Как переводится слово honor

Download latest version and recovery в Honor и Huawei: что это такое?

как переводится слово honor

В современных версиях телефонов от торговой марки Huawei, в том числе и на Honor, появилась новая функция, которая называется Download latest version and recovery.

Сегодня мы расскажем о том, что это вообще такое, для чего она необходима и как ей воспользоваться.

Что это за функция

Итак, что значит Download latest version and recovery? Перевод этой фразы на русский язык позволяет узнать, что телефон предлагает своему владельцу выполнить скачивание последней официальной версии прошивки фирменного пользовательского интерфейса emui и, естественно, выполнить его установку.

То есть, разработчик сделал так, чтобы у человека, в случае необходимости апгрейда системы мобильного телефона, отпала необходимость самостоятельного поиска нужной ему прошивки. Достаточно воспользоваться этим функционалом, и проблема решается максимально быстро. Естественно, возникает вопрос – как ею воспользоваться? Особенно, если учесть, что данная функция отсутствует в стандартном меню настроек?

Как использовать новый функционал

Чтобы выполнить обновление фирменной прошивки Huawei таким образом, изначально нужно соблюсти два важных условия:

  • Заряд батареи смартфона должен быть максимально полным. То есть, рекомендуется изначально поставить гаджет на подзарядку;
  • У мобильника должны быть заданы правильные настройки Wi-Fi, позволяющие телефону легко подключаться к беспроводной сети.

Если с этими пунктами все нормально, можно приступать к апгрейду. Как это сделать:

  • В первую очередь выключается телефон. Полностью;
  • Дальше необходимо зажать сразу две клавиши: питание и кнопку, отвечающую за повышение громкости (плюс);
  • Необходимо подождать, пока активируется экран устройства. После этого отпустить кнопку питания, но плюсик продолжать зажимать;
  • В итоге, должно появиться на экране меню, которое называется Huawei eRecovery;
  • В нем три пункта. Нужный нам – первый в списке.

Дальше телефон начинает искать доступные точки Wi-Fi. Предложит список доступных. Естественно, выбрать нужно тот, которым постоянно пользуется владелец смартфона. Дальше вводится пароль и ожидается результата.

Внимание! В некоторых ситуациях в данный момент соединение прерывается и на экране возникает ошибка Getting package info failed (о её решении мы писали тут). Если этого не произошло, то смартфон самостоятельно найдет нужную и подходящую ему прошивку, выполнит ее скачивание и установку.

Отзывы

Прочитав отзывы людей, можно узнать, как они отнеслись к новой возможности:

  1. Олег. Мне нравится. Раньше приходилось пересматривать десятки сайтов, чтобы найти подходящий вариант. И не всегда он оказывался рабочим или удобным для меня. А теперь все просто – мобильник сам все находит и инсталлирует.
  2. Тамара. Кстати, на моем смарте, чтобы получить доступ к этому меню, необходимо зажимать вместе с питанием не плюсик, а минус. А дальше – все тоже самое.
  3. Сергей. Пробовал обновиться таким вот образом. Телефон спокойно находит точку подключения. Предлагает ввести пароль. Для этого на экране возникает виртуальная клавиатура. Правда после этого выдается эта самая ошибка и все прерывается. Пробовал несколько раз. Результат всегда идентичный.
  4. Матвей. Тоже не знал о такой функции. Чисто случайно нашел, когда телефон начал глючить и я хотел через Рековери сделать сброс настроек. А проблема была именно в кривой прошивке. Установил официальную и проблема сразу же исчезла.
  5. Владимир. Важный момент – уровень заряда батареи должен быть практически на максимуме. Пытался запустить при минимальном заряде, просто не получилось. И не рекомендуется пытаться осуществить подобное, подключив смартфон к подзарядке. Это чревато довольно серьезными проблемами, если не повезет.

Источник: https://help-virtual.ru/download-latest-version-and-recovery-v-honor-i-huawei-chto-eto-takoe/

Иудеи отмечают Шавуот: что запрещено и что нужно делать в этот день

как переводится слово honor

С вечера 28 мая у иудеев начинается Шавуот — праздник дарования Торы. Наряду с Песахом и Суккотом, он входит в число иудейских праздников, связанных с центральными событиями еврейской истории и являющихся паломническими (согласно предписанию Торы, в Песах, Суккот и Шавуот надо было совершать паломничество в Иерусалим и приносить жертвы в Храме).

История праздника

В Израиле Шавуот празднуется один день — 6 сивана по еврейскому календарю, вне Израиля — 6 и 7 сивана (в 2020 году им соответствуют 29 и 30 мая).

Этот праздник имеет несколько названий. Так, его название в Торе — Шавуот — буквально переводится как «недели». Связано оно с заповедью Сфират ха-Омер (счет Омера), содержащейся в Торе. Это устный счет сорока девяти полных суток (семи недель) между вторым днем Песаха и кануном Шавуота, то есть «пятидесятым днем».

Еще одно название этого праздника — Хаг Матан Тора: праздник дарования Торы. Это величайшее событие в жизни еврейского народа, получившее название Синайское Откровение, произошло 6 сивана 2448 года от сотворения мира (1312 г. до н. э.). Тогда, на 50-й день после исхода евреев из Египта, на горе Синай Творец даровал евреям Тору и Десять заповедей.

Есть и такое объяснение использование для названия праздника слова «шавуот»: оно созвучно со словом «швуот» (клятва). А в этот день были даны две клятвы: народ Израиля дал обет быть верным своему Небесному Отцу, свято хранить, постоянно изучать Тору и неукоснительно соблюдать ее законы. А Всевышний поклялся, что не заменит избранный народ никаким другим.

О том, что Шавуот неразрывно связан с освобождением евреев из египетского рабства, говорит его название в Талмуде — Ацерет (завершающий праздник).

Как говорится в книге «Сефер га-Хинух», Всевышний для того и вывел евреев из Египта, чтобы они получили в дар Тору и выполняли ее заповеди. В давние времена возникла концепция, согласно которой период от Песаха до Шавуот — это продолжительное пасхальное празднование.

Правда, с такой точкой зрения были согласны не все — саддукеи, например, считали, что Шавуот вообще никак не связан с Песахом.

А еще Шавуот называют Хаг ха-Кацир (Праздник жатвы первого урожая) и Йом ха-Биккурим (День приношения биккурим — первинок, то есть первых фруктов и злаковых). Биккурим приносили только из семи видов плодов, которыми славился Израиль: пшеницы, ячменя, винограда, инжира, гранатов, олив и фиников.

И поскольку к этому празднику как раз заканчивалась уборка ячменя и начиналась жатва пшеницы, обязательным было приношение в святилище Храма в качестве благодарственной жертвы двух хлебов из муки нового урожая пшеницы с использованием закваски. Причем плоды урожая злаковых считались общественным пожертвованием, а плоды деревьев — индивидуальным. Церемония выполнения заповеди буккирим проходила очень торжественно.

Когда к Храму двигалась процессия людей, несущих лучшие плоды нового урожая, жители Иерусалима оставляли свою работу и вставали ей навстречу.

Но со временем Шавуот стал восприниматься как праздник дарования Торы, а не как праздник жатвы и биккурим.

Чего нельзя делать

Дни Шавуот имеют статус «праздника из Торы» — Йом-Тов, то есть особых дней, наполненных радостью и весельем, когда нельзя делать никакой работы, кроме приготовления пищи и перенесения огня, и категорически запрещено поститься. Нужно носить красивую одежду. И обязательно перед таким праздником дать цдаку (пожертвование) бедным, чтобы они тоже могли повеселиться в эти дни.

К этому празднику принято буквально усыпать синагоги и дома различными листьями и травами, которые собирают заранее исключительно для этого события. А свитки Торы по обычаю украшают розами.

В прежние времена почти повсеместно в синагогах устанавливали деревья вокруг возвышения и молились за них в память о том, что в Шавуот Всевышний определяет судьбу плодовых деревьев.

Но богослов и общественный деятель Элияху бен Шломо Залман (1720−1797), которого называли еще Виленский Гаон, во многих еврейских общинах запретил это делать, мотивируя запрет тем, что и другие народы ввели такой обычай в свои праздники.

Первую ночь праздника с давних времен принято проводить за изучением Торы. Так иудеи стараются исправить упущение своих предков, которые у горы Синай проспали всю ночь и в результате не были готовы вовремя принять от Всевышнего его дар.

Как написано в древнейшем еврейском источнике знаний — книге Зоар, тот, кто изучает в эту ночь Тору, получит семьдесят благословений свыше и увенчается Небесной короной, а имя его будет записано в особую Книгу Памяти.

А великий еврейский каббалист Аризаль утверждал, что тот, кто не спит и учится в эту ночь, может быть уверен, что доживет до конца года.

Именно этот мудрец является автором специального сборника Тикун лейл Шавуот, предназначенного для изучения в ночь Шавуота и содержащего отрывки из всех частей Письменной и Устной Торы. А в кодексе основных положений Устного Закона говорится: «Знайте, что тот, кто вообще не ложится спать в эту ночь и занимается Торой, сможет спокойно спать в остальные ночи и с ним ничего не случится (в течение всего года)».

В давние времена в Шавуот было принято начинать учить Торе маленьких детей. Чтобы заинтересовать их учебой пекли медовый торт, на котором писали стихи из Торы. А после окончания урока дети это «учебное пособие» съедали.

В синагогах во время утренней молитвы читают главу Торы, в которой говорится о ее даровании, и Десять заповедей. Причем на эти чтения приходят всей семьей, с детьми, даже грудными.

Почему принято есть молочные продукты

Во многих общинах принято есть в первый день праздника Шавуот молочные продукты. Это йогурты и разные виды сыров, творог и приготовленные из них блюда: вареники или блинчики с творогом и многие другие яства. И тому есть несколько объяснений. Например, делается это в память о том, что младенец Моисей, найденный в реке как раз 6 сивана, отказался сосать молоко кормилицы-нееврейки.

Или в память о тех временах, когда вместе с Торой евреи получили законы о разрешенной и запрещенной пище. И пока они занимались кошерованием всей своей посуды, им пришлось есть только молочную пищу.

Или, например, многие едят в этот праздник пироги и печенье с творогом, приготовленные на меду, чтобы исполнить слова Песни Песней: «Мед и молоко под языком твоим», а также потому, что в самой Торе Израиль назван «страной, текущей молоком и медом».

Как едят мясные продукты

А чтобы выполнить заповедь «Радуйся в свои праздники», едят в Шавуот и мясные продукты (считается, что мясные блюда способны доставить удовольствие и радость многим участникам праздничного застолья). Но ни в коем случае нельзя смешивать мясные и молочные блюда. Не раньше, чем через час после завершения молочной трапезы, стол накрывается новой скатертью и наново сервируется для мясных блюд.

Во время трапез обязательны две буханки хлеба, отдельно для молочных и для мясных блюд — в память о двух хлебах, которые приносились в Храм в Шавуот.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как переводится слово sentences

На второй день праздника после чтения Торы читается поминальная молитва Изкор. Согласно обычаю, во время произнесения этой молитвы тот, у кого живы оба родителя, выходит из зала синагоги. Тот, у кого один из родителей умер менее года назад, остается в зале, но не произносит за умершего Изкор.

Принято также в послеобеденное время этого дня собираться в синагоге, чтобы всем вместе читать Книгу псалмов (Тегилим, или Теилим) и тем самым почтить память ее автора — царя Давида, который скончался именно в Шавуот.

Ранее «ГородФинансов» сообщали, что в Израиле провели первую в истории лотерею по розыгрышу мест для верующих у Стены плача.

306

Сделайте «ГородФинансов» избранным источником в Google News

Источник: https://gorodfinansov.ru/iudei-otmechayut-shavuot-chto-zapreshheno-i-chto-nuzhno-delat-v-etot-den.html

Huawei Honor U8860. Честь компании Huawei?

как переводится слово honor

17.02

8.0

Совсем недавно вышедший на российский рынок, китайский производитель Huawei представляет публике весьма неплохие модели. Неплохие — потому что за сравнительно небольшие деньги предлагается вполне достойный набор функций. Мы уже писали про планшет Huawei MediaPad, заслуживший весьма высокие оценки критиков, про Huawei Vision, радующий функциональностью и дизайном, а особенно — ценой. И вот — ещё один смартфон — Huawei Honor U8860, считающийся флагманом в этой линейке.

Итак, Huawei Honor. К слову, Honor переводится, как «Честь», «Слава». Итак, смотрим и удивляемся — вроде дизайн без особых изысков, однако что-то в нём есть такое, что отличает его от остальных. Мелкие детали, но — перед нами весьма привлекательный смартфон, непохожий на других.

Узкий аппарат удобно лежит в руке, правда, вес заметный — 135 грамм (с другой стороны, тот же iPhone весит 140 грамм, так что вряд ли вес можно записать в минус). Но в целом аппарат не вызывает ощущения китайского ширпотреба — хороший, добротный аппарат.

Но стоит ли он того, что за него просят?

  • Фото
  • Обзоры
  • обзоры
  • Цены
  • Выводы
  • Альтернатива
  • Ссылки

ы Huawei U8860 (Honor)

  • mobileimho.ru знакомится со смартфоном Huawei U8860. Похоже аппарат не зря имеет собственное имя Honor. По совокупности характеристик и разумной цене Huawei бросила настоящий вызов среднему классу смартфонов
  • Huawei Honor — распаковка и включение. Приложение к обзору от helpix.ru. Распаковка, установка симки и microSD-карточки, включение смартфона Huawei U8860 Honor.
  • Huawei Honor — демонстрация работы. Приложение к обзору от helpix.ru.
  • Серия обзоров от mforum.ru. Обзор Huawei Honor U8860 — внешний вид и спецификация.
  • Серия обзоров от mforum.ru. Обзор Huawei Honor U8860 — тесты производительности.
  • Серия обзоров от mforum.ru. Обзор Huawei Honor U8860 — камера, музыка и видео.
  • Серия обзоров от mforum.ru. Обзор Huawei Honor U8860 — дисплей.
  • Серия обзоров от mforum.ru. Обзор Huawei Honor U8860 — оболочка и приложения.

Huawei Honor U8860 — динамика цен на Яндекс.Маркете

Да, мнения о Huawei U8860 (Honor) весьма противоречивы. Многие сходились на том, что для такого смартфона цена в 14 000 завышена, однако изучение предложений на Яндекс-маркете показало, что смартфон можно найти и за 12 000, а это уже весьма неплохо для такой начинки.

В качестве флагмана, правда, воспринимать его довольно сложно, но в остальном добротный аппарат с отличным качеством сборки, ёмким аккумулятором (полтора дня для такого андроида — хороший результат). Производительность для такого ценового диапазона тоже радует, как и совершенно не удивляющее высокое качество связи. Немного пугает то, что Huawei — не слишком известная компания.

Но стоит заметить, что с такими предложениями фирма имеет все шансы на успешный выход на мировой рынок смартфонов под своим именем. Так что ждём следующих новинок.

Достоинства

  • Аккумулятор 1930мАч
  • Есть возможность обновления до Android 4.0
  • Удобная предустановленная оболочка Beyond the sky
  • Высокое качество сборки
  • Высокая производительность
  • Хорошее качество связи

Недостатки

  • Маркий корпус
  • Посредственная камера
  • Посредственный звук при записи видео

Смотрите также

Источник: https://reobzor.ru/reviews/phones/2012/02/huawei-honor-u8860

Как перевести деньги через телефон, деньги на мобильный телефон через интернет, перевести деньги через Мобильный банк

Если вы пользуетесь услугой «Мобильный банк» от Сбербанка и человек, который нуждается в переводе денежных средств на дебетовую карту, также подключён к такой услуге, всегда можно провести мгновенный денежный перевод с карты на карту.

Для того, чтобы перевод прошёл в течение нескольких секунд, вам необходимо на официальный банковский номер «900» отправить сообщение с текстом «Перевод 9XX0000000 2000» через пробел без запятых, где 9XX0000000 – номер телефона собственника карты, на который совершается перевод, а 2000 – размер непосредственно перевода.

Стоит только помнить о том, что за один перевод вы сможете отправить через телефон не более 8 тысяч российских рублей.

  1. Перевести деньги на телефон через интернет
  2. Как перевести деньги через мобильный телефон
  3. Перевести деньги на телефон через Мобильный банк
  4. Сколько денег можно перевести через телефон

Перевести деньги на телефон через интернет

Если вам нужно срочно пополнить счёт мобильного телефона, вы можете сделать это через Интернет. Сегодня практически все крупные банки предоставляют клиентам услуги онлайн-банкинга. Когда вы подключаетесь к банковской интернет-системе, вам откроется множество возможностей по оплате счетов, отправке денежных переводов и не только.

Естественно, вы сможете пополнять и мобильный телефон через Интернет. Для этого достаточно зайти в свой интерфейс, в спектре услуг банкинга выбрать «Пополнить мобильный телефон», определить сумму пополнения и подтвердить перевод. Подтверждения, скорее всего, не потребует пополнение того номера телефона, который привязан к самому банку.

Если вы зарегистрированы в системе «Мобильный банк» и имеете несколько пластиковых карт, для того, чтобы осуществить перевод, вам необходимо будет отправить на номер «900» смс-сообщение, в котором указать слово «Перевод», а также последние четыре номера карты с которой нужно будет списать денежные средства.

Если вы не укажете конкретный номер карты, перевод будет осуществлён автоматически с карточки, на которой имеются денежные средства, необходимые для перевода. Банк обязательно отправит вам смс-сообщение с кодом подтверждения операции – это необходимо для дополнительной защиты ваших денежных средств в сети.

Перевести деньги на телефон через Мобильный банк

Если вы пользуетесь услугой «Мобильный банк» от Сбербанка и человек, который нуждается в переводе денежных средств на карту, также подключён к такой услуге, всегда можно провести мгновенный денежный перевод с карты на карту.

Для проведения перевода через «Мобильный банк», зайдите на телефоне в раздел смс-сообщений. В параметре «Кому» указываете номер 900. В тексте сообщения пишете следующую информацию: «Перевод» (пробел без запятой), сумма перевода ХХХХ р., карта VISAXXX (где ХХХ – номер вашей карты), на карту №ХХХ (где ХХХ – номер карты получателя).

После этого вам на телефон придёт уникальный код подтверждения операции, который также необходимо будет отправить на номер 900. Данный способ денежного перевода идеально подходит для того, чтобы пополнять при необходимости карты своим родным или знакомым.

Если отправитель средств и получатель находятся в зоне действия одного территориального банка, денежный перевод будет проведён без комиссии.

Сколько денег можно перевести через телефон

Система «Мобильный банк» имеет определённые ограничения в рамках оказания услуги денежных переводов. Для отправителя и получателя будет действовать лимит на перевод в размере 8 тысяч рублей. За сутки через «Мобильный банк» вы сможете осуществить не более десяти операций.

При этом следует обратить внимание, что денежные переводы не могут быть осуществлены с кредитных карт, корпоративных банковских карт, а также виртуальных денежных счетов. Переводы осуществляются только в российских рублях – валютные карты в операции не могут принимать участие.

Совет от Сравни.ру: Обратите внимание, что в системе «Мобильного банка» у клиента нет возможности отправить валютный денежный перевод. При отправке валюты на карту другого человека она будет пересчитываться в рубли по курсу, который действует в банке на момент перевода.

Источник: https://www.sravni.ru/enciklopediya/info/kak-perevesti-dengi-cherez-telefon/

Часто употребляемые слова, о происхождении которых мы даже не подозреваем

В повседневной речи мы употребляем множество слов, даже не задумываясь об их происхождении. Казалось бы, всем известно, что такое джакузи или лейкопластырь, но откуда в нашу речь пришли это слова? Оказывается, не так давно они были названиями брендов, но со временем из имен собственных превратились в нарицательные, а их происхождение стерлось из памяти. Вот лишь некоторые из тех слов, которые пришли к нам как названия торговых марок, а остались на долгие годы.

Джакузи

Этим словом сегодня принято называть ванны, имеющие встроенный гидромассаж и другие функции.

Джакузи — это название американской фирмы, которая занималась производством и продажей таких ванн. Но самое интересное, что это искаженный вариант итальянской фамилии, и если бы американцы были более внимательны к произношению этого названия, то сегодня во многих странах мира такие ванны называли бы не джакузи, а якуцци.

Линолеум

Линолеум — это название торговой марки, которую зарегистрировал англичанин Фредерик Уолтон 160 лет назад.

Инженер изобрел инновационное покрытие и назвал свое детище линолеум, что в переводе с латыни означало льняное полотно с добавлением масла. Позже это название распространилось на все покрытия такого типа, а слово широко разнеслось по миру.

Джип

Этим словом у нас в стране принято называть внедорожники, которые обладают высокой проходимостью.

Это слово имеет несколько вариантов происхождения, но в широкие массы оно попало благодаря названию торговой марки, которой владела американская автомобильная компания Chrysler .

Акваланг

Во многих странах Европы и в России этим словом называют аппарат, позволяющий дышать под водой.

Его изобретателем является знаменитый Жак-Ив Кусто, который вместе со своим компаньоном зарегистрировал эту торговую марку почти 80 лет назад.

Кеды

Эта спортивная обувь знакома всем. Но и это слово изначально было названием торговой марки — под таким именем одна американская фирма выпускала легкие удобные туфли из парусиновой ткани на резиновой основе.

Внешний облик обуви спустя столетие не изменился, а вот происхождение слова кеды почти никому не известно.

Диктофон

Под таким названием американская компания в начале прошлого века выпускала устройство для записи звука.

Бренд Dictaphone и одноименная компания все еще существуют, а слово давно стало нарицательным, и его можно услышать во многих странах мира.

Фломастер

Под такой торговой маркой в середине прошлого века в США выпускались маркеры и чернила, в составе которых присутствовал свинец.

Как раз из-за этого опасного вещества продукция под маркой Flo-Master была сняла с производства, а слово, обозначающее цветные маркеры, все еще существует во многих языках мира.

Одеколон

Это слово французского происхождения и появилось оно боле 300 лет назад!

Одеколон переводится как «кельнская вода» — именно в этом городе итальянские парфюмеры создали всемирно известные духи, которые до сих пор выпускаются под маркой «Eau de Cologne».

Лейкопластырь

Этот предмет есть в любой домашней аптечке.

Выпуском этой удобной вещи впервые занялась немецкая компания, которая и придумала название бренда. В переводе с латыни это составное слово означает «белая мазь».

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски ложка

Термос

Изначально этим словом обозначалась продукция немецкой фирмы Thermos GmbH, которая специализировалась на выпуске вакуумных контейнеров.

Но столетие спустя уже никто не помнит, откуда взялось это слово, которым во многих странах мира называют герметичные емкости, способные долго сохранять температуру веществ.

Источник: https://travelask.ru/blog/posts/22972-chasto-upotreblyaemye-slova-o-proishozhdenii-kotoryh-my-dazh

Huawei как читается на русском

Я, честно говоря, думал, что эта тема уже давно изжила себя, но прочитав комментарии к некоторым видео на и понаблюдав за беседой в чате Telegram, я пришел к выводу, что здесь все еще не так однозначно. Так что я решил высказать свое мнение, потому что оно самую малость отличается от мнений по этому поводу многих других блоггеров. И сейчас я расскажу, что имею в виду.

Как правильно произносить Xiaomi

Начнем с хрестоматийного примера, и сначала исключим два варианта, которые очевидно неправильны. «Ксиоми» неправильно, потому что это исковерканная прямая транслитерация, которая в оригинале звучит как «эксаэмай». Это — наиболее простой вариант из прямого прочтения, но так, честно говоря, никто не говорит.

Вопрос стоит в двух других вариантах: «шаоми» и «сяоми», и в споре по этому поводу было сломано немало копий. Ведь дело в том, что ранее бывший вице-президент компании Хьюго Барра настаивал на варианте «шаоми», а китайцы говорили как «сяоми», так и «шаоми».

Что же правильнее? На самом деле, разобраться в этом довольно легко. По русским правилам произношения, это слово должно читаться как «сяоми», из чего получается следующая картина. Если вы говорите по-русски, то максимально грамотный вариант — это «сяоми», но если вы предпочитаете говорить на английский манер, то можно произносить и «шаоми».

Оба варианта одинаково допустимы, просто первый — адаптированный русский, а второй — адаптирован для англоговорящих. Да, возможно мои аргументы сейчас звучат неубедительно, но для формирования полной картины стоит обратить внимание на еще один бренд, в произношении имени которого возникают разночтения.

Как правильно произносить Huawei

Как бы это не звучало, но в случае с Huawei разночтений гораздо меньше. И у нас, и в Китае, это слово произносится как «хуавей». Не слишком ловко, но и без всяких затей. А вот для американцев произносить название бренда очень сложно, а потому производитель искусственно создал для рынка США альтернативную транскрипцию: «уа-уэй».

Будет ли правильно произносить название этого бренда, как «уа-уэй»? Ну, формально — да, как и другие два варианта. Но зачем, если наше произношение практически не отличается от оригинального китайского? Это просто три разных версии слова, адаптированные под разные рынки сбыта. Зачем употреблять англофицированные слова — непонятно, но делать это в принципе можно, ничего страшного не произойдет.

То же самое происходит и с другими брендами. Возвращаясь к «шаоми» и «уа-уэй», если говорить так и быть последовательным, то в таком случае стоит тогда употреблять «сэмсан» вместо «самсунг», «майкрософт» вместо «микрософт», «ноукиа» вместо «нокия», «уанплас» вместо «ванплюс», «би-эм-дабл-ю» вместо «бэ-эм-вэ» и т.д. Все это будет правильно, но это будет английское произношение вместо русского, вот и все.

Поэтому и «шаоми», и «сяоми», это оба — допустимые варианты. Но, исходя чисто из логики, было бы разумнее использовать русифицированный термин, так как в ином случае непонятно, из какого языка заимствовать адаптацию.

Не стесняйтесь использовать нормальные адаптированные русскоязычные версии терминов, в этом нет ничего страшного. Да, они могут звучать коряво или грубовато, в сравнение с другими языками, но у тех же немцев есть такая же проблема. А они ведь ни в чем себе не отказывают, так а чем мы хуже немцев?

Источник: https://bezoblog.ru/raznye-stati/huawei-kak-chitaetsya-na-russkom.html

Huawei HiSuite — программа для синхронизации с ПК

Программа HiSuite – это фирменная утилита компании Huawei, обладающая широким функционалом, позволяющим с легкостью синхронизировать мобильные устройства под управлением операционной системы Google Android с персональными компьютерами на Windows OS.

В комплект утилиты входит adb-драйвер, позволяющий подключать смартфоны и планшеты к ПК и выбирать режим соединения (Медиа-устройство (MTP), Режим HiSuite, Съемный носитель, Камера(РТР)). Стоит отметить тот факт, что при помощи HS можно подключать не только устройства компании Хуавей, но и смартфоны других производителей (например, HTC).

С помощью HiSuite, можно с легкостью управлять любыми пользовательскими данными на вашем устройстве, будь то фотографии, музыка или видео, синхронизировать и редактировать список контактов и календарь, отправлять и читать прямо с ПК SMS и MMS сообщения, а также делать скриншоты экрана смартфона и планшета, вне зависимости от версии Android и наличия root прав на устройстве.

Однако помимо синхронизации, утилита решает еще одну важную проблему, с которой сталкиваются большинство владельцев мобильных гаджетов, а именно проблему резервного копирования данных. С помощью Huawei HiSuite вы буквально в один клик сможете сделать резервные копии всех важных данных, в том числе и приложении.

А для выполнения заданий по расписанию в утилиту встроен удобный планировщик заданий.

Системные требования (для установки на ПК):

Операционная система: Windows XP/Vista/7 32/64bit Свободное место на жестком диске:  около 500mb Оперативная память: 1gb

Поддерживаемое разрешение экрана: >1024x768pix, 16bit

Установка программы:

1) Скачать архив с программой и установить её на компьютер. 2) В настройках смартфона включить режим откладки по USB (USB Debugging Mode)

3) Запустить утилиту HiSuite на компьютере, при этом клиент HiSuite Daemon на смартфоне установится автоматически. В противном случае, необходимо скачать и  вручную установить на смартфон HiSuite Daemon.

Скачать HiSuite с официального сайта (Для Windows и MacOS).

Поддерживаемые модели: все модели смартфонов и планшетов Huawei.

Источник: https://4huawei.ru/soft/hisuite/

Что такое VoLTE и на каких смартфонах работает

05.03.2019 Срок действия акции истёк

В 2018 году компания МТС начала активно продвигать по территории России новую технологию связи VoLTE. С ее помощью вы соединяетесь с абонентом практически мгновенно и при этом слышите человека так же отчетливо, как если бы он находился рядом с вами. Как работает VoLTE, какие смартфоны поддерживают данную технологию – расскажем в нашем материале.

Пара слов о LTE

Для того чтобы понять, что из себя представляет VoLTE, следует сначала разобраться, как работает технология LTE. Long-Term Evolution – это современный стандарт передачи данных в сети интернет, который в несколько раз превосходит по скорости соединение через 3G. Именно с его помощью вы можете смотреть видео в HD-качестве без задержек, скачивать и загружать объемные файлы.

Сравните: скорость скачивания в сетях LTE может достигать до 300 Мбит/с, а отгрузки – до 170 Мбит/с. При этом средняя скорость проводного интернета колеблется в районе всего 100 Мбит/с.

Но долгое время у LTE было существенное ограничение. Данная технология рассчитана лишь на передачу данных, но не голоса. То есть если вы находитесь в сети LTE и получаете входящий вызов, ваш гаджет автоматически переключается на 2G/3G. Из-за этого происходит задержка соединения. Кроме того, снижается скорость передачи данных, которая начиналась в сети LTE. Решением таких проблем и стала технология VoLTE.

VoLTE в смартфоне

VoLTE (с англ. Voice over LTE – голос по LTE) преобразует голос в поток данных, за счет чего вы можете звонить и принимать вызовы через высокоскоростной IP-канал. При этом гаджет не тратит время на переключение между системами связи, поэтому и соединение происходит за 1–1,5 секунды. У данной технологии есть несколько существенных преимуществ:

  1. Качественная передача звука за счет поддержки набора кодеков HD Voice. Если при обычной телефонии звук передается с частотой до 3400 Гц, то при звонке через VoLTE диапазон звука вырастает до 7000 Гц и более. То есть вы слышите человеческую речь без помех и искажений.
  2. Одновременные звонки и работа с данными. Используя VoLTE вы можете одновременно разговаривать по телефону, просматривать Instagram, скачивать фильм, ориентироваться на местности по навигатору и так далее.
  3. Увеличенная емкость мобильной сети. Одна базовая станция через VoLTE может обслуживать в 3 раза больше абонентов, чем через 3G. А значит, вам не страшны перебои со связью из-за перегрузки телефонной линии.

Какие смартфоны поддерживают VoLTE?

Технология VoLTE работает на многих современных гаджетах от Apple, Samsung, Sony, Huawei и прочих. Полный список моделей вы можете посмотреть здесь.

Как настроить VoLTE в смартфоне

Вызовы через VoLTE легко настроить. Как правило, гаджет после обновления ПО включает данный режим автоматически. Если этого не произошло, вы сможете активировать данную опцию в настройках смартфона.

Для смартфонов на ОС Android:

Выберите раздел «SIM-карты и мобильные сети», найдите команду «Звонок VoLTE HD» и переключите ее в активный режим.

На разных моделях смартфонов данный раздел может отличаться по названию.

Для смартфонов на ОС IOS:

Обратитесь к меню «Настройки», выберите раздел «Сотовая связь», далее «Параметры данных», найдите команду «Включить LTE» и переключите ее в активный режим. Если параметр «Голос и данные» отключен, активируйте его, чтобы включить VoLTE.

Важно!

Если вы хотите использовать технологию VoLTE и для звонков на городские номера, нужно набирать номер в формате: -код города-номер телефона. При наборе номера в коротком формате преимущества технологии теряются: такой звонок будет переведен в сеть 2G/3G по месту вашего пребывания. Дополнительно набирать код города не очень удобно, но в этом случае вы точно дозвонитесь туда, куда вам нужно, в поездках по России и миру.

Сколько это стоит?

Столько же, сколько и обычные звонки через сети 2G/3G по приобретенному вами тарифу. Никакой дополнительной тарификации у МТС не предусмотрено.

Что делать, если смартфон не поддерживает VoLTE?

Это не означает, что вам нужно срочно бежать в ближайший салон сотовой связи за новым мобильником. Достаточно скачать фирменное приложение «МТС Коннект» и можно звонить из любой точки планеты экономя на роуминговой составляющей. При этом не важно, установлено ли у вашего собеседника аналогичное приложение.

Также представляем вашему вниманию подборку публикаций про технологию VoLTE:

МТС запустила VoLTE и Wi-Fi Calling на iPhone в Москве

МТС запустила VoLTE и Wi-Fi Calling – услуги, позволяющие звонить через интернет

VoLTE/ViLTE + Wi-Fi-Calling — просто о сложном

Источник: https://shop.mts.ru/news/chto-takoe-volte-i-na-kakikh-smartfonakh-rabotaet/

Как правильно произносить Хонор или Онор: перевод, произношение

Как правильно говорить Хонор или Онор – вопрос, интересующий многих владельцев смартфонов от китайского производителя. Сегодня технологии получают активное развитие, на рынках появляется все больше разных гаджетов и производителей. Устройства заметно облегчают нам жизнь, у каждого человека появляются собственные предпочтения по выбору стоящей компании, у которой можно приобрести смартфон и быть уверенным в качестве.

Далеко не все знают, как правильно произносится определенная марка телефона или бренд планшета, которым они пользуются каждый день. На самом деле большинство пользователей допускают ошибки при произношении названия. Так как произносить? Хонор или Онор? Разберем данный вопрос в статье.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски тыква

Как правильно произносится Honor

Honor – это китайский бренд, принадлежащий Huawei. Под этой маркой вы встретите не только смартфоны, но и множество других полезных гаджетов, например, фитнес браслеты, ноутбуки или наушники.

Представленный бренд создавался для молодежи, то есть, разработчик рассчитывал производить именно такую технику, которая будет соответствовать пожеланиям молодого поколения. Такое решение быстро принесло плоды, и продукция китайского разработчика обрела высокую популярность. Ведь главным преимуществом стало соотношение цены и качества устройств. На территории России 95% людей привыкли называть этот технобренд, как Хонор. Правильно ли это?

Обратимся к переводчику Google. Если вписать это слово туда и попробовать перевести, то система представит транскрипцию – [ˈänər], которая читается – Онэ. Если чтение иностранных слов вызывает сложности, включая подробную транскрипцию, то нажмите на значок звука, чтобы система озвучила вам правильное произношение.

Таким образом, правильно говорить – Онор. Согласно правилам английского языка – если первой буквой стоит H (эйч), то ее не нужно прочитывать. Несмотря на то, что Хонор считается безграмотным произношением по правилам, это слово все равно используют часто.

Как переводится слово Honor с английского на русский

Honor переводится с английского на русский как «Честь» или «Слава». Также его можно перевести в качестве «Чтить», «Почет». Специально ли компания выбрала такое название неизвестно, но этот перевод приближен к расшифровке Huawei – «Великое достижение».

Перевод с китайского на русский

Если обратиться к китайскому переводу, то расшифровка будет – «Это еще не все». Вроде одно слово Honor, а на китайском – целых 4. Причем не просто фраза, а прямой намек на создание еще одного бренда, который превзойдет имеющийся. Анонса от компании еще не было, возможно в ближайшем будущем разработчик представит миру еще одну отдельную марку техники.

Источник: https://huawei-guide.com/honor-perevod-s-angliyskogo-na-russkiy.html

История компании Huawei: великое китайское достижение

Жэнь Чжэнфэй

В 1987 году бывший офицер, заместитель главы инженерного корпуса Китая Жэнь Чжэнфэй решил основать свою собственную компанию и вместе с ней принять участие в технологическом развитии Поднебесной.

Для своей фирмы Жэнь Чжэнфэй придумал название Huawei, которое обладает двойным смыслом: первый слог с китайского языка переводится как «восхитительный», но в то же время также означает «Китай». Второй слог обозначает «действие» или «достижение».

В результате Huawei можно перевести как «великолепное достижение» или же как «деяния Китая».

Жэнь Чжэнфэй сосредоточился на собственных исследованиях для разработки и последующего изготовления телефонных коммутаторов, тогда как 100% всех технологий в области телекоммуникаций того времени пришли из-за рубежа.

Правда, для создания «с нуля» продукции собственного производства не хватало средств, поэтому фирма вынуждена была с самого начала заняться перепродажей частных телефонных сетей, заключив договор с фирмой из Гонконга.

Всю полученную прибыль основатель компании тратил на исследования, создав к 1990 году центр научно-исследовательских разработок с 500 сотрудниками.

Секрет успеха Huawei в том, что мы преданы клиенту и сосредоточены на его потребностях, чего бы нам это ни стоило. Наша компания работает в 170 странах мира и никогда не прекращала предоставлять свои услуги несмотря на сложнейшие, опасные условия для жизни сотрудников, включая землетрясение в Чили в 2010 году и взрыв на АЭС в Японии в 2011 году

— Жэнь Чжэнфэй, основатель Huawei

Первый серьезный успех пришел к Huawei спустя три года, когда был запущен программно контролируемый коммутатор C&C08. Это был самый мощный на то время аппарат в Китае. Обеспечив поставки в небольшие города и даже деревни, Huawei впервые заявила о себе на рынке телекоммуникаций.

Чуть позже компания получила выгодный договор на развертывание телефонной сети. В 1994 году основатель Huawei Tech­nologies заявил, что «страна без собственного достойного оборудования — все равно, что государство без вооруженных сил». Спустя два года были открыты новые исследовательские центры, к тому времени годовой оборот компании уже достиг 1,5 млрд юаней, а на местном рынке удалось реализовать технологию беспроводной передачи данных на базе стандарта GSM.

1987 год: Основание компании в Шэньчжэне в качестве торгового представительства гонконгского предприятия, производящего коммутаторы для офисных АТС. 1990 год: начало независимых исследований и коммерциализации технологии IP-PBX (телефонная станция на основе межосевого протокола) для отелей и малых предприятий.

Выход на международный рынок

В 1997 году детище Жэнь Чжэнфэя получило свой первый зарубежный контракт, наладив поставку оборудования для гонконгской компании Hutchison Whampoa. Следующим шагом в экспансии на внешние рынки стало создание зарубежных центров НИОКР — сначала в индийском Бангалоре, а чуть позже и в столице Швеции, городе Стокгольм.

1997 год: Запуск решений беспроводной передачи на базе стандарта GSM, расширение до уровня городских сетей в Китае в 1998 году.

В самом начале нового тысячелетия китайская фирма смогла добраться и до США: так, за короткий срок там было построено четыре исследовательских центра, а дочерняя компания Avensys была продана крупной транснациональной корпорации Emerson за сумму в $750 млн.

В 2004 году Huawei заключила очень выгодный контракт на $25 млн с известным мобильным оператором Дании Telfort, согласно которому предприятие обязывалось построить сеть телекоммуникаций третьего поколения.

Спустя некоторое время были подписаны и договоры на поставку оборудования с Vodafone и английским оператором British Telecom. Для последнего партнера Huawei развернула сеть мультисервисного доступа (MSAN, от англ.

яз «Multi-Service Access Node»).

В 2008 году компания совместно с крупным предприятием Optus, работающим в области телекоммуникаций, построила центр мобильных инноваций в Австралии. Тогда же на другом краю света, в Канаде, была достигнута договоренность о развертывании технологии UMTS/HSPA для оператора Северной Америки TELUS, а чуть позже заключено аналогичное соглашение с еще одним известным игроком на рынке сотовой связи — Bell Canada.

2000 год: Достижение отметки продаж в $100 млн на международном рынке. Открытие НИОКР в Швеции (город Стокгольм).

Одним из последних достижений Huawei в работе с зарубежными партнерами стала победа в тендере на модернизацию национальной сети телеком­муникаций GSM/UMTS/LTE в Дании. Ожидается, что проект будет завершен в течение шести лет, а стоимость сделки оценивается в $700 млн.

Huawei в России

Компания никогда не скрывала желания выйти на российский рынок и для достижения цели не жалела финансовых вложений. Первый зарубежный офис Huawei (не только в России, но и во всем мире) был открыт в городе Уфе в 1997 году. Позже Huawei подписала важные соглашения с «Ростелеком» и РЖД, что позволило китайской компании закрепиться на российском рынке.

Совместно с «Ростелеком» запущена самая протяженная сеть передачи данных от Москвы до Хабаровска. Ее длина составляет больше 30 000 км, а максимально допустимая скорость передачи данных — 100 Гбит/с. Ведутся работы по прокладке линии подводной сети Магадан — Сахалин — Камчатка.

Huawei Network Academy в колледжах и университетах России, предназначена для практической подготовки студентов IT-отрасли.

Очередная успешная сделка состоялась в 2003-м с российским сотовым оператором «МегаФон». В то время один из крупнейших российских операторов связи не был готов к значительным затратам для модернизации оборудования.

Руководство Huawei предложило хорошие условия финансирования и кредит, в результате чего состоялось подписание договора на $40 млн. Еще через полгода появилось новое соглашение на реализацию системы для выбора мелодии при ожидании вызова. За последние несколько лет в рамках сотрудничества с «МегаФоном» запущена самая быстрая коммерческая сеть LTE-А (300 Мбит/с). .

Бизнес по производству гаджетов

В 2003 году компания принимает важное решение по созданию подразделения потребительской электроники Huawei Consumer Business Group (известное также под названием Huawei Device). Основными задачами подразделения были обозначены разработка и производство смартфонов, планшетов, устройств мобильного широкополосного доступа и решений для дома.

2005 год: Модель U626 — первый мобильный телефон стандарта 3G от компании Huawei — получает приз как лучший телефон стандарта 3G от Charlton Media Group.

Спустя год Huawei Device представила первый телефон стандарта WCDMA, а немного позже появилась модель Huawei U626 с поддержкой технологии 3G. Она была отмечена наградой «Charlton Media Group» как лучшее 3G-устройство.

В 2009 году инженеры создали первый смартфон на базе ОС Android, а менеджеры компании заключили соглашение с оператором T-Mo­bile о продвижении нового гаджета на рынке мобильных устройств.

В 2011 году на волне популярности планшетных ПК подразделение Huawei Device представило на выставке «CommunicAsia» свой первый планшет MediaPad, работающий под управлением операционной системы Android. По итогам первых двух кварталов прошлого года общая выручка от реализации смартфонов Huawei Consumer Business Group (BG) составила $12,2 млрд, что на 30% больше показателя за 2013 год.

Количество отгруженных партнерам устройств также увеличилось на 8%, достигнув цифры в 138 млн, причем 20 из них пришлись на новый бренд Honor.

Столь впечатляющие результаты позволили компании войти в тройку крупнейших производителей смартфонов наряду с такими гигантами, как Samsung и Apple.

Однако по итогам III квартала 2014 года с третьего сразу же до пятого места Huawei сместили компании Xiaomi и LG. Доля рынка смартфонов и планшетов Huawei составила 5,1% (16,5 млн шт.).

Бренд Honor

Бренд Honor (от англ. — «честь») был представлен компанией Huawei в прошлом году. Первой моделью, вышедшей под новым именем, стал смартфон Honor 6, выпущенный минувшей осенью.

Huawei Honor 6

Линейка ориентирована на современное поколение интернет-пользователей и распространяется соответствующим образом — через онлайн-каналы, а продвижение бренда идет преимущественно через популярные социальные сети, где так любят проводить время молодые люди. Уже в первый год появления бренд Honor принес компании доход в $2,4 млрд, а в текущем 2015 году президент подразделения Джефф Лиу ожидает удвоить этот показатель, что означает внушительную цифру в $5 млрд.

Цифры и факты

По состоянию на конец 2014 года в компании насчитывалось 150 000 сотрудников в 170 странах мира. Huawei по-прежнему ежегодно вкладывает 10% выручки в создание и развитие научно-исследовательских центров.

Совокупный размер инвестиций в НИОКР за последнее десятилетие превысил $24 млрд. На данный момент творение Жэнь Чжэнфэя располагает 16 центрами НИОКР, 28 совместными с клиентами инновационными центрами, 45 учебными центрами. Если же говорить об финансовой успешности корпорации Huawei, достаточно отметить тот факт, что общая выручка компании за 2013 год составила почти $40 млрд.

Сегодня Huawei активно инвестирует средства в европейские рынки, а также является одним из мировых лидеров по количеству заявленных патентов на различные новые технологии.

Компания не забывает и о защите окружающей среды, что отражено в ее слогане «Green Communications».

Еще в 2009 году Huawei удалось снизить потребление ресурсов для основной продукции на 20%, а кроме того, было создано 3000 производственных площадок по всему миру, использующих альтернативные источники энергии.

Источник: https://ichip.ru/tekhnologii/istoriya-kompanii-huawei-velikoe-kitajjskoe-dostizhenie-54200

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House
Как по английски красота

Закрыть