Гусейнов Кенан — Сидя в темной комнате
- Сидя в темной комнате, сидя в одиночестве
- Челноков Илья — Два ковбоя
- Секрет — Сидя на крыше
- Секрет — Я, сидя на крыше
- Максимов Шоу (Maximov Show) — Ангел
- Владимир Шиленский — Сидя в дачном сортире
- Far have I traveled and much have I seen Darkest of mountains with valleys of green Vast painted
- Ну зачем, мальчики и девочки, зачем врать Фотошоп не сумеет вырулить пустой взгляд Не дано тем,
- In this cell that is ours there is no pity No sunrise on the cold plain that is our soul No
- Какой красивый город, я вижу за пределами студийных мониторов. Красота — миг, и он тонет с
- Сколько сердцем не принято, Сколько сказано было тогда, Но все это лирика. Я держал Держал
- Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
- Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
- Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики.
- Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.
Мне как-то не грустно, и в душе не пусто
Закрываю глаза, встречают небеса
Там ты, мой ангел, Идёшь ко мне не спеша Не спеша, ожидание так сладко
Взгляд поражает метко, проникает прямо в сердце,
ты моя кокетка
когда ты спишь, моя рука на твоём плече, легче жить, когда ты рядом в лаундж сити
ты знаешь, ты заводишь, сердце бьётся чаще, жизнь становиться слаще
мы противовес всей этой московской массе, ай сэй, ес ес ай ду, ес ай лав ю
говорю на ушко, по-французски мой ангел жёте жётем. мой тембор мой голос
уносит нас в лаундж сити.сити стихи о тебе о тебе о тебе Прикоснись ко мне рукой,обними мою ладонь,не думай отпускать одну навсегдаа Чувствовать твое тепло обнимать и все равно что будет с нами потом или здесь сейчас.. Здесь сейчас нам не нужно притворство и жаль этот остров все ссоры потому что чуства наши не нужны Вон из кожи буду лезть чтобы тебя спасти.Как ты тогда когда я рядом в лаундж сити Я знаю ты молчишь когда душа кричит и сердце словно пламя горит.Зажигаешь ты меня,как в городах по вечерам огни Скажи:ес ес ай ду, ес ай лав ю
говорю на ушко, по-французски мой ангел жёте жётем. мой тембор мой голос
уносит нас в лаундж сити.сити стихи о тебе о тебе о тебе Ты и я как дважды два,все просто вместе навсегда,вместе где спокойно,вместе где любви не больно,в лаундж сити каждый раз как ты приходишь чтоб пытать минутки счастья и добра, скажи еще люблю тебя,люблю тебя люблю тебя жетэм ай лав ю ё тэ амо Говорю на русском самой самой люблю тебя лаундж сити.сити стихи о тебе о тебе о тебе (2)Гусейнов Кенан, Сидя, темной, комнате
Похожие песни
Стоит посмотреть
Источник: https://lyricsonline.ru/49354-guseynov-kenan-sidya-v-temnoy-komnate.html
Я тебя люблю на английском: перевод, правила и примеры
Изучая новый язык, каждый человек ищет близкие себе темы, чтобы уроки были одновременно и увлекательными, и полезными. И если вы влюбленный романтик, частенько погруженный в мысли о своей второй половинке, то сегодняшняя статья как раз для вас.
В материале расскажем, как написать и сказать я тебя люблю на английском языке, поделимся, какие интересные фразы можно составить с этим выражением, а также приведем список синонимов, которыми получится заменить стандартное и всем приевшееся английское I love you.
Итак, приступаем!
Базовые основы
Начнем с базовых основ, которые на самом деле знает даже никогда в жизни не учивший английский язык человек. Ведь самая популярная фраза, чтобы сказать: «Я тебя люблю» по-английски – это I love you. Уверены, что это выражение вы точно встречали на футболках, кружках, подарочных игрушечных сердечках, стикерах в мессенджерах и еще много где. Благодаря глобализации эта английская фраза уже стала международным способом выражения чувств и признания в любви своей половинке.
Интересно, что само слово «любовь» на английском пишется через «О» – love, но произносится через «А» – лав. Поэтому вся фраза «я тебя люблю» по-английски правильно пишется [I love you], а произносится [Ай лАв Ю]. Учтите этот момент, ведь четкое произношение важно не менее правильного написания, особенно если признаваться в любви вы планируете при личной встрече.
Кстати, к конструкции I love еще можно добавлять другие существительные, тем самым выражая свое большое увлечение какими-либо предметами или процессами. Например, фраза I love English переводится как «Я люблю английский», а I love fishing – я люблю рыбалку. И подобных конструкций можно построить много, но все же вернемся к нашей романтической тематике. Предлагаем разучить парочку интересных английских фраз о любви и отношениях с оборотом I love.
Признание на английском
Признаться в любви (to confess one’s love или to declare one’s love) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще очень много фраз для выражения нежных чувств!
Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:
Просто написать второй половинке по-английски «я тебя люблю» – это скучновато и банально. А вот закрутить в сообщении какой-нибудь усложненный оборот или вставить нестандартную фразочку – уже намного интереснее и своеобразнее. Предлагаем вашему вниманию небольшой список английских выражений по теме «я люблю тебя», перевод их и русское произношение. Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:
Первое признание в любви
Этому трепетному моменту жизни человека в английском языке также найдется немало волнующих изречений.
“I have feelings for you” — «У меня есть чувства к тебе».
“I think of you as more than a friend” — «Ты для меня больше, чем просто друг».
“I’ve got a crush on you” — «Я влюблен в тебя до беспамятства».
“I think I’m in love with you” — «Мне кажется, я в тебя влюблен».
“I think you’re the one” — «Я думаю, ты тот самый единственный/та самая единственная».
Поэтичное признание
Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:
“I’m smitten with you” — «Я сражен/сражена тобой».
“You turn me inside out” — «Мы выворачиваешь меня наизнанку».
“You’ve put a spell on me” — «Ты околдовал/околдовала меня».
“My heart calls out for you” — «Мое сердце зовет тебя».
“You make me feel young again” — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».
Придание экспрессии
Как сказать второй половинке «я люблю тебя» на английском языке, мы уже объяснили и привели несколько десятков фраз с разным оттенком экспрессии. Однако, разве можно устать радовать свою любовь приятными словами? Поэтому еще парочка романтичных комплиментов и милых прозвищ точно не помешает! Тем более что получается сразу два плюса: и настроение улучшается, и английский язык совершенствуется.
Фраза | Звучание | Перевод |
You’re perfect | [Ю ар пёфект] | Ты идеальна/идеален |
My darling | [Май дарлинг] | Мой дорогая/мой дорогой |
You complete me | [Ю комплит ми] | Ты моя половинка |
My baby | [Май бэби] | Моя детка |
You’re captivating | [Ю ар кэптивэйтинг] | Ты очаровательна/очарователен |
You are my little angel | [Ю ар май литл энжел] | Ты мой маленький ангелок |
You’re mine | [Юр майн] | Ты моя/мой |
You are my sunshine | [Ю ар май саншайн] | Мое солнышко |
You’re amazing | [Юр эмэйзинг] | Ты удивительная/удивительный |
You are my princess | [Ю ар май принцэс] | Ты моя принцесса |
You are my prince | [Ю ар май прайнц] | Мой принц |
You are my sweetie | [Ю ар май свити] | Моя милая/милый |
You’re incredible | [Юр инкрэдэбл] | Ты необычная/необычный |
You are my girl | [Ю ар май гёрл] | Моя девочка |
You’re my lover* | [Юр май лавэр] | Любовь моя |
Примеры признаний в любви
Приведу примеры некоторых любовных посланий. Вам не стоит копировать слово в слово. Вы можете что-то убрать или заменить на другое, сочетать некоторые предложения, дописывать, дополнять чем-то своим.
Вариант 1
My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath.
Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in.
I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.
(Моя прекрасная любимая, ты мой рассвет и закат. Ты стала моим миром с того момента, когда я увидел тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.)
Вариант 2
Источник: https://englishfull.ru/grammatika/a-teba-lublu-na-anglijskom.html