Как читается слово fat

Правила чтения английского языка для начинающих

» Английский язык » Правила чтения в английском языке

Если вы ставите перед собой амбициозную цель овладеть иностранным языком, будьте готовы столкнуться со многими трудностями. Одна из них – это правильное произношение в целом и изучение правил чтения в частности.

В некоторых европейских языках нет такой проблемы. Например, в немецком и испанском слова произносятся практически так же, как и пишутся.

Но если вы занимаетесь английским, то вам придется изрядно попотеть, осваивая правила чтения на английском языке. Однако не стоит отчаиваться: если вы запомните ряд правил, проблем больше не будет.

В то же время, английский язык имеет некий пласт лексики, который вам придется просто выучить, так как произношение этих слов не попадает ни под одно из правил.

Изучению звуков посвящен целый раздел науки о языках – фонетика. Ей серьезно занимаются в специализированных лингвистических вузах.

Однако, как показывает практика, освоить правила чтения и верно использовать их на практике возможно и не углубляясь в такие дебри.

В начале занятий английским языком вы сразу поймете, что различия между ним и вашим родным весьма велики, в том числе и в плане произношения.

Поэтому как бы вам ни хотелось произносить схожие буквы так же, как в русском, нужно помнить о том, что законы здесь иные.

Лингвисты любят шутить: «Пишется Манчестер – произносится Ливерпуль». На самом деле, все не настолько сложно и непонятно.

Тем не менее, сложность правил чтения имеет свои причины, уходящие корнями в саму историю. Английский развивался параллельно с самой страной. В древние времена Британия неоднократно подвергалась нашествию племен – германо- и франкоговорящих. Кроме того, занимаясь английским языком, вы встретите много лексических заимствований, которые сказались на правилах чтения слов английского языка.

Ситуация усугубляется еще и существованием множества английских диалектов, в которых достаточно своих правил чтения.

С течением времен эти законы из диалектов оказывали огромное влияние на официальное произношение столицы.

В них одни и те же буквы могут произноситься по-разному, и эти различия сохраняются в современном произношении.

Например, сочетание ough может читаться по-разному в словах, которые отличаются друг от друга всего одной или двумя буквами.

Но довольно «лирики» – займемся конкретикой, а именно, изучением правилами чтения букв в английском языке.

Правила чтения гласных

Английский алфавит имеет следующие гласные – A, E, I, O, U, Y. На практике их звуков значительно больше с учетом дифтонгов и диалектов.

При этом все эти буквы далеко не всегда произносятся так, как называются в соответствии с алфавитом. Важно запомнить, что ни одно английское слово не заканчивается на I или U.

Прежде, чем обратиться напрямую к чтению гласных, остановимся на рассмотрении английских слогов.

Это важно, потому что в зависимости от типа слога гласная может читаться по-разному.

Слог (или syllable) – это один или несколько звуков, произносимые вместе при помощи одного толчка воздуха. Слог – это составная часть слова, оказывающая непосредственное влияние на произношение.

Различаются открытый и закрытый слоги. Закрытый называется таковым потому, что он оканчивается на согласную. Открытый: eye (глаз), see (видеть)

Закрытый: bad (плохой), plan (план)

В открытом слоге с гласными проблем не возникает: они звучат так же, как и в алфавите, за исключением Y, которая читается как «ай».

Познакомиться с правилами наглядно можно с помощью представленной ниже таблицы. Когда эта таблица станет вам ясна, мы приведем и разберем подробнее примеры всех случаев.

Итак, первая буква алфавита – А. В закрытом слоге она читается как «э»: fat (толстый), cap (шапка). В закрытом слоге, который оканчивается на букву R, читается как долгий звук «а»: car (машина). Если слово оканчивается на сочетание букв –re, то А будет читаться как «эа»: care (забота), fare (плата за проезд).

Английская буква Е может читаться как «э» (в закрытом слоге и при сочетании –ead: bread (хлеб)), «ё» (при соединении букв –er или –ear: pearl (жемчуг)) или «иа» (при том же сочетании –ear: hear (слышать)).

Букву I мы будем читать в закрытом слоге как «и»: big (большой). В остальных случаях все зависит от сочетания букв: igh (ай: night(ночь)), ir (ё: bird(птица)) или ire (айэ: tired (уставший)).

Правила чтения Y зависят от того, где стоит эта буква. Если она находится в конце слова, и на нее падает ударение, то читаем ее как «ай» (cry – плакать). Если стоит там же, но ударения нет, то «и» (happy – счастливый). В начале слова Y звучит практически как «й» в русском (yellow – желтый).

Правила чтения согласных

Английский алфавит насчитывает 20 согласных букв. Некоторые из них составляют пары глухих и звонких. В то же время, в отличие от русского, они здесь не смягчаются и всегда звучат твердо.

Согласные c, g, s и х имеют два разных варианта прочтения в зависимости от того, рядом с какими буквами находятся. Для наглядности приведем таблицу.

Как мы видим, на чтение согласных оказывают влияние буквы a, i, o, y, e, а также согласные и ударные звуки.

Есть также ряд правил, которые указывают на то, как правильно читаются те или иные согласные в разных сочетаниях. Обратимся к еще одной таблице, а затем разберем все более детально на примерах.

Если рядом стоят согласные sh, то мы читаем их как «ш»: sheep (овца), bookshelf (книжная полка). При этом важно, что это сочетание произносится именно так, независимо то занимаемого в слове места.

Сочетание ch дает нам звук «ч», который также сохраняется всегда, и позиция в слове не является важной: chain (цепь) или March (март).

При чтении сочетания согласных ck правильно произнести его как «к». Однако подобное правило справедливо лишь в тех случаях, когда эти согласные стоят следом за кратким А и другими звуками: back (назад).

Th может читаться по-разному в зависимости от того, в каком слове это сочетание находится.

Если мы видим его в начале знаменательного слова или в конце слова, то оно произносится как «с», произнесенное сквозь зубы: birth (рождение) или thin (тонкий).

В начале местоимения или служебного слова это сочетание звучит более твердо: this (этот), they (они).

Сочетание согласных wh также имеет два варианта произношения. Если за ним идет буква О, то правильно читать его стоит как «х»: who (кто), whole (весь).

Перед остальными буквами оно произносится как «в»: where (где), what (что).

Qu в начале слова читается как «кв»: queue (очередь).

Сравните произношение сочетание kn и ng: в первом случае читаем его как «н» (knight – рыцарь), во втором этот звук является носовым (thing – вещь). Это правило справедливо для нахождения сочетания kn в начале слова и ng в конце.

Такая же носовая «н» звучит в сочетании nk независимо от места в слове: bank – банк.

Есть также два сочетания, которые, хотя и состоят из двух букв, читаются как одна: ph (читается как «ф» – phone (телефон)) и wr (р – wrong (ошибочный)). Заметьте, что wr произносится так лишь в начале слова.

Отдельно стоит сказать о сочетании с английскими буквами a, u, o и i. Эти правила чтения английского языка наглядно демонстрирует следующая таблица.

Как видно из нее, сочетание с гласной al перед буквой k читаем как длинную «о»: walk (ходить). В остальных случаях – «ол», где «о» также долгая (small – маленький).

Независимо от места в слове gu превращается в «г» (guard – охрана). Наконец, для сочетания с гласной wa характерно произношение «ва» (wonderful – замечательный) или «во» (перед r – work (работа)).

Теперь, когда мы знаем о всех сложностях согласных в английском языке, нам осталось рассмотреть постановку ударения в английских словах. После этого вы сможете смело говорить, что правила чтения английского языка вами освоены, и останется лишь неустанно практиковать и оттачивать полученные знания.

Как правильно ставить ударение?

Ударение играет огромную роль в правилах чтения слов английского языка. Ему стоит уделить отдельное внимание. Если с французским языком в этом смысле проблем меньше (ударение всегда ставится на последний слог), а в русском вам придется запоминать чуть ли не каждое слово отдельно, то с английским все иначе. Вам нужно заучить ряд законов, которые помогут вам правильно ставить ударение и сделать чтение слов английского правильным.

Мы ставим ударение на первый слог в большинстве случае, если речь идет о двухсложных существительных и прилагательных: table (стол), clever (умный).

Последний слог становится ударным у основной массы трехсложных глаголов: to decide (решать). Предпоследний является ударным у слов, которые оканчиваются на –ic, -sion и –tion: solution (решение), biologic (биологический).

Третий слог с конца станет ударным у слов, которые заканчиваются на сочетания с гласной Y: –cy, -ty, -phy, -gy, а также на –al: biblical (библейский), democracy (демократия), biology (биология).

Хотя все указанные правила чтения важны и требуют запоминания, имейте в виду, что английский имеет и множество исключений. Вам также придется их заучить, либо всегда иметь под рукой специальные словари.

Учимся читать вместе с Capital School Center

Занятия в Capital School Center характеризуются тем, что преподаватели стараются в равной степени сочетать изучение грамматики, лексики и произношения. На выходе все наши студенты уже освоили все правила чтения в английском языке, а также могут свободно говорить и писать.

Отдельную сложность для новичков представляет транскрипция, которую учат составлять для того, чтобы как раз правильно читать английские слова.

Она является отличным подспорьем для запоминания произношения, однако научиться составлять ее самостоятельно мало у кого выйдет.

Мы же поможем вам освоить ее без особенных трудностей и не углубляться при этом в лингвистические дебри.

Чтобы запомнить, как звучат те или иные слова, нужно как можно больше слушать английскую речь. Аудиальный элемент является одним из четырех, которые мы используем на наших занятиях в соответствии с методикой 4D. Еще один из элементов, полезных для занятий, – визуальный. Применительно к нашей теме важно, что в вашем распоряжении находятся все визуальные материалы – и рисунок, и таблица.

Безусловно, на занятиях мы занимаемся и непосредственно чтением на английском языке.

В вашем распоряжении прекрасные адаптированные английские тексты на разные темы и с разными уровнями сложности, подходящие как для новичков, так и для тех, кто занимается языком давно.

Считается, что для постановки произношения слов и текстов лучше всего заниматься с носителем. Такое мнение справедливо, ведь кто лучше человека, владеющего английским с детства, знает обо всех его тонкостях и законах в целом и правилах чтения в частности? Однако стоит иметь в виду, что такие занятия не всегда подходят тем, кто только начинает обучение английскому.

Ознакомиться с правилами чтения необходимо и тем, кто планирует сдавать экзамен IELTS или TOEFL.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: Лучший ответ: Какой учебник выбрать для изучения английского языка?

Еще один способ практиковать английский – это отправиться в его страну. Наша школа предлагает вам обучающие поездки в Великобританию и США, в ходе которых вы будете все время слушать английскую речь и самостоятельно говорить с местными жителями.

Наша школа предлагает своим клиентам широкий спектр услуг. В зависимости от ваших нужд мы подберем формат обучения английскому, удобный именно вам. У нас есть курсы для тех, кто только начинает обучение или хочет продолжить его.

По окончании курсов все наши ученики проходят тестирование и получают сертификат, свидетельствующий об уровне владения английским.

Запишитесь на бесплатное пробное занятие через сайт или по телефону. Мы будем рады вас видеть и готовы ответить на любые ваши вопросы!

Источник: https://capitalsc.ru/pravila-chteniya-v-anglijskom-yazyke/

Разбираем сложные звуки английского языка: / æ /, / ʌ /, / a: /

Научиться правильному английскому произношению – еще та задача. Первая сложность – это освоение правил чтения, ведь слова в английском читаются совсем не так, как пишутся. Кстати, про этот феномен есть отличное видео в нашей Библиотеке Материалов. Советую посмотреть!

Вторая сложность: даже если у тебя от зубов отскакивают правила чтения, и ты точно знаешь, какое сочетание букв – какой звук обозначает, нужно научиться этот звук произносить. При этом кажется, что самые “непобедимые” для нас звуки – это те, аналогов которым нет в нашем языке (вроде /w/, /θ/, /ð/).

Однако не менее сложными оказываются звуки, имеющие “близнецов” в русском, ведь мы волей-неволей подменяем их на свои, родные. В этой статье мы “отполируем” произношение трех таких звуков: / æ /, / ʌ /, / a: /.

Сделаем это по следующей схеме:

Детально разберемся с произношением в теории;
Потренируемся на специальном наборе слов и скороговорках на звуки английского языка;
Напоследок найдем пример использования звука в известной песне, чтобы он навсегда отпечатался в аудиальной памяти.

Что с этими звуками не так?

Почему именно эти звуки? Потому что мы зачастую подменяем их одним – русским / а /, что создает наш довольно узнаваемый акцент ( /æ/ может заменяться еще и на русское /э/ ).

Перед тем, как начать, сразу оговорюсь, что не стану останавливаться на правилах чтения: вопрос довольно обширен, а задача статьи – “натаскать” на верное произношение самого звука. Вторая оговорка: в статье будет использоваться британский вариант произношения слов (ниже укажу, про какие именно слова идет речь).

Звук / æ / – ни А, ни Э

Произносится он в таких словах, как man, that, dad и т.д. Этот звук для удобства называют “лягушкой” или “бабочкой”, но его научное название “Near-Open Front Unrounded Vowel”.

Про то, как название связано с характером звука, хорошо объясняется в видео

Как работает речевой аппарат: язык продвинут вперед, кончик языка касается нижних зубов. Средняя спинка языка немного выгнута вперед и вверх. Расстояние между челюстями значительное. Глотка и язык напряжены. Звук короткий.

Возможная ошибка: замена звука / æ / на / э / или / а /, хотя этот звук – ни то, ни другое.

Если уж искать параллели с русскими фонемами, то он больше похож на тот звук / а /, который используется нами после мягких согласных в ударном положении (сравни звук в слове пальцы и пяльцы – согласись, звуки разные!). При этом уголки губ раздвигаются друг от друга дальше, чем для слова пяльцы (как будто ты хочешь улыбнуться).

Еще один совет: приготовь свой рот для звука / э / (например, начни говорить слово вещь), задержи речевой аппарат в таком положении, но скажи звук / а /.

Если все равно сложно понять, то опишу еще один прием: попробуй “выдвинуть” нижнюю челюсть вниз кончиком языка, но при этом помни про “надвигающуюся улыбку” (растянутые в стороны уголки губ). Получилось? Примерно такое положение будет иметь твой артикуляционный аппарат при произнесении этого звука (смотри на картинке).

По ссылке ты найдешь очень полезное видео от Rachel’s English, из которого сделан этот скриншот.

Итак, произносить научились, теперь необходимо закрепить результат. Для этого предлагаю проговорить несколько десятков односложных слов с этим звуком. Настраиваем речевой аппарат в нужное положение и начинаем тренировку:

bad /bæd/

map /mæp/

add /æd/

plan /plæn/

lamp /læmp/

fat /fæt/

back /bæk/

can /kæn/

man /mæn/

hand /hænd/

fact /fækt/

crab /kræb/

catch /kætʃ/

trap /træp/

Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2016/09/28/razbiraem-slozhnyie-zvuki-angliyskogo-yazyika/

Расшифровка Японского аукционного листа автомобиля

Все японские автомобили, продаваемые на торгах, снабжаются аукционным листом.

Для онлайн покупателей, не имеющих возможность самостоятельно осмотреть транспортное средство, он является важнейшим источником информации о техническом состоянии иномарки, основанной на экспертной оценке.

Сложность состоит в том, что большинство описываемых в листе показателей выражается в цифровых значениях и аббревиатурах. Поэтому прежде чем отправиться на торги, необходимо понять, как читать аукционный лист.

История автомобиля

Использовался ли частным лицом или был в аренде, либо другой вариант

Первая регистрация по японскому летоисчислению.

Машина попадает на японский аукцион только после осмотра его специалистом подробнее

) В отличие от аукционной оценки, здесь используются латинские буквы подробнее

Срок действия сякэна

Дата, до которой действует талон техосмотра. Выдается новой машине на 3 года.

Слева обведен бензин в нашем случае, справа дизель через точку.

в нашем случае это автоматическая коробка передач с рычагом переключения на полу подробнее

В нашем случае это кондиционер плюс система фильтрации, отопления, снабженная несколькими датчиками и электронным блоком управления климатом подробнее

Срок действия документов, до которого купленный автомобиль необходимо переоформить на себя. Актуально только в случае машин на номерах.

С обозначениями можно ознакомиться по ссылке подробнее

Продажные отметки

Обычно пишутся различные позитивные моменты с целью увеличить стоимость продажи автомобиля.

Грузоподъемность.Актуально для грузовых и коммерческих авто.

Номер кузова автомобиля

Особые отметки (в случае неисправностей опишите подробно)

обвес моделлиста, литье рэйс 18, комбируль кожаные комби сиденья, электро 5 дверь, ЕТС

Альпайн нави, камера зад, пушстарт

История

личное • ( аренда )

(Книжка нави, умный ключ, SD карта

Срок перерегистрации документов

Доп отметки о пробеге Неисправности / обратить внимание

Заметки аукционного инспектора

Оценка на аукционе

Машина попадает на японский аукцион только после осмотра его специалистом. Он дает итоговую оценку в баллах или буквенных обозначениях, на которую в последующем будет ориентироваться покупатель.

Автомобильные аукционы проводятся в Японии каждый день. На торговых площадках выставляются тысячи машин. Лист помогает отобрать лоты по требуемым параметрам без их физического осмотра.

Сомневаться в верности указанных в аукционном листе данных не стоит. Эксперт, проводивший оценку, так же, как и аукционная площадка, с которой ведется продажа лотов, заинтересован в своей репутации. Оценщика могут даже лишить лицензии за недостоверно внесенную информацию. Поэтому сведения, полученные из листа с оценками, демонстрируют реальное состояние автомобиля.

Узнав, как прочитать аукционный лист, вы сможете правильно выбрать необходимый вам автомобиль.

новое транспортное средство;

иномарка в возрасте до трех лет, в идеальном состоянии;

«молодой» автомобиль с пробегом до 25 тыс. км, с очень хорошими характеристиками внешних и внутренних элементов;

4,5

достойный вариант со средним пробегом, присутствуют небольшие вмятины и царапины;

хороший автомобиль, откатавший не более 100 тыс. км., требующий замены некоторых старых деталей на новые, а также машина, перенесшая незначительный ремонт;

3,5

характерно наличие сколов и вмятин, подлежащих восстановлению, салон нуждается в чистке;

салон имеет изношенный вид (грязь, пятна, прожоги от сигарет), хорошо видны царапины и вмятины. Аналогичная оценка ставится без наличия названых изъянов, но при эксплуатации свыше 110 тыс. км;

внутренние и внешние части машины требует серьезного ремонта либо автомобиль не имеет больших дефектов, но очень много эксплуатировался;

плохое внутреннее и внешнее состояние, имеются многочисленные недостатки, появившиеся в результате столкновения, попадания под воду и т.п. Узлы и агрегаты, внутреннее наполнение салона требует замены или глобального ремонта;

0, А

качественно отремонтированная машина после столкновения (без замены силовых агрегатов);

транспортное средство восстановлено после ДТП или продается в битом виде.

Повреждения на кузове

Экспертная оценка отдельно проставляется в отношении кузовных характеристик в виде буквенно-цифровых обозначений. Буква указывает на вид дефекта, а цифра отражает степень имеющегося повреждения.

Расшифровка аукционного листа при описании повреждений на кузове:

«А» свидетельствует о наличии царапин. Они могут иметь следующие цифровые значения:

1 дефект длиной до 5 см;
2 размер повреждения не превышает 20 см;
3 царапина длиной от 20 см и больше.

«E» указывает на наличие маленьких, еле заметных вмятин. Они также могут быть трех видов:

Е1 одна незаметная вмятина;
Е2 от двух и более вмятин, не бросающихся в глаза;
Е3 группа мало видимых вмятин.

«U» это видимые невооруженным глазом вмятины. Размер ямок обозначается следующим образом:

U1 диаметром до 3 см;
U2 до 10 см;
U3 свыше 10 см.

«W» говорит о том, что автомобиль из Японии был восстановлен. Цифровые обозначения укажут на следующее:

W1 проведен качественный ремонт по кузову;
W2 при осмотре обнаруживаются неровности в местах покраски;
W3 ремонт осуществлен плохо, требуется перекраска некоторых элементов.

«С» указывает на наличие очагов коррозии и имеет два значения:

C1 множество коррозийных участков;
C2 площадь поражения коррозией значительна и бросается в глаза.

«S» свидетельствует о поражении ржавчиной. Бывает двух типов:

S1 на кузове расположены небольшие участки ржавчины;
S2 ржавчина покрывает значительную площадь.

«P» обозначит сколы краски на поверхности, «Х» необходимость замены компонентов кузова. Наличие «ХХ» означает, что кузов уже был заменен прежним владельцем.

Расшифровка дефектов бампера также не сильно отличается от описаний повреждений кузова. Так, «А» указывает на наличие царапин. В зависимости от их количества в листе отражаются следующие значения:

А1 несколько царапин;
А2 повреждениями покрыта 1/3 бампера;
А3 почти вся площадь изделия в царапинах.

«U» имеются вмятины. Градация отличается по глубине ямок:

U1 малозначительные углубления;
U2 заметные ямки;
U3 хорошо видимые вмятины.

«Y» обозначает трещины на бампере. Их количество отражается цифровыми показателями:

Y1 трещины имеются в паре мест;
Y2 большая часть покрыта трещинами;
Y3 дефектов много, имеются следы их ремонта.

«W» означает, что бампер был восстановлен. Эксперты выделяют три показателя выполненных ремонтных работ:

W1 отлично;
W2 хорошо (есть недостатки);
W3 плохо (требуется полная перекраска).

Оценка салона

Внутренний интерьер машины оценивается визуально и фиксируется в аукционном листе при помощи буквенных значений. Салон оценивается исходя из четырех критериев:

«А» очень хорошее состояние;
«B» присутствуют некоторые недостатки;
«C» требуется химчистка салона от пятен;
«D» наихудшее состояние из возможных (грязь внутри, порванная обшивка, царапины, трещины, вмятины и т.п.)

Практикуются дополнительные обозначения: для передачи особенностей конкретного автомобиля оценщики могут использовать иные буквенно-цифровые знаки.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: Сколько звуков передают гласные буквы?

1. При описании характеристик коробки переключения передач (КПП) используются:

4С, 5С или C4, C5 (четырех- или пятискоростная МКПП, рычаг расположен на рулевой колонке);
5F (пятискоростная МКПП, рычаг находится на полу);
5spd (пятискоростная МКПП);
AT (автоматическая КПП);
MT (механическая КПП);
CAT, CA (T) или CA (автоматическая КПП, рычаг на рулевой колонке);
CVT (вариатор);
4 WD (автомобиль на полом приводе);
F4, F5 или F6 (четырех-, пяти- или шестиступенчатая МКПП);
FA, FA (T), FAT (АКПП, рычаг на полу салона);
SQ (секвентальная КПП).

2. При записи дополнительных опций применяются:

AC (обычный кондиционер);
AAC (кондиционер плюс система фильтрации, отопления, снабженная несколькими датчиками и электронным блоком управления климатом);
AB.SRS или SRS (система пассивной безопасности воздушная подушка);
ABS (система антиблокировки тормозов);
Aero (элементы кузова, необходимые для снижения сопротивления воздуху, так называемый «аэро-обвес»);
AFS (озонатор для воздуха);
AW (литые диски из алюминия);
CD или MD (оборудование для проигрывания стандартных или мини-дисков);
CS ( магнитофон «кассетник»);
EVC (контроллер, ограничивающий обороты в двигателе);
G bird (противокоррозийное покрытие);

Источник: https://jplife.ru/stati/rasshifrovka-yaponskogo-auktsionnogo-lista-avtomobilya/

Spotlight 2: a fat cat

Продолжаем учить английский язык по учебнику Spotlight для 2-го класса.

Уже с младшим ребёнком.

Сегодня по плану у нас стих про толстого кота – a fat cat

на странице 140, Модуль 5, Упр. 2 (Activities Module 5, p. 140, Ex.2).

Стишок совсем лёгкий даже для малышей.

Это упражнение на звук [æ]. Использованы слова, где буква a читается как «Э» [æ]. В русском языке звук, обозначаемый в английской транскрипции [æ] звучит как «Э» в слове «этот», но более открытый, чем русское «Э» в слове «этакий».

И как раз ярким примером чтения звука æ является слово cat. Послушать, как звучит слово cat с правильным произношением можно на сайте wooordhunt.ru.

Стих про толстого кота на английском:

a cat

a fat cat

a fat black cat

Mack is a fat black cat

Транскрипция:

æ kæt

æ fæt kæt

æ fæt blak kæt

mæk ɪz æ fæt blak kæt

Лучше сразу приучать ребёнка читать правильно транскрипцию. Без умения читать транскрипционные знаки английский язык не выучить.

Как читать текст русскими буквами:

э кэт

э фэт кэт

э фэт блэк кэт

Мэк из э фэт блэк кэт

Внимание! Никогда не приучайте ребёнка читать английский текст с помощью русских букв. Наши дети не настолько глупые, чтобы не научиться читать на английском, самом лёгком из всех языков мира.

Русские буквы приведены здесь только для тех родителей, которые никогда не учили английский язык, но хотят проверить, правильно ли учит стих ребёнок. То есть это – не для детей, а для взрослых, у которых нет времени/желания изучать английский!

Перевод на русский язык:

кот

толстый кот

толстый чёрный кот

Мак — толстый чёрный кот

Совет. Ребёнок всегда досконально должен знать перевод всего, что он учит. И держать этот перевод в голове.

Со временем, по мере изучения английского, это поможет автоматически мысленно переводить слова с русского на английский.

Когда учите стихи и ребёнок что-то забывает, не подсказывайте ему английские слова. Подскажите лучше по-русски. Пусть переводит и запоминает перевод сам.

Думаю, с запоминанием стиха про толстого кота проблем не будет.

Стих действительно очень простой и лёгкий.

Не ленитесь учить английский вместе со своим ребёнком!

Во-первых, общие занятия объединяют, сближают детей и родителей.

Во-вторых, Вам будет проще помогать ребёнку учить английский. И не надо будет нанимать репетиторов уже во втором классе.

В-третьих, это будет полезно не только ребёнку, но и Вам. Английский – язык международного общения и всегда может пригодиться. А ещё изучение иностранного языка очень полезно для мозга, развивает память.

Вы не можете знать заранее, когда английский пригодится Вам или Вашему ребёнку.

Я помню то время, когда сама начинала учить английскому младшую дочку в 5 лет. После она с удовольствием ходила на кружок английского и стала знать язык гораздо лучше меня. А теперь преподаёт английский язык в одной из лучших языковых школ Санкт-Петербурга.

Я тоже не теряла времени зря. Знания пригодились мне при сдаче кандидатского экзамена по английскому языку. Постоянные занятия с детьми не дают мне забыть английский язык до сих пор.

Учите английский легко и с удовольствием!

Схожие записи:

Источник: https://grafomanim.ru/zapiski-grafomanki/spotlight-2-a-fat-cat.html

Как читается буква i в английском языке. Буквы i, y: как читать: или? Правила чтения английской буквы I в четырех типах слога

Привет, дорогие друзья! Если вы только начали изучать английский язык, то первое, что вам необходимо сделать — это научиться читать.

Это можно сделать легко и быстро, так как в английском языке есть определенные правила чтения. Для начала познакомимся с , чтобы узнать, как читаются английские буквы.

Английские буквы сопровождаются английской транскрипцией, чтобы вы могли легко научиться самостоятельно читать английские буквы. Для чего нужно знать английский алфавит?

Прежде всего, пока вы учите английский язык и не знаете еще много английских слов, вам будут часто собеседники произносить незнакомые вам слова по буквам, помогая вам понять слово. Тоже самое будете делать вы, когда собеседник вас не понимает или ему не знакомо сказанное вами слово.

Правила чтения английских слов в зависимости от типа слога

Тип слога
открытый слог	закрытый слог	гласная + r	гласная +re	безударный слог
А	[æ]	[ə]
make	cat	car	share	ago
Е	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
we	bed	her	here	absent
I/Y	[i]	[ɜː]	[i]
time	sit	girl	fire	music
U	[ʌ]	[ɜː]	[ə]
tube	cup	turn	cure	success
О[əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə],[əʊ]
note	not	short	more	more

Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

I тип слога — открытый слог, он оканчивается на гласную букву. Например: make, note.II тип слога — закрытый слог, он оканчивается на согласную букву. Например: cat, system.III тип — слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: girl, turn.

IV тип — слог, где за ударной гласной следует «re». Например: cure, fire.

Закрепим чтение гласных следующим упражнением:

I тип слога — открытый слог

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип слога – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип слога – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

Источник: https://donschool86.ru/leksika/kak-chitaetsya-bukva-i-v-angliiskom-yazyke-bukvy-i-y-kak-chitat.html

Нужно ли учить правила чтения в английском языке

Если вы уже изучаете английский язык, вы наверняка уже выделили для себя ряд особенностей и трудностей в изучении.

На начальных этапах (и не только) главной сложностью становится чтение. Наверное, вы уже заметили, что некоторые гласные имеют до четырех вариантов прочтения (например, A – первая буква алфавита) в зависимости от места, в котором они стоят в слове.

Так нужно ли учить правила чтения в английском языке? Расскажу, что я об этом думаю.

Больше исключений, чем правил

Дело в том, что свод правил чтения английского языка настолько широк, что может отпугнуть начинающих учить язык от этой сомнительной затеи.

На самом деле, в английском чтении есть логика и есть целые группы слов, которые читаются по одному и тому же правилу. Но много самих правил.

Например:

Правила чтения гласных в открытом слоге.
Правила чтения гласных в закрытом слоге.
Чтение гласных с буквой r, которая стоит до и после гласной.
Правила чтения временных окончаний –ed и так далее.
Различное чтение в безударных и ударных позициях.
Чтение согласных и их сочетаний опять же в зависимости от их положения в слове и сопровождающих их гласных или согласных букв.

Английский язык богат на звуки – их насчитывается 44 при алфавите из 26 букв.

Для сравнения – в русском языке 43 звука, во французском – 35, в испанском – 27.

Кроме того, немало исключений.

Например, сможете ли вы объяснить, почему следующие слова читаются именно так, как они читаются:

Do – Go;
Does – Goes;
Live в значении «жить» и в значении «прямой эфир»;
read в настоящем времени и в прошедшем времени при абсолютно одинаковом написании;
а как читается имя Sean?

Таких примеров в английском масса.

В английских словарях, в отличие, например, от французских, вы увидите транскрипцию для каждого слова. Во французских словарях транскрипцию не пишут, так как правила чтения строгие. Транскрипция будет указана только если данное слово читается не по правилу и является исключением.

Как же разобраться в правилах чтения английского языка?

Если вы непременно хотите научиться читать, то рекомендую:

В первую очередь освоить чтение знаков фонетической транскрипции. Тогда вы сможете прочитать незнакомое слово, обратившись к словарю.
Второе – обзаведитесь электронным словарем с озвучкой. Сейчас есть масса вариантов электронных словарей, которые дают правильную аудио озвучку слов.
Не стремитесь выучить все правила чтения сразу и наизусть. Есть смысл запомнить наиболее простые. Например, что ch читается как «ч», а sh – как «ш».
Более сложные правила, а это относится прежде всего к гласным, осваивайте постепенно. И вскоре вы поймете логику чтения. Если встречаются похожие по своему строению слова, вы интуитивно догадаетесь, что читаются они одинаково. Например, rat, cat, fat, bat, bad – нетрудно догадаться, что во всех этих словах гласный звук будет произноситься одинаково. И для этого совершенно нет необходимости становиться специалистом по английской фонетике.

Учитесь читать через лексику

Если ваша задача – освоить чтение для того, чтобы читать и понимать простые тексты, а не зачитывать академические лекции вслух для широких аудиторий, не нужно сильно углубляться в изучение правил и тонкостей фонетики.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: Какой язык наиболее близок к английскому?

Я рекомендую учить прежде всего лексику, а не правила чтения. Если вы знаете, как читаются самые частотные слова, вам будет в разы легче читать.

Ведь каждый, даже сложный текст, по большей части состоит из частотных слов, без которых просто не обойтись.

Не нужно вдумываться, почему в слове but буква «u» читается как «а». Если вы знаете это слово и его прочтение – этого вполне достаточно. Фонетические тонкости оставьте лингвистам.

По своему опыту могу сказать, что всех своих учеников я обучаю чтению, отталкиваясь от лексики, а не от правил чтения. И ученики достаточно быстро начинают хорошо читать. Причем независимо от возраста.

Ведь основная задача изучения языка – говорить на нем и понимать его, а не читать набор непонятных символов.

Со временем все мои студенты интуитивно понимают, как читаются даже незнакомые им слова. А если возникают сомнения, они читают слово по транскрипции. Правила чтения ввожу постепенно и по мере необходимости. Как только обучение становится осознанным, а общая структура языка – понятной, есть смысл объяснять отдельные правила, если возникают сложности в распознавании отдельных звуков.

Важно найти золотую середину. Если правило простое, запоминайте его. Но не забывайте об исключениях. Если сложное, то в этом нет большого смысла.

Почему чтение легче запоминается через лексику? Потому, что знакомые слова и предложения, а также текст имеют смысл. Мозг человека воспринимает его и понимает.

А отдельные правила, звуки, слова, значение которых мы не знаем, но пытаемся научиться их читать, мозг не распознает как что-то значимое. А непонятное всегда отбраковывается.

Если вы даже логически поняли, как читается та или иная буква в том или ином положении, при чтении текста, а не отдельных слов с данным звуком, вы будете допускать ошибки. Если вы читаете упражнения в чтении, ваш мозг настроен на определенные звуки, которые вы отрабатываете. В случайном же тексте все звуки перемешаны и разграничивать их сложнее.

Вывод

Итак, касаемо иностранных языков и английского в частности, я рекомендую:

Изучать правила чтения через лексику.
Запомнить самые простые правила, которые не имеют большой вариативности. Например, в буквосочетании kn – k не читается.
Изучать сложные правила по мере погружения в язык и всегда параллельно с лексикой.
Выучить знаки транскрипции для пользования словарем.
Иметь словарь с аудио озвучкой.

Итак, мой ответ на вопрос – «Нужно ли учить правила чтения в английском языке» таков – учите лексику, а правила выработаются и запомнятся сами по себе.

Источник: https://my-opinion.ru/inostrannye-yazyki/anglijskij/nuzhno-li-uchit-pravila-chteniya/

Английские буквосочетания – английский для детей в простых объяснениях

Рассмотрим буквосочетания в английском языке в ключе правил чтения и произношения с возможностью слушать каждое буквосочетание в примерах. Для краткости изложения основные правила чтения буквосочетаний приведены в таблицах.

Чтение сочетаний гласных

Ниже в таблице представлена основная (часто встречающаяся) совокупность сочетаний гласных (смотрим таблицу №1), русская и английская транскрипция с примерами слов и примечания.

Таблица №1. Чтение сочетаний гласных БуквосочетаниеТранскрипцияПримеры (слушать)Примечания

ee, ea	[i:] (И:)	see [si:], sea [si:]
ai, ay	[ei] (ЭЙ)	straight [streit], May [mei]
oo	[u:] (У:)	too [tu:]	перед согласной буквой, кроме k, r; также в конце слова
oo	[u] (У)	book [buk]	перед буквой k; исключение: good [gud]
oor	[ɔ:] (У:)	door [dɔ:]
ow	[au] (АУ), [əu] (ЭУ)	now [nau], window [‘windəu]	под ударением в односложных словах; в конце двухсложных слов в безударном положении
oi, oy	[ɔi] (ОЙ)	coin [kɔin], employ [im’plɔi]
ou	[au] (АУ)	out [aut]
oa	[əu] (ЭУ)	coat [kəut]

Чтение буквосочетаний с согласными

Ниже (в таблице №2 ) основные буквосочетания согласных.

Таблица №2. Буквосочетания в английском языке. Чтение сочетаний согласных Буква (буквосочет.)ТранскрипцияКогда употребляетсяПримеры (слушать)

b	[b]	во всех случаях	begin [bi’gin]
mb	[m]	b не читается на конце слова после буквы m	climb [klaim]
c	[s]	перед гласными e, i, y	city [‘siti], nice [nais], cycle [saikl]
[k]	во всех остальных случаях	cap [kæp]
k	[k]	во всех случаях	kite [kait]
ck	[k]	во всех случаях	black [blæk]
kn	[n]	в начале слова	know [nəʊ]
g	[ʤ]	перед гласными e, i, y	gentleman [ˈʤentlmən]
[g]	во всех остальных случаях	gate [geit] Исключения: give [giv], get [get]
j	[ʤ]	во всех случаях	jacket [ˈʤækɪt]
z	[z]	во всех случаях	zoo [zuː]
h	[h]	во всех случаях	happy [ˈhæpɪ]
sh	[ʃ]	во всех случаях	she [ʃiː]
tch	[ʧ]	во всех случаях	catch [[kæʧ]
ch	[ʃ]	в словах французского происхождения	champagne [ʃæmˈpeɪn]
[k]	в словах греческого происхождения	school [skuːl], chemistry [ˈkemɪstrɪ]
[ʧ]	во всех остальных случаях	chalk [ʧɔːk]
th	[θ]	в начале и конце знаменательных слов	think [θɪŋk]
[ð]	в начале служебных слов (местоимения, артикли)	the [ðiː]
в знаменательных словах между гласными	clothes [kləʊðz]
x	[ks]	перед согласной и на конце слов	text [tekst]
[gz]	перед ударной гласной	exam [ɪgˈzæm]
ph	[f]	photo [ˈfəʊtəʊ]

Источник: https://crownenglishclub.ru/uprazhneniya/anglijskie-bukvosochetaniya-anglijskij-dlya-detej-v-prostyh-obyasneniyah.html

Как научить ребенка читать на английском?

Канули в Лету времена, когда английский язык в школах учили ради хорошей оценки. Сейчас английский начинают изучать едва ли не с колыбели для того, чтобы чувствовать себя полноценным членом мирового сообщества. Вот только одно дело – говорить на иностранном языке и совсем другое – уметь читать. О восьми способах быстро научиться читать книги на английском для взрослых мы уже говорили, сегодня расскажем, как научить читать на иностранном языке ребёнка.

Способ № 1. Фонетическое чтение

Именно этот способ используется взрослыми при изучении английского языка. Для того чтобы сформировать навык чтения англоязычных текстов, мы запоминаем транскрипцию. Запомнив, как именно читаются звуки в определённых словах, мы приобретаем необходимый навык.

Разумеется, детям в дошкольном возрасте не нужно объяснять, что такое транскрипция, если вы не хотите, чтобы они сразу после первых ваших слов потеряли интерес к изучению языка и уползли куда-нибудь в укромный уголок раскрашивать обои фломастерами или поить кукол чаем. А показывать картинки со словами, в которых используется один и тот же звук можно: fat, cat, bat, mat, rat, flat, that.

Слова, которые рифмуются, помогут ребёнку быстрее запомнить произношение разных звуков. Начните с простых звуков: hall, ball, tall, постепенно переходя к более сложным: (th, ph, ght, sh, ch).

Способ 2. Лексическое чтение

Этот способ ещё именуют иногда «Look and Say». Суть способа: произношение слова заучивается наизусть. Дети видят написанное слово и произносят его.

Простые слова запоминаются быстро, для добавления в словарь более сложных слов потребуется некоторое время: от нескольких дней, до нескольких месяцев. Этот метод используется в американских школах: учителя создают подборки слов, которые дети должны выучит наизусть.

Существует даже конкурс Spelling Bee, участниками которого являются дети начальной школы. Участники соревнуются в произношении сложных слов по буквам.

Способ 3. Приобретение языкового опыта

Способ подойдёт для тех детей, которые с необычайным усердием сопротивляются всем вашим попыткам научить их читать. Ребенок любит рисовать? Прекрасно! Подписывайте все рисунки английскими словами, обращайте его внимание на надписи, проговаривайте их. Создавайте вместе мини-книжки, используйте картинки и надписи к ним – все это помогает ребёнку приобрести определённый языковой опыт.

Способ 4. Чтение в контексте

Дети любят книги и яркие картинки. Выбирайте те, в которых большой крупный текст. Читая ребёнку вслух, водите пальцем по тексту – малыш будет обращать внимание на слова, написанные в книге. Рекомендуем начать знакомство вашего малыша с чтением благодаря книгам доктора Сьюза или добрым сказкам Джулии Дональдсон, например, сказке про Груффало. Увлекательные истории повысят интерес ребёнка к чтению.

Разумеется, успешный результат вы получите, используя все способы, комбинируя их. Начинать знакомить ребёнка с книгой и чтением можно по картинкам и красочным изображением, но рано или поздно вашему малышу придётся помочь запомнить произношение определённых звуков с помощью рифм и выучить самые сложные и часто употребляемые слова наизусть.

Желаем успехов!

Источник: https://enguide.ua/magazine/kak-nauchit-rebenka-chitat-na-angliyskom

Издательство Айрис-пресс

Занимательные карточки — английский язык предназначены для игровых занятий с детьми. Нацелены на обучение ребёнка чтению на английском языке.

CAR Читаем А, О,
PIG Читаем E, I,
MOUSE Читаем U, OA, OU, OO,
ELEFANT Читаем C, G, SH, CH, PH,
FAT CAT Читаем сочетания слов,
ACTIONS Читаем предложения.

Играя с карточками — составляя слова, ребёнок учится читать, правильно произносить сочетания английских букв, запоминает написание (графический образ) слова. Обучение чтению предполагает поэтапное движение от чтения простых слов до чтения предложений. При этом ребёнок повторяет изученные ранее слова и запоминает новые, расширяя тем самым лексический запас.

Весь комплект карточек «Английский язык» включает тот объём слов, который поможет ребёнку освоить технику чтения на английском языке.

Варианты игр (занятий) с карточками

ВАРИАНТ 1

В игре с ЦВЕТНОЙ стороной карточек основная задача — собрать картинку и прочитать слово. Вначале слово произносит взрослый, затем ребёнок его повторяет. При этом между графическим образом слова и его лексическим значением устанавливается прямая связь. Рисунок выступает в качестве предметного значения слова.

ВАРИАНТ 2

Приступать к игре с ЧЁРНО-БЕЛОЙ стороной карточек можно только после того, как будут прочитаны все слова на цветной стороне карточек. На чёрно-белой стороне карточек степень поддержки ребёнка средствами графики минимальная. Чтобы выбрать правильное слово, эти слова нужно прочитать, но уже без опоры на картинку.

В КАЖДОМ НАБОРЕ

словарик с изучаемыми словами

карточки для отработки техники чтения каждого звука — «секреты чтения»

Представляем описание вариантов игр с наборами FAT CAT и ACTIONS

ВАРИАНТЫ игр с набором FAT CAT

ЦВЕТНАЯ СТОРОНА

На пятом уровне обучения дети учатся читать и подбирать по смыслу словосочетания с опорой на картинку. Предложите ребёнку из набора карточек выбрать две, составить из них картинку и прочитать сочетание слов. Собрав одну картинку, ребёнок увидит, как выглядит соответствующее сочетание слов. Пусть ребёнок прочитает его, а потом расскажет, что нарисовано на картинке.

ЧЁРНО-БЕЛАЯ СТОРОНА

После того как все сочетания слов на ЦВЕТНОЙ стороне карточек будут прочитаны, можно перейти к игре с ЧЁРНО-БЕЛОЙ стороной карточек и закрепить полученные навыки чтения.

Основная задача в игре — подобрать к каждой картинке нужное словосочетение, научиться читать и определять слова-антонимы.

Предложите ребёнку любую карточку с картинкой и на выбор три-четыре карточки с сочетанием слов (в том числе с сочетанием слов, соответствующим картинке). Попросите ребёнка подобрать к картинке нужное сочетание слов.

ВАРИАНТЫ игр с набором ACTIONS