительного и глагола, то имеется ряд типичных моделей ударения:
Прилагательное как првило носят ударение на первом слоге или же имеют такое же ударение, как у существительного, от которого оно было образовано, к примеру, fate (существительное) — FATal (прилагательное), COLor (существительное) — COLorful (прилагательное). Однако ударение может изменяться в более длинных производных прилагательных, таких как METal (существительное) — meTALlic (прилагательное), geOLogy (существительное) — `geo`LOGical (прилагательное).
У наречий как правило ударение ставится на первый слог или же они имеют такое же ударение, как и у прилагательных, от которых были образованы, к примеру: ANgry — ANgrily, athLETic — athLETically.
Герундий и причастие имеют такое же ударение, как у глаголов, от которых они образованы, к примеру: CANcel (отменять) — CANceling — CANceled.
Типовые модели ударения
Рассмотрим типовые примеры ударений английских слов. Главными факторами, влияющими на ударение, являются кол-во слогов, содержащихся в слове и то что представляет из себя это слово — существительное, прилагательное или глагол.
Односложные слова
В односложных существительных, прилагательных, глаголах и наречиях ударение ставится на гласный звук. Следует обратить внимание на то, что дифтонги в английском языке являются одним сложным гласным звуком, образующим лишь один слог. В дифтонге ударение ставится на его первый главный компонент.
cat, rain, book, boat, beer, crow;
read, take, burn, choose, hear, laugh;
new, bright, short, clear, loud;
fast, late, now, here.
Двусложные слова
Рассмотрим существительные.
Существительные, в которых имеется два слога обычно носят ударение на своем первом слоге:
Источник: https://www.comenglish.ru/udarenie-v-anglijskom-yazyke/
Ударение в английском языке: как определить ударный слог
На данной странице вы можете ознакомиться с правилом постановки ударений в английском языке:
— два важных правила постановки ударений в английском языке— разделение слова на слоги— обозначение ударного слога в транскрипции— правила ударения на первый слог— правила ударения на последний слог— правила ударения на второй слог с конца— правила ударения на третий слог с конца
— правила ударения в составных словах
Произношение
В английском языке мы не произносим каждый слог с одинаковой силой. В каждом отдельно взятом слове ударение падает лишь на один слог. Мы произносим этот слог громче и четче, а все остальные тише и менее внятно.
Пример постановки ударения
Рассмотрим этот феномен на следующем примере – возьмем три слова photograph, photographer и photographic. Одинаково ли они звучат? Нет. Это происходит потому, что мы ударяем один определенный слог, и каждый раз он разный. Таким образом, схематическое изображение каждого из взятых нами слов разное.
Схематическое изображение слова | Общее кол-во слогов | Ударный слог | |
PHO TO GRAPH | ‘ . . | 3 | №1 |
PHO TO GRAPH ER | . ‘ . . | 4 | №2 |
PHO TO GRAPH IC | . . ‘ . | 4 | №3 |
Это происходит во всех двух- и более сложных словах: TEACHer, JaPAN, CHINa, aBOVE, converSAtion, INteresting, imPORtant, deMAND и т.д.
Важность правильного ударения
Безударные слоги слабые, тихие и менее четкие. Носители языка, воспринимая чью-либо речь на слух, ориентируются на ударные слоги, а не на безударные. Таким образом, если вы правильно расставляете ударение в словах, вы автоматически улучшаете навыки, как произношения, так и аудирования.
Правила постановки ударения в английском языке
Существует два чрезвычайно важных правила постановки ударения в английском языке:
- Одно слово – один главный ударный слог. (В одном слове не может быть двух главных ударений (имеется в виду main stress). Если вы слышите два ударения, это два слова. В некоторых словах возможно присутствие побочного ударения (secondary stress), однако оно гораздо слабее главного и встречается только в длинных словах.)
- Ударение всегда падает на гласную.
Чтобы понять правила постановки ударения, нужно понимать, как слова делятся на слоги. Каждое слово состоит из некоторого количества слогов: одного, двух, трех или более слогов.
слово | кол-во слогов | |
dog | dog | 1 |
green | green | 1 |
quite | quite | 1 |
quiet | qui-et | 2 |
orange | or-ange | 2 |
table | ta-ble | 2 |
expensive | ex-pen-sive | 3 |
interesting | in-ter-est-ing | 4 |
realistic | re-al-is-tic | 4 |
unexceptional | un-ex-cep-tion-al | 5 |
Обращаем ваше внимание, что (за рядом редких исключений) каждый слог содержит, по крайней мере, одну гласнуюбукву (a, e, i, o или u) или гласный звук.
Обозначение ударения
Существует ряд правил касательно того, какой слог ударный. Когда вы изучаете новое слово, вам также необходимо запомнить, куда в нем падает ударение. Если вы не уверены, необходимо проконсультироваться со словарем.
Все они дают транскрипцию, которая обозначает фонетическое написание слова. Ударный слог обычно обозначается при помощи апострофа (‘), стоящего непосредственно перед или после ударного слога.
Однако, эти правила довольно сложные и могут варьироваться от словаря к словарю.
Пример: | транскрипция: | транскрипция: |
PLAS TIC | ‘ . | ‘ . |
/plæs’tIk/ | /’plæs tIk/ |
Ударение на первый слог
Правило: | Пример: |
Большинство двусложных существительных | PRESent, EXport, CHIna, TAble |
Большинство двусложных прилагательных | PRESent, SLENder, CLEVer, HAPpy |
Ударение на последний слог
Правило: | Пример: |
Большинство двусложных глаголов | to preSENT, to exPORT, to deCIDE, to beGIN |
В английском языке существует большое количество двусложных слов, чье значение меняется со сменой ударения. Так, слово present,например, состоит из двух слогов. Если ударение падает на первый слог, то это существительное («подарок») или прилагательное («присутствующий»).
Но если ударение падает на второй слог, это слово становится глаголом («предлагать»). В эту группу можно отнести и следующие слова, чье значение напрямую зависит от того, куда падает ударение: export, import, contract и object.
Ударение на второй слог с конца
Правило: | Пример: |
Слова, заканчивающиеся на -ic | GRAPHic, geoGRAPHic, geoLOGic |
Слова, заканчивающиеся на —sion и —tion | teleVIsion, reveLAtion |
Существует ряд слов, в которых носители языка не пришли к согласию по поводу того, где стоит ударение. Например, некоторые говорят television, тогда как другие произносят TELevision.Еще один пример подобного двойного стандарта: CONtroversy и conTROversy.
Ударение на третий слог с конца
Правило: | Пример: |
Слова, заканчивающиеся на —cy, —ty, —phy и —gy | deMOcracy, dependaBIlity, phoTOgraphy, geOLogy |
Слова, заканчивающиеся на -al | CRItical, geoLOGical |
Составные слова
Правило: | Пример: |
У сложных существительных ударение падает на первую часть | BLACKbird, GREENhouse |
У сложных прилагательных ударение падает на вторую часть | bad-TEMpered, old-FASHioned |
У сложных глаголов ударение падает на вторую часть | to underSTAND, to overFLOW |
Дополнительные материалы:
Источник: https://www.activeenglish.ru/vocabulary/udarenie-v-anglijskom-jazyke-word-stress/