Путешествие с мамой: почему это здорово и как спланировать все комфортно
Трогательные моменты путешествия всегда хочется разделить с кем-то близким. Мы привыкли к тому, что близкие — это чаще всего наши друзья или возлюбленные, те, с кем мы постоянно проводим время вместе.
Но задумывались ли вы о том, что в следующую поездку вы можете взять с собой не друга, а маму? Каким будет такое путешествие? Как оно пройдет? Будете ли вы ругаться или легко найдете общий язык? Будет это хорошим путешествием или плохим? И самое главное — что оно может дать нового, отличного от привычных поездок с друзьями, любимыми людьми или в одиночестве?
Скоро 2020 год — мы рекомендуем придумать что-то особенное, например совместную поездку! Вместе с S7 Airlines мы подготовили чуткий и подробный гид о планировании путешествия с мамой.
Вдали от быта: эмоции, общение и радость — зачем вообще нужно отправиться в путешествие с мамой
Пожалуй, главная и самая важная цель любого путешествия с мамой — провести время вместе. Не те часы, а иногда и минуты, которые вы отдаете своим родственникам между рабочей суетой или личными делами. А целенаправленное и сознательное погружение во вселенную другого человека.
Бытовая жизнь часто накладывает на наше общение с родственниками отпечаток: телефонные разговоры, переписка в мессенджерах и встречи сливаются с нашей работой, срочными делами, недомоганиями и превращаются в рутину. Как только вы меняете привычные декорации на новую среду для вас обоих, начинает происходить удивительное: появляется простор для новых тем, случайные детали заставляют вспоминать истории из жизни, которыми вы еще не делились друг с другом.
Вита и ее мама Светлана, путешествовали вместе в Кисловодск
«Мы видимся с мамой не чаще четырех раз в год, это всегда происходит в окружении шумных родственников. Путешествие было единственной возможностью провести время наедине впервые за десять лет».
В путешествиях вы сможете узнать родного человека совсем с другой стороны.
Вы узнаете о текущих интересах мамы, ее восприятии мира и, скорее всего, откроете для себя нового человека: не только маму-маму, но и маму — интересную собеседницу или маму — носительницу уникальных знаний.
Например, вы всегда думали, что у вас стеснительная мама, но во время путешествия вдруг увидели, как она пускается в пляс в греческой таверне. Или же вы привыкли, что мама стесняется говорить по-английски. А она взяла и, пока вы отвернулись, заказала вам двоим по бокалу вина.
Женя и ее мама Галя, вместе путешествовали на Кипр
«Мама раскрывалась на глазах. Утром мы ходили на ближайший пляж, на котором, кроме нас, никого не было. Отсутствие людей выпустило внутреннего нудиста весьма быстро.
Если в первый день мы загорали в купальниках, на второй осмелились снять лиф на время, то на пятый день мама утром уточнила, на наш ли мы едем пляж, а то верх от купальника она не взяла. В итоге последние дни мы загорали голышом. И плавали тоже.
Я бы поступила так и сама, но делать это вместе с мамой, видеть, как она сбрасывает оковы советского воспитания, — бесценно».
Как спланировать такое путешествие с мамой?
Выбор направления
Если вдруг у вас с мамой нет того самого направления мечты, то можно выбрать место, исходя из нескольких факторов: транспортной доступности, подходящего уровня инфраструктуры, безопасности и цен. У S7 Airlines огромная маршрутная сеть по всему миру, а для некоторых городов S7 Airlines — единственная российская авиакомпания с прямым рейсом.
Отличным вариантом для путешествия с мамой всегда будут страны бывшего Советского Союза, например, Азербайджан, Армения или Узбекистан. Эти направления всегда комфортны с точки зрения языкового барьера — большинство персонала говорит по-русски. Еще эти страны воспринимаются нашими родителями как ближнее зарубежье, а это общее прошлое, понятная и безопасная среда.
Для пляжного отдыха лучше всего подойдут Кипр, острова Греции или Испания. Во время планирования путешествий с мамой хорошо бы держать в голове ландшафт региона, в который собираетесь. Амальфитанское побережье — красиво, вкусно и эстетично, но спуск и подъем на пляж станут ужасом и для вас — представьте, каково будет маме? А вот широкий и плоский пляж Аликанте подходит для людей любого возраста.
Лена и ее мама Альфия, каждый год летают в Италию
«Несколько последних путешествий с мамой у меня были именно в Италию. Так сложилось, что для нас это самое удобное и любимое направление.
Генуя с потрясающим Лигурийским побережьем, Неаполь с Искьей и Амальфи, Бари и вообще Апулия — мы даже смотрим карту полетов S7, чтобы выбрать следующее направление по Италии. Весной планируем отправиться в Турин, чтобы исследовать Пьемонт. Кстати, мама уже освоилась в Италии и теперь летает туда с моей племянницей и показывает ей страну.
Мне, конечно, спокойнее всего, когда они летят S7 — я точно знаю, что все пройдет отлично: от покупки билетов до питания и самого полета».
В России лучше всего рассмотреть следующие направления: Сочи и Красная Поляна, Минеральные Воды с прекрасным Кисловодском и Пятигорском, Калининград с Куршской косой, Казань и, конечно же, Санкт-Петербург!
Билеты и транспорт
Вещь, на которую нужно обязательно обратить внимание при планировании путешествия, — это комфортная дорога. Если вы привыкли к двум пересадкам и лоукостерам, то маме это может принести много переживаний и неудобств. Чем меньше взлетов и посадок, тем лучше, при покупке билетов лучше обращать внимание на рейсы максимум с одной пересадкой.
Постарайтесь отказаться от ночных и очень ранних перелетов. Одна бессонная ночь может выбить из колеи вашу маму на несколько дней. S7 Airlines советует выбрать для мамы места у окошка: бортпроводники часто наблюдают, как мамы с восхищением рассматривают вид из иллюминатора. А если вам предстоит лететь более трех часов, то лучше забронировать кресло с дополнительным местом для ног, так маме будет проще перенести долгий перелет.
Ольга и ее мама Роза, путешествовали вместе в Ниццу
«Мама всегда мечтала увидеть Лазурный Берег Франции, и на ее юбилей мы всей семьей подарили ей поездку в Ниццу. У мамы есть небольшие проблемы со здоровьем, поэтому нам было особенно важно выбрать прямой рейс с комфортным размещением в самом самолете.
Прямой рейс S7 с местами Extra Space оказался отличным решением, так что праздник и отпуск начался уже на борту самолета. Забавно, что самым трогательным моментом путешествия стало не посещение казино, которое так ждала мама, а поход на утренний рынок в Ницце. Мы оказались среди французов, которые пришли в выходной день купить продукты, цветы.
В маленькой лавке мы взяли свежие устрицы, игристое и почувствовали себя частью этой бурной и красивой французской жизни».
Чтобы избежать лишнего стресса и беготни в аэропорту, продумайте еще на этапе планирования поездки, как вы будете добираться до места назначения. Проще всего забронировать трансфер онлайн сразу с покупкой билетов. Удобный онлайн-калькулятор на сайте S7 Airlines поможет рассчитать стоимость такси и выбрать класс машины.
Соня и мама Лидия, постоянно путешествуют вместе
«В любом путешествии с мамой я стараюсь не жестить и не экономить: беру более качественные отели и квартиры, стараюсь обходиться без длинных пересадок и ночных рейсов. Всегда заранее продумываю путь от аэропорта до места прибытия. Для себя я не планирую все настолько тщательно, больше полагаясь на то, что разберусь уже по ходу».
Если пересадки никак не избежать, не забудьте оплатить для себя и мамы доступ в бизнес-зал. С S7 Airlines вы можете потратить на это мили и сделать заранее онлайн. Вы отдохнете и перекусите в спокойной обстановке, а персонал всегда поможет и ответит на все вопросы.
Жилье
Мы считаем, что самый удобный способ размещения с мамой — это все-таки квартира: понятная изолированность, возможность готовить дома и, конечно же, просто отдохнуть. Идеальный вариант — квартира с двумя спальнями и общей гостиной с балкончиком или террасой. Обязательно следует проверить, на каком этаже будет жилье и есть ли в доме лифт. И обязательно надо понять, в каком районе вы будете жить: удобный и безопасный ли он, есть ли в шаговой доступности магазины.
Источник: https://perito-burrito.com/posts/travel-with-mom
Английский язык для путешественников – важен в поездках или можно обойтись?
Приветствую, друзья! Среди моих знакомых время от времени обсуждается вопрос, важен ли английский язык для путешественников. Многие из них не решаются на самостоятельные поездки за рубеж по той причине, что не владеют иностранным языком. Обоснована ли их нерешительность, или знание английского — только незначительное подспорье в путешествиях по другим странам? Хочу высказать свое мнение на этот счет и приглашаю к обсуждению такого неоднозначного вопроса вас, друзья.
Почему я говорю об английском, а не о других иностранных языках? Распространено мнение, что английский – это язык путешествий. И в каждой стране в какой-то степени да используется именно этот язык. Вот такая универсальная палочка-выручалочка.
Понятно, что те, кто умеет выстроить разговор на английском языке, свое умение прекрасно использует. Вопрос в другом: как быть, если знания английского слабенькие? Что поможет путешественнику за границей в этом случае?
Подавляющее количество взрослых людей определенный запас знаний по английскому языку получили в школе, но за отсутствием практики, они благополучно его забыли. И этот факт часто является устойчивой преградой для самостоятельных путешествий в зарубежные страны.
Мой опыт зарубежных поездок уже позволяет сделать определенные выводы, что важно для туриста, если он испытывает сложности в отношении иностранной речи. Поэтому приведу свои размышления, с надеждой, что вы, друзья, их дополните.
Как подготовиться к поездке, чтобы лучше ориентироваться за рубежом
- Составить для путешествия подробный маршрут с подсказками, на что обратить внимание, чем воспользоваться и т.п.
- Забронировать отель/отели, где персонал говорит и на русском языке в том числе.
- Приобрести по возможности на соответствующих сайтах билеты на те внутренние поездки и мероприятия, которые вы планируете в рамках своего путешествия.
- Подобрать удобный для себя английский разговорник, в котором все хорошо структурировано.
- Составить письменную подборку 40-50 самых важных фраз для туристов, которые выручат в сложных ситуациях.
- Настроить себя на понимание иностранного языка. Больше всего восприятию иностранной речи мешает психологический языковой барьер, когда человек заранее считает, что он ничего не поймет. Поскольку так настроен, то и не понимает.
Причем не улавливает даже универсальных слов, которые схожи в звучании на любом языке.
Это мои наблюдения, что служит подспорьем в поездке за границу. Хочу несколько подробнее остановиться на некоторых моментах.
Подробный маршрут путешествия
Когда я говорю о составлении подробного маршрута, я имею в виду не только ключевые точки путешествия, но и пошаговые описания, как добраться из аэропорта в центр города, как удобно пройти к достопримечательностям, доехать к замкам и т. д. На карте, без которой не обойтись в поездке, должны быть отмечены и значимые пункты, и нужные повороты, и заметные ориентиры.
Сейчас много полезной информации в помощь путешественнику можно найти в интернете. Я и сама на страницах блога предоставляю инструкции, как добраться в интересующую точку, чему уделить внимание, и что предусмотреть. Вот, к примеру, подсказки, как добраться в Чешский Крумлов, или как удобно составить маршрут осмотра Барселоны.
Приобретение билетов онлайн
О многих билетах лучше позаботиться заранее, комфортно сидя дома на диване. Например, по Чехии удобно ездить автобусами студенческого агентства. Билеты можно приобрести как в обычных кассах на месте, так и на сайте.
На соответствующих сайтах можно купить не только билеты на проезд, но и на мероприятия. Когда-то я заинтересовалась конкурсом национального искусства кастельс, который проводится раз в два года в Таррагоне.
Несколько дней я искала сайт конкурса, поскольку о нем не так много информации. Отыскав, выяснила, когда начнется продажа билетов онлайн и в нужный момент приобрела их по очень привлекательной цене.
Заодно составила подробный маршрут, как мы будем добираться до места проведения конкурса из Салоу, где мы запланировали свой отдых.
К слову, когда я попыталась уточнить информацию по мероприятию у русскоязычных гидов на месте, они о конкурсе либо вообще не слышали, либо слышали, но не знали, где и когда он проводится.
Английский разговорник в поездке
Признаюсь, и я обязательно в каждую поездку прихватываю с собой английский разговорник. Он даже кочует на протяжении всего путешествия в моей сумочке, которая всегда со мной.
Но на этом его поддержка меня за границей и заканчивается))) Ни разу, ни в одной поездке я эту книжицу даже не открыла. Это так, на случай сверх-форс-мажорных обстоятельств.
Непростые ситуации во время путешествий у меня случались, но я обходилась теми знаниями, которые у меня уже отложились в процессе моего экспериментирования с английским.
Но все же практичный разговорник, включающий основные темы, связанные с поездками, может выручить при случае, поэтому он должен быть.
Не лишним будет и отдельный help-лист, где будут написаны фразы, которые смогут помочь в непредвиденных ситуациях.
Так важен ли английский язык в путешествии?
Как вы уже поняли, я сторонница того, что за границу стоит ехать, не оглядываясь на свое владение иностранным языком. Накладывает ли незнание английского определенные ограничения в поездке? Ну, конечно, накладывает Например, многие популярные места, которые интересно посетить с экскурсией, не располагают аудиогидом на русском языке. В таком случае придется либо довольствоваться только осмотром, либо отказаться от экскурсии.
Да и некоторые недоразумения возможны из-за не знания языка: что-то не понял, где-то опоздал, хотел уточнить, но не знал как Гораздо удобнее, приятнее и проще, когда навыки разговорного английского присутствуют. Поэтому, стремление путешествовать ходит рядом с желанием изучать английский язык, и многие стараются подтянуть свой иностранный.
Хорошо, если знание иностранного требует ваша профессия. В этом случае вы поневоле будете его практиковать. Сложнее, если приходится поддерживать навыки разговорного английского самостоятельно.
Как и где изучить и улучшить свой английский
Я уже обмолвилась о личном экспериментировании с английским языком. Но иначе, как экспериментированием, мое постепенное продвижение в этом направлении и не назовешь. Поскольку и в школе, и в институте я изучала немецкий, то первые шаги в английском у меня случились, когда я стала взрослым человеком.
Загорелась желанием дистанционно обучаться в набиравшей в то время популярность школе ЕШКО. Я старательно прошла курс для начинающих, приобрела определенную базу и остановилась. Кстати, вот свидетели моего труда:
Хочу отметить, что школа ЕШКО предлагает вполне результативную систему. Спустя несколько лет мне частично понадобился английский в моей работе и в обучении по бизнес-программе, и мои преподаватели были удивлены довольно высоким уровнем знаний, которые я получила исключительно в процессе дистанционного обучения. На сегодняшний день вот этим багажом и оперирую, но постоянно интересуюсь различными виртуальными курсами английского.
Несколько месяцев назад мне встретилась информация о виртуальной школе Наташи Купер – профессионального переводчика, нашей соотечественницы, долгое время проживающей в США. Заинтересовавшись ее системой обучения, я посетила вебинары, прошла несколько пробных уроков и предполагаю, что школа Наташи Купер, вероятнее всего, станет следующей ступенькой моего продвижения в английском языке.
Тем более что в данной школе есть очень подходящий курс «Путешествуй и говори по-английски». На странице с этой статьей вы видите картинку, которая имеет прямое отношение к курсу для путешественников. Можно кликнуть по ней и перейти на бесплатные пробные уроки. Тем, кто хочет полноценно общаться в любой точке мира, такие курсы точно пригодятся.
Обучение по авторской программе не из дешевых, но участникам вебинаров предлагаются существенные скидки. Друзья, может, вы располагаете какой-либо информацией о системе обучения в этой школе и могли бы подсказать ее плюсы и минусы. Буду искренне благодарна вам за информацию.
Так какой же вывод напрашивается? Нужен ли английский язык для самостоятельных путешествий? Мое мнение – обойтись можно, но насколько легче и увлекательнее путешествовать, имея возможность полноценно общаться за рубежом! Что вы думаете в связи с этим вопросом, друзья?
Ваш euro-проводник Татьяна
Источник: http://euro-provodnik.ru/angliyskiy-yazyk-dlya-puteshestvenniko.html
Почему английский пригодится в путешествии
Кто из нас не любит путешествовать! К счастью, поездки за границу с каждым годом становятся все доступнее по цене, и мы с удовольствием колесим по миру. Начинающие путешественники часто задают вопрос: «Нужно ли знать английский для поездок за границу?» Давайте попробуем выяснить вместе!
Можно ли обойтись без знания английского в путешествии?
После приобретения тура мы долго и тщательно собираем вещи для путешествия, изучаем информацию о стране, знакомимся с местными законами и традициями, дабы не попасть впросак. Но за 1-4 недели до отъезда вспоминаем, что нам придется еще и общаться с местным населением. Именно по этой причине стали так популярны различные интенсивы для подготовки к путешествиям.
Краткосрочные курсы английского действительно здорово помогают тем, кто узнал о предстоящей поездке не более чем за месяц до путешествия. Но многие люди покупают путевки за 2-6 месяцев до поездки — так дешевле. За это время можно как следует подготовиться к путешествию и быть за границей во всеоружии.
На курсы идти нет смысла: педагог не будет менять программу обучения всей группы, чтобы проработать нужные вам темы «Английский в аэропорту», «Английский в гостинице», «Как ориентироваться в городе на английском языке», «Английский в ресторане и кафе: полезные фразы, диалоги и лексика», «Городской транспорт: удобный разговорник на английском языке» и т. д.
Зато можно позаниматься английским с персональным преподавателем, подтянуть знание языка, выучить фразы, которые пригодятся вам в аэропорту, гостинице, магазине и т. д.
Некоторые скажут: «Зачем мне что-то учить? Есть прекрасные карманные разговорники, в которых можно найти все необходимые фразы для общения за границей. А еще скачаю с десяток различных приложений-разговорников, словарей для мобильных устройств, при необходимости я смогу ими воспользоваться». Как мотивировать себя в таком случае?
Знание английского — огромный плюс для любого путешественника. Вы получаете сразу несколько весомых преимуществ. Почему нельзя обойтись разговорниками и переводчиками? Читайте ниже.
Travel is the only thing you buy, that makes you richer.
Путешествие стоит денег, но делает вас богаче.
1. Свободное общение без разговорников, словарей, приложений для гаджетов
Когда возникнет необходимость что-то спросить или обратиться за помощью, вам не надо будет листать разговорник или искать подходящую фразу в смартфоне. Вы сможете самостоятельно изложить свои мысли. То есть вы избавляетесь от ограничений: зависимости от уровня заряда мобильного устройства (а ведь оно так быстро разряжается!) и количества слов в разговорнике (в нем может не быть нужной вам фразы).
2. Уважение местных жителей
Люди, владеющие английским, вызывают у иностранцев уважение. Вот увидите, к вам будут совсем по-другому относиться. Особенно это касается пресловутых Турции и Египта: в этих странах наши соотечественники, которые говорят по-английски, считаются одними из самых воспитанных гостей страны.
3. Путешествие по собственному маршруту
Не все любят посещать разрекламированные курорты и ходить на экскурсии. Если вы хотите увидеть «сердце» страны, по-настоящему почувствовать дух и менталитет ее жителей, попробуйте разработать свой собственный маршрут путешествия.
Посещайте маленькие города, рыбацкие поселки, живописные деревеньки и уютные уголки, не заполненные шумными туристами с фотоаппаратами. Провинция очарует вас и заставит по-новому взглянуть на страну и ее жителей. При таком способе путешествия вам не обойтись без знания английского.
Местные жители будут рады прийти вам на помощь, но вряд ли смогут понять язык жестов.
4. Независимость от экскурсовода, переводчика
На экскурсии вовсе не обязательно ждать, пока гид переведет какую-то табличку в музее или речь англоязычного рассказчика. Если вы находитесь в англоязычной стране, то сможете посетить оперу или театр, сходить в кино, на концерт, мюзикл. Те, кто не учит английский, лишают себя удовольствия посмотреть знаменитую пьесу «Mousetrap», мюзикл «Chicago» и другие великолепные постановки.
Однако даже не в англоязычной стране вы найдете применение своим знаниям. Все таблички и указатели пишутся не только на местном языке, но и на английском. Так что при необходимости вы сможете найти нужную улицу или учреждение без чьей-либо помощи.
5. Выгодные покупки
На память о поездке обязательно купите сувениры. Только приобретать их в больших торговых центрах или магазинах не всегда выгодно. Не стесняйтесь спросить местных жителей (например, персонал в гостинице), где можно сэкономить на покупках. Иностранцы с удовольствием поделятся «секретными местами», они вообще очень тепло относятся к приезжим.
А если вы находитесь в восточной стране, не забудьте посетить рынок. И, конечно, торгуйтесь, торгуйтесь и еще раз торгуйтесь! Вот здесь-то вам и понадобится красноречие и хороший словарный запас: торговцы часто общаются с туристами и неплохо знают английский (хотя могут притворяться, будто ничего не понимают).
Ваше умение убеждать может обеспечить вам скидку в 50-70%!
6. Новые знакомства
Что греха таить, девушки частенько отправляются в поездку в надежде на встречу со своей судьбой. В этом нет ничего предосудительного: все мы хотим быть счастливыми и любимыми. Но даже если вы негативно относитесь к знакомствам в путешествиях, вряд ли откажетесь завести пару-тройку друзей среди местных жителей или постояльцев отеля. Общайтесь с иностранцами, но не забывайте об осторожности, тогда ваша поездка пройдет удачно и поможет расширить круг общения.
Вывод: Учите английский и путешествовать станет гораздо интереснее! Следите за акциями и скидками в нашем Instagram.
Источник: http://amurprogress.ru/stati/pochemu-anglijskij-prigoditsya-v-puteshestvii
Английские слова и выражения по теме «еда»/’food»
Английские слова в пути пригодятся непременно. Куда бы вы ни поехали — на запад или на восток — english сослужит добрую службу!
Пешая прогулка/Going for walk
Сегодня мы разберём английские слова по теме «еда»
Вообще, английские слова, как и тему еды, переоценить невозможно. Без неё в путешествии никуда. Что-то купить в дьюти-фри перед вылетом, перекусить в кафе в ходе экскурсии, а если Вы самостоятельный путешественник, то умение совершить выгодные покупки — Ваше все.
Не говоря о том, что за границей не всегда понятно, что за товар находится в незнакомой упаковке икак его едят-то?
Итак, перед вами небольшая подборка: английские слова по теме «еда». Ну а после будет видео тренажер. Который поможет закрепить новые (и освежить старые) знания.
Английские слова — читаем по транскрипции
bean [biːn] фасоль
bread [brɛd] хлеб
boiled egg [bɔɪld ɛg] вареное яйцо
butter [ˈbʌtə] сливочное масло
cake [keɪk] торт, пирожное
candy [ˈkændi] леденец
canned goods [kænd gʊdz] консервы
caviar [‘kævɪɑː] икра
chicken [ ‘ʧɪkɪn] цыпленок
cocoa [ˈkəʊkəʊ] какао
cheese [ʧiːz] сыр
chocolate [ˈʧɒkəlɪt] шоколад
cola [ˈkəʊlə] кола
cutlet [‘kʌtlət] котлета
dessert [dɪˈzɜːt] десерт
drink [drɪŋk] напиток
fish [fɪʃ] рыба
fried eggs [fraɪd ɛgz] яичница
fried potatoes [fraɪd pəˈteɪtəʊz] жареный картофель
fruit [fruːt] фрукт
jam [ʤæm] варенье
juice [ʤuːs] сок
honey [ˈhʌni] мед
ketchup [‘keʧʌp] кетчуп
lemonade [ˌlɛməˈneɪd] лимонад
macaroni [ˌmækəˈrəʊni] макароны
meat [miːt] мясо
mashed potatoes [mæʃt pəˈteɪtəʊz] картофельное пюре
mineral water [ˈmɪnərəl ˈwɔːtə] минеральная вода
pepper [ˈpɛpə] перец
pie [paɪ ] пирог
pizza [‘piːtsə] пицца
porridge [ˈpɒrɪʤ] каша
potato [pə’teɪtəu] картофель
rice [raɪs] рис
Источник: http://ovedma.ru/anglijskie-slova-eda/
Лучшие видеоблоги о путешествиях на английском языке
Привет, друг! Пришло время запланировать новое путешествие и выбрать место, где ты проведешь свой незабываемый летний отпуск! В этом тебе помогут настоящие эксперты – видеоблогеры-путешественники, поэтому приготовься к огромному потоку бесценной информации и крутых лайфхаков.
Дополнительный бонус этой статьи: все видеоблоги в подборке англоязычные (на то мы и Lingualeo), а это значит, что ты прокачаешь свой английский и будешь готов к общению с иностранцами.
Здесь ты найдешь travel-видеоблоги на любой вкус и кошелек: от советов по поиску самых дешевых авиабилетов до улетных экстремальных развлечений в путешествиях. блогеры показывают на собственном примере, что поездка в другую страну доступна практически каждому: нужно только иметь желание и знать проверенные способы. Давай узнаем о них и начнем учить английскую лексику о путешествиях. Enjoy your trip!
Кстати, на Lingualeo есть отличный онлайн интенсив для путешественников, а также наборы слов “Страны”, “Столицы”, “Бронирование апартаментов” и еще много полезных фишек для твоего английского языка!
And So.. the Adventure Begins, или Отправляемся в путешествие
Hey Nadine – веселая девушка, которая побывала на всех континентах и в таком огромном количестве стран, что невольно задаешься вопросом, когда она все это успела и не разорилась на авиабилетах.
На канале Надин есть полезнейший плейлист о том, как дешево путешествовать и получать удовольствие от процесса. Твой лексический запас заметно увеличится благодаря новым словам и выражениям из travel-тематики.
о том, как летать дешево.
Vagabrothers – видеоблог братьев Марко и Алекса, находящихся в путешествии практически круглый год. Братья делятся отличными лайфхаками о том, как брать с собой в поездку минимальное количество вещей и исследовать мир с одним рюкзаком (ведь полеты без багажа помогут тебе неплохо сэкономить).
Также обрати внимание на их плейлист – гид по популярным городам, в которых они побывали. Отличная англоязычная альтернатива телешоу о путешествиях – совмещение приятного обучения с полезными знаниями для будущих поездок.
Список стран для путешествий в 2017 году по версии Vagabrothers.
Kristen Sarah – -канал о приключениях с советами для тех, кто путешествует парами, и с прекрасными видео, после которых тебе обязательно захочется сорваться и улететь на острова.
Изюминка канала Кристен – гастрономический плейлист, где она делится впечатлениями о еде из разных уголков мира. Теперь заказывать еду в путешествии будет еще легче.
Must-watch, если вещи не помещаются в чемодан.
FunForLouis – потрясающий видеоблог, где видео переносят тебя в страну или город твоей мечты, ведь Луи снимает видео в формате 360. На канале есть огромное количество материалов из самых разных стран.
Ну как после такого видео не посетить Хоббитон?
High On Life – бесконечный источник новых идей для любителей путешествий и экстрима. Четверо парней бесстрашно исследуют мир, испытывают себя на прочность и делятся впечатлениями с тобой.
У ребят есть отличный плейлист – топ-10 различных активностей, которые можно найти в разных странах. Ты узнаешь названия практически всех развлечений для экстремалов на английском языке.
Топ-10 экстремальных развлечений, который должен попробовать каждый.
Alex Chacon – -канал для тех, кто любит быть постоянно в пути и наслаждаться окружающими пейзажами. Алекс рассказывает о своих путешествиях на мотоцикле и делится лучшими маршрутами. Кто знает, быть может, очень скоро и ты отправишься в поездку по его следам.
Захватывающее путешествие по Исландии.
Lost LeBlanc – видеоблог, основной “специализацией” которого являются прекрасные острова. На канале Кристиана ты узнаешь все о путешествиях в эти райские края голубых волн и белого песка.
об отдыхе на красивейшем камбоджийском острове Сонг Са.
Bonus For Home Birds, или Travel-видео о России для “домоседов”
Необычное предложение для тех, кто решил путешествовать по просторам нашей родины и посетить столицу – видео от англоязычных видеоблогеров о России! Посмотрев это видео, ты сможешь рассказать своим иностранным друзьям о российских достопримечательностях на английском языке.
Москва сквозь камеру CharismaLifeTV.
Bon Voyage, или Встретимся в дороге!
Надеемся, что за просмотром видео о лучших местах на нашей планете ты нашел для себя пункт назначения будущего путешествия, узнал много полезных вещей и подтянул английский.
Если какие-то крутые англоязычные видеоблоги оказались “за бортом”, обязательно поделись ими в комментариях. Желаем тебе не терять времени и начать готовиться к отпуску. See ya!
Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2017/04/05/videoblogi-o-puteshestviyah-na-angliyskom-yazyike/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Английский — самый распространенный язык в мире. В какую точку Земли вы бы ни решили отправиться, даже начальное знание английского выручит вас практически всегда.
В этой статье вы найдете базовые фразы для туристов с переводом, основные слова на тему путешествий и другие выражения, которые пригодятся в поездке за границу.
Разница между travel, trip и journey
Как известно, travel broadens the mind (путешествия расширяют кругозор). Неважно, будет ли это короткая поездка на машине или большое путешествие с долгим перелетом — выбираться в места, где ты не бывал, интересно всегда. Особенно, за границу (abroad).
В английском есть несколько существительных-синонимов, связанных с темой путешествий. Давайте разберемся, что они означают и чем отличаются друг от друга.
Travel (путешествие)
Наиболее часто употребляемое слово для обозначения путешествий.
World travel gives people a new perspective — Путешествия по миру помогают людям взглянуть на все по-новому.
Слово travel употребляется в случаях, когда мы говорим о путешествии в целом, как о явлении. Поэтому в английском языке оно часто употребляется в составе более сложных существительных:
Air travel — путешествие самолетом Car travel — путешествие на машине Space travel — космическое путешествие Water travel — путешествие по воде Time travel — путешествие во времени Travel documents — проездные документы Travel ticket — проездной билет
Travel agent — агент по туризму
Make sure to keep your travel documents safely — Убедитесь, что ваши проездные документы хранятся в безопасном месте.
Кроме того, слово travel является производным для других слов. Так, путешественник по-английски — traveller (в американском варианте — traveler), а все, что может быть связано с путешествиями — travelling (амер. — traveling). Когда мы говорим о чьих-то путешествиях и странствиях, то употребляем множественное число travels. Приключенческие книги о путешествиях также будут называться travels, а вот гид по какому-то городу или стране называется travel guide.
Where did you go on your travels? — Где ты бывал в своих странствиях?
When I was a teenager I used to enjoy reading travels by Jules Verne — Когда я был подростком, я любил читать произведения Жюля Верна о путешествиях.
Journey (поездка, путешествие)
У слова journey более узкий спектр применения, чем у слова travel. Journey обозначает путешествие в один конец или регулярные поездки. Его чаще можно услышать в британском английском, чем в американском.
Так, трехчасовую поездку на поезде из одного города в другой будет логичнее назвать journey:
A journey from London to Manchester can now be completed in under 4 hours — Поездка из Лондона в Манчестер теперь может быть совершена менее чем за 4 часа.
Иногда слово journey используется для обозначения длительности поездки или пройденного расстояния. В русском языке наиболее близкие значения — это «дорога» или «путь».
The three-day journey home — Трехдневная дорога домой
А 3,000-mile journey to the North Pole — Путь в 3 000 миль к Северному полюсу
Одно из известных изречений с использованием слова journey гласит:
A journey of a thousand miles begins with a single step — Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
А вот устойчивое словосочетание «жизненный путь» переводится на английский язык как life’s journey.
Trip (поездка)
В отличие от journey, trip — это поездка в оба конца.
Словосочетание, которое часто можно встретить — road trip. Мы используем его, когда говорим о длительном путешествии на машине. Так, находясь в США можно отправиться в road trip по нескольким штатам, а то и вовсе в Мексику или Канаду. А вот рабочая командировка — business trip. Другие употребляемые словосочетания, которые можно встретить в разговоре:
Day trip — однодневная поездка Round-the-world trip — кругосветное путешествие Boat trip — путешествие по воде Camping trip — поход
Wedding trip — свадебное путешествие
Иными словами, trip — это поездка в оба конца с возвращением домой, в отличие от journey, где путь лежит только в один конец. Несколько примеров слова в предложении:
Let’s go on a trip to the mountains next summer! — Давайте поедем в горы следующим летом!
Our boss has gone on a business trip to Seoul — Мой босс уехал в командировку в Сеул.
Yesterday I went on a day trip to the lakes. We left at 5.30 a.m. and returned around 11 p.m. — Вчера я совершил однодневную поездку на озера. Мы уехали в 5:30 утра и вернулись около 11 вечера
Помимо вышеупомянутых travel, trip и journey существует еще несколько слов для обозначения путешествий.
Первое из них — voyage. Чаще всего, его употребляют в контексте морских путешествий (sea voyage) или когда речь идет об исследовательских экспедициях (voyage of discovery).
Сегодня слово voyage употребляется в разговорной речи довольно редко и встречается, в основном, в специальной литературе и в рассказ о великих путешественниках и мореплавателях прошлого.
Many voyages were made to the Indian Ocean during that period — В то время совершалось много плаваний к Индийском океану.
Второе — это tour или просто «экскурсионная поездка». Чаще всего это короткие поездки в другой город или несколько городов с посещением достопримечательностей. Так, можно отправиться on tour of America (в тур по Америке), и затем рассказать друзьям, как вы путешествовали по США (were touring the USA).
Также, говоря об отдыхе, мы можем использовать слово vacation, которое будет обозначать каникулы или короткий отпуск. Так, можно поехать отдыхать на курорт (resort) и просто отдохнуть (to rest) там от всех забот. Лучше выбрать для этого курортный город с хорошим песчаным пляжем (sand beach) и программой для релаксации (spa) в каком-нибудь экзотическом месте (exotic place). Такие поездки часто выбирают для ежегодного отпуска на работе (annual vacation).
Типы путешествий
Глаголы на английском, связанные с путешествием — это go, make и take. Мы можем отправиться в поездку (take a trip), совершить путешествие (make a journey) или вояж (to go on voyage) или просто попутешествовать (to travel).
Путешествовать можно:
На машине (by car) или автобусе (by bus)
Для поездки на автобусе вам нужно купить билет (ticket) и выбрать желаемое направление (destination). Путешествие на машине может превратиться в увлекательную поездку (road trip). Вы можете поехать на своей машине (by your own car) или взять авто напрокат (rent a car).
На поезде (by train)
Источник: https://puzzle-english.com/directory/engfortravel
Английский язык для туриста. Как подготовиться к путешествию
Нет нужды говорить о важности знания английского языка для туриста, отправляющегося за границу. Впрочем, всё, о чём пойдёт речь ниже, относится не только к английскому, но и к любому языку, на котором говорят в стране, которую вы намерены посетить.
В этой заметке мы оставим за скобками мудрые советы из серии «занимайтесь регулярно» или «берите уроки у носителя языка». Представим, что до поездки осталось меньше месяца, и собственно учить язык в обычном смысле поздно – ваш уровень таков, каков есть. Задача — выжать максимум пользы из оставшегося времени, ликвидировав слабые места, которые могут помешать вам получить максимум от путешествия.
Итак.
1. Лексика
Во-первых, следует изучить те слова, которые связаны непосредственно с туризмом: транспортом, жильём, деньгами, документами. Эти слова довольно редко встречаются нам в интернете или книгах, и в реальной жизни их незнание может обернуться неловкими моментами.
Однажды, потратив на индийском базаре всю наличку, я обнаружил, что не знаю, как по-английски будет «банкомат». В итоге пришлось спросить у местных о расположении ближайшего банка и тащиться до него несколько кварталов. Благо, банкомат рядом с банком оказался, но, как позже выяснилось, другая «кэш машин» была от меня в тот момент буквально за углом.
Ситуация нестрашная, но глуповатая. Списки слов легко найти в сети, например, на сайте Английский для туриста.
Во-вторых, числительные. Если вы можете быстро досчитать по-английски до ста, то это ещё не значит, что будете легко улавливать числа в потоке речи.
Дело в том, что обычно мы видим числительные в тексте записанными цифрами и не даём себе труда их проговаривать, из-за чего при их использовании в устном общении возникает торможение. А это недопустимо, потому что номера рейсов, домов, автобусов, телефонов ну вы поняли.
И деньги, деньги Поэтому потренируйтесь, к примеру, произносить вслух максимально быстро номера встречных машин в потоке.
В-третьих, цели вашей поездки. Если вы не можете прямо сейчас легко рассказать по-английски, куда и зачем вы едете, то возьмите и напишите на эту тему небольшое сочинение.
Может пригодиться как для общения с полицейским или таксистом, так и для непринуждённой беседы со случайным знакомым в кафе. Если вы планируете взять в аренду автомобиль, то изучите автотранспортную лексику.
Для шопинга пригодится список предполагаемых покупок, а для изучения местной кухни – названия блюд и их ингредиентов.
2. Разговорная практика
Часто для туристов, отправившихся за границу, неприятным сюрпризом оказывается потеря речевых навыков из-за продолжительного отсутствия практики. Человек, который когда-то неплохо знал английский, при попытке спросить дорогу до ресторана произносит ужасающее «уыеизззе рэсщтрнн». То есть это даже не плохое произношение, а нечленораздельный звук, совершенно непонятный собеседнику.
Это может пройти через пару дней активного общения, но лучше потренироваться заранее. Откройте наш сборник разговорных выражений из фильмов, подборку диалогов с Elllo.org или любое англоязычное видео на ютубе и постарайтесь максимально точно повторять всё, что услышите. Нескольких часов тренировки будет достаточно, чтобы размять язык. Заодно потренируетесь в понимании речи на слух.
Кстати, о вопросах. За границей задавать вопросы на английском языке туристу приходится часто, поэтому если у вас есть немного времени на грамматику, то в первую очередь повторите темы, связанные с построением английских вопросов и ответов. Для общения это важнее, чем формы прошедшего времени или отличия инфинитива от герундия. Можете нагуглить себе готовых шаблонов для вопросов.
В идеале стоит совместить самостоятельные занятия с небольшим курсом уроков по скайпу. Занятия помогут вам подготовиться к путешествию, а путешествие позволит закрепить полученные знания. Таким образом, польза получается двойная.
Следуя этим простым рекомендациям, вы сможете за короткий срок оживить свой английский. Для этого не обязательно знать язык в совершенстве, ведь качество общения зависит от многих факторов, и уровень владения языком – только один из них.
Источник: https://studynow.ru/other/englishfortravel/
Диалог на английском языке: путешествие
К счастью купить билет на самолет самостоятельно и спланировать свой отдых может каждый, кто не ленится этим заниматься: выискивать дешевые рейсы, маленькие хостелы и бесплатные экскурсии. Вот некоторые английские слова для путешествий помогут в разговоре с сотрудником аэропорта:
- полет, рейс – flight;
- взрослый билет – adult’s fare;
- детский билет – child’s fare;
- билет туда и обратно – round trip ticket;
- билет в один конец – one-way ticket;
- беспосадочный рейс – direct trip;
- экипаж – crew;
- стюардесса – air hostess, stewardess;
- посадка на самолет – boarding;
- выход к самолету – gate.
Ну а дальше – диалог на английском о путешествии: разговор по телефону.
— International airport Boryspil. My name is Kateryna. How can I help you? – Международный аэропорт Борисполь. Меня зовут Катерина. Чем могу помочь?
— Hello Kateryna! I want to know what flights to London have you got? – Здравствуйте, Катерина! Я хочу знать, какие есть рейсы в Лондон?
— There is only one flight a week, on Monday at 8:00 in the morning. – Есть только один рейс в неделю, в понедельник в 8 утра.
— Is that a direct flight? – А это прямой перелет?
— No, it’s with transfer in Moscow. – Нет, с пересадкой в Москве.
— How long does the flight take? – Сколько длиться этот полет?
— Ten hours with the transfer. – 10 часов с пересадкой.
— Oh, it’s too long but what can I do. I’ll take one round trip ticket. – О, это так долго. Но что я могу поделать. Я возьму один билет туда и обратно.
— Tell me, please, your name and the surname for ticket issuance. – Назовите, пожалуйста, ваше имя и фамилию, чтобы я могла забронировать билет.
Важной особенность обучения в Native English School является свободный график посоещния занятий и направленность курса на цели и нужды каждого клиента. Учитесь когда вам удобно и получайте только полезную информацию!
Диалог на английском про путешествие: где остановиться?
А что говорить, если хотите забронировать гостиницу самостоятельно или когда так сложилось, что приходиться срочно искать место для ночлега? Диалоги на английском для туристов, оказавшихся в таких ситуациях, а также выражения по теме Гостиница – ниже:
- У вас есть свободные места? – Do you have any vacancies?
- У меня забронирован номер. – I’ve got a reservation.
- Я хотел бы забронировать номер. – I would to make a reservation.
- Сколько стоит одна ночь? – What’s the price per night?
- Я бы хотел номер с видом на море. – I would a room with a sea view.
- В этом номере есть интернет? – Does the room have internet access?
- Где находится ресторан? – Where is the restaurant?
- Я беру этот номер. – I’ll take it.
- Мы могли бы где-то оставить багаж? – Do you have anywhere we could leave our luggage?
Несколько примеров:
— Good evening! Do you have any vacancies? – Добрый вечер! У вас есть свободные номера?
— Good evening! Yes, we have vacant single and double rooms. – Добрый вечер! Да, у нас есть одноместные и двухместные номера.
— I need a single room. How much is it? – Мне нужен одноместный номер. Сколько он стоит?
— 60$ per night. – 60 долларов за ночь.
— Great. – Отлично.
— How long will you be staying for? – Как долго вы планируете оставаться в отеле?
— Only for this night. My flight is tomorrow at 9:00 in the morning. – Только эту ночь. Мой рейс завтра в 9 утра.
* * * * *
— Good afternoon! – Добрый день!
— Hello! Can I help you? – Здравствуйте! Я могу вам помочь?
— Yes, I’d to check in. I have a reservation. – Да, я хотела бы поселиться. Я резервировала номер.
— Your name, miss? – Ваше имя, мисс?
— My name is Kate Ross. – Меня зовут Кейт Росс.
— Yes, your room is ready. The room number is 123. Here’s the key.– Да, ваша комната готова. Номер комнаты 123. Вот ваш ключ.
— Thank you! What time is the restaurant open for dinner? – Во сколько ресторан открывается для ужина?
— Dinner is served between 6 p.m. and 9.30 p.m. – Ужин подается с шести до половины десятого.
— Thank you! – Спасибо!
Перед длительным путешествием за границу всегда полезно подтянуть свои знания английского: например, можно пройти интенсивный курс изучения. Минимум времени — максимум знаний. А чтобы убедиться в эффективности нашего обучения — посетите бесплатное пробное занятие. Записаться на него можно просто заполнив форму.
Друзья, посещайте разные страны, отдыхайте, наслаждайтесь жизнью! Не забывайте учить английский с Native English school. Приходите и расскажите нам про свое увлекательное путешествие на английском. Ждем вас!
Источник: https://native-english.com.ua/blog/dialog-na-anglijskom-jazyke-puteshestvie/
Продолжаем путешествие: перемещаемся за границей по-английски
Итак, мы продолжаем знакомиться с лексикой, которая позволит чувствовать себя уверенно в зарубежной поездке даже тем, кто закончил только курс английского для начинающих.
В предыдущей статье мы уже познакомились с лексическими блоками о ресторанах, товарах, деньгах и денежных тратах в поездке. Теперь английские слова, которые обязательно пригодятся в ресторане, магазине и в банке, не должны вызывать затруднений.
Продолжим конструировать необходимый каркас знаний для туристов, с которым можно спокойно отправляться в дорогу, не боясь потеряться в пути.
Английский в дороге
Любое путешествие сопряжено с перемещениями.
Даже если вы ограничитесь в своей поездке лишь курортом – пляжем – отелем, вам необходимо до него добраться от аэропорта или вокзала!
Если вы планируете все время провести в одном городе, вы неминуемо столкнетесь с общественным транспортом.
А тот, кто собирается покорить большие расстояния, вряд ли обойдется без автомобиля.
Поэтому следующим пунктом нашего мини-экскурса в английский для туризма и путешествий будет транспортная лексика.
Полезные фразы на английском, которые «до Киева доведут»
Во время перемещений по чужому городу или стране самыми актуальными для туриста будут вопросы о том:
– как пройти или проехать в нужное место,
– в каком направлении и как далеко находится то или иное место,
– каким видом транспорта лучше воспользоваться.
Поэтому полезно запомнить несколько фраз, которыми можно воспользоваться в подобных ситуациях. Как спросить дорогу на английском мы писали в предыдущей статье.
А вот несколько новых фраз, конкретизирующих и описывающих маршрут до нужного места:
| How far is from here? | Как далеко находится отсюда? |
| How long does it take to get to? | Сколько времени занимает дорога до? |
| What’s the best way to get to? | Как лучше проехать в? |
| Which means shall I take to get to? | Каким видом транспорта лучше доехать до? |
Получив ответы на эти вопросы можно принимать решение о наилучшем способе перемещения, например:
– воспользоваться общественным транспортом,
– взять такси,
– арендовать автомобиль.
Для любого из этих способов существует специфическая английская лексика, которая незаменима в поездках. Но не везде ее изучают в рамках языковых курсов для начинающих.
Поэтому приступим к освоению дорожного лексикона, как обычно, разбив его на тематические блоки, и освоим полезные фразы для каждого из трех случаев. Попутно увидим, какие нюансы в этой сфере имеет американский вариант английского.
Что ж, пристегните ремни безопасности – и в путь!
Ситуация № 1. Осваиваем общественный транспорт (метро, автобус, трамвай)
| Tube / subway (sub) / underground/ metro | метро |
| Bus / coach | автобус (городской / пригородный) |
| Bus stop / station | автобусная остановка / автовокзал |
| Ticket office | билетная касса |
| Ticket machine | автомат по продаже билетов |
| To punch a ticket | компостировать билет |
| Travel card | проездной |
| Get in / get off | сесть (в транспорт) / выйти (из транспорта) |
| Change (no change) | пересесть (без пересадки) |
| Schedule | расписание |
Имейте в виду:
если вы решите воспользоваться метро, то:
| на subway, | |
| в tube, | |
| в metro. |
Главное – не перепутать. Если у лондонца вы спросите дорогу до ближайшей subway station, он может вам показать дорогу к обычному подземному переходу (именно так он называется в Англии). А куда уж вас отправит житель Нью-Йорка, если вы захотите узнать, где можно спуститься в tube, лучше даже не проверять.
Для завершения темы метро стоит сказать, что в большинстве стран система метрополитена объединяет широкую сеть наземных и подземных путей, полностью обособленных от уличного движения. Поэтому зачастую доехать на метро можно и в аэропорт, который находится за городской чертой, и в некоторые пригороды.
За границей общественный транспорт ходит строго по расписанию. Российскому путешественнику следует выучить такие фразы:
| How often does a bus number ___ (a tube) run? | Как часто ходит автобус номер __ (метро)? |
Источник: https://englishteacup.org/my_hobby/anglijskij-v-doroge
Английский во время путешествий – как обучаться в дороге?
Отправляясь в путешествие (командировка ли, летний отдых или ваше запланированное седьмое путешествие в этом году), вы всегда найдете место для английского. Не в чемодане, разумеется, а в вашей голове, настроении и немного в смартфоне. Английский в отпуске вовсе не отяготит вас, а лишь добавит позитива.
Итак, что же взять с собой, кроме специально подобранного гардероба для путешествий?
Скачайте новые хорошие английские фильмы и сериалы
В поездке обязательно найдется время для просмотра, например, в самолете или поезде. Главное, не забывайте наушники, в противном случае придется отложить просмотр нового фильма, пока не доберетесь до отеля или апартаментов.
Просмотр фильмов, прослушивание радио на иностранном помогают вам улучшить навыки аудирования. Поэтому важно выбирать те жанры и направления, интересные именно вам. Чем интереснее, тем глубже вы вникнете в тему.
Слушать новости по радио всегда полезно, экономит массу времени, и в то же время вы остаетесь в курсе происходящего в мире. Поэтому поищите любимые радиостанции.
Если не хотите слушать новости на английском, альтернативой может быть радиостанция с театральными постановками. Пьесы на английском не похожи на аудио-уроки, но не менее увлекательны, чем фильмы. Пробуйте разные варианты, обязательно что-то увлечет вас.
Продолжайте системную работу с видео-курсами и аудио-курсами
курсы английского вряд ли стоит смотреть и слушать днями напролет, достаточно уделить 10-15 минут на видео один или два раза в день. Для этого стоит подобрать соответствующий уровень, возможно, даже на 1-2 уровня проще, чем вы занимаетесь в обычной жизни.
Можно повторить видео-уроки, пройденные ранее. Это позволит чувствовать вам себя более расслабленно, но, тем не менее, польза от повторения будет весьма ощутима. Возможно, повторение пройденного выявит, что вы подзабыли какие-то тонкости в грамматике.
В ожидании рейса, в очереди на регистрацию и посадку у вас всегда найдется время на пополнение словарного запаса.
Любые обучающие программы, которые лучше скачать заранее, станут прекрасным помощником для запоминания новых слов. Скачать их можно бесплатно, чаще всего, оплата нужна для более продвинутых функций, а на старте достаточно базового функционала.
Хорошо оценив удобство приложения, вы сможете в любой момент купить полную версию.
Курс Английского для Среднего уровня
Если у вас на телефоне еще нет любимого мобильного приложения на английском, поищите по словосочетанию English Flash Cards. Это замена карточкам, на которых с одной стороны английское слово, а с другой стороны – транскрипция с переводом.
Когда-то в школе такие карточки писали от руки, а сейчас все гораздо проще и эффективнее. Этот метод по-прежнему работает хорошо. Когда какая-то из карточек надежно запомнилась, её можно исключить из списка и добавить новую тему или новые слова, чтобы продолжать обучение.
Путешествие – не повод отказываться от социальной активности.
Кроме альбомов со свежими фотографиями, оставайтесь онлайн, читайте больше постов на английском и активно комментируйте их. В момент, когда вы думаете над комментарием, вы вынуждены сформировать мысль на английском.
очень похожи на обычный диалог в жизни, участником которого вы могли бы стать в любую минуту. Обычно это короткие реплики, но в жизни мы тоже чаще всего экономим время, поэтому не слишком многословны в простых диалогах.
И в завершение, в любой поездке за границу мы захотим прокачать свой разговорный английский. Для этого есть все условия!
Самое простое – просмотреть туристический словарик, найти новые обороты и вворачивать их в речь при любом подходящем случае. Обращайте внимание на надписи в аэропортах, вокзалах, автобусных остановках. Слушайте дикторов, учитесь понимать объявления на слух.
Очень хорошо действует правило дублирования: копируйте услышанное объявление. Удивительно, но порой непонятное предложение становится ясным, когда его произносишь вслух. Для окружающих это будет выглядеть абсолютно естественно, все подумают, что вы повторяете важную информацию.
Но самой крутой возможностью, предоставленной путешествием и которую вы просто обязаны использовать, является общение с носителями языка и другими англоговорящими людьми.
Преимущество знания английского языка кроется именно в его универсальности.
Каждый человек знает хотя бы несколько слов на английском. С другой стороны, далеко не каждый владеет им в совершенстве, это и не требуется. Никто не станет исправлять ваши ошибки и обучать, это неделикатно.
Благоприятная обстановка позволит вам чувствовать себя расслабленно.
Как иностранцу, простят недочеты, это добавит вам уверенности. И даже наоборот, стремление учить язык вызывает у людей искреннее уважение.
Поздоровайтесь с попутчиком, улыбнитесь официанту, расспросите о ближайшем баре и музее на ресепшен в отеле. Уточняйте, как добраться до того или иного места у прохожих, даже если вы скачали все карты для навигации и в состоянии разобраться с маршрутом самостоятельно.
Они объясняют подробно и участливо, а для вас это самая простая практика английского разговорного языка.
Не забывайте о приветливом выражении лица, и вы наверняка не упустите возможность пообщаться с несколькими местными.
О чем общаться? Да о чем угодно: погода, футбол, кино, музыка.
Обязательно заготовьте перед поездкой или прямо в ней несколько готовых фраз о себе. Как вас зовут, откуда вы, чем занимаетесь, какое ваше хобби. Несколько слов о вашем городе, какие в нем достопримечательности, почему стоит посетить ваш город.
Подготовьтесь быть приятным собеседником. Обязательно поделитесь своими первыми впечатлениями о местной кухне, колорите, красивых местах, которые вы посетили.
Возможно, что-то удивило вас и вы хотели бы расспросить об этом у местных жителей – пользуйтесь моментом. Вы не только получите прекрасный урок общения на иностранном языке, но и узнаете глубже о их традициях и особенностях.
Подумайте, как всё-таки хорошо, что закончилась эра тяжелых бумажных томов словарей и самоучителей.
Можно путешествовать налегке лишь с маленьким чемоданчиком или рюкзаком, но в то же время не прерывая обучение ни на день, имея необходимые материалы под рукой просто на телефоне или ноутбуке.
Travelling. Полный список английских слов по теме «Путешествия» с упражнениями
Полный список английских слов по теме «Travelling» для изучения. Всего 80 слов. Слова можно скопировать и распечатать. Прилагаются задания для активизации лексики. В конце статьи вы найдете ссылки на другие полезные материалы, в том числе тексты по теме «Travelling» для изучающих английский язык.
I. Travelling. General Words (общие слова)
1. travelling / travel — путешествие2. to be fond of travelling — любить путешествовать3. journey — длительное путешествие ( по суше)4. trip/ school trip — поездка (короткая)/ экскурсия5. two-day trip — двухдневная поездка6. tour — поездка/ тур7. package tour — путешествие по тур. путевке8. to buy a package tour — купить тур. путевку9. cruise [kru:z] — круиз10.
voyage [`voɪəʤ] — путешествие по морю11. to drive/ go for a drive — поездка на машине/ прокатиться12. flight — полет/ рейс13. hitchhike — путешествие автостопом14. to go hitchhiking — отправиться в путешествие автостопом15. to go on a journey / cruise/school trip — отправиться в путешествие/ круиз/ на экскурсию16. travel agency — туристическое агентство17.
to travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу
18. to get to — добраться
19. to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
20. stay in a hotel — остановиться в отеле21. destination — место назначения (конечная цель)22. single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)23. to book tickets — заказать билеты24. luggage (baggage) — багаж25. suitcase — чемодан26. rucksack (backpack) — рюкзак (туристический рюкзак)27. bag/ hand bag — сумка28. porter — носильщик29. lost and found office — бюро находок30. left luggage office (check room) — камера хранения31. information desk — справочное бюро32. to pack bags (luggage) — упаковывать сумки (багаж)33. to change to — пересаживаться на34. to see smb off — провожать кого-либо35. to wave smb — махать кому-нибудь на прощанье
36. to wave smb a kiss — послать воздушный поцелуй
Источник: http://englishinn.ru/travelling-polnyiy-spisok-angliyskih-slov-po-teme-puteshestviya.html
Сочинение про путешествие на английском для школьников, студентов
Продолжаем учиться разговаривать на английском, и сегодня у нас вновь занятие на умение грамотно формулировать свои мысли. Как уже отмечалось, лучше всего отрабатывать этот навык в общении или на письме, но поскольку возможность разыграть диалог с партнером есть не у каждого, то мы делаем больший упор на письменную работу.
В данной статье расскажем, как писать сочинение про путешествие на английском: составим словарь полезной лексики, рассмотрим популярные фразы и приведем пример текста с переводом.
Материал пригодится школьникам, студентам и взрослым ученикам, поскольку знание темы поможет поддержать беседу о путешествиях с друзьями, коллегами и знакомыми.
Пишем сочинение про путешествие на английском языке
Начнем с того, чему нас учат в школе на уроках русского языка – составим план будущего текста. Понятное дело, что тема путешествие на английском многообразна: и 5 класс пишет такую работу, и студенты составляют на экзаменах эссе. Однако, мы постараемся составить такой план действий, чтобы он был полезен для составления рассказа о поездке на английском языке и малышам, и взрослым. Впрочем, что долго говорить, давайте приступать к работе.
О чем писать
Первая проблема с которой приходится столкнуться ученикам, это даже не английский язык, а раскрытие темы «путешествие». В самом деле, вспомните себя в школе – многие могли быстро сообразить, что писать в работе «Как я провел лето»? Та же сложность и здесь, только еще мысли надо формулировать по-английски. Поэтому для начала разберем возможные темы для топика по английскому языку «Путешествия».
Итак, о чем же можно написать? Вот несколько набросков для раскрытия темы:
- Мое путешествие (рассказ об экскурсии, поездке в другой город или заграницу, выезде на пикник);
- Интересные истории о путешествиях на английском языке (увлекательные факты, необычные открытия, забавные казусы);
- Путешествие – как хобби (чем нравится, какую пользу приносит, в чем сложности и т.п.);
- Биографии знаменитых путешественников (экспедиции, первооткрыватели, мореплаватели).
Кроме того, в студенческом эссе можно перечислить по-английски советы для путешествующих, поразмышлять на тему открытых границ, союзов государств и т.п. Так что вариантов для написания сочинения более чем предостаточно. Вопрос только в том, хватит ли возможностей осветить выбранную тему. И справится с этой задачей нам помогут подборки полезных слов и выражений для темы «Путешествия» на английском языке.
Тематическая лексика
Словарный запас – это основа языкознания, поскольку именно он формирует возможности нашей речи. И если вы чувствуете, что по данной теме ваши знания «проседают», то прежде чем писать текст, нужно набрать лексическую базу. Иначе одним словом Travelling сочинение на английском и закончится. Итак, изучим список необходимых и популярных слов. А чтобы новые термины было легче учить, сразу добавим к переводу английскую транскрипцию, которая нам поможет верно произносить незнакомые слова.
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| to travel | [tə ˈtrævl] | путешествовать |
| travelling, travel | [ˈtræv.əl.ɪŋ, ˈtrævl] | путешествие |
| trip | [trɪp] | короткая поездка (на несколько часов или дней) |
| journey | [ˈdʒɜːni] | регулярные поездки, путешествие в один конец |
| to be fond of travelling | [tə bi fɒnd əv ˈtræv.əl.ɪŋ] | увлекаться путешествиями |
| tourism | [ˈtʊə.rɪ.zəm] | туризм |
| to travel abroad | [tə ˈtrævl əˈbrɔːd] | выезжать заграницу |
| resort | [rɪˈzɔːt] | курорт |
| vacation, holiday | [vəˈkeɪʃn, ˈhɒlədeɪ] | каникулы, отпуск |
| to buy a package tour | [tə baɪ ə ˈpækɪdʒ tʊə(r)] | покупать туристическую путевку |
| visa | [ˈviː.zə] | виза |
| country | [ˈkʌntri] | страна |
| ticket | [ˈtɪkɪt] | билет |
| suitcase | [ˈsuːtkeɪs] | чемодан |
| bag | [bæɡ] | сумка |
| to pack luggage | [tə pæk ˈlʌɡɪdʒ] | упаковывать багаж |
| airport | [ˈeəpɔːt] | аэропорт |
| flight | [flaɪt] | рейс |
| plane | [pleɪn] | самолет |
| bus | [bʌs] | автобус |
| train | [treɪn] | поезд |
| cruise | [kruːz] | круиз |
| city | [ˈsɪti] | город |
| hotel | [həʊˈtel] | отель |
| sights, attractions | [sʌɪts, əˈtræk.ʃəns] | достопримечательности |
| to speak English | [tə spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | говорить по-английски |
| to get a suntan | [tə ɡet ə ˈsʌn.tæn] | загорать |
| beach | [biːtʃ] | пляж |
| sea | [siː] | море |
| lake | [leɪk] | озеро |
| river | [ˈrɪvə(r)] | река |
| map | [mæp] | карта |
| tent | [tent] | палатка |
Источник: https://speakenglishwell.ru/sochinenie-pro-puteshestvie-na-anglijskom-dlya-shkolnikov-studentov/
Путешествие начинается
Петя оглянулся и увидел странного человечка. На боку у человечка было фоторужьё.
– Будем знакомы, – сказал человечек. – Охотник Эй. – Петя, – ответил Петя, сильно удивлённый видом человечка и его именем.
– Эй – вполне приличное имя, – сказал человечек обиженно, и Петя понял, что попал в страну, где умеют читать чужие мысли.
– Прости, Эй, – сказал Петя, – кажется, я попал в сказочную страну.
– Да! – гордо ответил Эй. – И в самую интересную из всех сказочных стран на свете! Братец, Эй, споём о нашей стране! – воскликнул Эй, и рядом с ним, как по волшебству, возник Эй маленький. И тоже с фоторужьём за спиной.
И братья запели:
- Эй—Эй—Эй! Эй—Эй—Эй!
- Буквляндия – страна друзей!
- Эй—Эй—Эй! Эй—Эй—Эй!
- Повеселись в стране друзей!
– Буквляндия, – сказали братья, – это значит страна весёлых букв, понимаешь? Страна веселья! – И я люблю веселье! – сказал Петя.
– Тогда пошли, познакомишься с жителями этой страны! – заторопили Петю братья.
Чайный домик тётушки Ти (T,t)
Братья Эй повели Петю по дорожке мимо ярко раскрашенных домиков. Двери домов были закрыты, все жители разбрелись кто куда, по своим делам. А Пете так хотелось заглянуть хоть в один домик! И вдруг из распахнутого настежь золо-тисто-коричневого домика послышалось: «Ти ти ти..!»
– Чаю хочешь? – спросили Петю братья Эй. – Слышишь, тётушка Ти зовет на чай. «Ти», – кричит она, – что значит «чай».
Петя не очень удивился, узнав, что тётушку тоже зовут Ти. А на крыльце стояла, улыбаясь, высокая, стройная буковка с дымящимися чашками.
– Ти! Ти! Ти! – кричала она.
– Чай! Чай! Чай! – перевёл Петя и радостно засмеялся.
Ай да тетушка Ти! Какая добрая, и гостей принимает! Петя и братцы Эй зашли в домик чайного цвета, и Петя сразу же от удивления и про чай забыл. Посреди комнаты, несмотря на летний зной, стояла нарядно украшенная ёлка.
«У нас каждый празднует Новый год, когда хочет», – объяснила стройная девочка, дочка тётушки Ти.
– Я тоже Ти, – добавила она и, подхватив за руку маленького Эй, пошла вытанцовывать вокруг ёлки, припевая на мотив «В лесу родилась ёлочка»
- Тэй, Тэй, Тэй.
- ta-ta, ta-ta
К их хороводу присоединились взрослые Ти, Эй, и Петя окончательно понял, что Буквляндия – страна развеселая.
О гласных и согласных буквах
Вволю наплясавшись вокруг ёлки, все вышли из домика тётушки Ти и по-шли навстречу новым приключениям. Но было так жарко, что вскоре всем захотелось пить, тем более, что чай тётушки Ти был очень сладок.
– Надо сделать кран с водой! – пробормотал Эй.
– Сделать кран? Как? – удивился Петя. И Эй объяснил, что в стране Юукв-ляндии волшебны не только слова «спасибо» и «пожалуйста». Волшебно каждое слово! Сумел составить из букв слова – и появится то, что оно обозначает. – Как же, как же по-английски «кран»? – закричал Петя.
– T[æ]п! – сказали буковки-человечки хором.
– T[æ]п, – повторял задумчиво Петя, – но у нас нет ни [æ], ни «п»!
– Я могу сказать[æ], если меня закроют, – сказал Эй. – Закроют? Чем? – удивился Петя.
– Любой буквой, которая не умеет голосить, – ответил Эй. И пояснил:
– Слушай, как я голошу – э-э-э-эи!
– А я так тянуть не умею, – вздохнула Тётушка Ти. – Слышишь: ничего не получается – т! т! т!
– T[æ]п, – задумчиво сказал Петя, – значит нам надо найти того, кто говорит отрывисто «п! п! п!».
– Это Принц Пи! – воскликнули человечки хором.
И друзья отправились во дворец.
Принц Пи (P,p)
А дворец, надо сказать вам, ребята, стоял на высокой-превысокой горе. Забраться на нее было очень трудно, особенно толстяку. А как раз толстяка-то и увидели наши друзья на горе. Он лез и пыхтел: «П-п-п!». «Это Пи!» – закричали друзья хором. Принц Пи сразу же согласился помочь друзьям, потому что и ему хотелось в такую жару пить. И началось волшебство!
Друзья встали вот так: и, о чудо!!!
Пи сразу превратился в в дверь!!!
Эй стал толкать дверь, как будто хотел выйти, дверь не открывалась! Эй дурашливо захныкал, будто расстроился, что не может открыть дверь – [æ]!Ти тоже заговорила – [t]. – Скорей читай нас слева направо, – закричали они Пете. И Петя прочел:
– Т[æ]п!
Тотчас же перед ним возник кран, оттуда полилась чистая прохладная вода, капли стучали о землю. Ух, и напились же все водички! А капли все падали и падали!
Бабушка И (E,e)
– Я хочу подарить вам всем по любимчику, – сказал принц Пи. – Любимых кошечек, собак, птичек – кто что захочет. Но для этого надо выложить слово «Любимчик». – Как по-английски будет «любимчик»? – заволновался Петя, он давно мечтал о собаке.
– Пэт, – хором ответили человечки.
– Где мы возьмем звук «Э»? – заволновался Петя.
– Так умеет говорить бабушка И, если ее закроют, – сказал принц Пи.
– К бабушке И! – скомандовал Эй. Маленькая бабушка И сидела на лавочке и жаловалась большой бабушке И, как у нее болят суставы от сквозняков.
– И И. И (протяжно) – так она плакалась на сквозняки.
– Хочешь, я тебя закрою дверью от сквозняков? – спросила маленькая Ти.
– Очень хочу! – обрадовалась бабушка, и они стали вот так.
Как ты думаешь, дружок, что случилось сразу же с маленькой Ти? Правильно, она стала дверью!
А бабушке стало тепло, боль как рукой сняло, и старушка довольно закряхтела: «Э! Э! Э!» (отрывисто).
– Скорей читай нас слева направо, – пропыхтел Пи. И Петя прочел:
– Пэт.
Тотчас у его ног появилась славная собачка, как раз такая, о какой он мечтал.
– Pet! Pet! – закричали другие человечки.
Что же произошло с Петей дальше в стране Буквляндии? Об этом мы узнаем в следующей части нашей сказки
Источник: https://me.yanval.ru/letters