Что ты хочешь этим сказать на английский произношение, примеры в тексте
Для наиболее точного перевода слова Что ты хочешь этим сказать мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Что ты хочешь этим сказать
Как пишется: Что ты хочешь этим сказать
Слово Что ты хочешь этим сказать пишется как Just what do you mean by that? или в каких предложениях встречается ваш запрос.
Примеры в диалогах к фильмам
Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
| #1 | — Что ты хочешь этим сказать? | Just what do you mean by that? | ❤ |
| #2 | Что ты хочешь этим сказать? | Marry her, my boy. | ❤ |
| #3 | — Что ты хочешь этим сказать? | — What do you mean? | ❤ |
| #4 | Что ты хочешь этим сказать? | What is this talk of us? | ❤ |
| #5 | Что ты хочешь этим сказать? | Who do you think you are, anyway? | ❤ |
| #6 | — Что ты хочешь этим сказать? Образцовый джентльмен Эшли, продолжайте миссис Батлер. | Why, Dolly Merriwether, you know right well it was my idea to give a party for Bonnie Butler! | ❤ |
| #7 | Что ты хочешь этим сказать? | What do you mean? | ❤ |
| #8 | Что ты хочешь этим сказать? | — What do you mean by that crack? | ❤ |
| #9 | Что ты хочешь этим сказать? | What point are you making? | ❤ |
| #10 | Что ты хочешь этим сказать? | What is it you wish to say? | ❤ |
В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:
Нина Олеговна Царская
переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут
Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом
Источник: http://ru.slova-perevod.ru/po-anglijski/chto-ty-hochesh-etim-skazat/english
Как научиться говорить на английском: 6 самостоятельных упражнений
– Я слушаю, читаю – и все понимаю. Но вот мне задают вопрос, а я двух слов не могу связать в ответ. Да и связывать особо нечего: все слова как будто испарились из памяти
Думаю, описанные эмоции многим знакомы. Возникает, так называемая, «проблема собаки» или «все понимаю, а сказать не могу» из-за того, что студент с самого начала не развивает активные навыки – говорение и письмо. Ему кажется, что сперва нужно идеально овладеть английским языком: узнать все правила, частотные слова и т.д.
Особенно это распространено у ярых перфекционистов. В итоге они настолько застревают в «изучении», что выводят пассивные навыки до уровня выше среднего, но так и не осмеливаются сами открыть рот.
Что же делать? Чаще говори!
И вот я уже вижу, как в нас полетели тухлые помидоры.
Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/04/19/kak-nauchitsya-govorit-na-angliyskom/
Почему я не могу выучить английский уже много лет?
Мы заметили пугающую тенденцию: на различных форумах и блогах люди жалуются, что учат английский уже много лет, но не могут овладеть им. У нас с вами есть разнообразные интернет-ресурсы, возможность общения с иностранцами, языковые курсы и онлайн-школы английского. Что же с нами происходит, почему ничего не получается? Давайте попробуем вместе найти выход из ситуации!
Попробуем разобраться, почему ваше обучение в течение нескольких лет было безуспешным и как сделать его эффективным. Мы рассмотрим самые распространенные ошибки изучающих английский и дадим несколько рекомендаций, которые помогут вам справиться с трудностями.
1. Слово или дело?
Вы не сможете овладеть английским, пока будете сидеть, сложа руки.Многие говорят: «Я так хочу выучить английский, но ничего не получается, что делать?» Остановимся на слове «делать». Как часто вы что-то ДЕЛАЕТЕ для того, чтобы овладеть языком? Иногда мы не хотим или боимся работать со своей проблемой.
Страх неудачи живет в каждом, но пусть он не ослепляет вас, не сбивает с правильного пути. Мы не хотим давать пустых обещаний: да, на овладение языком нужно будет потратить время, язык не дастся «здесь и сейчас».
Не бойтесь действовать, изучение английского — работа, в том числе и работа над собой, борьба со своими страхами и недостатками.
Вывод: Старайтесь не только говорить о своем желании учиться, но и переходить от слов к делу, прислушиваться к рекомендациям опытных преподавателей английского, посещать вебинары, курсы, занятия, разговорные клубы. За вас никто не сдвинет дело с мертвой точки.
2. Может, я мало занимаюсь?
Другая крайность. Мы так стремимся поскорее разобраться в английском, что нагружаем себя сверх всякой меры. Занимаемся круглыми сутками, слушаем аудиоуроки, смотрим видео, на выходных запираемся дома и зубрим, зубрим, зубрим.
Совершенно естественно, что от перенапряжения мозг не усваивает информацию. Мы с вами не роботы и без перерывов работать не можем. Заниматься ежедневно полезно и эффективно, но не забывайте делать паузы.
Зацикленность на английском приведет к переутомлению, вы станете хуже усваивать знания. Everything is good in moderation (все хорошо в меру).
Вывод: Выберите разумное сочетание занятий и отдыха, позволяйте себе отвлекаться от обучения, устраивайте «день освобождения от английского» один раз в неделю. Кто хорошо отдыхает, тот хорошо и работает!
3. Насколько важно чужое мнение?
Некоторые люди просят помощи на форумах в Интернете: «Помогите, уже 10/20/30 лет учу английский и не могу выучить». Это вызывает бурю эмоций, «бойцы диванных войск» тут же пишут сотни комментариев.
В лучшем случае 1-2 из них — ценные советы, остальные — бессмысленные фразы о том, что в вашем возрасте нет смысла учиться, ничего не получится.
Но разве их мнение должно быть для вас авторитетом? Точка зрения общественности интересна каждому человеку, но не принимайте близко к сердцу слова непрофессионалов, ничего не понимающих в предмете обсуждения.
Вывод: Если вы хотите получить действительно ценный совет, обратитесь к профессиональным преподавателям (у них есть свои профессиональные форумы и блоги). Они смогут дать по-настоящему хорошие советы, ведь учителям приходится часто сталкиваться с подобными вопросами. Лучше тратить время на решение своей проблемы, чем на жалобы и обсуждение.
4. О чем мы думаем?
Подумайте, какие ассоциации вызывает у вас словосочетание «английский язык». Если вы начинаете размышлять о том, как тяжело и безуспешно изучаете его, пора менять негатив на позитив. Тяжело учить язык с мыслями: «У меня ничего не получится, у меня нет способностей»
Вывод: Давайте думать по-другому: «Впереди столько интересного! Я найду свой подход и выучу английский!» Подобные мысли воодушевляют и дают силы для обучения. Разберитесь в себе. Подумайте, сколько времени вы тратите на размышления о том, что у вас ничего не получается? Не лучше ли потратить драгоценные минуты на созидание, а не критику?
5. А вдруг ошибка?
The man who makes no mistakes does not usually make anything. — Не ошибается тот, кто ничего не делает. — Эдвард ФелпсНекоторые люди так боятся сделать ошибку, показаться неграмотными, что стесняются заговорить по-английски даже наедине с преподавателем, и поэтому отказываются от занятий.
Зря, любому студенту нужен опытный учитель, который обнаружит ошибки и поможет от них избавиться. Нет ничего страшного в неидеальном произношении или погрешностях в грамматике.
Преподаватель поправляет вас не из вредности, не из желания показаться умным, а чтобы вы поняли, в чем проблема, и исправили свои ошибки.
Вывод: Преодолейте свой страх и не стремитесь к абсолютному совершенству, не всегда надо быть перфекционистом. Путь каждого человека усеян ошибками, не бойтесь учиться на них.
1. Начните с чистого листа
Пересмотрите свой план занятий. Бессистемные «наскоки» на учебник не приносят пользы. Определите, сколько часов на обучение вы можете потратить без ущерба для других занятий, сна и отдыха. Вам необходимо выделить хотя бы 4-5 часов в неделю, притом нет смысла заниматься два дня по 2-3 часа, лучше учиться ежедневно по 30-50 минут.
Задумайтесь над тем, какие способы обучения вы используете. Возможно, следует пересмотреть подход к изучению английского. Вам поможет наша статья «Учим английский в соответствии с типом восприятия информации». Определите свой тип восприятия информации и пользуйтесь советами по изучению английского языка. Надеемся, они вам помогут.
2. Определите, где учить английский
Этот пункт подробно описан в статье «4 лучших способа выучить английский язык — выберите самый эффективный».
Если у вас есть проблемы с изучением языка, мы рекомендуем заниматься с персональным преподавателем. Индивидуальные уроки очень эффективны и удобны, соответствуют вашему уровню знаний и потребностям. Вы будете учиться в подходящем вам темпе в комфортных условиях.
3. Не забывайте повторять
Распространенная ошибка большинства изучающих английский: люди полагают, что вызубрив новые слова, они их никогда больше не забудут. Однако человеческая память хитрая и непредсказуемая штука: если мы не будем периодически повторять эту лексику, употреблять ее на практике, через 20-30 дней слова выветрятся из головы и придется учить все заново. Как можно повторять изученное? Смотрите следующий пункт.
4. Думайте на английском языке
Мы часто витаем в облаках, думаем о той или иной ситуации, мечтаем или тоскуем о чем-то. Давайте использовать эти моменты правильно. Старайтесь все свои мысли переводить на английский. Это очень полезное упражнение, которое не только совершенствует знание языка, но и развивает творческие способности, воображение. Пока вы подбираете нужные слова, плохое настроение покинет вас, на душе станет спокойно.
5. Читайте, это модно!
Чтение англоязычной литературы — простой и доступный способ «погрузиться» в язык, расширить словарный запас и улучшить произношение (если говорите слова вслух). Иностранцы, приезжающие на ПМЖ или учебу в Россию, читают Достоевского, Толстого, Чехова, чтобы быстрее освоить язык.
Люди, изучающие английский, уделяют много времени развитию разговорных навыков, пренебрегая книгами, но чтение позволяет получить колоссальные результаты. Начинайте с детских книг или адаптированной литературы.
Первые страницы обычно даются с трудом, вы будете запинаться, постоянно сверяться со словарем, но уже через неделю сможете довольно бегло читать на английском языке, научитесь получать удовольствие от этого процесса.
Более подробно о том, зачем нужно читать на английском языке и как это делать правильно, читайте в наших статьях:
6. Будьте терпеливы
Нет ничего страшного в том, что вы чего-то не знаете, хуже, если не хотите знать. Замечательно, что вы не отказались от желания учить английский, несмотря на первые неудачи. Мотивация — необходимая основа для успешного обучения.
Не торопитесь, научитесь наслаждаться получением новых знаний, ведь это так увлекательно! То, что быстро дается, редко бывает ценным, поэтому не обращайте внимания на скорость обучения, главное — качество.
Идите к своей цели пусть и медленно, но уверенно, и у вас все получится!
7. Хвалите себя и верьте в собственные силы
Нет никаких секретов успеха. Это результат хорошей подготовки, усердной работы и извлечения уроков из своих ошибок.— Колин Пауэлл
Если вы потеряете веру в себя, ваши старания будут напрасны. Пока вы хотите чего-то достигнуть, сможете преодолеть любые препятствия, справиться со всеми трудностями. Используйте все доступные вам материалы, не отлынивайте от занятий с преподавателем, посещайте вебинары, слушайте аудиоуроки. Успех приходит к тому, кто его добивается.
Надеемся, наша статья поможет вам поверить в себя и подвигнет к решительным действиям. Рекомендуем также ознакомиться с другими нашими статьями по этой теме: «6 главных «преград», стоящих на пути изучения английского языка» и «Учим английский язык. Советы для отчаявшихся новичков», они помогут решить некоторые психологические проблемы, если они у вас есть.
Не опускайте руки! Если у вас не получалось учить английский язык раньше, это вовсе не значит, что вы безнадежны. Возможно, вы просто выбрали неправильную дорогу к знаниям. У каждого из нас свой путь в жизни, в любви, в карьере, в изучении английского. Желаем счастливого пути!
Источник: https://englex.ru/why-i-cant-learn-english/
Work and Travel USA программа для студентов — Student Agency Калининград
Поехать в США всегда было чем-то недостижимым – всё равно что выиграть в лотерею или поступить в тот самый университет с конкурсом сто человек на место. Сейчас, когда поездка в Америку все ещё окутана недосказанностью и легендами, есть верный способ туда попасть – в рамках программы Work and Travel USA.
Если подумать, у каждого есть причина поехать в США: кто-то без ума от культовых маслкаров, которые здесь встречаются через каждые 2-3 машины; кто-то мечтает оказаться в местах съемки любимого сериала; кто-то хочет за лето заработать и вернуться домой с новым Iphone.
Интересно? Тогда Work and Travel USA – то, что нужно!
Если коротко, то тебе должно быть от 18 до 23, нужно быть студентом и говорить по-английски.
Минимальный заработок составляет $8 в час, работу ты выбираешь сам из сотен вариантов — можно поехать работать в один из национальных парков или в парк развлечений, устроиться в ресторан или в 5-звездочную гостиницу.
А ещё можно спасателем – закончить курсы, пройти тренинги от Красного Креста, а потом сидеть на той самой вышке из фильмов и приглядывать за отдыхающими. Что бы ты ни выбрал, новые впечатления и будущие истории не заставят себя долго ждать.
Участники американской программы Work and Travel получают визу J1, которая позволяет легально работать в Америке до 4 месяцев, ещё 30 дней можно путешествовать. Набор открывается в сентябре и действует до марта. Если ты заинтересован, то пора действовать!
НАСТОЯЩЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Отправиться на другой континент, прогуляться по Бродвею, увидеть Голливуд и Гранд-Каньон, сделать selfie со статуей Свободы или окунуться в изумрудный океан на Гавайях – всё в твоих руках.
ЗАРАБОТОК НА КАНИКУЛАХ
Если хорошо и усердно трудиться, можно не только окупить стоимость программы, но и привезти домой солидную сумму, ведь за работу вы получаете от $8 до $15 в час, или от $1300-$2000 в месяц!!
ПРАКТИКА АНГЛИЙСКОГО
Опыт работы в американской компании, ежедневное общение с носителями языка позволят добиться реальных результатов.
ДРУЗЬЯ СО ВСЕГО МИРА
Каждый год в Америку ездят более 100 000 студентов из разных стран. Присоединяйся к культурному обмену!
Студенческая программа Work and Travel USA (Ворк энд Тревел) – это самая популярная программа международного обмена, организованная Госдепартаментом США. Официальные даты участия для российских студентов — с 15 мая по 15 сентября.
Работать можно либо все 4 месяца, либо меньше. Один месяц к этому сроку даётся дополнительно на путешествия.
Но ничто не мешает тебе устраивать мини-поездки на выходные, стоит лишь купить билет на автобус, взять в прокат машину, или найти хорошую компанию из местных — и вперёд!
После регистрации в программу каждый участник выбирает вакансию и проходит собеседование с американским работодателем, затем получает job offer, на основании которого оформляется разрешение на работу – форма DS-2019 и виза J1.
Где можно работать по программе Work and Travel в США?
«Я ничего не умею, кто же меня возьмёт работать в Америке? Типичные летние вакансии – в гостиницах, ресторанах, фаст-фудах, бассейнах и парках развлечений. Вакансия и заработная плата зависит от твоих способностей и от знания английского.
Как правило, наши участники зарабатывают от $8 до $15 в час, а если работать больше 40 часов в неделю у одного работодателя, то он обязан платить сверхурочные – 1,5 от нормальной ставки.
Чем раньше ты оформишься в программу, тем больше времени у тебя будет на выбор подходящей вакансии!
Многие студенты работают в 2-3 местах, чтобы заработать по максимуму, а потом в сентябре «оторваться» и совершить мега-путешествие. Лас-Вегас, Сан-Франциско, Ямайка или Гавайи — всё реально, твоим друзьям будет, чему позавидовать.
Минимальные требования – к горничным в отелях, помощникам на кухне, то есть там, где нет необходимости напрямую общаться с клиентами. Как только ты немного освоишься, и будешь уверен в своих силах – можно получить повышение. Если же ты хочешь работать с людьми – официантом, спасателем в бассейне или на пляже, и т.п., то к английскому нужно отнестись серьёзно. В любом случае, у тебя есть возможность подтянуть его к моменту собеседования со спонсором.
Студенты, участвующие в программе Work and Travel, обычно получают job offers (работу) в следующих областях:
- Бассейны
- Отели
- Кафе
- Магазины
- Парки развлечений
- Национальные парки
- Спасатель — это человек, который наблюдает за посетителями, соблюдает баланс воды, тестируя её при помощи специального несложного оборудования, раскладывает полотенца на шезлонги, делает легкую чистку бассейна, а также развлекает посетителей рассказами о своей стране и интересной работе. Вы приобретете золотистый загар, заведёте новые интересные и полезные знакомства и просто отдохнёте, плавая в бассейне. Это отличная возможность поработать на открытом воздухе!Основная обязанность спасателя – обеспечить безопасность посетителей бассейна. Необходимо знание английского языка на уровне upper intermediate, а также умение плавать.
-
- Housekeeper – горничная в гостинице
- Laundry Assistant – сотрудник прачечной в отеле
- Area Worker — человек, который отвечает за поддержание чистоты и благоустроенности территории (подмести, покосить газон, вынести мусор)
- Maintenance – обслуживающий персонал отеля. Круг обязанностей широк – от подстригания травы и кустов, подметания территории, чистки бассейнов до несложных ремонтных работ, перестановки мебели и выноса мусора
-
- Dishwasher – мойщик посуды (на самом деле посуда моется не вручную, а в машинах – вам нужно будет только её туда загружать)
- Cook assistant / line cook – помощник повара, часто не требуется кулинарных навыков, главное – желание учиться
- Cashier – кассир в фаст-фуде
- Kitchen worker — работник кухни, в основном выполняет одно несложное задание, будь то жарить курицу на гриле, либо формировать сендвичи из уже приготовленных ингредиентов
- Busser / food runner — помощник официанта, который занимается разносом еды из кухни посетителям, обычно получает часть от чаевых
- Crew member — «член команды», обычно применимо к предприятиям фаст-фуда, где работает несколько человек в смене, разделяя между собой обязанности
- Server, waiter/waitress – официант(ка), предполагает хороший заработок чаевыми
- Hostess – хостес, встречает гостей ресторана
-
- Sales Assistant, Sales Person / Seller – продавец
- Cashier – кассир
- Stocker – отвечает за выкладку товара
- Grocery clerk – работник супермаркета, разные обязанности от выкладки продуктов до уборки
- bagger – упаковывает покупки
-
- Ride operator – оператор аттракциона
- Game operator – работник игровых аттракционов
- Cashier – кассир
- Salesman (продавать сладости, сувениры) / Food seller
- Territory cleaner / Area worker — человек, который отвечает за поддержание чистоты и благоустроенности территории
- Круг обязанностей работников национальных парков включает уборку помещений, помощь на кухне, помощь официанту, продажа товаров и т.п. Работники будут востребованы в течение всех трех месяцев в ресторанах, отелях и магазинах национальных парков CШA.
Работа в национальных парках интересна тем, что место работы находится в самых красивых частях CШA. Вакансии бывают в небольших городках, располагающихся по периметру парков, или в туристических центрах в самих парках. Среди наиболее интересных парков — Grand Canyon, Rocky Mountain, Death Valley, Yellowstone, Yosemite, Great Smoky Mountains, Sequoia, Glacier, Zion, Grand Teton и т.д. Более подробную информацию можно найти на сайте www.us-national-parks.net.
Российские студенты уже более 20 лет ездят отдыхать и зарабатывать в США на лето, поэтому отбрось все сомнения, и езжай со своими друзьями! Приходи в Student Agency, мы являемся официальным партнёром нескольких американских спонсоров, поэтому можем предложить самые выгодные условия на программу Work and Travel.
Как стать участником?
ты студент очного отделения ВУЗа
тебе от 18 до 23 лет на момент отъезда в США
Набор студентов открывается в сентябре и продолжается до марта. Но лучше поторопиться – стоимость программы растёт ближе к концу набора, а мест остаётся меньше, ведь лучшие вакансии расходятся в первую очередь. Начинайте оформление заранее. Так у вас будет время подтянуть язык и разобраться с учебой. Итак, с чего начать?
Заполни заявку на сайте или приходи к нам в офис. Если ты живёшь в другом городе – не беда, мы оформляем студентов со всей России!
Пройди собеседование с нами по skype, viber или в офисе. Мы ответим на все вопросы, проверим уровень твоего английского языка и расскажем, какие документы нужны и что делать дальше.
Заключается договор на участие в программе международного обмена. На этапе сбора документов вносится первая часть оплаты – 300 долларов.
После оплаты первого взноса начинается поиск работы в США на лето — самостоятельно или с нашей помощью. Во втором случае мы даём доступ к нашей базе вакансий, вы подаёте заявки и проходите интервью. После получения контракта (Job Offer) и оплаты второго взноса спонсор приступает к оформлению разрешения на работу – формы DS-2019
После получения разрешения на работу мы помогаем собрать документы на американскую визу, готовим вас к собеседованию и назначаем дату интервью в Консульстве США (интервью проходят с марта до начала июня).
После того, как виза в США будет одобрена, ты оплачиваешь оставшуюся стоимость программы. Мы бронируем удобный авиабилет из России в США, а также проводим ориентационное собрание перед вылетом – не пропусти, ты узнаешь много интересного о предстоящей поездке!
Сколько стоит?
Стоимость участия в программе Work and Travel USA 2020 зависит от нужных тебе услуг:
| Работа в летнем лагере — вожатым или support staff | Программа с поиском работы в США, без авиабилетов | Всё включено: поиск работы, авиабилет в США. |
* Цены действительны до 15 марта 2020! Регистрационный сбор оплачивается в течение 7 дней после заключения договора. Стоимость $1390 и $1990 — программа со скидкой по акции Lifeguard Special
Какой вариант выбрать? Читай подробнее:
Camp USA: предполагает 3 месяца работы вожатым или обслуживающим персоналом в летнем лагере в Америке. Заработная плата: от 1600-1800 долларов за смену (2-2,5 летних месяца), бесплатное проживание и питание на территории лагеря! Camp USA подходит тебе, если ты хочешь получить опыт международного уровня в работе с детьми, улучшить свой английский язык и получить незабываемые впечатления от поездки в Америку без высоких затрат.
Вариант Premium: в стоимость программы входит поиск работодателя, которого можно выбрать из предложенного списка вакансий. Авиабилет ты покупаешь самостоятельно.
Вариант All Inclusive: всё включено. Идеальный вариант, если ты едешь впервые, и не хочешь грузить себя такими заботами, как поиск работы или билетов. Здесь ты полностью застрахован, мы несём ответственность как за предоставление работы и проверку компании, так и за бронирование авиабилетов.
Что входит в стоимость программы:
- Оформление всех документов для участия в программе Work and Travel
- Авиабилет до Нью-Йорка и обратно (All Inclusive)
- Поиск работы в Америке
- Оформление визы в США и подготовка к интервью в Консульстве США
- Помощь и консультации на протяжении всей поездки
- Медицинская страховка на время работы в США
Дополнительные расходы: консульский сбор за визу $160, сбор госдепартамента SEVIS $35, а также затраты на поездку в консульство за визой и дорогу из Нью-Йорка до места работы в США.
Как сэкономить на поездке?
Лови наши специальные предложения и акции!
Скидка $200 на программу при выборе вакансии спасателя в бассейне, регион г. Вашингтон!
Для участников прошлых лет — приглашай друзей в путешествие всей жизни и получай по $50 за каждого!
Источник: https://student-agency.ru/work-and-travel-dlya-studentov/work-and-travel-usa
Вопросы в английском языке
Основное правило при образовании вопросительных предложений в английском языке следующее: необходимо поменять местами подлежащее с вспомогательным глаголом.
Примеры вопросов на английском языке:
It is snowing. — Is it snowing?
Идет снег.- Идет ли снег?
He can speak Chinese. — Can he speak Chinese?
Он говорит по-китайски.- Он говорит по-китайски?
She will arrive at 5 o`clock. — Will she arrive at 5 o`clock?
Она придет в 5 часов.- Она придет в 5 часов?
Tom was driving fast. — Was Tom driving fast?
Том ездил быстро.- Том ездил быстро?
Если в повествовательном предложении нет вспомогательного глагола, в вопросительном предложении используется вспомогательный глагол нужного времени (do,does – настоящее время, did – прошедшее.)
You speak fluent Italian. — Do you speak fluent Italian?
Ты свободно говоришь по-итальянски.- Ты говоришь свободно по-итальянски?
Monica lives in Brussels. — Does Monica live in Brussels?
Моника живет в Брюсселе.- Моника живет в Брюсселе?
Большинство вопросительных предложений английского языка с вопросительными словами образуются по тому же принципу:
How often does he use it?- Как часто он пользуется этим?
Why don`t you come?- Почему ты не приходишь?
Where does your father work?- Где работает твой отец?
How many books did you buy?- Сколько книг ты купил?
What time did you go?- Во сколько ты ушел?
Whose car were you driving?- Чью машину ты водил?
Обратите внимание, что who, what и which могут играть роль подлежащего. Сравните:
Who is coming to lunch? (who выполняет роль подлежащего)- Кто придет на ланч?
Who do you want to invite to lunch? (you выполняет роль подлежащего)- Кого ты хочешь пригласить на ланч?
What happened? (what выполняет роль подлежащего)- Что произошло?
What did you do? (you выполняет роль подлежащего)- Что ты сделал?
Обратите внимание на расположение предлогов в этих вопросительных предложениях:
Who did you speak to?- С кем ты разговаривал?
What are you looking at?- На что ты смотришь?
Where does he come from?- Откуда он?
Однако когда мы спрашиваем какую-то информацию, мы часто начинаем предложения с фразы “Do you know?” или “Could you tell me.?” Это косвенные вопросы в английском языке, которые являются более вежливыми. Порядок слов в предложении в этом случае меняется.
Например:
Do you know where Kevin is?- Ты знаешь, где находится Кевин?
Have you any idea if she has found it?- Ты не знаешь, она уже нашла это?
Обратите внимание, что в этом случае мы не используем вспомогательные глаголы do, does или did, и в предложении остается прямой порядок слов.
Например:
Could you tell me what time Jessica arrived?- Ты не мог бы сказать, во сколько приехала Джессика?
Would you mind telling me how often he plays tennis?- Ты не мог бы мне сказать, как часто он играет в теннис?
Используйте “if” или “whether”, когда вопросительное слово отсутствует.
Has she done it? — Do you know if she has done it?
Она уже сделала это? – Ты не знаешь, она уже сделала это?
Is it ready? — Can you tell me if it is ready?
Это уже готово?- Не могла бы ты мне сказать, это уже готово?
Те же самые изменения в порядке слов происходят при косвенной речи. В этом случае глагол стоит в прошедшей форме:
What are you doing? — Damian asked me what I was doing.
Что ты делаешь?- Дэмиан спросил меня, что я делаю.
Do you work with Pamela? — He asked me if I worked with Pamela.
Ты работаешь с Памелой?- Он спросил меня, работаю ли я с Памелой.
Типы вопросов в английском языке
Принято выделять 4 основных типа вопросительных предложений
Общие вопросы
Общие вопросы в английском языке – это вопросы, на которые можно ответить словами «да» или «нет».
Например:
— Did she speak with him? (Она разговаривала с ним?). Ответ: да или нет.
— Will you create the project? (Будешь ли ты создавать проект?). Ответ: да или нет.
Специальные вопросы
Специальные вопросы в английском языке — это вопросы которые почти всегда начинаются с вопросительных местоимений (слова на wh-) и требуют подробного, не односложного ответа. На специальные вопросы невозможно ответить «да» или «нет».
Например:
— What team won the World Cup in 1998? (Какая команда выиграла Кубок Мира в 1998 году?).
— Which specialists do you need for this work? (Какие специалисты нужны вам для этой работы?).
— Where we should go? (Куда нам следует идти?).
Альтернативные вопросы
Альтернативные вопросы в английском языке — это вопросы которые предлагают отвечающему на выбор несколько вариантов ответа. Все возможные варианты ответа содержаться в тексте вопросительного предложения.
Например:
— Do you want juice, lemonade or water? (Ты хочешь сок, лимонад или воду?).
— Should I speak with her today or tomorrow? (Мне следует поговорить с ней сегодня или завтра?).
Разделительные вопросы
Разделительные вопросы в английском языке — это вопросы которые содержат повествовательную и вопросительную части. Вопросительная часть ставится в конце повествовательного предложения. Этот тип вопроса употребляется в английском языке, в случае если говорящий хочет узнать согласен ли человек с которым он разговаривает с его мнением.
Например:
— George plays the guitar, doesn’t he? (Джордж играет на гитаре, не так ли?).
— She is looking for something, isn’t she? (Она что-то ищет, не правда ли?).
— There is a big football derby today, isn’t there? (Сегодня большое футбольное дерби, не так ли?).
— We have forgotten the money, haven’t we? (Мы забыли деньги, не правда ли?).
Прямые и косвенные вопросы
Существует различие в построении прямых и косвенных вопросов:
— В прямых вопросах применяется перевернутый порядок слов (глагол идет перед подлежащим), а в конце ставится знак вопроса.
— В косвенных вопросах порядок слов такой же как в повествовательных предложениях на английском языке (подлежащее идет перед глаголом), а знак вопроса в конце не ставится.
Например:
— When were we at top of this mountain? (Когда мы были на вершине этой горы?)
— I wonder when we were at top of this mountain (Интересно, когда мы были на вершине этой горы).
Источник: http://www.the-world.ru/voprosy-v-anglijskom-yazyke