Как по английски слова

Слова-паразиты в английском языке

как по английски слова

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Что такое «слово-паразит»? Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.

Однако часто такие слова используют, чтобы заполнить паузу (потому в английском слова-паразиты называются fillers – заполнители) или же просто потому, что человек привык к ним и употребляет их в речи практически бессознательно.

Мы предлагаем вам ознакомиться со словами-паразитами, чтобы при необходимости заполнить неловкие паузы в собственной речи и дать себе время подумать над дальнейшими словами.

Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:

Слово/ФразаПеревод
Как бы
You know Знаешь
Well Ну
Anyway В любом случае
Sort of / Kind of Типа
I mean Я имею ввиду, что
You see Видишь ли
So Так
Yeah Да
Right Правильно
Really Действительно
Ok Хорошо
Wow! Ух ты!
Basically На самом деле

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты. Давайте познакомимся и с ними:

ВыражениеПеревод
Whatever Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
To be honest / To tell the truth Честного говоря
In short / In a word / In brief Короче говоря
In other words Другими словами
If I’m not mistaken Если я не ошибаюсь
By the way Кстати
First of all Прежде всего
After all В конце концов
At the end of the day В конечном счете
The fact/thing is Дело в том, что
In fact На самом деле
As far as I know Насколько я знаю
As for / As to Что касается
Say Скажем
Look here Смотри
Absolutely Безусловно
It’s a nightmare! Кошмар (Ужас)!
No way! Да ты что!

Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):

  • Um – Гм / Хм / Ммм
  • Mmm – Ммм
  • Uh-huh. – Угу. / Ага.
  • Oh! – О! / Ох!
  • Uh! – Ах!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь: порой, когда в предложении их слишком много, тяжело уловить основную суть высказывания. Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему. Давайте рассмотрим примеры.

Диалог #1

– and then he burst into the room yelling and waving his cane!

No way!

– That’s true

– и затем он ввалился в комнату, крича и размахивая своей тростью!

Да ты что!

– Это правда

Диалог #2

– I’ll tell you about the process

Uh-huh

– First you put in an application

I see

– Then you

– Я расскажу тебе о процессе

Ага

– Сначала ты подаешь заявление

Понятно

– Затем

Но, конечно же, и здесь следует соблюдать осторожность и меру, чтобы наш энтузиазм и сопереживание не перешли в перебивание собеседника.

Отметим, что слова, выражения и звуки, которые могут превратиться в «паразитов», но которые так полезны в умеренных количествах, можно назвать hesitation devices. Предлагаем посмотреть вам видео об этих «полезностях» при колебании и нерешительности:

Полезные выражения из видео:

  • Hold on – Подождите-ка / Минутку
  • Let’s see – Посмотрим
  • Just a second – Секундочку
  • Let me think about it – Дайте-ка подумать

Но возможно ли избавиться от надоедливого «паразита», если он уже вошел в привычку? Наверняка да! Все зависит, как всегда, от желания и терпения. А как это можно сделать? Одна из стратегий приведена ниже:

  1. Осознайте проблему: найдите свой любимый filler. Зная врага в лицо, всегда проще с ним бороться.
  2. Если вы прибегаете к «паразитам» во время выступлений или важных встреч, возможно, это связано с волнением и недостаточной подготовкой к мероприятию. Попробуйте уделить больше времени подготовительному процессу, запишите свою речь на диктофон или, что еще лучше, снимите себя на видео, чтобы видеть, как ваше выступление звучит и выглядит со стороны.
  3. Ловите себя на том, что вот-вот произнесете любимое словечко, и просто выдерживайте небольшую паузу вместо него.
  4. Говорите медленнее. Если темп вашей речи не очень высок, у вас есть время продумать следующую фразу, говоря предыдущую, и избежать ненужных слов. Другими словами, think before you speak :-)

Подводя итог, хотелось бы пожелать всем нам, говорящим на любом языке и английском в частности, быть сдержаннее в своих выражениях, не переусердствовать с теми или иными словами и употреблять их всегда к месту.

Источник: https://engblog.ru/fillers-in-english

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как по английски слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Повторения Интервалы повторений
1 Сразу же после знакомства с новым словом
2 Через 20-30 минут после предыдущего
3 Через день после предыдущего
4 Через 2-3 недели после предыдущего
5 Через 2-3 месяца после предыдущего
6 Через 2-3 года после предыдущего

Совет 1: Запоминайте интересное

Традиционный подход к изучению новых слов, опробованный поколениями школьников, таков: иностранные слова даются списками по темам, к примеру, «Знакомство», «Письму другу», «Мой день».

 Набор тем стандартен и универсален, что не всегда бывает эффективно: если тема не вызывает интереса, выучить новую лексику гораздо труднее.

Опыт нашей школы показывает: если к выбору изучаемых слов подходить в точном соответствии с конкретными целями и интересами каждого ученика, на стыке полезного и приятного, результат оптимален!

Например, если вам нравится сериал «Игра престолов», вам будет значительно интереснее учить слова, генерировать образы и понятия, которые имеют отношение к сюжету фильма, например:  королева — queen, северный — northern, стена — wall, замок — castle.

Совет 2: Глубоко осмысливайте

Закон  осмысления:  по данным Эббингауза, осмысленный материал запоминается в 9 раз быстрее. В памяти запечатлеваются не столько сами слова и предложения, составляющие текст, сколько содержащиеся в них мысли. Они же первыми приходят в голову, когда нужно вспомнить содержание текста.

Однако научиться правильно организовывать информацию в момент запоминания — дело непростое.  Можно использовать опорные слова, схемы, диаграммы и таблицы. Эффективен также прием прогнозирования: начав читать абзац, попробуйте после выдвижения автором нескольких аргументов самостоятельно сделать вывод, объяснить себе прочитанное, даже если оно кажется вам очевидным. Сформулировав информацию своими словами, вы запомните ее надолго.

Совет 3: Усильте первое впечатление

Чтобы лучше запомнить новое слово, подключите 5 чувств плюс воображение:  прочувствуйте ситуацию, представьте себе картинку, попытайтесь ощутить запах и вкус, проговорите слово — или пропойте.

Визуализируйте, представляйте: в далекой северной (northern) стране за высокой крепостной стеной (wall) возвышается величественный замок (castle), в котором живет могущественная королева (queen) Как высока стена, как мрачен и неприступен замок, как прекрасна восседающая на троне правительница! Создайте в своем воображении картинку, проживите ситуацию и новая лексика запомнится легко и надолго.

Совет 4: Учите в разных контекстах

Закон  контекста:  информация легче запоминается и воспроизводится, если ее соотносить с другими одновременными впечатлениями. Контекст, в котором происходит то или иное событие, иногда оказывается более важным для запоминания, чем само событие.

Наша память ассоциативна. Поэтому старайтесь менять место подготовки, например разные темы учить в разных комнатах (кухня, спальня), в дороге (метро, машина) и даже на работе (офис, «переговорка»). Информация ассоциативно связывается с обстановкой, припоминание которой поможет вспомнить содержание темы.

Совет 5: Учите чаще, но меньше

В обучении — как в питании: поглощать информацию лучше маленькими частями, делая небольшие перерывы. Лучше учить максимум 10 объектов (слов или составных частей правила) за одну сессию. После этого необходимо сделать 15-минутный перерыв, иначе последующее обучение не будет полноценным. Учите слова в очереди, в метро — импульсное обучение гораздо эффективнее непрерывного.

Совет 6: Важную информацию учите в начале и конце

Закон края, известный нам по фильму «Семнадцать мгновений весны»: лучше всего запоминается информация, представленная в начале и в конце. Особенно трудные и неподдающиеся слова эффективнее учить в начале и в конце десятиминутной сессии — так они лучше откладываются в памяти.

Совет 7: Используйте мнемонические техники

При изучении слова полезно выбрать ассоциативный образ-якорь, например: clever (умный) — умная корова ест клевер. Образ должен быть яркий, понятный, возможно, абсурдный — неожиданные ассоциации хорошо фиксируют слово в памяти.

Существует множество готовых мнемонических словарей, например, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Эффективен и любим многими прием запоминания слов с помощью карточек, когда с одной стороны пишется английское слово, а с другой — его перевод.

Но каков бы ни был способ запоминания — увы, методики, позволяющей выучить иностранный язык за одну ночь пока не существует. Это большая и сложная работа, и важно выбрать оптимальный подход, чтобы с меньшими усилиями достичь большего результата. Чего мы вам искренне желаем!

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

как по английски слова

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Метод ассоциаций

Метод ассоциаций полюбился многим в изучении английских слов и заключается он в том, что вы ассоциативно запоминаете слово, в соответствии с тем, на что оно вам похоже у вас в голове. Если же Ваше воображение не столь развито, используйте метод карточек, который удобен тем, что не нужно запоминать образы. Достаточно время от времени делать самопроверку слов, которые выучили недавно.

Карточки для изучения английских слов

Метод использования карточек достаточно прост и уже неоднократно поколение студентов ин-яза пользовалось указанным методом. Для этого нужно изготовить колоду карточек, где сверху будет слово на русском, а с другой стороны — на английском. Человек листает карточки и называет слово.

Если не помнит — откладывает карточку вниз колоды, чтоб ещё раз повторить и так до тех пор, пока не запомнятся все слова. Эту же колоду нужно использовать не раньше, чем через неделю, чтоб удостовериться, что все слова прочно засели в памяти.

Вот как английские карточки могут выглядеть:

Причем не важно, на каком носителе находятся карточки для изучения английских слов — на бумаге или в электронном виде. Многие программы для изучения английских слов используют принцип карточек. Не обошла стороной данная тенденция и наш онлайн-тренажер для изучения слов.

Метод воспоминаний

Самый приятный метод изучения английских слов — при помощи приятных воспоминаний или же интересных вам фильмов, книг, общения с людьми. В этом случае вам не нужно насильно пытаться запомнить что-либо. Просто нужно мыслить правильно, думать о том, в контексте чего вам встретилось новое слово и запоминать. Довольно часто, пообщавшись с носителями языка, можно улучшить свой уровень английского в разы.

Метод мнемоники

Сегодня стал популярен ещё один способ изучения слов и пополнения своего словарного запаса — метод мнемоники. Для этого вы должны составить краткий рассказ из списка слов, которые вам нужно выучить.

Таким образом, благодаря логичной последовательности слов, можно выучить во много раз больше.

Причём, если вы составите текст из слов на английском, то запомните, как слово пишется, если же на русском, то, как звучит и как переводится (для этого вам потребуется использование транскрипции незнакомого слова прямо в тексте).

Если учить английские слова по 10 штук в день, то уже через несколько месяцев вы гораздо увереннее будете говорить и успешно понимать английский на слух.

Какие слова брать для изучения?

Очень интересно, но факт, что английские слова для изучения на каждый день лучше брать из тех слов, что употребляются наиболее часто и так продвигаться в глубь языка, пока часто употребляемые слова не будут вам знакомы.

Исследование подтвердило, что 10 наиболее часто употребляемых слов в английском языке составляют 25% от числа слов, которые используются каждый день. То есть,эти 10 слов могут стать шикарной основой для изучения английского языка. Примеры таких слов – , to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Будет полезно составить для себя алгоритм изучения английских слов, который будет систематизировать Ваши знания. Так, вы можете выучить сначала 10 глаголов, потом 10 прилагательных, 10 существительных, а можете учить слова по темам.

Сколько слов нужно учить каждый день, Вы решаете сами. Но все же лучше прислушаться к мнению специалистов и определить для себя минимум в 8-12 слов.

Программы для изучения английских слов

Изучение английских слов онлайн – удобный способ учить язык быстро и комплексно, ведь, как правило, такие программы адаптированы под людей, имеющих разный уровень языка, каждый найдёт для себя что-то, что ему будет интересно.

Кстати, наша программа для изучения английских слов Lim English позволит вам за один урок выучивать до 20 английских слов. А это поверьте немало и вполне соответствует дневной норме. Посмотрите, как выглядит скриншот упражнения:

Зарегистрироваться и начать учить слова онлайн

Английские слова по группам для запоминания

Предлагаем Вам пройти четырнадцатидневный марафон по изучению английских слов. Каждый день Вы будете учить 10 слов. В качестве слов на каждый день мы подобрали наиболее часто употребляемые и рекомендуемые преподавателями английского.

Ну что, готовы? Если да, то начинаем, встретимся через 2 недели!

День 1-й

Встреча и прощание
Hi! [haɪ] Привет!
What’s up! [wɒts ʌp] Как дела?
Awesome, thanks! [ˈɔːsəm, θæŋks] Отлично, спасибо!

Источник: https://lim-english.com/posts/izychenie-angliiskih-slov/

200 слов, которые необходимо знать изучающим английский язык

Местоимения в английском языке делятся на восемь групп. Мы рассмотрим самые нужные из нескольких групп. Учитывая, что некоторые формы личных местоимений совпадают, необходимо запомнить 40 слов.

Личные местоимения

В русском языке больше падежей, чем в английском. Вместо нескольких местоимений, например «ему», «им», «его», «о нём», англичане употребляют всего лишь одно — him. Это существенно упрощает запоминание слов.

Притяжательные местоимения

Они указывают на то, кому принадлежит тот или иной предмет. Для всех родов существует только одна словоформа.

Указательные местоимения

В этой группе всего лишь четыре местоимения. Они помогут определить количество и удалённость предметов, на которые указывает говорящий.

Возвратные местоимения

Вы без труда запомните эти слова, если разберётесь в их структуре. Эта группа местоимений образуется с помощью слова self, что означает «личность, сущность». А во множественном числе оно меняется на selves. Возвратные местоимения переводятся одинаково: «себя», «сам» или «себя», «сами».

Неопределённые местоимения

К этим местоимениям можно добавлять слова body (если речь идёт об одушевлённых существах) или thing (если речь о неодушевлённых предметах), тогда они не потребуют после себя постановки существительного. Например: everybody — «каждый человек»; nothing — «ничто».

Вопросительные местоимения

Эти местоимения необходимы для составления вопросов.

Существительные

Существительных в английском языке очень много, но не все из них употребляются в повседневной речи. Поэтому мы выбрали 50 важнейших существительных, которые стоит знать.

Человек

  • people — люди;
  • family — семья;
  • woman — женщина;
  • man — мужчина;
  • girl — девочка;
  • boy — мальчик;
  • child — ребёнок;
  • friend — друг;
  • husband — муж;
  • wife — жена;
  • name — имя;
  • head — голова;
  • face — лицо;
  • hand — рука.

Время

  • life — жизнь;
  • hour — час;
  • week — неделя;
  • day — день;
  • night — ночь;
  • month — месяц;
  • year — год;
  • time — время.

Природа

  • world — мир;
  • sun — солнце;
  • animal — животное;
  • tree — дерево;
  • water — вода;
  • food — еда;
  • fire — огонь.

Места

  • country — страна;
  • city — город;
  • street — улица;
  • work — работа;
  • school — школа;
  • shop — магазин;
  • house — дом;
  • room — комната.

Предметы

  • car — машина;
  • paper — бумага;
  • pen — ручка;
  • door — дверь;
  • chair — стул;
  • table — стол;
  • money — деньги.

Нематериальные вещи

  • way — путь, способ;
  • end — конец;
  • price — цена;
  • question — вопрос;
  • answer — ответ;
  • number — номер.

Глаголы

Наверное, вы наслышаны о том страшном количестве времён в английском — целых 12! Чтобы свободно говорить на этом языке, требуется выучить их все.

Но если вы только в начале пути, главная ваша задача — нарастить словарный запас и научиться использовать глаголы в настоящем времени. А это очень легко: глагол (кроме be и have) в этом времени не изменяется. Лишь в третьем лице единственного числа к нему добавляется окончание -s.

Запомните следующие 50 глаголов английского языка:

  • be — быть;
  • have — иметь;
  • do — делать;
  • get — получать;
  • can — мочь;
  • feel — чувствовать;
  • live — жить;
  • love — любить;
  • want — хотеть;
  • say — сказать;
  • tell — говорить;
  • see — видеть;
  • hear — слышать;
  • listen to — слушать;
  • believe — верить;
  • take — брать;
  • give — давать;
  • go — идти;
  • run — бежать;
  • walk — гулять;
  • come — приходить;
  • leave — покидать;
  • sit — сидеть;
  • stand — стоять;
  • make — делать;
  • know — знать;
  • understand — понимать;
  • remember — помнить;
  • think — думать;
  • bring — приносить;
  • find — находить;
  • lose — терять;
  • use — использовать;
  • work — работать;
  • study — учиться;
  • learn — учить;
  • ask — спрашивать;
  • answer — ответить;
  • let — позволять;
  • help — помогать;
  • begin — начинать;
  • play — играть;
  • write — писать;
  • read — читать;
  • turn — поворачивать;
  • meet — встретить;
  • change — изменить;
  • stop — останавливать;
  • open — открыть;
  • close — закрыть.

Предлоги

Мы разделили 20 наиболее важных английских предлогов на несколько групп. Эти значения являются самыми основными, но в зависимости от контекста эти предлоги могут переводиться по-другому.

Наречия

Наречия сообщают дополнительную информацию и обогащают предложение. Для начала необходимо запомнить 20 основных английских наречий:

  • always — всегда;
  • never — никогда;
  • also — также;
  • just — только что, просто (например: «Я просто хочу сказать» = I just want to say);
  • only — только;
  • again — опять;
  • often — часто;
  • still — всё ещё;
  • already — уже;
  • almost — почти;
  • enough — достаточно;
  • very — очень;
  • sometimes — иногда;
  • now — сейчас;
  • then — тогда;
  • usually — обычно;
  • quickly — быстро;
  • slowly — медленно;
  • well — хорошо;
  • especially — особенно.

Прилагательные

Эта часть речи не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Мы составили список из 20 самых нужных прилагательных, с помощью которых вы сможете описать то, что чувствуете или видите:

  • good — хороший;
  • bad — плохой;
  • new — новый;
  • young — молодой;
  • old — старый;
  • big — большой;
  • small — маленький;
  • long — длинный;
  • low — низкий;
  • high — высокий;
  • strong — сильный;
  • free — свободный;
  • open — открытый;
  • easy — лёгкий;
  • right — верный;
  • wrong — неверный;
  • hot — горячий;
  • cold — холодный;
  • happy — счастливый;
  • ready — готовый.

Если вы запомните эти 200 наиболее употребляемых слов, вы сможете легко выразить свои мысли и понять собеседника.

Как учить и не забывать английские слова?

Как учить и не забывать английские слова?

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Сегодня русскому не знать английского или любого второго языка, это как не знать как пользоваться туалетной бумагой. Английский на столько проник в вашу жизнь, что часть словарного запаса уже сидит в вас, хотя вы об этом и не подозреваете. Сегодня поговорим о том «как выучить англиский быстро» через метод который я называю брутфорс лёрнинг, или по-русски «метод обучения грубой силой».

Схрена ли я вообще поднял эту тему? (и тут еще мне надо продать вам себя, как эксперта, ёпта).

а) в 2019-м году я написал свою первую в жизни книгу и сразу на английском, эдакий подарок к своему Дню Рождения плюс выполнил свой челлендж из бакет лист (от англ bucket list, ака список желаний). Книга называется «лайф из э гэйм», скачать нужно по ссылке. И не надо отмазываться что «мол типа я англ не врубаю» Как раз это и есть часть процесса обучения о котором я тут вещаю, а ты читаешь;

б) частенько приходится общаться на английском самому, пример на личном канале

в) параллельно мой стартап astalavisa.com (ютубчик тут .com/astalavisaofficial) помогает людям свалить из их прекрасных дыр в развитые страны. Но так как для иммиграционных целей нужно сдавать IELTS в такие направления как Кэнэда энд Острэлиа, то меня просто достало рассказывать одно и то же про то «как с минимальным бюджетом поднять уровень английского за два три месяца до уровня IELTS 4».

Погнали, лузер. Буду писать коротко, просто следуй простым шагам, если знание языка тебе действительно нужно очень быстро.

Попаду в «средУ», там выучу

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Привет всем любителям английского! Сегодня предлагаю вам посмотреть на слова и фразы, которые мы, русскоязычные, часто неправильно понимаем, неправильно переводим, и в результате иногда происходят курьезные ситуации.

Какие-то из этих типичных ошибок вы уже знаете и посмеетесь над своими старыми ляпами, а какие-то вас удивят :) Уверена, что преподаватели английского тоже оценят ))

How are you doing?

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Слова-паразиты в английском языке

как по английски слова

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Что такое «слово-паразит»? Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.

Однако часто такие слова используют, чтобы заполнить паузу (потому в английском слова-паразиты называются fillers – заполнители) или же просто потому, что человек привык к ним и употребляет их в речи практически бессознательно.

Мы предлагаем вам ознакомиться со словами-паразитами, чтобы при необходимости заполнить неловкие паузы в собственной речи и дать себе время подумать над дальнейшими словами.

Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:

Слово/ФразаПеревод
Как бы
You know Знаешь
Well Ну
Anyway В любом случае
Sort of / Kind of Типа
I mean Я имею ввиду, что
You see Видишь ли
So Так
Yeah Да
Right Правильно
Really Действительно
Ok Хорошо
Wow! Ух ты!
Basically На самом деле

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты. Давайте познакомимся и с ними:

ВыражениеПеревод
Whatever Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
To be honest / To tell the truth Честного говоря
In short / In a word / In brief Короче говоря
In other words Другими словами
If I’m not mistaken Если я не ошибаюсь
By the way Кстати
First of all Прежде всего
After all В конце концов
At the end of the day В конечном счете
The fact/thing is Дело в том, что
In fact На самом деле
As far as I know Насколько я знаю
As for / As to Что касается
Say Скажем
Look here Смотри
Absolutely Безусловно
It’s a nightmare! Кошмар (Ужас)!
No way! Да ты что!

Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):

  • Um – Гм / Хм / Ммм
  • Mmm – Ммм
  • Uh-huh. – Угу. / Ага.
  • Oh! – О! / Ох!
  • Uh! – Ах!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь: порой, когда в предложении их слишком много, тяжело уловить основную суть высказывания. Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему. Давайте рассмотрим примеры.

Диалог #1

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как по английски слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

как по английски слова

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Учим английские слова разными методами

200 слов, которые необходимо знать изучающим английский язык

Местоимения в английском языке делятся на восемь групп. Мы рассмотрим самые нужные из нескольких групп. Учитывая, что некоторые формы личных местоимений совпадают, необходимо запомнить 40 слов.

Личные местоимения

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Одна техасская компания (GLM) увлеклась и подсчитала более 1 миллионаанглийских слов, которые содержатся в словарях, электронных СМИ, блогах исоциальных сетях. К слову, одно новое англоязычное слово появляется в интернетекаждые 90-100 минут.

Обрадуем. Учить миллион слов непридется. К примеру, для повседневного общения вам понадобится около 2000активных единиц речи. Шансов понять книгу с таким запасом слов уже меньше,поэтому придется поусердствовать и выучить на 2000 слов больше.

Пассивный лексический запасобразованного человека составляет около 10-20 тысяч слов. Именно к таким цифраммы и рекомендуем вам стремиться.

И прежде, чем познакомить вас сосписком самых популярных и действенных способов выучить и навсегда запомнить новыеслова, мы поделимся главными ошибками тех, кто учит английский язык годами:

1. Выпытаетесь учить слова списками.

2. Выпытаетесь учить слова, которые не связаны между собой по смыслу.

3. Выпытаетесь учить слова в больших количествах.

4. Выпытаетесь учить неинтересные и ненужные вам слова.

Узнаёте себя? Тогда постарайтесьзабыть об этих недейственных способах и поскорее исследуйте нашу статью, чтобынайти не просто эффективный, но и приятный способ изучения новой лексики.

Как эффективно учить английскиеслова?

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Mike американский английский 20 000 слов
Lela американский английский 10 000 слов
Jeevin американский английский 3 700 слов
Andrew британский английский 8 000 слов

Скидка на бессрочный доступ на сайт — 70%!

Оформить подписку

Вы изучаете или преподаете английский?

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Сегодня русскому не знать английского или любого второго языка, это как не знать как пользоваться туалетной бумагой. Английский на столько проник в вашу жизнь, что часть словарного запаса уже сидит в вас, хотя вы об этом и не подозреваете. Сегодня поговорим о том «как выучить англиский быстро» через метод который я называю брутфорс лёрнинг, или по-русски «метод обучения грубой силой».

Схрена ли я вообще поднял эту тему? (и тут еще мне надо продать вам себя, как эксперта, ёпта).

а) в 2019-м году я написал свою первую в жизни книгу и сразу на английском, эдакий подарок к своему Дню Рождения плюс выполнил свой челлендж из бакет лист (от англ bucket list, ака список желаний). Книга называется «лайф из э гэйм», скачать нужно по ссылке. И не надо отмазываться что «мол типа я англ не врубаю» Как раз это и есть часть процесса обучения о котором я тут вещаю, а ты читаешь;

б) частенько приходится общаться на английском самому, пример на личном канале

в) параллельно мой стартап astalavisa.com (ютубчик тут .com/astalavisaofficial) помогает людям свалить из их прекрасных дыр в развитые страны. Но так как для иммиграционных целей нужно сдавать IELTS в такие направления как Кэнэда энд Острэлиа, то меня просто достало рассказывать одно и то же про то «как с минимальным бюджетом поднять уровень английского за два три месяца до уровня IELTS 4».

Погнали, лузер. Буду писать коротко, просто следуй простым шагам, если знание языка тебе действительно нужно очень быстро.

Попаду в «средУ», там выучу

Я знаю людей которые и за 20 лет находясь в среде не продвинулись дальше уровня 6-го класса школы. Если вы живете в России, послушайте граждан из стран СНГ и/или Средней Азии. Многие десятками лет живут в русскоязычной среде, а уровень владения языка их остается на уровне «сипасиба насяльника».

Так же и вы, попав в «средУ» не факт что продвинитесь в вашем знании языка, если не умеете создавать себе возможности, вместо того чтобы избегать их. СредУ можно создать у себя дома, для этого у вас уже есть всё что для этого нужно, кроме желания.

Как создать «средУ»

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Привет всем любителям английского! Сегодня предлагаю вам посмотреть на слова и фразы, которые мы, русскоязычные, часто неправильно понимаем, неправильно переводим, и в результате иногда происходят курьезные ситуации.

Какие-то из этих типичных ошибок вы уже знаете и посмеетесь над своими старыми ляпами, а какие-то вас удивят :) Уверена, что преподаватели английского тоже оценят ))

How are you doing?

How are you doing? – Признавайтесь, как вы обычно переводите этот вопрос? Мои ученики и многие иностранцы, у которых английский не выше среднего, часто на автомате думают, что это «Что ты делаешь?»

Но этот вопрос означает «Как дела, как жизнь?» Среди носителей (американцев – точно) «How are you doing?» – вариант №1 в неформальном общении. Вы будете постоянно слышать от них «Hey, how ya doin’?» (или грамматически правильно – How are you doing?) – так что убедитесь, что вы не отвечаете на него «I am chatting to you» )))

Normal

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.

Число 30 в английском языке

Слова-паразиты в английском языке

как по английски слова

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Что такое «слово-паразит»? Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.

Однако часто такие слова используют, чтобы заполнить паузу (потому в английском слова-паразиты называются fillers – заполнители) или же просто потому, что человек привык к ним и употребляет их в речи практически бессознательно.

Мы предлагаем вам ознакомиться со словами-паразитами, чтобы при необходимости заполнить неловкие паузы в собственной речи и дать себе время подумать над дальнейшими словами.

Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:

Слово/ФразаПеревод
Как бы
You know Знаешь
Well Ну
Anyway В любом случае
Sort of / Kind of Типа
I mean Я имею ввиду, что
You see Видишь ли
So Так
Yeah Да
Right Правильно
Really Действительно
Ok Хорошо
Wow! Ух ты!
Basically На самом деле

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты. Давайте познакомимся и с ними:

ВыражениеПеревод
Whatever Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
To be honest / To tell the truth Честного говоря
In short / In a word / In brief Короче говоря
In other words Другими словами
If I’m not mistaken Если я не ошибаюсь
By the way Кстати
First of all Прежде всего
After all В конце концов
At the end of the day В конечном счете
The fact/thing is Дело в том, что
In fact На самом деле
As far as I know Насколько я знаю
As for / As to Что касается
Say Скажем
Look here Смотри
Absolutely Безусловно
It’s a nightmare! Кошмар (Ужас)!
No way! Да ты что!

Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):

  • Um – Гм / Хм / Ммм
  • Mmm – Ммм
  • Uh-huh. – Угу. / Ага.
  • Oh! – О! / Ох!
  • Uh! – Ах!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь: порой, когда в предложении их слишком много, тяжело уловить основную суть высказывания. Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему. Давайте рассмотрим примеры.

Диалог #1

– and then he burst into the room yelling and waving his cane!

No way!

– That’s true

– и затем он ввалился в комнату, крича и размахивая своей тростью!

Да ты что!

– Это правда

Диалог #2

– I’ll tell you about the process

Uh-huh

– First you put in an application

I see

– Then you

– Я расскажу тебе о процессе

Ага

– Сначала ты подаешь заявление

Понятно

– Затем

Но, конечно же, и здесь следует соблюдать осторожность и меру, чтобы наш энтузиазм и сопереживание не перешли в перебивание собеседника.

Отметим, что слова, выражения и звуки, которые могут превратиться в «паразитов», но которые так полезны в умеренных количествах, можно назвать hesitation devices. Предлагаем посмотреть вам видео об этих «полезностях» при колебании и нерешительности:

Полезные выражения из видео:

  • Hold on – Подождите-ка / Минутку
  • Let’s see – Посмотрим
  • Just a second – Секундочку
  • Let me think about it – Дайте-ка подумать

Но возможно ли избавиться от надоедливого «паразита», если он уже вошел в привычку? Наверняка да! Все зависит, как всегда, от желания и терпения. А как это можно сделать? Одна из стратегий приведена ниже:

  1. Осознайте проблему: найдите свой любимый filler. Зная врага в лицо, всегда проще с ним бороться.
  2. Если вы прибегаете к «паразитам» во время выступлений или важных встреч, возможно, это связано с волнением и недостаточной подготовкой к мероприятию. Попробуйте уделить больше времени подготовительному процессу, запишите свою речь на диктофон или, что еще лучше, снимите себя на видео, чтобы видеть, как ваше выступление звучит и выглядит со стороны.
  3. Ловите себя на том, что вот-вот произнесете любимое словечко, и просто выдерживайте небольшую паузу вместо него.
  4. Говорите медленнее. Если темп вашей речи не очень высок, у вас есть время продумать следующую фразу, говоря предыдущую, и избежать ненужных слов. Другими словами, think before you speak :-)

Подводя итог, хотелось бы пожелать всем нам, говорящим на любом языке и английском в частности, быть сдержаннее в своих выражениях, не переусердствовать с теми или иными словами и употреблять их всегда к месту.

Источник: https://engblog.ru/fillers-in-english

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как по английски слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

7 + 1 эффективный способ запоминания иностранных слов

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Повторения Интервалы повторений
1 Сразу же после знакомства с новым словом
2 Через 20-30 минут после предыдущего
3 Через день после предыдущего
4 Через 2-3 недели после предыдущего
5 Через 2-3 месяца после предыдущего
6 Через 2-3 года после предыдущего

Совет 1: Запоминайте интересное

Традиционный подход к изучению новых слов, опробованный поколениями школьников, таков: иностранные слова даются списками по темам, к примеру, «Знакомство», «Письму другу», «Мой день».

 Набор тем стандартен и универсален, что не всегда бывает эффективно: если тема не вызывает интереса, выучить новую лексику гораздо труднее.

Опыт нашей школы показывает: если к выбору изучаемых слов подходить в точном соответствии с конкретными целями и интересами каждого ученика, на стыке полезного и приятного, результат оптимален!

Например, если вам нравится сериал «Игра престолов», вам будет значительно интереснее учить слова, генерировать образы и понятия, которые имеют отношение к сюжету фильма, например:  королева — queen, северный — northern, стена — wall, замок — castle.

Совет 2: Глубоко осмысливайте

Закон  осмысления:  по данным Эббингауза, осмысленный материал запоминается в 9 раз быстрее. В памяти запечатлеваются не столько сами слова и предложения, составляющие текст, сколько содержащиеся в них мысли. Они же первыми приходят в голову, когда нужно вспомнить содержание текста.

Однако научиться правильно организовывать информацию в момент запоминания — дело непростое.  Можно использовать опорные слова, схемы, диаграммы и таблицы. Эффективен также прием прогнозирования: начав читать абзац, попробуйте после выдвижения автором нескольких аргументов самостоятельно сделать вывод, объяснить себе прочитанное, даже если оно кажется вам очевидным. Сформулировав информацию своими словами, вы запомните ее надолго.

Совет 3: Усильте первое впечатление

Чтобы лучше запомнить новое слово, подключите 5 чувств плюс воображение:  прочувствуйте ситуацию, представьте себе картинку, попытайтесь ощутить запах и вкус, проговорите слово — или пропойте.

Визуализируйте, представляйте: в далекой северной (northern) стране за высокой крепостной стеной (wall) возвышается величественный замок (castle), в котором живет могущественная королева (queen) Как высока стена, как мрачен и неприступен замок, как прекрасна восседающая на троне правительница! Создайте в своем воображении картинку, проживите ситуацию и новая лексика запомнится легко и надолго.

Совет 4: Учите в разных контекстах

Закон  контекста:  информация легче запоминается и воспроизводится, если ее соотносить с другими одновременными впечатлениями. Контекст, в котором происходит то или иное событие, иногда оказывается более важным для запоминания, чем само событие.

Наша память ассоциативна. Поэтому старайтесь менять место подготовки, например разные темы учить в разных комнатах (кухня, спальня), в дороге (метро, машина) и даже на работе (офис, «переговорка»). Информация ассоциативно связывается с обстановкой, припоминание которой поможет вспомнить содержание темы.

Совет 5: Учите чаще, но меньше

В обучении — как в питании: поглощать информацию лучше маленькими частями, делая небольшие перерывы. Лучше учить максимум 10 объектов (слов или составных частей правила) за одну сессию. После этого необходимо сделать 15-минутный перерыв, иначе последующее обучение не будет полноценным. Учите слова в очереди, в метро — импульсное обучение гораздо эффективнее непрерывного.

Совет 6: Важную информацию учите в начале и конце

Закон края, известный нам по фильму «Семнадцать мгновений весны»: лучше всего запоминается информация, представленная в начале и в конце. Особенно трудные и неподдающиеся слова эффективнее учить в начале и в конце десятиминутной сессии — так они лучше откладываются в памяти.

Совет 7: Используйте мнемонические техники

При изучении слова полезно выбрать ассоциативный образ-якорь, например: clever (умный) — умная корова ест клевер. Образ должен быть яркий, понятный, возможно, абсурдный — неожиданные ассоциации хорошо фиксируют слово в памяти.

Существует множество готовых мнемонических словарей, например, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Эффективен и любим многими прием запоминания слов с помощью карточек, когда с одной стороны пишется английское слово, а с другой — его перевод.

Но каков бы ни был способ запоминания — увы, методики, позволяющей выучить иностранный язык за одну ночь пока не существует. Это большая и сложная работа, и важно выбрать оптимальный подход, чтобы с меньшими усилиями достичь большего результата. Чего мы вам искренне желаем!

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

как по английски слова

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Учим английские слова разными методами

Метод ассоциаций

Метод ассоциаций полюбился многим в изучении английских слов и заключается он в том, что вы ассоциативно запоминаете слово, в соответствии с тем, на что оно вам похоже у вас в голове. Если же Ваше воображение не столь развито, используйте метод карточек, который удобен тем, что не нужно запоминать образы. Достаточно время от времени делать самопроверку слов, которые выучили недавно.

Карточки для изучения английских слов

Метод использования карточек достаточно прост и уже неоднократно поколение студентов ин-яза пользовалось указанным методом. Для этого нужно изготовить колоду карточек, где сверху будет слово на русском, а с другой стороны — на английском. Человек листает карточки и называет слово.

Если не помнит — откладывает карточку вниз колоды, чтоб ещё раз повторить и так до тех пор, пока не запомнятся все слова. Эту же колоду нужно использовать не раньше, чем через неделю, чтоб удостовериться, что все слова прочно засели в памяти.

Вот как английские карточки могут выглядеть:

Причем не важно, на каком носителе находятся карточки для изучения английских слов — на бумаге или в электронном виде. Многие программы для изучения английских слов используют принцип карточек. Не обошла стороной данная тенденция и наш онлайн-тренажер для изучения слов.

Метод воспоминаний

Самый приятный метод изучения английских слов — при помощи приятных воспоминаний или же интересных вам фильмов, книг, общения с людьми. В этом случае вам не нужно насильно пытаться запомнить что-либо. Просто нужно мыслить правильно, думать о том, в контексте чего вам встретилось новое слово и запоминать. Довольно часто, пообщавшись с носителями языка, можно улучшить свой уровень английского в разы.

Метод мнемоники

Сегодня стал популярен ещё один способ изучения слов и пополнения своего словарного запаса — метод мнемоники. Для этого вы должны составить краткий рассказ из списка слов, которые вам нужно выучить.

Таким образом, благодаря логичной последовательности слов, можно выучить во много раз больше.

Причём, если вы составите текст из слов на английском, то запомните, как слово пишется, если же на русском, то, как звучит и как переводится (для этого вам потребуется использование транскрипции незнакомого слова прямо в тексте).

Если учить английские слова по 10 штук в день, то уже через несколько месяцев вы гораздо увереннее будете говорить и успешно понимать английский на слух.

Какие слова брать для изучения?

Очень интересно, но факт, что английские слова для изучения на каждый день лучше брать из тех слов, что употребляются наиболее часто и так продвигаться в глубь языка, пока часто употребляемые слова не будут вам знакомы.

Исследование подтвердило, что 10 наиболее часто употребляемых слов в английском языке составляют 25% от числа слов, которые используются каждый день. То есть,эти 10 слов могут стать шикарной основой для изучения английского языка. Примеры таких слов – , to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Будет полезно составить для себя алгоритм изучения английских слов, который будет систематизировать Ваши знания. Так, вы можете выучить сначала 10 глаголов, потом 10 прилагательных, 10 существительных, а можете учить слова по темам.

Сколько слов нужно учить каждый день, Вы решаете сами. Но все же лучше прислушаться к мнению специалистов и определить для себя минимум в 8-12 слов.

Программы для изучения английских слов

Изучение английских слов онлайн – удобный способ учить язык быстро и комплексно, ведь, как правило, такие программы адаптированы под людей, имеющих разный уровень языка, каждый найдёт для себя что-то, что ему будет интересно.

Кстати, наша программа для изучения английских слов Lim English позволит вам за один урок выучивать до 20 английских слов. А это поверьте немало и вполне соответствует дневной норме. Посмотрите, как выглядит скриншот упражнения:

Зарегистрироваться и начать учить слова онлайн

Английские слова по группам для запоминания

Предлагаем Вам пройти четырнадцатидневный марафон по изучению английских слов. Каждый день Вы будете учить 10 слов. В качестве слов на каждый день мы подобрали наиболее часто употребляемые и рекомендуемые преподавателями английского.

Ну что, готовы? Если да, то начинаем, встретимся через 2 недели!

День 1-й

Встреча и прощание
Hi! [haɪ] Привет!
What’s up! [wɒts ʌp] Как дела?
Awesome, thanks! [ˈɔːsəm, θæŋks] Отлично, спасибо!

Источник: https://lim-english.com/posts/izychenie-angliiskih-slov/

200 слов, которые необходимо знать изучающим английский язык

Местоимения в английском языке делятся на восемь групп. Мы рассмотрим самые нужные из нескольких групп. Учитывая, что некоторые формы личных местоимений совпадают, необходимо запомнить 40 слов.

Личные местоимения

В русском языке больше падежей, чем в английском. Вместо нескольких местоимений, например «ему», «им», «его», «о нём», англичане употребляют всего лишь одно — him. Это существенно упрощает запоминание слов.

Притяжательные местоимения

Они указывают на то, кому принадлежит тот или иной предмет. Для всех родов существует только одна словоформа.

Указательные местоимения

В этой группе всего лишь четыре местоимения. Они помогут определить количество и удалённость предметов, на которые указывает говорящий.

Возвратные местоимения

Вы без труда запомните эти слова, если разберётесь в их структуре. Эта группа местоимений образуется с помощью слова self, что означает «личность, сущность». А во множественном числе оно меняется на selves. Возвратные местоимения переводятся одинаково: «себя», «сам» или «себя», «сами».

Неопределённые местоимения

К этим местоимениям можно добавлять слова body (если речь идёт об одушевлённых существах) или thing (если речь о неодушевлённых предметах), тогда они не потребуют после себя постановки существительного. Например: everybody — «каждый человек»; nothing — «ничто».

Вопросительные местоимения

Эти местоимения необходимы для составления вопросов.

Существительные

Существительных в английском языке очень много, но не все из них употребляются в повседневной речи. Поэтому мы выбрали 50 важнейших существительных, которые стоит знать.

Человек

  • people — люди;
  • family — семья;
  • woman — женщина;
  • man — мужчина;
  • girl — девочка;
  • boy — мальчик;
  • child — ребёнок;
  • friend — друг;
  • husband — муж;
  • wife — жена;
  • name — имя;
  • head — голова;
  • face — лицо;
  • hand — рука.

Время

  • life — жизнь;
  • hour — час;
  • week — неделя;
  • day — день;
  • night — ночь;
  • month — месяц;
  • year — год;
  • time — время.

Природа

  • world — мир;
  • sun — солнце;
  • animal — животное;
  • tree — дерево;
  • water — вода;
  • food — еда;
  • fire — огонь.

Места

  • country — страна;
  • city — город;
  • street — улица;
  • work — работа;
  • school — школа;
  • shop — магазин;
  • house — дом;
  • room — комната.

Предметы

  • car — машина;
  • paper — бумага;
  • pen — ручка;
  • door — дверь;
  • chair — стул;
  • table — стол;
  • money — деньги.

Нематериальные вещи

  • way — путь, способ;
  • end — конец;
  • price — цена;
  • question — вопрос;
  • answer — ответ;
  • number — номер.

Глаголы

Наверное, вы наслышаны о том страшном количестве времён в английском — целых 12! Чтобы свободно говорить на этом языке, требуется выучить их все.

Но если вы только в начале пути, главная ваша задача — нарастить словарный запас и научиться использовать глаголы в настоящем времени. А это очень легко: глагол (кроме be и have) в этом времени не изменяется. Лишь в третьем лице единственного числа к нему добавляется окончание -s.

Запомните следующие 50 глаголов английского языка:

  • be — быть;
  • have — иметь;
  • do — делать;
  • get — получать;
  • can — мочь;
  • feel — чувствовать;
  • live — жить;
  • love — любить;
  • want — хотеть;
  • say — сказать;
  • tell — говорить;
  • see — видеть;
  • hear — слышать;
  • listen to — слушать;
  • believe — верить;
  • take — брать;
  • give — давать;
  • go — идти;
  • run — бежать;
  • walk — гулять;
  • come — приходить;
  • leave — покидать;
  • sit — сидеть;
  • stand — стоять;
  • make — делать;
  • know — знать;
  • understand — понимать;
  • remember — помнить;
  • think — думать;
  • bring — приносить;
  • find — находить;
  • lose — терять;
  • use — использовать;
  • work — работать;
  • study — учиться;
  • learn — учить;
  • ask — спрашивать;
  • answer — ответить;
  • let — позволять;
  • help — помогать;
  • begin — начинать;
  • play — играть;
  • write — писать;
  • read — читать;
  • turn — поворачивать;
  • meet — встретить;
  • change — изменить;
  • stop — останавливать;
  • open — открыть;
  • close — закрыть.

Предлоги

Мы разделили 20 наиболее важных английских предлогов на несколько групп. Эти значения являются самыми основными, но в зависимости от контекста эти предлоги могут переводиться по-другому.

Наречия

Наречия сообщают дополнительную информацию и обогащают предложение. Для начала необходимо запомнить 20 основных английских наречий:

  • always — всегда;
  • never — никогда;
  • also — также;
  • just — только что, просто (например: «Я просто хочу сказать» = I just want to say);
  • only — только;
  • again — опять;
  • often — часто;
  • still — всё ещё;
  • already — уже;
  • almost — почти;
  • enough — достаточно;
  • very — очень;
  • sometimes — иногда;
  • now — сейчас;
  • then — тогда;
  • usually — обычно;
  • quickly — быстро;
  • slowly — медленно;
  • well — хорошо;
  • especially — особенно.

Прилагательные

Эта часть речи не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Мы составили список из 20 самых нужных прилагательных, с помощью которых вы сможете описать то, что чувствуете или видите:

  • good — хороший;
  • bad — плохой;
  • new — новый;
  • young — молодой;
  • old — старый;
  • big — большой;
  • small — маленький;
  • long — длинный;
  • low — низкий;
  • high — высокий;
  • strong — сильный;
  • free — свободный;
  • open — открытый;
  • easy — лёгкий;
  • right — верный;
  • wrong — неверный;
  • hot — горячий;
  • cold — холодный;
  • happy — счастливый;
  • ready — готовый.

Если вы запомните эти 200 наиболее употребляемых слов, вы сможете легко выразить свои мысли и понять собеседника.

Источник: https://lifehacker.ru/200-essential-english-words/

Как учить и не забывать английские слова?

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Одна техасская компания (GLM) увлеклась и подсчитала более 1 миллионаанглийских слов, которые содержатся в словарях, электронных СМИ, блогах исоциальных сетях. К слову, одно новое англоязычное слово появляется в интернетекаждые 90-100 минут.

Обрадуем. Учить миллион слов непридется. К примеру, для повседневного общения вам понадобится около 2000активных единиц речи. Шансов понять книгу с таким запасом слов уже меньше,поэтому придется поусердствовать и выучить на 2000 слов больше.

Пассивный лексический запасобразованного человека составляет около 10-20 тысяч слов. Именно к таким цифраммы и рекомендуем вам стремиться.

И прежде, чем познакомить вас сосписком самых популярных и действенных способов выучить и навсегда запомнить новыеслова, мы поделимся главными ошибками тех, кто учит английский язык годами:

1. Выпытаетесь учить слова списками.

2. Выпытаетесь учить слова, которые не связаны между собой по смыслу.

3. Выпытаетесь учить слова в больших количествах.

4. Выпытаетесь учить неинтересные и ненужные вам слова.

Узнаёте себя? Тогда постарайтесьзабыть об этих недейственных способах и поскорее исследуйте нашу статью, чтобынайти не просто эффективный, но и приятный способ изучения новой лексики.

Как эффективно учить английскиеслова?

Как эффективно учить английскиеслова?

Способов учить слова много, а вы – один. Аеще все способы такие же индивидуальные, как и вы. Именно по этой причине мысоветуем выбирать только те, которые действительно вам нравятся. Ведь безприятных эмоций процесс изучения новых слов снова окажется под угрозой.Поехали!

№1. , фильмы и сериалы

№1. , фильмы и сериалы

Банально, но факт. Кинематографвлияет на ваш лексический запас так же хорошо, как и реальное общение синостранцами.

Поначалу будет сложно инепонятно. Все начинают с того, что понимают 50, 30, а то и меньше процентоввсех слов, которые звучат в англоязычных видео, фильмах и сериалах. Именнопоэтому побороть непонимание иностранной речи получится только в том случае,если вы полностью замените русскоязычный контент английским.

Начните с мультфильмов, обучающихвидео на и сериалов, которые вы ужесмотрели. Конечно, не нужно забывать и о фильмах с субтитрами.

Фильмы и видео в оригинале ценнытем, что учат вас не только новым словам, но и их правильному произношению спониманием живой речи. И да, постарайтесь смотреть только то, что действительно ваминтересно.

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

О том, как и где выбрать книги для изучения английского языка, мы уже писали. Тем, кто еще не читалпредыдущую статью, советуем не пренебрегать адаптированными книгами и выбирать те, которые больше всего соответствуют вашему актуальному уровню.

Когда адаптированные книги начнутдаваться вам легко – смело приступайте к оригиналам. Кстати, опытныепреподаватели советуют изучать лексику в процессе чтения вслух, а не про себя.Так ваши органы речи смогут привыкнуть к произношению иностранных звуков, ановые слова быстрее укоренятся в вашей памяти.

№3. Классические и современныекарточки со словами

№3. Классические и современныекарточки со словами

Думаем, что углубляться вспецифику изучения английской лексики по карточкам – необходимости нет. А вотрассказать о современном и бесплатном аналоге, который доступен как надесктопе, так и в смартфоне – мы просто обязаны.

Приложение Quizlet базируется на принципе двухсторонних карточек с оригиналомслова на одной и его переводом на обратной стороне. Здесь вы можете создаватьэлектронные карточки слов, объединяя их в тематические коллекции (к примеру, «IT-английский», «Фрукты», «Семья»). После того, как вы сформируете личныесписки слов, приложение предложит вам стандартные и игровые методы их изучения.Рекомендуем попробовать все!

№4. Объединяйте слова по тематике

№4. Объединяйте слова по тематике

Если вы не готовы отказаться от конспектирования слов в отдельной тетрадке,попробуйте объединять слова, которые относятся к одной теме. Рекомендуемоеколичество слов в одной группе – от 5 до 15. К примеру, такие слова, как железная дорога, достопримечательности и маршрут,можно отнести к теме «Путешествия».

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

Возможно, вы уже слышали о mind map – карте, которая помогает планировать время, развивать идеи инаходить выход из сложных ситуаций. Однако, использовать её можно еще и дляизучения новых слов, относящихся к одной тематике.

Создавая личную карту, размещайтеключевое слово в центре, а слова, которые конкретизируют его – вокруг. Пока выбудете рисовать карту, слова уже будут откладываться в вашей памяти. Позжевы сможете использовать mind map для быстрого повторения лексики. 

№6. Универсальные приложения

№6. Универсальные приложения

Уверены, что со многими из них выуже знакомы. Приложения Lingualeo и Duolingo, которыми можно пользоваться накомпьютере, смартфоне или планшете, помогают разнообразить изучение новых слови потренировать сразу несколько навыков: письмо, чтение, аудирование и устнуюречь.

В списке приложений, которыепомогают эффективно учить английские слова, есть и такие: Fun Easy Learn English, Words или Anki. Изучать лексику с приложениями – в разыудобнее, чем носиться со стопками бумаг и блокнотов. К тому же, во многих изних есть функция, которая позволяет вам периодически повторять и не забывать недавно выученныеслова.

№7. Составьте план

№7. Составьте план

Достижение конкретной цели без еёпланирования – невозможно. Опираясь на ваши реальные возможности, составьтеежедневный план, в котором укажите определенное количество слов для изучения на каждыйдень. К примеру, 8-10 слов – обязательное условие, не придерживаясь которого,вы просто не сможете позволить себе пойти спать или заниматься другими делами.

Попробуйте придерживаться планахотя бы месяц, чтобы привыкнуть к графику и увидеть первые плоды своихстараний. Выполняя ежедневный план, в скором времени вы заметите, что памятьулучшилась, а процесс запоминания новых слов значительно ускорился. А это никак не может не радовать!

Как повторять и не забывать английские слова?

Как повторять и не забывать английские слова?

Если новые слова задерживаются ввашей памяти совсем ненадолго – значит, вам стоит задумываться о повторении,которое неспроста называют «матерью учения». Мы расскажем о стандартных,приятных, увлекательных и даже научных методах повторения, без которых необойтись в изучении новых английских слов.

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

Герман Эббингауз – немецкий психолог,посвятивший всю свою жизнь изучению человеческой памяти. Именно он создал «кривуюзабывания», эффективность которой подтверждена многими учеными.

Эббингауз доказал, что новаяинформация усваивается и забывается неравномерно. Именно поэтому ежедневные повторенияв одно и то же время не работают. Схема повторений должна быть другой, и онаизображена в таблице.

 Этапы  Когда повторять? Пример
Изучение  Выучить слова 1 сентября в 12:00 
Первое повторение  Повторить через 15 минут после изучения  1 сентября в 12:15
Второе повторение Повторить через час после второго повторения 1 сентября в 13:15 
Третье повторение Через три часа после третьего повторения   1 сентября в 16:15
Четвертое повторение На следующий день  2 сентября
Пятое повторение Через 2 дня после последнего повторения  4 сентября 
Шестое повторение Через 4 дня после последнего повторения  8 сентября
Седьмое повторение Через неделю после последнего повторения 15 сентября 
Восьмое повторение Через две недели после последнего повторения 29 сентября 
Девятое повторение  Через месяц после последнего повторения  29 октября  

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

Если вам привычнее повторятьновые слова, «пробегая» их глазами – продолжайте. Только добавьте к этомуспособу воображение, ассоциации и внимание. Пропускайте каждое слово через себя,представляйте его в действии, стройте ассоциации и придумывайте мини-истории.

Не забывайте пересказыватьтексты, используя новые для вас английские слова. Пересказывать – вовсе незначит, что вам нужно упоминать в рассказе все происходящее в тексте. Просто излагайтесамые важные моменты, встретившиеся в рассказе. Так вы убьете двух зайцев:выучите слова и попрактикуетесь в грамматике.

№3. Нескучные методы

№3. Нескучные методы

К таковым мы смело относимфильмы, книги, новостные порталы и блоги на английском языке. Любойанглоязычный контент будет содержать как новые, так и уже выученные вами слова,что позволит им надолго (или даже навсегда) укорениться в вашей памяти.

Подводя итоги, отметим, что учитьновые слова и не забывать их – непросто, но только поначалу. Выбрав для себя самыеприятные методы освоения новых слов, уже через несколько недель вы сможетеулучшить свою память и учить иностранную лексику быстро и легко. ;)

Источник: https://enguide.ru/magazine/kak-effektivno-uchit-angliyskie-slova

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Mike американский английский 20 000 слов
Lela американский английский 10 000 слов
Jeevin американский английский 3 700 слов
Andrew британский английский 8 000 слов

Скидка на бессрочный доступ на сайт — 70%!

Оформить подписку

Вы изучаете или преподаете английский?

Вы изучаете или преподаете английский?

Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.

Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»

Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»

Бесплатный вебинар «Учим английское произношение как полиглоты» (27 мин.)

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Освоение произношения английских слов может оказаться сложной задачей для многих людей, начинающих изучать английский.

Как вам должно быть известно, в английском языке нет строгих правил чтения – одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах.

Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Из-за этого произношение английских слов и понимание на слух устной речи может представлять затруднение для многих начинающих изучать английский язык.

С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить фонетическую транскрипцию английских слов, записанную символами международного фонетического алфавита (МФА).

Этот переводчик слов в транскрипцию позволит сэкономить вам время, т.к. вам не придется искать произношение английских слов в словаре. При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция поможет вам улучшить произношение и навыки аудирования в английском языке.

Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены светло-зеленым цветом. Если вы наведете мышкой на такое слово или коснетесь его на вашем мобильном устройстве, вы увидите все возможные произношения. Часто вы сможете также увидеть, к какой части речи относится данное слово.

Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда прозношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым цветом. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.

Переводчик поддерживает оба диалекта английского языка и работает на основе двух словарей:

  1. Словарь транскрипций английских слов (британский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 110 000 слов. Омографы (более тысячи слов) и варианты произношения (более четырех тысяч слов) полностью поддерживаются в этом словаре.
  2. Словарь транскрипций английских слов (американский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 140 000 словоформ. Омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов) также поддерживаются.

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся слова английского языка. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:

  • частотный список слов, полученный на основе корпуса современного американского английского языка,
  • частотный список слов, составленный на основе субтитров к фильмам.

В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:

1-1000 1001-2000 2001-3000 3001-4000 4001-5000

Если вы хотите осуществить детальный анализ вашего текста и увидеть подробную статистику, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.

Английский толковый словарь

Английский толковый словарь

В переводчик встроен английский словарь WordNet. Чтобы увидеть определение слова на английском языке, отправьте текст на сайт и кликните на любом слове в результатах перевода. Словарь работает только в режиме «Отображать транскрипцию над каждым словом» (он установлен по умолчанию).

Вы также можете создать свой собственный словарь-словник. Для этого выберите незнакомые слова, кликнув по ним мышкой. После этого кликните на оранжевую кнопку «Создать словарь-словник». На следующем этапе вам нужно выбрать подходящие по контексту значения слова и транскрипцию. После этого вы можете экспортировать свой словарик в файл (Word, Excel, PDF, HTML).

Возможно, вас заинтересует фонетический конвертер английских субтитров. С его помощью вы можете получить следующий результат:

Поиск в блоге

Поиск в блоге

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Чтобы получить доступ ко всем аудио- и видеозаписям, вам нужно оформить подписку!

Подписка на сайте

Источник: https://easypronunciation.com/ru/english-phonetic-transcription-converter

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Сегодня русскому не знать английского или любого второго языка, это как не знать как пользоваться туалетной бумагой. Английский на столько проник в вашу жизнь, что часть словарного запаса уже сидит в вас, хотя вы об этом и не подозреваете. Сегодня поговорим о том «как выучить англиский быстро» через метод который я называю брутфорс лёрнинг, или по-русски «метод обучения грубой силой».

Схрена ли я вообще поднял эту тему? (и тут еще мне надо продать вам себя, как эксперта, ёпта).

а) в 2019-м году я написал свою первую в жизни книгу и сразу на английском, эдакий подарок к своему Дню Рождения плюс выполнил свой челлендж из бакет лист (от англ bucket list, ака список желаний). Книга называется «лайф из э гэйм», скачать нужно по ссылке. И не надо отмазываться что «мол типа я англ не врубаю» Как раз это и есть часть процесса обучения о котором я тут вещаю, а ты читаешь;

б) частенько приходится общаться на английском самому, пример на личном канале

в) параллельно мой стартап astalavisa.com (ютубчик тут .com/astalavisaofficial) помогает людям свалить из их прекрасных дыр в развитые страны. Но так как для иммиграционных целей нужно сдавать IELTS в такие направления как Кэнэда энд Острэлиа, то меня просто достало рассказывать одно и то же про то «как с минимальным бюджетом поднять уровень английского за два три месяца до уровня IELTS 4».

Погнали, лузер. Буду писать коротко, просто следуй простым шагам, если знание языка тебе действительно нужно очень быстро.

Попаду в «средУ», там выучу

Попаду в «средУ», там выучу

Я знаю людей которые и за 20 лет находясь в среде не продвинулись дальше уровня 6-го класса школы. Если вы живете в России, послушайте граждан из стран СНГ и/или Средней Азии. Многие десятками лет живут в русскоязычной среде, а уровень владения языка их остается на уровне «сипасиба насяльника».

Так же и вы, попав в «средУ» не факт что продвинитесь в вашем знании языка, если не умеете создавать себе возможности, вместо того чтобы избегать их. СредУ можно создать у себя дома, для этого у вас уже есть всё что для этого нужно, кроме желания.

Как создать «средУ»

Как создать «средУ»

Для создания языковой средЫ вам нужно понимать из чего она состоит. Чтобы не опираться на знания какого-то там стартапера, который пишет эту статью, опирайтесь на стандартный тест IELTS, на котором проверяются четыре пункта: writingreadinglisteningspeaking.

Иф ю а ступид, беач, то нужно уметь Читать, Писать, Слушать, Говорить.

Эти же пункты нужны и для потенциальных иммигрантов, тут можно посмотреть минимальные требования по Кэнэда

Чтобы прокачать listening:

Чтобы прокачать listening:

Открываем ютубчик, и начинаем слушать 30 минут в день любой канал по вашей теме. Фор инстанс:

— если ты предприниматель, то Valuetainment. Чувак говорит вполне разборчиво

— если нужен англо Дудь, то JRE

Ну и так далее, по каждой теме есть куча видео на английском. Почему именно нужно по своей профессиональной теме слушать — потому что это даст вам словарный запас который будет уникален для вашей професии.

Чтобы прокачать speaking: (типа самое сложное)

Чтобы прокачать speaking: (типа самое сложное)

На самом деле в жизни мы не так много общаемся ртом, как нам может казаться. И для многих изучающих язык, именно это кажется самым сложным. Хотя прокачать можно за 60 минут практики в день. В течении месяца, это будет 1800 минут болтовни.

1- открываем любой ресурс по вашей профессиональной тематике НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ;

2- и начинаем ЧИТАТЬ ВСЛУХ.

Включу кэпа — читать вслух это и есть «Говорить».

При чем вы читаете (чаще всего) профессионально отредактированную, правильную речь. Это гораздо лучше чем когда вы пытаетесь выжать из своего скудного запаса три с половиной слова по видео чату в skyeng.

Если вам требуется прокачать диалоги из повседневной речи (типа привет пока, как покакал, как поел), то читайте вслух бестселлеры вроде Дарьи Донцовой. В таких книгах (дешевых романах) этого много.

Да, сначала вы будете читать по одному слову в минуту, так как вам нужно будет лезть в гугл переводчик чтобы понять как произносить слово и как оно переводится. Но уже к концу первой книги, вы будете читать вслух по несколько страниц.

Есть такое «правило 10,000 часов». Так вот, если следовать ему, то вам и жизни не хватит «выучить английский». Поэтому забейте на это правило большой дик, так как вам будет достаточно 3 месяца по одному часу в день читать вслух, чтобы ваша болтовня поднялась до уровня 5400 минут. Что очень много. Так как 60 минут чтения в день это не то же самое что 60 минут общения по скайпу с «носителем языка». Это минимум в два раза круче.

Понятно, или дальше объяснить что делать с writingreading?

Понятно, или дальше объяснить что делать с writingreading?

okay, baby. Раз уж любишь читать чужые советы, то читай.

1- качаем на комп grammarly

2- начинаем вести свой ежедневный дневник «как прошло моё сегодня».

Рекомендую начать этот после того как соберется небольшой словарный запас ИЛИ:

а) пишешь оригинал дсобытий за день на русском языке

б) вставляешь в гугл переводчик

в) держишь на экране два окна, на одном перевод, на другом grammarly. И сам ручками переписываешь переведенный текст.

Либо еще более действенный с грамматической перспективы способ:

а) открываешь текст на английском, это может быть та же книга или текст который ты уже читаешь по 60 минут в день вслух,

б) переписываешь текст руками в свою тетрать или на компьютере.

Далее ваш встроенный механизм обучения и выживания в этом мире сделает своё дело: зрительная или механическая память будет запоминать слова и схему составления предложений.

Всего лишь 20-30 минут в день такой практики, и вам нахй не нужен будет репетитор. Экономия минимум 10,000 рублей в месяц.

Опаньки, а вот и лайфхак. Ридинг вы уже прокачали, когда тренировали Speaking.

Как я написал свою первую книгу на английском

Как я написал свою первую книгу на английском

Хуле мудрить, так и написал как выше описано:

а) формулировал мысли и фактически писал на русском

б) затем переводил на английском и проверял в grammarly

в) после отдал в пруфридинг.

Когда надо было прокачать свой разговорный английский, просто сидел и читал вслух.

И абсолютно также получилось прокачать свой языковой уровень для выступления перед инвесторами в кремниевой долине еще в 2015-м

Так что не пизд.те мне тут что вам нужна «средА» для того чтобы прокачать свой английский. Чаще всего нужно лишь тупое упорство и 60 минут в день. Каждый день.

Ваша среда это то что вы читаете и говорите сегодня. В век интернет оно не зависит от вашего физического местоположения.

Сак май дик. Виш ю зэ бэст.

Качай книгу и донт фак май брэйн

Источник: https://vc.ru/education/117872-zae-li-vy-so-svoim-angliyskim-brutfors-lerning-kak-vyuchit-angliyskiy-bystro

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Привет всем любителям английского! Сегодня предлагаю вам посмотреть на слова и фразы, которые мы, русскоязычные, часто неправильно понимаем, неправильно переводим, и в результате иногда происходят курьезные ситуации.

Какие-то из этих типичных ошибок вы уже знаете и посмеетесь над своими старыми ляпами, а какие-то вас удивят :) Уверена, что преподаватели английского тоже оценят ))

How are you doing?

How are you doing?

How are you doing? – Признавайтесь, как вы обычно переводите этот вопрос? Мои ученики и многие иностранцы, у которых английский не выше среднего, часто на автомате думают, что это «Что ты делаешь?»

Но этот вопрос означает «Как дела, как жизнь?» Среди носителей (американцев – точно) «How are you doing?» – вариант №1 в неформальном общении. Вы будете постоянно слышать от них «Hey, how ya doin’?» (или грамматически правильно – How are you doing?) – так что убедитесь, что вы не отвечаете на него «I am chatting to you» )))

Normal

Normal

Что мы обычно отвечаем на вопрос «Как дела?» Наш типичный русский ответ – «нормально». Что отвечают носители русского языка на английском? I am normal! И это означает «я – нормальный/обычный/такой как все». Не совсем то, что хотелось бы сказать, верно?

Normal – ложный друг переводчика в данном случае. Так же, как и слово normally, которое против ожидания означает не «нормально», а «обычно». Normal/normally происходят от слова «norm» (норма).

It is normal to say «Hi, how are you?» to a complete stranger in the USA. – В США приветствовать незнакомого человека словами «Привет, как дела?» – обычное дело. (То есть normal = типичный, обычный, общепринятый)

Normally I don’t get up until 9 a.m. – Обычно я не встаю до 9 утра. (Normally – вариант слова usually)

Стоп, а что же тогда отвечать на вопрос «Как дела?» на английском? Несколько вариантов:

  • Fine, and you?
  • Good, how about yourself?
  • Doing fine, and you?
  • Good, how about you?

Girlfriend

Girlfriend

Girlfriend – что плохого может быть в слове «подружка», «девушка (с которой встречаешься)»? Интересно, что иногда это слово употребляется в значении «подружка» – но не в романтическом смысле, а просто подруга, с которой дружишь. Причем по моим наблюдениям, обычно это слово употребляют женщины 40+ про своих подруг.

В этом значении слово употребляется в разы реже, чем в романтическом смысле, поэтому многие, услышав из уст женщины про ее «girlfriend», начинают хихикать. А это всего-навсего подруга в самом обычном смысле этого слова.

Как видите, в этой статье речь идет только об ошибках в лексике, но и про грамматику мы не забыли: об этой теме у нас есть отдельная статья Типичные ошибки уровня (Pre-)Intermediate.

PictureCredit

Clever/smart/intelligent

Clever/smart/intelligent

Clever – именно этим словом многие переводят «умный». Возможно, потому, что оно часто попадается в учебнике или в списках слов И хотя clever – это и правда «умный», это слово используется не как в русском языке.

Если все немного упростить, то складывается следующая картина. Хотите сказать «умный» в обычном, общем значении этого слова – используйте smart, не ошибетесь. В разговорной речи это лучший вариант. «Умный» в значении «интеллектуал» – intelligent.

Clever может означать «остроумный (a clever answer), хитрый (as clever as a fox), находчивый/ нестандартный (a clever solution), неординарный (a clever trick), искусный (clever hands).

That was very clever of you! – Это было очень умно с вашей стороны.

Don’t worry, he is a clever guy, he’ll think of something. – Не переживай, он парень сообразительный, что-нибудь да придумает.

Забавная штука в том, что сказанное больше относится к американскому английскому, а в британском английском все наоборот. Похоже, что в британском английском clever используется чаще в обычном значении «умный», а smart значит «разумный».

Sure/of course

Sure/of course

Sure – о чем вы думаете, глядя на это слово? «Уверенный»? Да, если это фраза I am sure. Но если предложение состоит из одного этого слова, то Sure! – означает «Конечно!» Если вы до сих пор отвечаете «конечно», говоря «of course», тогда мы идем к вам тогда срочно берите на вооружение ответ «Sure!». Это и есть лучший перевод слова «конечно».

А как же of course? Тут немного другой нюанс: «конечно, как же может быть иначе», «само собой разумеется», «а что, не понятно, что ли?!». Русские известны тем, что слишком часто отвечают yes, of course. Давайте менять эту привычку :)

Tonight

Tonight

Tonight – как вам это слово? Томное, с намеком на какое-то романтическое приключение? «Сегодня ночью» На самом деле, в английском у tonight нет этих оттенков. Это может быть как «сегодня вечером», так и «сегодня ночью». Так что, если вам говорят «How about a dinner tonight?», скорее всего, никакого подтекста тут нет.

I am interested in

I am interested in

I am interested in – вы легко переведете эту фразу: «мне интересно/я заинтересован в». Я в вас не сомневалась! Но как насчет того, чтобы использовать ее в речи? Вы говорите «I am interested in» или тоже грешите «I am interesting? Последнее означает «Я интересный» )))

У нас с ребятами в Америке была забавная история с этим «I am interesting». Мы проводили лето в США по программе Work & Travel, и один из наших парней говорил по-английски хуже, чем другие. Зато напористости ему было не занимать! В то время, как остальные колебались, стоит ли зайти в кафе и спросить «Hi, are you hiring? I am interested in working here», этот товарищ заходил во все двери и с порога заявлял:

«Hi, I am interesting in working here!»

Мы все время шутили, что у него с самооценкой все супер, потому что он сразу заявляет потенциальному работодателю, что он интересный и вообще клевый парень )))
Самое забавное, что дела с получением работы у него и правда были лучше всех!

Boring/bored

Boring/bored

То же самое происходит со словами boring/bored. Какое из слов подходит для перевода «мне скучно»?

I am afraid she will think I am boring. – Я боюсь, что она подумает, что я скучный.

I was bored at the party. – На вечеринке мне было скучно.

Letter or e-mail?

Letter or e-mail?

Letter or e-mail? В русском языке е-мейл – это тоже письмо. Просто письмо по электронной почте. А вот в английском letter – обычное бумажное письмо, а электронное – только e-mail. Надеюсь, что вы их не путаете.

Happy or satisfied?

Happy or satisfied?

Happy or satisfied? Наверное, вы скажете мне, что это разные слова. Happy – счастливый, а satisfied – довольный, удовлетворенный. Тогда как вы переведете «Теперь ты доволен?»

«Are you satisfied now?» Это возможный вариант, но в разговорной речи чаще можно услышать «(Are you) happy now?». Как видите, happy – это далеко не только про счастье.

PictureCredit1 PictureCredit2

Tablet/pill 

Tablet/pill 

Tablet – это «таблетка»?

A tablet чаще всего означает любимый многими гаджет – «планшет».

Pill – «таблетка», более общее и часто используемое слово. Оно может означать как капсулу, так и плоскую таблетку круглой формы.

Tablet в значении «таблетка» используется реже и не может означать капсулу, только круглую плоскую таблетку.

Избегаем неловкой ситуации

Избегаем неловкой ситуации

Unluck – этого слова в английском вообще нет. Я столкнулась с ним, когда читала заголовок статьи, написанной русскими студентами :) я подумала, не unlock ли это («разлочить» – айфон, например), но по контексту это должно было означать «неудача» Ребята, неудача – это bad luck. Антоним хорошо известного вам Good luck!

I am high – oh, this is a favorite! Это очень забавная фраза. Она означает «я под кайфом» (от наркотиков). Обычно говорящий вкладывает в нее совсем другой, невинный смысл: «Я высокий». Но правильный перевод слова «высокий» – tall :)

I feel myself – еще один ложный друг переводчика. Говорящие эту фразу обычно имеют ввиду «я чувствую себя (хорошо/плохо)», но – о ужас! – эта фраза означает «я себя лапаю» (извините).
Дело в том, что в английском в слово feel уже заложен смысл «чувствовать себя», и дополнительно переводить этот «себя» не нужно.

Как-то раз одна девочка написала в статусе: «There are so many people around, but still I feel myself so lonely» Понятно, что она хотела сказать, но у носителей английского такие ошибочки могут вызывать смешки.

Вам знакома такая путаница? Если да, то предлагаем вам бросить себе вызов в следующем языковом марафоне и перешагнуть через свои старые ошибки :)

Источник: https://lhlib.ru/insidious-english-words/

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Взломайте свою память  

Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью. Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время. 

Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря. 

Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину». Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям. Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.

Зафиксируйте слова на бумаге

Зафиксируйте слова на бумаге

Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.

Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.

Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.

Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.

Число 30 в английском языке

Число 30 в английском языке

С одной стороны, выучить английский перевод 30 довольно легко, т.к. он представляет собой одно слово – thirty. Но не обошлось здесь и без небольшой заковырки, поскольку при первом взгляде на перевод сразу возникает вопрос: как будет по английскому 30 произноситься.

Действительно, русскоязычного человека, а тем более новичка в изучении языка, сходу отпугивает «непонятный» английский «th». Это буквосочетание имеет два варианта произношения: звонкий звук [ð] и глухой [θ]. В случае с thirty «th» произносится приглушенно, и отчасти оно похоже на русское «с». Только произносить его нужно с просунутым между зубами кончиком языка: в таком случае «th» в слове thirty получит характерное британское звучание.

Далее следует отметить произношение i. Дело в том, что здесь эта буква звучит отнюдь не как в английском алфавите (i – [aɪ]). Ввиду сложившихся традиций произношения, в английском thirty «i» читается, как русское «ё»! Этот момент важно запомнить, чтобы писать и говорить тридцать по-английски правильно. Кстати, еще стоит учесть, что англичане не произносят в thirty «r».

И последний нюанс, требующий внимания, это произношение конечной «y». По правилам английского языка, в конце слова «y» после согласных произносится как «и». В итоге у нас получается вот такой английский перевод 30 с транскрипцией и приближенным русским произношением:

30 – thirty – [ˈθəːti] – [Cёёти]

Обратите внимание, что «ё» находится под ударением, и произносится протяжно, поэтому в русской транскрипции данная буква удвоена.

Числовой ряд 31-39

Числовой ряд 31-39

Что ж, мы уже знаем, как будет 30 на английском языке. И легкость изучения чисел состоит в том, что, зная название десятка, мы можем быстро заучить весь сопутствующий ему числовой ряд. Кстати, заодно мы познакомимся с английскими цифрами от 1 до 9, если они вам еще не известны. И даже если вы тему первого десятка английских чисел уже проходили, повторение изученного точно не станет лишним. Итак, приступим!

Число Английский перевод Транскрипция Русское произношение
31 thirty-one [ˈθɜːti-wʌn] [сёёти уан]
32 thirty-two [ˈθɜːti-tuː] [сёёти ту]
33 thirty-three [ˈθɜːti-θriː] [сёёти сри]
34 thirty-four [ˈθɜːti-fɔː] [сёёти фоу]
35 thirty-five [ˈθɜːti-faɪv] [сёёти файв]
36 thirty-six [ˈθɜːti-sɪks] [сёёти сикс]
37 thirty-seven [ˈθɜːti-ˈsɛvn] [сёёти сэвн]
38 thirty-eight [ˈθɜːti-eɪt] [сёёти эйт]
39 thirty-nine [ˈθɜːti-naɪn] [сёёти найн]

Обратите внимание, что все порядковые числа одного десятка в английском языке всегда пишутся через дефис.

30 на английском с сотнями и тысячами

30 на английском с сотнями и тысячами

Помимо собственного употребления и использования с числами десятка, слово тридцать может встречаться в комбинациях с сотнями и тысячами. Произносится оно при этом точно также, поэтому ничего сложного в употреблении здесь не будет. Для наглядности разберем несколько примеров с переводом, транскрипцией и произношением:

  • Сто тридцать – one hundred and thirty – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti] – [уан хандрэд энд сёёти];
  • Сто тридцать три – one hundred and thirty-three – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан хандрэд энд сёёти сри];
  • Сто тридцать семь – one hundred and thirty-seven – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-ˈsɛvn] – [уан хандрэд энд сёёти сэвн];
  • Одна тысяча тридцать — one thousand and thirty – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti] – [уан саузэнд энд сёёти];
  • Одна тысяча тридцать три — one thousand and thirty-three – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан саузэнд энд сёёти сри].

Заметим, что в данном случае приведен британский стандарт написания чисел. В Америке принят немного сокращенный вариант, при котором выпадает соединительное and. Иными словами, числа просто записываются подряд: one thousand thirty-three, one hundred thirty-seven и т.д.

30 по-английски в порядковых числительных

Слова-паразиты в английском языке

как по английски слова

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Что такое «слово-паразит»? Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.

Однако часто такие слова используют, чтобы заполнить паузу (потому в английском слова-паразиты называются fillers – заполнители) или же просто потому, что человек привык к ним и употребляет их в речи практически бессознательно.

Мы предлагаем вам ознакомиться со словами-паразитами, чтобы при необходимости заполнить неловкие паузы в собственной речи и дать себе время подумать над дальнейшими словами.

Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:

Слово/ФразаПеревод
Как бы
You know Знаешь
Well Ну
Anyway В любом случае
Sort of / Kind of Типа
I mean Я имею ввиду, что
You see Видишь ли
So Так
Yeah Да
Right Правильно
Really Действительно
Ok Хорошо
Wow! Ух ты!
Basically На самом деле

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты. Давайте познакомимся и с ними:

ВыражениеПеревод
Whatever Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
To be honest / To tell the truth Честного говоря
In short / In a word / In brief Короче говоря
In other words Другими словами
If I’m not mistaken Если я не ошибаюсь
By the way Кстати
First of all Прежде всего
After all В конце концов
At the end of the day В конечном счете
The fact/thing is Дело в том, что
In fact На самом деле
As far as I know Насколько я знаю
As for / As to Что касается
Say Скажем
Look here Смотри
Absolutely Безусловно
It’s a nightmare! Кошмар (Ужас)!
No way! Да ты что!

Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):

  • Um – Гм / Хм / Ммм
  • Mmm – Ммм
  • Uh-huh. – Угу. / Ага.
  • Oh! – О! / Ох!
  • Uh! – Ах!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь: порой, когда в предложении их слишком много, тяжело уловить основную суть высказывания. Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему. Давайте рассмотрим примеры.

Диалог #1

– and then he burst into the room yelling and waving his cane!

No way!

– That’s true

– и затем он ввалился в комнату, крича и размахивая своей тростью!

Да ты что!

– Это правда

Диалог #2

– I’ll tell you about the process

Uh-huh

– First you put in an application

I see

– Then you

– Я расскажу тебе о процессе

Ага

– Сначала ты подаешь заявление

Понятно

– Затем

Но, конечно же, и здесь следует соблюдать осторожность и меру, чтобы наш энтузиазм и сопереживание не перешли в перебивание собеседника.

Отметим, что слова, выражения и звуки, которые могут превратиться в «паразитов», но которые так полезны в умеренных количествах, можно назвать hesitation devices. Предлагаем посмотреть вам видео об этих «полезностях» при колебании и нерешительности:

Полезные выражения из видео:

  • Hold on – Подождите-ка / Минутку
  • Let’s see – Посмотрим
  • Just a second – Секундочку
  • Let me think about it – Дайте-ка подумать

Но возможно ли избавиться от надоедливого «паразита», если он уже вошел в привычку? Наверняка да! Все зависит, как всегда, от желания и терпения. А как это можно сделать? Одна из стратегий приведена ниже:

  1. Осознайте проблему: найдите свой любимый filler. Зная врага в лицо, всегда проще с ним бороться.
  2. Если вы прибегаете к «паразитам» во время выступлений или важных встреч, возможно, это связано с волнением и недостаточной подготовкой к мероприятию. Попробуйте уделить больше времени подготовительному процессу, запишите свою речь на диктофон или, что еще лучше, снимите себя на видео, чтобы видеть, как ваше выступление звучит и выглядит со стороны.
  3. Ловите себя на том, что вот-вот произнесете любимое словечко, и просто выдерживайте небольшую паузу вместо него.
  4. Говорите медленнее. Если темп вашей речи не очень высок, у вас есть время продумать следующую фразу, говоря предыдущую, и избежать ненужных слов. Другими словами, think before you speak :-)

Подводя итог, хотелось бы пожелать всем нам, говорящим на любом языке и английском в частности, быть сдержаннее в своих выражениях, не переусердствовать с теми или иными словами и употреблять их всегда к месту.

Источник: https://engblog.ru/fillers-in-english

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как по английски слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

7 + 1 эффективный способ запоминания иностранных слов

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Повторения Интервалы повторений
1 Сразу же после знакомства с новым словом
2 Через 20-30 минут после предыдущего
3 Через день после предыдущего
4 Через 2-3 недели после предыдущего
5 Через 2-3 месяца после предыдущего
6 Через 2-3 года после предыдущего

Совет 1: Запоминайте интересное

Традиционный подход к изучению новых слов, опробованный поколениями школьников, таков: иностранные слова даются списками по темам, к примеру, «Знакомство», «Письму другу», «Мой день».

 Набор тем стандартен и универсален, что не всегда бывает эффективно: если тема не вызывает интереса, выучить новую лексику гораздо труднее.

Опыт нашей школы показывает: если к выбору изучаемых слов подходить в точном соответствии с конкретными целями и интересами каждого ученика, на стыке полезного и приятного, результат оптимален!

Например, если вам нравится сериал «Игра престолов», вам будет значительно интереснее учить слова, генерировать образы и понятия, которые имеют отношение к сюжету фильма, например:  королева — queen, северный — northern, стена — wall, замок — castle.

Совет 2: Глубоко осмысливайте

Закон  осмысления:  по данным Эббингауза, осмысленный материал запоминается в 9 раз быстрее. В памяти запечатлеваются не столько сами слова и предложения, составляющие текст, сколько содержащиеся в них мысли. Они же первыми приходят в голову, когда нужно вспомнить содержание текста.

Однако научиться правильно организовывать информацию в момент запоминания — дело непростое.  Можно использовать опорные слова, схемы, диаграммы и таблицы. Эффективен также прием прогнозирования: начав читать абзац, попробуйте после выдвижения автором нескольких аргументов самостоятельно сделать вывод, объяснить себе прочитанное, даже если оно кажется вам очевидным. Сформулировав информацию своими словами, вы запомните ее надолго.

Совет 3: Усильте первое впечатление

Чтобы лучше запомнить новое слово, подключите 5 чувств плюс воображение:  прочувствуйте ситуацию, представьте себе картинку, попытайтесь ощутить запах и вкус, проговорите слово — или пропойте.

Визуализируйте, представляйте: в далекой северной (northern) стране за высокой крепостной стеной (wall) возвышается величественный замок (castle), в котором живет могущественная королева (queen) Как высока стена, как мрачен и неприступен замок, как прекрасна восседающая на троне правительница! Создайте в своем воображении картинку, проживите ситуацию и новая лексика запомнится легко и надолго.

Совет 4: Учите в разных контекстах

Закон  контекста:  информация легче запоминается и воспроизводится, если ее соотносить с другими одновременными впечатлениями. Контекст, в котором происходит то или иное событие, иногда оказывается более важным для запоминания, чем само событие.

Наша память ассоциативна. Поэтому старайтесь менять место подготовки, например разные темы учить в разных комнатах (кухня, спальня), в дороге (метро, машина) и даже на работе (офис, «переговорка»). Информация ассоциативно связывается с обстановкой, припоминание которой поможет вспомнить содержание темы.

Совет 5: Учите чаще, но меньше

В обучении — как в питании: поглощать информацию лучше маленькими частями, делая небольшие перерывы. Лучше учить максимум 10 объектов (слов или составных частей правила) за одну сессию. После этого необходимо сделать 15-минутный перерыв, иначе последующее обучение не будет полноценным. Учите слова в очереди, в метро — импульсное обучение гораздо эффективнее непрерывного.

Совет 6: Важную информацию учите в начале и конце

Закон края, известный нам по фильму «Семнадцать мгновений весны»: лучше всего запоминается информация, представленная в начале и в конце. Особенно трудные и неподдающиеся слова эффективнее учить в начале и в конце десятиминутной сессии — так они лучше откладываются в памяти.

Совет 7: Используйте мнемонические техники

При изучении слова полезно выбрать ассоциативный образ-якорь, например: clever (умный) — умная корова ест клевер. Образ должен быть яркий, понятный, возможно, абсурдный — неожиданные ассоциации хорошо фиксируют слово в памяти.

Существует множество готовых мнемонических словарей, например, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Эффективен и любим многими прием запоминания слов с помощью карточек, когда с одной стороны пишется английское слово, а с другой — его перевод.

Но каков бы ни был способ запоминания — увы, методики, позволяющей выучить иностранный язык за одну ночь пока не существует. Это большая и сложная работа, и важно выбрать оптимальный подход, чтобы с меньшими усилиями достичь большего результата. Чего мы вам искренне желаем!

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

как по английски слова

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Учим английские слова разными методами

Метод ассоциаций

Метод ассоциаций полюбился многим в изучении английских слов и заключается он в том, что вы ассоциативно запоминаете слово, в соответствии с тем, на что оно вам похоже у вас в голове. Если же Ваше воображение не столь развито, используйте метод карточек, который удобен тем, что не нужно запоминать образы. Достаточно время от времени делать самопроверку слов, которые выучили недавно.

Карточки для изучения английских слов

Метод использования карточек достаточно прост и уже неоднократно поколение студентов ин-яза пользовалось указанным методом. Для этого нужно изготовить колоду карточек, где сверху будет слово на русском, а с другой стороны — на английском. Человек листает карточки и называет слово.

Если не помнит — откладывает карточку вниз колоды, чтоб ещё раз повторить и так до тех пор, пока не запомнятся все слова. Эту же колоду нужно использовать не раньше, чем через неделю, чтоб удостовериться, что все слова прочно засели в памяти.

Вот как английские карточки могут выглядеть:

Причем не важно, на каком носителе находятся карточки для изучения английских слов — на бумаге или в электронном виде. Многие программы для изучения английских слов используют принцип карточек. Не обошла стороной данная тенденция и наш онлайн-тренажер для изучения слов.

Метод воспоминаний

Самый приятный метод изучения английских слов — при помощи приятных воспоминаний или же интересных вам фильмов, книг, общения с людьми. В этом случае вам не нужно насильно пытаться запомнить что-либо. Просто нужно мыслить правильно, думать о том, в контексте чего вам встретилось новое слово и запоминать. Довольно часто, пообщавшись с носителями языка, можно улучшить свой уровень английского в разы.

Метод мнемоники

Сегодня стал популярен ещё один способ изучения слов и пополнения своего словарного запаса — метод мнемоники. Для этого вы должны составить краткий рассказ из списка слов, которые вам нужно выучить.

Таким образом, благодаря логичной последовательности слов, можно выучить во много раз больше.

Причём, если вы составите текст из слов на английском, то запомните, как слово пишется, если же на русском, то, как звучит и как переводится (для этого вам потребуется использование транскрипции незнакомого слова прямо в тексте).

Если учить английские слова по 10 штук в день, то уже через несколько месяцев вы гораздо увереннее будете говорить и успешно понимать английский на слух.

Какие слова брать для изучения?

Очень интересно, но факт, что английские слова для изучения на каждый день лучше брать из тех слов, что употребляются наиболее часто и так продвигаться в глубь языка, пока часто употребляемые слова не будут вам знакомы.

Исследование подтвердило, что 10 наиболее часто употребляемых слов в английском языке составляют 25% от числа слов, которые используются каждый день. То есть,эти 10 слов могут стать шикарной основой для изучения английского языка. Примеры таких слов – , to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Будет полезно составить для себя алгоритм изучения английских слов, который будет систематизировать Ваши знания. Так, вы можете выучить сначала 10 глаголов, потом 10 прилагательных, 10 существительных, а можете учить слова по темам.

Сколько слов нужно учить каждый день, Вы решаете сами. Но все же лучше прислушаться к мнению специалистов и определить для себя минимум в 8-12 слов.

Программы для изучения английских слов

Изучение английских слов онлайн – удобный способ учить язык быстро и комплексно, ведь, как правило, такие программы адаптированы под людей, имеющих разный уровень языка, каждый найдёт для себя что-то, что ему будет интересно.

Кстати, наша программа для изучения английских слов Lim English позволит вам за один урок выучивать до 20 английских слов. А это поверьте немало и вполне соответствует дневной норме. Посмотрите, как выглядит скриншот упражнения:

Зарегистрироваться и начать учить слова онлайн

Английские слова по группам для запоминания

Предлагаем Вам пройти четырнадцатидневный марафон по изучению английских слов. Каждый день Вы будете учить 10 слов. В качестве слов на каждый день мы подобрали наиболее часто употребляемые и рекомендуемые преподавателями английского.

Ну что, готовы? Если да, то начинаем, встретимся через 2 недели!

День 1-й

Встреча и прощание
Hi! [haɪ] Привет!
What’s up! [wɒts ʌp] Как дела?
Awesome, thanks! [ˈɔːsəm, θæŋks] Отлично, спасибо!

Источник: https://lim-english.com/posts/izychenie-angliiskih-slov/

200 слов, которые необходимо знать изучающим английский язык

Местоимения в английском языке делятся на восемь групп. Мы рассмотрим самые нужные из нескольких групп. Учитывая, что некоторые формы личных местоимений совпадают, необходимо запомнить 40 слов.

Личные местоимения

В русском языке больше падежей, чем в английском. Вместо нескольких местоимений, например «ему», «им», «его», «о нём», англичане употребляют всего лишь одно — him. Это существенно упрощает запоминание слов.

Притяжательные местоимения

Они указывают на то, кому принадлежит тот или иной предмет. Для всех родов существует только одна словоформа.

Указательные местоимения

В этой группе всего лишь четыре местоимения. Они помогут определить количество и удалённость предметов, на которые указывает говорящий.

Возвратные местоимения

Вы без труда запомните эти слова, если разберётесь в их структуре. Эта группа местоимений образуется с помощью слова self, что означает «личность, сущность». А во множественном числе оно меняется на selves. Возвратные местоимения переводятся одинаково: «себя», «сам» или «себя», «сами».

Неопределённые местоимения

К этим местоимениям можно добавлять слова body (если речь идёт об одушевлённых существах) или thing (если речь о неодушевлённых предметах), тогда они не потребуют после себя постановки существительного. Например: everybody — «каждый человек»; nothing — «ничто».

Вопросительные местоимения

Эти местоимения необходимы для составления вопросов.

Существительные

Существительных в английском языке очень много, но не все из них употребляются в повседневной речи. Поэтому мы выбрали 50 важнейших существительных, которые стоит знать.

Человек

  • people — люди;
  • family — семья;
  • woman — женщина;
  • man — мужчина;
  • girl — девочка;
  • boy — мальчик;
  • child — ребёнок;
  • friend — друг;
  • husband — муж;
  • wife — жена;
  • name — имя;
  • head — голова;
  • face — лицо;
  • hand — рука.

Время

  • life — жизнь;
  • hour — час;
  • week — неделя;
  • day — день;
  • night — ночь;
  • month — месяц;
  • year — год;
  • time — время.

Природа

  • world — мир;
  • sun — солнце;
  • animal — животное;
  • tree — дерево;
  • water — вода;
  • food — еда;
  • fire — огонь.

Места

  • country — страна;
  • city — город;
  • street — улица;
  • work — работа;
  • school — школа;
  • shop — магазин;
  • house — дом;
  • room — комната.

Предметы

  • car — машина;
  • paper — бумага;
  • pen — ручка;
  • door — дверь;
  • chair — стул;
  • table — стол;
  • money — деньги.

Нематериальные вещи

  • way — путь, способ;
  • end — конец;
  • price — цена;
  • question — вопрос;
  • answer — ответ;
  • number — номер.

Глаголы

Наверное, вы наслышаны о том страшном количестве времён в английском — целых 12! Чтобы свободно говорить на этом языке, требуется выучить их все.

Но если вы только в начале пути, главная ваша задача — нарастить словарный запас и научиться использовать глаголы в настоящем времени. А это очень легко: глагол (кроме be и have) в этом времени не изменяется. Лишь в третьем лице единственного числа к нему добавляется окончание -s.

Запомните следующие 50 глаголов английского языка:

  • be — быть;
  • have — иметь;
  • do — делать;
  • get — получать;
  • can — мочь;
  • feel — чувствовать;
  • live — жить;
  • love — любить;
  • want — хотеть;
  • say — сказать;
  • tell — говорить;
  • see — видеть;
  • hear — слышать;
  • listen to — слушать;
  • believe — верить;
  • take — брать;
  • give — давать;
  • go — идти;
  • run — бежать;
  • walk — гулять;
  • come — приходить;
  • leave — покидать;
  • sit — сидеть;
  • stand — стоять;
  • make — делать;
  • know — знать;
  • understand — понимать;
  • remember — помнить;
  • think — думать;
  • bring — приносить;
  • find — находить;
  • lose — терять;
  • use — использовать;
  • work — работать;
  • study — учиться;
  • learn — учить;
  • ask — спрашивать;
  • answer — ответить;
  • let — позволять;
  • help — помогать;
  • begin — начинать;
  • play — играть;
  • write — писать;
  • read — читать;
  • turn — поворачивать;
  • meet — встретить;
  • change — изменить;
  • stop — останавливать;
  • open — открыть;
  • close — закрыть.

Предлоги

Мы разделили 20 наиболее важных английских предлогов на несколько групп. Эти значения являются самыми основными, но в зависимости от контекста эти предлоги могут переводиться по-другому.

Наречия

Наречия сообщают дополнительную информацию и обогащают предложение. Для начала необходимо запомнить 20 основных английских наречий:

  • always — всегда;
  • never — никогда;
  • also — также;
  • just — только что, просто (например: «Я просто хочу сказать» = I just want to say);
  • only — только;
  • again — опять;
  • often — часто;
  • still — всё ещё;
  • already — уже;
  • almost — почти;
  • enough — достаточно;
  • very — очень;
  • sometimes — иногда;
  • now — сейчас;
  • then — тогда;
  • usually — обычно;
  • quickly — быстро;
  • slowly — медленно;
  • well — хорошо;
  • especially — особенно.

Прилагательные

Эта часть речи не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Мы составили список из 20 самых нужных прилагательных, с помощью которых вы сможете описать то, что чувствуете или видите:

  • good — хороший;
  • bad — плохой;
  • new — новый;
  • young — молодой;
  • old — старый;
  • big — большой;
  • small — маленький;
  • long — длинный;
  • low — низкий;
  • high — высокий;
  • strong — сильный;
  • free — свободный;
  • open — открытый;
  • easy — лёгкий;
  • right — верный;
  • wrong — неверный;
  • hot — горячий;
  • cold — холодный;
  • happy — счастливый;
  • ready — готовый.

Если вы запомните эти 200 наиболее употребляемых слов, вы сможете легко выразить свои мысли и понять собеседника.

Источник: https://lifehacker.ru/200-essential-english-words/

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Одна техасская компания (GLM) увлеклась и подсчитала более 1 миллионаанглийских слов, которые содержатся в словарях, электронных СМИ, блогах исоциальных сетях. К слову, одно новое англоязычное слово появляется в интернетекаждые 90-100 минут.

Обрадуем. Учить миллион слов непридется. К примеру, для повседневного общения вам понадобится около 2000активных единиц речи. Шансов понять книгу с таким запасом слов уже меньше,поэтому придется поусердствовать и выучить на 2000 слов больше.

Пассивный лексический запасобразованного человека составляет около 10-20 тысяч слов. Именно к таким цифраммы и рекомендуем вам стремиться.

И прежде, чем познакомить вас сосписком самых популярных и действенных способов выучить и навсегда запомнить новыеслова, мы поделимся главными ошибками тех, кто учит английский язык годами:

1. Выпытаетесь учить слова списками.

2. Выпытаетесь учить слова, которые не связаны между собой по смыслу.

3. Выпытаетесь учить слова в больших количествах.

4. Выпытаетесь учить неинтересные и ненужные вам слова.

Узнаёте себя? Тогда постарайтесьзабыть об этих недейственных способах и поскорее исследуйте нашу статью, чтобынайти не просто эффективный, но и приятный способ изучения новой лексики.

Как эффективно учить английскиеслова?

Способов учить слова много, а вы – один. Аеще все способы такие же индивидуальные, как и вы. Именно по этой причине мысоветуем выбирать только те, которые действительно вам нравятся. Ведь безприятных эмоций процесс изучения новых слов снова окажется под угрозой.Поехали!

№1. , фильмы и сериалы

Банально, но факт. Кинематографвлияет на ваш лексический запас так же хорошо, как и реальное общение синостранцами.

Поначалу будет сложно инепонятно. Все начинают с того, что понимают 50, 30, а то и меньше процентоввсех слов, которые звучат в англоязычных видео, фильмах и сериалах. Именнопоэтому побороть непонимание иностранной речи получится только в том случае,если вы полностью замените русскоязычный контент английским.

Начните с мультфильмов, обучающихвидео на и сериалов, которые вы ужесмотрели. Конечно, не нужно забывать и о фильмах с субтитрами.

Фильмы и видео в оригинале ценнытем, что учат вас не только новым словам, но и их правильному произношению спониманием живой речи. И да, постарайтесь смотреть только то, что действительно ваминтересно.

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

О том, как и где выбрать книги для изучения английского языка, мы уже писали. Тем, кто еще не читалпредыдущую статью, советуем не пренебрегать адаптированными книгами и выбирать те, которые больше всего соответствуют вашему актуальному уровню.

Когда адаптированные книги начнутдаваться вам легко – смело приступайте к оригиналам. Кстати, опытныепреподаватели советуют изучать лексику в процессе чтения вслух, а не про себя.Так ваши органы речи смогут привыкнуть к произношению иностранных звуков, ановые слова быстрее укоренятся в вашей памяти.

№3. Классические и современныекарточки со словами

Думаем, что углубляться вспецифику изучения английской лексики по карточкам – необходимости нет. А вотрассказать о современном и бесплатном аналоге, который доступен как надесктопе, так и в смартфоне – мы просто обязаны.

Приложение Quizlet базируется на принципе двухсторонних карточек с оригиналомслова на одной и его переводом на обратной стороне. Здесь вы можете создаватьэлектронные карточки слов, объединяя их в тематические коллекции (к примеру, «IT-английский», «Фрукты», «Семья»). После того, как вы сформируете личныесписки слов, приложение предложит вам стандартные и игровые методы их изучения.Рекомендуем попробовать все!

№4. Объединяйте слова по тематике

Если вы не готовы отказаться от конспектирования слов в отдельной тетрадке,попробуйте объединять слова, которые относятся к одной теме. Рекомендуемоеколичество слов в одной группе – от 5 до 15. К примеру, такие слова, как железная дорога, достопримечательности и маршрут,можно отнести к теме «Путешествия».

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

Возможно, вы уже слышали о mind map – карте, которая помогает планировать время, развивать идеи инаходить выход из сложных ситуаций. Однако, использовать её можно еще и дляизучения новых слов, относящихся к одной тематике.

Создавая личную карту, размещайтеключевое слово в центре, а слова, которые конкретизируют его – вокруг. Пока выбудете рисовать карту, слова уже будут откладываться в вашей памяти. Позжевы сможете использовать mind map для быстрого повторения лексики. 

№6. Универсальные приложения

Уверены, что со многими из них выуже знакомы. Приложения Lingualeo и Duolingo, которыми можно пользоваться накомпьютере, смартфоне или планшете, помогают разнообразить изучение новых слови потренировать сразу несколько навыков: письмо, чтение, аудирование и устнуюречь.

В списке приложений, которыепомогают эффективно учить английские слова, есть и такие: Fun Easy Learn English, Words или Anki. Изучать лексику с приложениями – в разыудобнее, чем носиться со стопками бумаг и блокнотов. К тому же, во многих изних есть функция, которая позволяет вам периодически повторять и не забывать недавно выученныеслова.

№7. Составьте план

Достижение конкретной цели без еёпланирования – невозможно. Опираясь на ваши реальные возможности, составьтеежедневный план, в котором укажите определенное количество слов для изучения на каждыйдень. К примеру, 8-10 слов – обязательное условие, не придерживаясь которого,вы просто не сможете позволить себе пойти спать или заниматься другими делами.

Попробуйте придерживаться планахотя бы месяц, чтобы привыкнуть к графику и увидеть первые плоды своихстараний. Выполняя ежедневный план, в скором времени вы заметите, что памятьулучшилась, а процесс запоминания новых слов значительно ускорился. А это никак не может не радовать!

Как повторять и не забывать английские слова?

Если новые слова задерживаются ввашей памяти совсем ненадолго – значит, вам стоит задумываться о повторении,которое неспроста называют «матерью учения». Мы расскажем о стандартных,приятных, увлекательных и даже научных методах повторения, без которых необойтись в изучении новых английских слов.

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

Герман Эббингауз – немецкий психолог,посвятивший всю свою жизнь изучению человеческой памяти. Именно он создал «кривуюзабывания», эффективность которой подтверждена многими учеными.

Эббингауз доказал, что новаяинформация усваивается и забывается неравномерно. Именно поэтому ежедневные повторенияв одно и то же время не работают. Схема повторений должна быть другой, и онаизображена в таблице.

 Этапы  Когда повторять? Пример
Изучение  Выучить слова 1 сентября в 12:00 
Первое повторение  Повторить через 15 минут после изучения  1 сентября в 12:15
Второе повторение Повторить через час после второго повторения 1 сентября в 13:15 
Третье повторение Через три часа после третьего повторения   1 сентября в 16:15
Четвертое повторение На следующий день  2 сентября
Пятое повторение Через 2 дня после последнего повторения  4 сентября 
Шестое повторение Через 4 дня после последнего повторения  8 сентября
Седьмое повторение Через неделю после последнего повторения 15 сентября 
Восьмое повторение Через две недели после последнего повторения 29 сентября 
Девятое повторение  Через месяц после последнего повторения  29 октября  

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

Если вам привычнее повторятьновые слова, «пробегая» их глазами – продолжайте. Только добавьте к этомуспособу воображение, ассоциации и внимание. Пропускайте каждое слово через себя,представляйте его в действии, стройте ассоциации и придумывайте мини-истории.

Не забывайте пересказыватьтексты, используя новые для вас английские слова. Пересказывать – вовсе незначит, что вам нужно упоминать в рассказе все происходящее в тексте. Просто излагайтесамые важные моменты, встретившиеся в рассказе. Так вы убьете двух зайцев:выучите слова и попрактикуетесь в грамматике.

№3. Нескучные методы

К таковым мы смело относимфильмы, книги, новостные порталы и блоги на английском языке. Любойанглоязычный контент будет содержать как новые, так и уже выученные вами слова,что позволит им надолго (или даже навсегда) укорениться в вашей памяти.

Подводя итоги, отметим, что учитьновые слова и не забывать их – непросто, но только поначалу. Выбрав для себя самыеприятные методы освоения новых слов, уже через несколько недель вы сможетеулучшить свою память и учить иностранную лексику быстро и легко. ;)

Источник: https://enguide.ru/magazine/kak-effektivno-uchit-angliyskie-slova

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Mike американский английский 20 000 слов
Lela американский английский 10 000 слов
Jeevin американский английский 3 700 слов
Andrew британский английский 8 000 слов

Скидка на бессрочный доступ на сайт — 70%!

Оформить подписку

Вы изучаете или преподаете английский?

Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.

Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»

Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»

Бесплатный вебинар «Учим английское произношение как полиглоты» (27 мин.)

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Освоение произношения английских слов может оказаться сложной задачей для многих людей, начинающих изучать английский.

Как вам должно быть известно, в английском языке нет строгих правил чтения – одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах.

Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Из-за этого произношение английских слов и понимание на слух устной речи может представлять затруднение для многих начинающих изучать английский язык.

С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить фонетическую транскрипцию английских слов, записанную символами международного фонетического алфавита (МФА).

Этот переводчик слов в транскрипцию позволит сэкономить вам время, т.к. вам не придется искать произношение английских слов в словаре. При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция поможет вам улучшить произношение и навыки аудирования в английском языке.

Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены светло-зеленым цветом. Если вы наведете мышкой на такое слово или коснетесь его на вашем мобильном устройстве, вы увидите все возможные произношения. Часто вы сможете также увидеть, к какой части речи относится данное слово.

Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда прозношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым цветом. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.

Переводчик поддерживает оба диалекта английского языка и работает на основе двух словарей:

  1. Словарь транскрипций английских слов (британский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 110 000 слов. Омографы (более тысячи слов) и варианты произношения (более четырех тысяч слов) полностью поддерживаются в этом словаре.
  2. Словарь транскрипций английских слов (американский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 140 000 словоформ. Омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов) также поддерживаются.

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся слова английского языка. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:

  • частотный список слов, полученный на основе корпуса современного американского английского языка,
  • частотный список слов, составленный на основе субтитров к фильмам.

В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:

1-1000 1001-2000 2001-3000 3001-4000 4001-5000

Если вы хотите осуществить детальный анализ вашего текста и увидеть подробную статистику, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.

Английский толковый словарь

В переводчик встроен английский словарь WordNet. Чтобы увидеть определение слова на английском языке, отправьте текст на сайт и кликните на любом слове в результатах перевода. Словарь работает только в режиме «Отображать транскрипцию над каждым словом» (он установлен по умолчанию).

Вы также можете создать свой собственный словарь-словник. Для этого выберите незнакомые слова, кликнув по ним мышкой. После этого кликните на оранжевую кнопку «Создать словарь-словник». На следующем этапе вам нужно выбрать подходящие по контексту значения слова и транскрипцию. После этого вы можете экспортировать свой словарик в файл (Word, Excel, PDF, HTML).

Возможно, вас заинтересует фонетический конвертер английских субтитров. С его помощью вы можете получить следующий результат:

Поиск в блоге

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Чтобы получить доступ ко всем аудио- и видеозаписям, вам нужно оформить подписку!

Подписка на сайте

Источник: https://easypronunciation.com/ru/english-phonetic-transcription-converter

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Сегодня русскому не знать английского или любого второго языка, это как не знать как пользоваться туалетной бумагой. Английский на столько проник в вашу жизнь, что часть словарного запаса уже сидит в вас, хотя вы об этом и не подозреваете. Сегодня поговорим о том «как выучить англиский быстро» через метод который я называю брутфорс лёрнинг, или по-русски «метод обучения грубой силой».

Схрена ли я вообще поднял эту тему? (и тут еще мне надо продать вам себя, как эксперта, ёпта).

а) в 2019-м году я написал свою первую в жизни книгу и сразу на английском, эдакий подарок к своему Дню Рождения плюс выполнил свой челлендж из бакет лист (от англ bucket list, ака список желаний). Книга называется «лайф из э гэйм», скачать нужно по ссылке. И не надо отмазываться что «мол типа я англ не врубаю» Как раз это и есть часть процесса обучения о котором я тут вещаю, а ты читаешь;

б) частенько приходится общаться на английском самому, пример на личном канале

в) параллельно мой стартап astalavisa.com (ютубчик тут .com/astalavisaofficial) помогает людям свалить из их прекрасных дыр в развитые страны. Но так как для иммиграционных целей нужно сдавать IELTS в такие направления как Кэнэда энд Острэлиа, то меня просто достало рассказывать одно и то же про то «как с минимальным бюджетом поднять уровень английского за два три месяца до уровня IELTS 4».

Погнали, лузер. Буду писать коротко, просто следуй простым шагам, если знание языка тебе действительно нужно очень быстро.

Попаду в «средУ», там выучу

Я знаю людей которые и за 20 лет находясь в среде не продвинулись дальше уровня 6-го класса школы. Если вы живете в России, послушайте граждан из стран СНГ и/или Средней Азии. Многие десятками лет живут в русскоязычной среде, а уровень владения языка их остается на уровне «сипасиба насяльника».

Так же и вы, попав в «средУ» не факт что продвинитесь в вашем знании языка, если не умеете создавать себе возможности, вместо того чтобы избегать их. СредУ можно создать у себя дома, для этого у вас уже есть всё что для этого нужно, кроме желания.

Как создать «средУ»

Для создания языковой средЫ вам нужно понимать из чего она состоит. Чтобы не опираться на знания какого-то там стартапера, который пишет эту статью, опирайтесь на стандартный тест IELTS, на котором проверяются четыре пункта: writingreadinglisteningspeaking.

Иф ю а ступид, беач, то нужно уметь Читать, Писать, Слушать, Говорить.

Эти же пункты нужны и для потенциальных иммигрантов, тут можно посмотреть минимальные требования по Кэнэда

Чтобы прокачать listening:

Открываем ютубчик, и начинаем слушать 30 минут в день любой канал по вашей теме. Фор инстанс:

— если ты предприниматель, то Valuetainment. Чувак говорит вполне разборчиво

— если нужен англо Дудь, то JRE

Ну и так далее, по каждой теме есть куча видео на английском. Почему именно нужно по своей профессиональной теме слушать — потому что это даст вам словарный запас который будет уникален для вашей професии.

Чтобы прокачать speaking: (типа самое сложное)

На самом деле в жизни мы не так много общаемся ртом, как нам может казаться. И для многих изучающих язык, именно это кажется самым сложным. Хотя прокачать можно за 60 минут практики в день. В течении месяца, это будет 1800 минут болтовни.

1- открываем любой ресурс по вашей профессиональной тематике НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ;

2- и начинаем ЧИТАТЬ ВСЛУХ.

Включу кэпа — читать вслух это и есть «Говорить».

При чем вы читаете (чаще всего) профессионально отредактированную, правильную речь. Это гораздо лучше чем когда вы пытаетесь выжать из своего скудного запаса три с половиной слова по видео чату в skyeng.

Если вам требуется прокачать диалоги из повседневной речи (типа привет пока, как покакал, как поел), то читайте вслух бестселлеры вроде Дарьи Донцовой. В таких книгах (дешевых романах) этого много.

Да, сначала вы будете читать по одному слову в минуту, так как вам нужно будет лезть в гугл переводчик чтобы понять как произносить слово и как оно переводится. Но уже к концу первой книги, вы будете читать вслух по несколько страниц.

Есть такое «правило 10,000 часов». Так вот, если следовать ему, то вам и жизни не хватит «выучить английский». Поэтому забейте на это правило большой дик, так как вам будет достаточно 3 месяца по одному часу в день читать вслух, чтобы ваша болтовня поднялась до уровня 5400 минут. Что очень много. Так как 60 минут чтения в день это не то же самое что 60 минут общения по скайпу с «носителем языка». Это минимум в два раза круче.

Понятно, или дальше объяснить что делать с writingreading?

okay, baby. Раз уж любишь читать чужые советы, то читай.

1- качаем на комп grammarly

2- начинаем вести свой ежедневный дневник «как прошло моё сегодня».

Рекомендую начать этот после того как соберется небольшой словарный запас ИЛИ:

а) пишешь оригинал дсобытий за день на русском языке

б) вставляешь в гугл переводчик

в) держишь на экране два окна, на одном перевод, на другом grammarly. И сам ручками переписываешь переведенный текст.

Либо еще более действенный с грамматической перспективы способ:

а) открываешь текст на английском, это может быть та же книга или текст который ты уже читаешь по 60 минут в день вслух,

б) переписываешь текст руками в свою тетрать или на компьютере.

Далее ваш встроенный механизм обучения и выживания в этом мире сделает своё дело: зрительная или механическая память будет запоминать слова и схему составления предложений.

Всего лишь 20-30 минут в день такой практики, и вам нахй не нужен будет репетитор. Экономия минимум 10,000 рублей в месяц.

Опаньки, а вот и лайфхак. Ридинг вы уже прокачали, когда тренировали Speaking.

Как я написал свою первую книгу на английском

Хуле мудрить, так и написал как выше описано:

а) формулировал мысли и фактически писал на русском

б) затем переводил на английском и проверял в grammarly

в) после отдал в пруфридинг.

Когда надо было прокачать свой разговорный английский, просто сидел и читал вслух.

И абсолютно также получилось прокачать свой языковой уровень для выступления перед инвесторами в кремниевой долине еще в 2015-м

Так что не пизд.те мне тут что вам нужна «средА» для того чтобы прокачать свой английский. Чаще всего нужно лишь тупое упорство и 60 минут в день. Каждый день.

Ваша среда это то что вы читаете и говорите сегодня. В век интернет оно не зависит от вашего физического местоположения.

Сак май дик. Виш ю зэ бэст.

Качай книгу и донт фак май брэйн

Источник: https://vc.ru/education/117872-zae-li-vy-so-svoim-angliyskim-brutfors-lerning-kak-vyuchit-angliyskiy-bystro

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Привет всем любителям английского! Сегодня предлагаю вам посмотреть на слова и фразы, которые мы, русскоязычные, часто неправильно понимаем, неправильно переводим, и в результате иногда происходят курьезные ситуации.

Какие-то из этих типичных ошибок вы уже знаете и посмеетесь над своими старыми ляпами, а какие-то вас удивят :) Уверена, что преподаватели английского тоже оценят ))

How are you doing?

How are you doing? – Признавайтесь, как вы обычно переводите этот вопрос? Мои ученики и многие иностранцы, у которых английский не выше среднего, часто на автомате думают, что это «Что ты делаешь?»

Но этот вопрос означает «Как дела, как жизнь?» Среди носителей (американцев – точно) «How are you doing?» – вариант №1 в неформальном общении. Вы будете постоянно слышать от них «Hey, how ya doin’?» (или грамматически правильно – How are you doing?) – так что убедитесь, что вы не отвечаете на него «I am chatting to you» )))

Normal

Что мы обычно отвечаем на вопрос «Как дела?» Наш типичный русский ответ – «нормально». Что отвечают носители русского языка на английском? I am normal! И это означает «я – нормальный/обычный/такой как все». Не совсем то, что хотелось бы сказать, верно?

Normal – ложный друг переводчика в данном случае. Так же, как и слово normally, которое против ожидания означает не «нормально», а «обычно». Normal/normally происходят от слова «norm» (норма).

It is normal to say «Hi, how are you?» to a complete stranger in the USA. – В США приветствовать незнакомого человека словами «Привет, как дела?» – обычное дело. (То есть normal = типичный, обычный, общепринятый)

Normally I don’t get up until 9 a.m. – Обычно я не встаю до 9 утра. (Normally – вариант слова usually)

Стоп, а что же тогда отвечать на вопрос «Как дела?» на английском? Несколько вариантов:

  • Fine, and you?
  • Good, how about yourself?
  • Doing fine, and you?
  • Good, how about you?

Girlfriend

Girlfriend – что плохого может быть в слове «подружка», «девушка (с которой встречаешься)»? Интересно, что иногда это слово употребляется в значении «подружка» – но не в романтическом смысле, а просто подруга, с которой дружишь. Причем по моим наблюдениям, обычно это слово употребляют женщины 40+ про своих подруг.

В этом значении слово употребляется в разы реже, чем в романтическом смысле, поэтому многие, услышав из уст женщины про ее «girlfriend», начинают хихикать. А это всего-навсего подруга в самом обычном смысле этого слова.

Как видите, в этой статье речь идет только об ошибках в лексике, но и про грамматику мы не забыли: об этой теме у нас есть отдельная статья Типичные ошибки уровня (Pre-)Intermediate.

PictureCredit

Clever/smart/intelligent

Clever – именно этим словом многие переводят «умный». Возможно, потому, что оно часто попадается в учебнике или в списках слов И хотя clever – это и правда «умный», это слово используется не как в русском языке.

Если все немного упростить, то складывается следующая картина. Хотите сказать «умный» в обычном, общем значении этого слова – используйте smart, не ошибетесь. В разговорной речи это лучший вариант. «Умный» в значении «интеллектуал» – intelligent.

Clever может означать «остроумный (a clever answer), хитрый (as clever as a fox), находчивый/ нестандартный (a clever solution), неординарный (a clever trick), искусный (clever hands).

That was very clever of you! – Это было очень умно с вашей стороны.

Don’t worry, he is a clever guy, he’ll think of something. – Не переживай, он парень сообразительный, что-нибудь да придумает.

Забавная штука в том, что сказанное больше относится к американскому английскому, а в британском английском все наоборот. Похоже, что в британском английском clever используется чаще в обычном значении «умный», а smart значит «разумный».

Sure/of course

Sure – о чем вы думаете, глядя на это слово? «Уверенный»? Да, если это фраза I am sure. Но если предложение состоит из одного этого слова, то Sure! – означает «Конечно!» Если вы до сих пор отвечаете «конечно», говоря «of course», тогда мы идем к вам тогда срочно берите на вооружение ответ «Sure!». Это и есть лучший перевод слова «конечно».

А как же of course? Тут немного другой нюанс: «конечно, как же может быть иначе», «само собой разумеется», «а что, не понятно, что ли?!». Русские известны тем, что слишком часто отвечают yes, of course. Давайте менять эту привычку :)

Tonight

Tonight – как вам это слово? Томное, с намеком на какое-то романтическое приключение? «Сегодня ночью» На самом деле, в английском у tonight нет этих оттенков. Это может быть как «сегодня вечером», так и «сегодня ночью». Так что, если вам говорят «How about a dinner tonight?», скорее всего, никакого подтекста тут нет.

I am interested in

I am interested in – вы легко переведете эту фразу: «мне интересно/я заинтересован в». Я в вас не сомневалась! Но как насчет того, чтобы использовать ее в речи? Вы говорите «I am interested in» или тоже грешите «I am interesting? Последнее означает «Я интересный» )))

У нас с ребятами в Америке была забавная история с этим «I am interesting». Мы проводили лето в США по программе Work & Travel, и один из наших парней говорил по-английски хуже, чем другие. Зато напористости ему было не занимать! В то время, как остальные колебались, стоит ли зайти в кафе и спросить «Hi, are you hiring? I am interested in working here», этот товарищ заходил во все двери и с порога заявлял:

«Hi, I am interesting in working here!»

Мы все время шутили, что у него с самооценкой все супер, потому что он сразу заявляет потенциальному работодателю, что он интересный и вообще клевый парень )))
Самое забавное, что дела с получением работы у него и правда были лучше всех!

Boring/bored

То же самое происходит со словами boring/bored. Какое из слов подходит для перевода «мне скучно»?

I am afraid she will think I am boring. – Я боюсь, что она подумает, что я скучный.

I was bored at the party. – На вечеринке мне было скучно.

Letter or e-mail?

Letter or e-mail? В русском языке е-мейл – это тоже письмо. Просто письмо по электронной почте. А вот в английском letter – обычное бумажное письмо, а электронное – только e-mail. Надеюсь, что вы их не путаете.

Happy or satisfied?

Happy or satisfied? Наверное, вы скажете мне, что это разные слова. Happy – счастливый, а satisfied – довольный, удовлетворенный. Тогда как вы переведете «Теперь ты доволен?»

«Are you satisfied now?» Это возможный вариант, но в разговорной речи чаще можно услышать «(Are you) happy now?». Как видите, happy – это далеко не только про счастье.

PictureCredit1 PictureCredit2

Tablet/pill 

Tablet – это «таблетка»?

A tablet чаще всего означает любимый многими гаджет – «планшет».

Pill – «таблетка», более общее и часто используемое слово. Оно может означать как капсулу, так и плоскую таблетку круглой формы.

Tablet в значении «таблетка» используется реже и не может означать капсулу, только круглую плоскую таблетку.

Избегаем неловкой ситуации

Unluck – этого слова в английском вообще нет. Я столкнулась с ним, когда читала заголовок статьи, написанной русскими студентами :) я подумала, не unlock ли это («разлочить» – айфон, например), но по контексту это должно было означать «неудача» Ребята, неудача – это bad luck. Антоним хорошо известного вам Good luck!

I am high – oh, this is a favorite! Это очень забавная фраза. Она означает «я под кайфом» (от наркотиков). Обычно говорящий вкладывает в нее совсем другой, невинный смысл: «Я высокий». Но правильный перевод слова «высокий» – tall :)

I feel myself – еще один ложный друг переводчика. Говорящие эту фразу обычно имеют ввиду «я чувствую себя (хорошо/плохо)», но – о ужас! – эта фраза означает «я себя лапаю» (извините).
Дело в том, что в английском в слово feel уже заложен смысл «чувствовать себя», и дополнительно переводить этот «себя» не нужно.

Как-то раз одна девочка написала в статусе: «There are so many people around, but still I feel myself so lonely» Понятно, что она хотела сказать, но у носителей английского такие ошибочки могут вызывать смешки.

Вам знакома такая путаница? Если да, то предлагаем вам бросить себе вызов в следующем языковом марафоне и перешагнуть через свои старые ошибки :)

Источник: https://lhlib.ru/insidious-english-words/

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью. Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время. 

Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря. 

Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину». Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям. Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.

Зафиксируйте слова на бумаге

Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.

Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.

Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.

Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.

Число 30 в английском языке

С одной стороны, выучить английский перевод 30 довольно легко, т.к. он представляет собой одно слово – thirty. Но не обошлось здесь и без небольшой заковырки, поскольку при первом взгляде на перевод сразу возникает вопрос: как будет по английскому 30 произноситься.

Действительно, русскоязычного человека, а тем более новичка в изучении языка, сходу отпугивает «непонятный» английский «th». Это буквосочетание имеет два варианта произношения: звонкий звук [ð] и глухой [θ]. В случае с thirty «th» произносится приглушенно, и отчасти оно похоже на русское «с». Только произносить его нужно с просунутым между зубами кончиком языка: в таком случае «th» в слове thirty получит характерное британское звучание.

Далее следует отметить произношение i. Дело в том, что здесь эта буква звучит отнюдь не как в английском алфавите (i – [aɪ]). Ввиду сложившихся традиций произношения, в английском thirty «i» читается, как русское «ё»! Этот момент важно запомнить, чтобы писать и говорить тридцать по-английски правильно. Кстати, еще стоит учесть, что англичане не произносят в thirty «r».

И последний нюанс, требующий внимания, это произношение конечной «y». По правилам английского языка, в конце слова «y» после согласных произносится как «и». В итоге у нас получается вот такой английский перевод 30 с транскрипцией и приближенным русским произношением:

30 – thirty – [ˈθəːti] – [Cёёти]

Обратите внимание, что «ё» находится под ударением, и произносится протяжно, поэтому в русской транскрипции данная буква удвоена.

Числовой ряд 31-39

Что ж, мы уже знаем, как будет 30 на английском языке. И легкость изучения чисел состоит в том, что, зная название десятка, мы можем быстро заучить весь сопутствующий ему числовой ряд. Кстати, заодно мы познакомимся с английскими цифрами от 1 до 9, если они вам еще не известны. И даже если вы тему первого десятка английских чисел уже проходили, повторение изученного точно не станет лишним. Итак, приступим!

Число Английский перевод Транскрипция Русское произношение
31 thirty-one [ˈθɜːti-wʌn] [сёёти уан]
32 thirty-two [ˈθɜːti-tuː] [сёёти ту]
33 thirty-three [ˈθɜːti-θriː] [сёёти сри]
34 thirty-four [ˈθɜːti-fɔː] [сёёти фоу]
35 thirty-five [ˈθɜːti-faɪv] [сёёти файв]
36 thirty-six [ˈθɜːti-sɪks] [сёёти сикс]
37 thirty-seven [ˈθɜːti-ˈsɛvn] [сёёти сэвн]
38 thirty-eight [ˈθɜːti-eɪt] [сёёти эйт]
39 thirty-nine [ˈθɜːti-naɪn] [сёёти найн]

Обратите внимание, что все порядковые числа одного десятка в английском языке всегда пишутся через дефис.

30 на английском с сотнями и тысячами

Помимо собственного употребления и использования с числами десятка, слово тридцать может встречаться в комбинациях с сотнями и тысячами. Произносится оно при этом точно также, поэтому ничего сложного в употреблении здесь не будет. Для наглядности разберем несколько примеров с переводом, транскрипцией и произношением:

  • Сто тридцать – one hundred and thirty – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti] – [уан хандрэд энд сёёти];
  • Сто тридцать три – one hundred and thirty-three – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан хандрэд энд сёёти сри];
  • Сто тридцать семь – one hundred and thirty-seven – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-ˈsɛvn] – [уан хандрэд энд сёёти сэвн];
  • Одна тысяча тридцать — one thousand and thirty – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti] – [уан саузэнд энд сёёти];
  • Одна тысяча тридцать три — one thousand and thirty-three – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан саузэнд энд сёёти сри].

Заметим, что в данном случае приведен британский стандарт написания чисел. В Америке принят немного сокращенный вариант, при котором выпадает соединительное and. Иными словами, числа просто записываются подряд: one thousand thirty-three, one hundred thirty-seven и т.д.

Слова-паразиты в английском языке

как по английски слова

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Что такое «слово-паразит»? Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.

Однако часто такие слова используют, чтобы заполнить паузу (потому в английском слова-паразиты называются fillers – заполнители) или же просто потому, что человек привык к ним и употребляет их в речи практически бессознательно.

Мы предлагаем вам ознакомиться со словами-паразитами, чтобы при необходимости заполнить неловкие паузы в собственной речи и дать себе время подумать над дальнейшими словами.

Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:

Слово/ФразаПеревод
Как бы
You know Знаешь
Well Ну
Anyway В любом случае
Sort of / Kind of Типа
I mean Я имею ввиду, что
You see Видишь ли
So Так
Yeah Да
Right Правильно
Really Действительно
Ok Хорошо
Wow! Ух ты!
Basically На самом деле

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты. Давайте познакомимся и с ними:

ВыражениеПеревод
Whatever Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
To be honest / To tell the truth Честного говоря
In short / In a word / In brief Короче говоря
In other words Другими словами
If I’m not mistaken Если я не ошибаюсь
By the way Кстати
First of all Прежде всего
After all В конце концов
At the end of the day В конечном счете
The fact/thing is Дело в том, что
In fact На самом деле
As far as I know Насколько я знаю
As for / As to Что касается
Say Скажем
Look here Смотри
Absolutely Безусловно
It’s a nightmare! Кошмар (Ужас)!
No way! Да ты что!

Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):

  • Um – Гм / Хм / Ммм
  • Mmm – Ммм
  • Uh-huh. – Угу. / Ага.
  • Oh! – О! / Ох!
  • Uh! – Ах!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь: порой, когда в предложении их слишком много, тяжело уловить основную суть высказывания. Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему. Давайте рассмотрим примеры.

Диалог #1

– and then he burst into the room yelling and waving his cane!

No way!

– That’s true

– и затем он ввалился в комнату, крича и размахивая своей тростью!

Да ты что!

– Это правда

Диалог #2

– I’ll tell you about the process

Uh-huh

– First you put in an application

I see

– Then you

– Я расскажу тебе о процессе

Ага

– Сначала ты подаешь заявление

Понятно

– Затем

Но, конечно же, и здесь следует соблюдать осторожность и меру, чтобы наш энтузиазм и сопереживание не перешли в перебивание собеседника.

Отметим, что слова, выражения и звуки, которые могут превратиться в «паразитов», но которые так полезны в умеренных количествах, можно назвать hesitation devices. Предлагаем посмотреть вам видео об этих «полезностях» при колебании и нерешительности:

Полезные выражения из видео:

  • Hold on – Подождите-ка / Минутку
  • Let’s see – Посмотрим
  • Just a second – Секундочку
  • Let me think about it – Дайте-ка подумать

Но возможно ли избавиться от надоедливого «паразита», если он уже вошел в привычку? Наверняка да! Все зависит, как всегда, от желания и терпения. А как это можно сделать? Одна из стратегий приведена ниже:

  1. Осознайте проблему: найдите свой любимый filler. Зная врага в лицо, всегда проще с ним бороться.
  2. Если вы прибегаете к «паразитам» во время выступлений или важных встреч, возможно, это связано с волнением и недостаточной подготовкой к мероприятию. Попробуйте уделить больше времени подготовительному процессу, запишите свою речь на диктофон или, что еще лучше, снимите себя на видео, чтобы видеть, как ваше выступление звучит и выглядит со стороны.
  3. Ловите себя на том, что вот-вот произнесете любимое словечко, и просто выдерживайте небольшую паузу вместо него.
  4. Говорите медленнее. Если темп вашей речи не очень высок, у вас есть время продумать следующую фразу, говоря предыдущую, и избежать ненужных слов. Другими словами, think before you speak :-)

Подводя итог, хотелось бы пожелать всем нам, говорящим на любом языке и английском в частности, быть сдержаннее в своих выражениях, не переусердствовать с теми или иными словами и употреблять их всегда к месту.

Источник: https://engblog.ru/fillers-in-english

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как по английски слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

7 + 1 эффективный способ запоминания иностранных слов

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Повторения Интервалы повторений
1 Сразу же после знакомства с новым словом
2 Через 20-30 минут после предыдущего
3 Через день после предыдущего
4 Через 2-3 недели после предыдущего
5 Через 2-3 месяца после предыдущего
6 Через 2-3 года после предыдущего

Совет 1: Запоминайте интересное

Традиционный подход к изучению новых слов, опробованный поколениями школьников, таков: иностранные слова даются списками по темам, к примеру, «Знакомство», «Письму другу», «Мой день».

 Набор тем стандартен и универсален, что не всегда бывает эффективно: если тема не вызывает интереса, выучить новую лексику гораздо труднее.

Опыт нашей школы показывает: если к выбору изучаемых слов подходить в точном соответствии с конкретными целями и интересами каждого ученика, на стыке полезного и приятного, результат оптимален!

Например, если вам нравится сериал «Игра престолов», вам будет значительно интереснее учить слова, генерировать образы и понятия, которые имеют отношение к сюжету фильма, например:  королева — queen, северный — northern, стена — wall, замок — castle.

Совет 2: Глубоко осмысливайте

Закон  осмысления:  по данным Эббингауза, осмысленный материал запоминается в 9 раз быстрее. В памяти запечатлеваются не столько сами слова и предложения, составляющие текст, сколько содержащиеся в них мысли. Они же первыми приходят в голову, когда нужно вспомнить содержание текста.

Однако научиться правильно организовывать информацию в момент запоминания — дело непростое.  Можно использовать опорные слова, схемы, диаграммы и таблицы. Эффективен также прием прогнозирования: начав читать абзац, попробуйте после выдвижения автором нескольких аргументов самостоятельно сделать вывод, объяснить себе прочитанное, даже если оно кажется вам очевидным. Сформулировав информацию своими словами, вы запомните ее надолго.

Совет 3: Усильте первое впечатление

Чтобы лучше запомнить новое слово, подключите 5 чувств плюс воображение:  прочувствуйте ситуацию, представьте себе картинку, попытайтесь ощутить запах и вкус, проговорите слово — или пропойте.

Визуализируйте, представляйте: в далекой северной (northern) стране за высокой крепостной стеной (wall) возвышается величественный замок (castle), в котором живет могущественная королева (queen) Как высока стена, как мрачен и неприступен замок, как прекрасна восседающая на троне правительница! Создайте в своем воображении картинку, проживите ситуацию и новая лексика запомнится легко и надолго.

Совет 4: Учите в разных контекстах

Закон  контекста:  информация легче запоминается и воспроизводится, если ее соотносить с другими одновременными впечатлениями. Контекст, в котором происходит то или иное событие, иногда оказывается более важным для запоминания, чем само событие.

Наша память ассоциативна. Поэтому старайтесь менять место подготовки, например разные темы учить в разных комнатах (кухня, спальня), в дороге (метро, машина) и даже на работе (офис, «переговорка»). Информация ассоциативно связывается с обстановкой, припоминание которой поможет вспомнить содержание темы.

Совет 5: Учите чаще, но меньше

В обучении — как в питании: поглощать информацию лучше маленькими частями, делая небольшие перерывы. Лучше учить максимум 10 объектов (слов или составных частей правила) за одну сессию. После этого необходимо сделать 15-минутный перерыв, иначе последующее обучение не будет полноценным. Учите слова в очереди, в метро — импульсное обучение гораздо эффективнее непрерывного.

Совет 6: Важную информацию учите в начале и конце

Закон края, известный нам по фильму «Семнадцать мгновений весны»: лучше всего запоминается информация, представленная в начале и в конце. Особенно трудные и неподдающиеся слова эффективнее учить в начале и в конце десятиминутной сессии — так они лучше откладываются в памяти.

Совет 7: Используйте мнемонические техники

При изучении слова полезно выбрать ассоциативный образ-якорь, например: clever (умный) — умная корова ест клевер. Образ должен быть яркий, понятный, возможно, абсурдный — неожиданные ассоциации хорошо фиксируют слово в памяти.

Существует множество готовых мнемонических словарей, например, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Эффективен и любим многими прием запоминания слов с помощью карточек, когда с одной стороны пишется английское слово, а с другой — его перевод.

Но каков бы ни был способ запоминания — увы, методики, позволяющей выучить иностранный язык за одну ночь пока не существует. Это большая и сложная работа, и важно выбрать оптимальный подход, чтобы с меньшими усилиями достичь большего результата. Чего мы вам искренне желаем!

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

как по английски слова

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Учим английские слова разными методами

Метод ассоциаций

Метод ассоциаций полюбился многим в изучении английских слов и заключается он в том, что вы ассоциативно запоминаете слово, в соответствии с тем, на что оно вам похоже у вас в голове. Если же Ваше воображение не столь развито, используйте метод карточек, который удобен тем, что не нужно запоминать образы. Достаточно время от времени делать самопроверку слов, которые выучили недавно.

Карточки для изучения английских слов

Метод использования карточек достаточно прост и уже неоднократно поколение студентов ин-яза пользовалось указанным методом. Для этого нужно изготовить колоду карточек, где сверху будет слово на русском, а с другой стороны — на английском. Человек листает карточки и называет слово.

Если не помнит — откладывает карточку вниз колоды, чтоб ещё раз повторить и так до тех пор, пока не запомнятся все слова. Эту же колоду нужно использовать не раньше, чем через неделю, чтоб удостовериться, что все слова прочно засели в памяти.

Вот как английские карточки могут выглядеть:

Причем не важно, на каком носителе находятся карточки для изучения английских слов — на бумаге или в электронном виде. Многие программы для изучения английских слов используют принцип карточек. Не обошла стороной данная тенденция и наш онлайн-тренажер для изучения слов.

Метод воспоминаний

Самый приятный метод изучения английских слов — при помощи приятных воспоминаний или же интересных вам фильмов, книг, общения с людьми. В этом случае вам не нужно насильно пытаться запомнить что-либо. Просто нужно мыслить правильно, думать о том, в контексте чего вам встретилось новое слово и запоминать. Довольно часто, пообщавшись с носителями языка, можно улучшить свой уровень английского в разы.

Метод мнемоники

Сегодня стал популярен ещё один способ изучения слов и пополнения своего словарного запаса — метод мнемоники. Для этого вы должны составить краткий рассказ из списка слов, которые вам нужно выучить.

Таким образом, благодаря логичной последовательности слов, можно выучить во много раз больше.

Причём, если вы составите текст из слов на английском, то запомните, как слово пишется, если же на русском, то, как звучит и как переводится (для этого вам потребуется использование транскрипции незнакомого слова прямо в тексте).

Если учить английские слова по 10 штук в день, то уже через несколько месяцев вы гораздо увереннее будете говорить и успешно понимать английский на слух.

Какие слова брать для изучения?

Очень интересно, но факт, что английские слова для изучения на каждый день лучше брать из тех слов, что употребляются наиболее часто и так продвигаться в глубь языка, пока часто употребляемые слова не будут вам знакомы.

Исследование подтвердило, что 10 наиболее часто употребляемых слов в английском языке составляют 25% от числа слов, которые используются каждый день. То есть,эти 10 слов могут стать шикарной основой для изучения английского языка. Примеры таких слов – , to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Будет полезно составить для себя алгоритм изучения английских слов, который будет систематизировать Ваши знания. Так, вы можете выучить сначала 10 глаголов, потом 10 прилагательных, 10 существительных, а можете учить слова по темам.

Сколько слов нужно учить каждый день, Вы решаете сами. Но все же лучше прислушаться к мнению специалистов и определить для себя минимум в 8-12 слов.

Программы для изучения английских слов

Изучение английских слов онлайн – удобный способ учить язык быстро и комплексно, ведь, как правило, такие программы адаптированы под людей, имеющих разный уровень языка, каждый найдёт для себя что-то, что ему будет интересно.

Кстати, наша программа для изучения английских слов Lim English позволит вам за один урок выучивать до 20 английских слов. А это поверьте немало и вполне соответствует дневной норме. Посмотрите, как выглядит скриншот упражнения:

Зарегистрироваться и начать учить слова онлайн

Английские слова по группам для запоминания

Предлагаем Вам пройти четырнадцатидневный марафон по изучению английских слов. Каждый день Вы будете учить 10 слов. В качестве слов на каждый день мы подобрали наиболее часто употребляемые и рекомендуемые преподавателями английского.

Ну что, готовы? Если да, то начинаем, встретимся через 2 недели!

День 1-й

Встреча и прощание
Hi! [haɪ] Привет!
What’s up! [wɒts ʌp] Как дела?
Awesome, thanks! [ˈɔːsəm, θæŋks] Отлично, спасибо!

Источник: https://lim-english.com/posts/izychenie-angliiskih-slov/

200 слов, которые необходимо знать изучающим английский язык

Местоимения в английском языке делятся на восемь групп. Мы рассмотрим самые нужные из нескольких групп. Учитывая, что некоторые формы личных местоимений совпадают, необходимо запомнить 40 слов.

Личные местоимения

В русском языке больше падежей, чем в английском. Вместо нескольких местоимений, например «ему», «им», «его», «о нём», англичане употребляют всего лишь одно — him. Это существенно упрощает запоминание слов.

Притяжательные местоимения

Они указывают на то, кому принадлежит тот или иной предмет. Для всех родов существует только одна словоформа.

Указательные местоимения

В этой группе всего лишь четыре местоимения. Они помогут определить количество и удалённость предметов, на которые указывает говорящий.

Возвратные местоимения

Вы без труда запомните эти слова, если разберётесь в их структуре. Эта группа местоимений образуется с помощью слова self, что означает «личность, сущность». А во множественном числе оно меняется на selves. Возвратные местоимения переводятся одинаково: «себя», «сам» или «себя», «сами».

Неопределённые местоимения

К этим местоимениям можно добавлять слова body (если речь идёт об одушевлённых существах) или thing (если речь о неодушевлённых предметах), тогда они не потребуют после себя постановки существительного. Например: everybody — «каждый человек»; nothing — «ничто».

Вопросительные местоимения

Эти местоимения необходимы для составления вопросов.

Существительные

Существительных в английском языке очень много, но не все из них употребляются в повседневной речи. Поэтому мы выбрали 50 важнейших существительных, которые стоит знать.

Человек

  • people — люди;
  • family — семья;
  • woman — женщина;
  • man — мужчина;
  • girl — девочка;
  • boy — мальчик;
  • child — ребёнок;
  • friend — друг;
  • husband — муж;
  • wife — жена;
  • name — имя;
  • head — голова;
  • face — лицо;
  • hand — рука.

Время

  • life — жизнь;
  • hour — час;
  • week — неделя;
  • day — день;
  • night — ночь;
  • month — месяц;
  • year — год;
  • time — время.

Природа

  • world — мир;
  • sun — солнце;
  • animal — животное;
  • tree — дерево;
  • water — вода;
  • food — еда;
  • fire — огонь.

Места

  • country — страна;
  • city — город;
  • street — улица;
  • work — работа;
  • school — школа;
  • shop — магазин;
  • house — дом;
  • room — комната.

Предметы

  • car — машина;
  • paper — бумага;
  • pen — ручка;
  • door — дверь;
  • chair — стул;
  • table — стол;
  • money — деньги.

Нематериальные вещи

  • way — путь, способ;
  • end — конец;
  • price — цена;
  • question — вопрос;
  • answer — ответ;
  • number — номер.

Глаголы

Наверное, вы наслышаны о том страшном количестве времён в английском — целых 12! Чтобы свободно говорить на этом языке, требуется выучить их все.

Но если вы только в начале пути, главная ваша задача — нарастить словарный запас и научиться использовать глаголы в настоящем времени. А это очень легко: глагол (кроме be и have) в этом времени не изменяется. Лишь в третьем лице единственного числа к нему добавляется окончание -s.

Запомните следующие 50 глаголов английского языка:

  • be — быть;
  • have — иметь;
  • do — делать;
  • get — получать;
  • can — мочь;
  • feel — чувствовать;
  • live — жить;
  • love — любить;
  • want — хотеть;
  • say — сказать;
  • tell — говорить;
  • see — видеть;
  • hear — слышать;
  • listen to — слушать;
  • believe — верить;
  • take — брать;
  • give — давать;
  • go — идти;
  • run — бежать;
  • walk — гулять;
  • come — приходить;
  • leave — покидать;
  • sit — сидеть;
  • stand — стоять;
  • make — делать;
  • know — знать;
  • understand — понимать;
  • remember — помнить;
  • think — думать;
  • bring — приносить;
  • find — находить;
  • lose — терять;
  • use — использовать;
  • work — работать;
  • study — учиться;
  • learn — учить;
  • ask — спрашивать;
  • answer — ответить;
  • let — позволять;
  • help — помогать;
  • begin — начинать;
  • play — играть;
  • write — писать;
  • read — читать;
  • turn — поворачивать;
  • meet — встретить;
  • change — изменить;
  • stop — останавливать;
  • open — открыть;
  • close — закрыть.

Предлоги

Мы разделили 20 наиболее важных английских предлогов на несколько групп. Эти значения являются самыми основными, но в зависимости от контекста эти предлоги могут переводиться по-другому.

Наречия

Наречия сообщают дополнительную информацию и обогащают предложение. Для начала необходимо запомнить 20 основных английских наречий:

  • always — всегда;
  • never — никогда;
  • also — также;
  • just — только что, просто (например: «Я просто хочу сказать» = I just want to say);
  • only — только;
  • again — опять;
  • often — часто;
  • still — всё ещё;
  • already — уже;
  • almost — почти;
  • enough — достаточно;
  • very — очень;
  • sometimes — иногда;
  • now — сейчас;
  • then — тогда;
  • usually — обычно;
  • quickly — быстро;
  • slowly — медленно;
  • well — хорошо;
  • especially — особенно.

Прилагательные

Эта часть речи не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Мы составили список из 20 самых нужных прилагательных, с помощью которых вы сможете описать то, что чувствуете или видите:

  • good — хороший;
  • bad — плохой;
  • new — новый;
  • young — молодой;
  • old — старый;
  • big — большой;
  • small — маленький;
  • long — длинный;
  • low — низкий;
  • high — высокий;
  • strong — сильный;
  • free — свободный;
  • open — открытый;
  • easy — лёгкий;
  • right — верный;
  • wrong — неверный;
  • hot — горячий;
  • cold — холодный;
  • happy — счастливый;
  • ready — готовый.

Если вы запомните эти 200 наиболее употребляемых слов, вы сможете легко выразить свои мысли и понять собеседника.

Источник: https://lifehacker.ru/200-essential-english-words/

Как учить и не забывать английские слова?

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Одна техасская компания (GLM) увлеклась и подсчитала более 1 миллионаанглийских слов, которые содержатся в словарях, электронных СМИ, блогах исоциальных сетях. К слову, одно новое англоязычное слово появляется в интернетекаждые 90-100 минут.

Обрадуем. Учить миллион слов непридется. К примеру, для повседневного общения вам понадобится около 2000активных единиц речи. Шансов понять книгу с таким запасом слов уже меньше,поэтому придется поусердствовать и выучить на 2000 слов больше.

Пассивный лексический запасобразованного человека составляет около 10-20 тысяч слов. Именно к таким цифраммы и рекомендуем вам стремиться.

И прежде, чем познакомить вас сосписком самых популярных и действенных способов выучить и навсегда запомнить новыеслова, мы поделимся главными ошибками тех, кто учит английский язык годами:

1. Выпытаетесь учить слова списками.

2. Выпытаетесь учить слова, которые не связаны между собой по смыслу.

3. Выпытаетесь учить слова в больших количествах.

4. Выпытаетесь учить неинтересные и ненужные вам слова.

Узнаёте себя? Тогда постарайтесьзабыть об этих недейственных способах и поскорее исследуйте нашу статью, чтобынайти не просто эффективный, но и приятный способ изучения новой лексики.

Как эффективно учить английскиеслова?

Как эффективно учить английскиеслова?

Способов учить слова много, а вы – один. Аеще все способы такие же индивидуальные, как и вы. Именно по этой причине мысоветуем выбирать только те, которые действительно вам нравятся. Ведь безприятных эмоций процесс изучения новых слов снова окажется под угрозой.Поехали!

№1. , фильмы и сериалы

№1. , фильмы и сериалы

Банально, но факт. Кинематографвлияет на ваш лексический запас так же хорошо, как и реальное общение синостранцами.

Поначалу будет сложно инепонятно. Все начинают с того, что понимают 50, 30, а то и меньше процентоввсех слов, которые звучат в англоязычных видео, фильмах и сериалах. Именнопоэтому побороть непонимание иностранной речи получится только в том случае,если вы полностью замените русскоязычный контент английским.

Начните с мультфильмов, обучающихвидео на и сериалов, которые вы ужесмотрели. Конечно, не нужно забывать и о фильмах с субтитрами.

Фильмы и видео в оригинале ценнытем, что учат вас не только новым словам, но и их правильному произношению спониманием живой речи. И да, постарайтесь смотреть только то, что действительно ваминтересно.

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

О том, как и где выбрать книги для изучения английского языка, мы уже писали. Тем, кто еще не читалпредыдущую статью, советуем не пренебрегать адаптированными книгами и выбирать те, которые больше всего соответствуют вашему актуальному уровню.

Когда адаптированные книги начнутдаваться вам легко – смело приступайте к оригиналам. Кстати, опытныепреподаватели советуют изучать лексику в процессе чтения вслух, а не про себя.Так ваши органы речи смогут привыкнуть к произношению иностранных звуков, ановые слова быстрее укоренятся в вашей памяти.

№3. Классические и современныекарточки со словами

№3. Классические и современныекарточки со словами

Думаем, что углубляться вспецифику изучения английской лексики по карточкам – необходимости нет. А вотрассказать о современном и бесплатном аналоге, который доступен как надесктопе, так и в смартфоне – мы просто обязаны.

Приложение Quizlet базируется на принципе двухсторонних карточек с оригиналомслова на одной и его переводом на обратной стороне. Здесь вы можете создаватьэлектронные карточки слов, объединяя их в тематические коллекции (к примеру, «IT-английский», «Фрукты», «Семья»). После того, как вы сформируете личныесписки слов, приложение предложит вам стандартные и игровые методы их изучения.Рекомендуем попробовать все!

№4. Объединяйте слова по тематике

№4. Объединяйте слова по тематике

Если вы не готовы отказаться от конспектирования слов в отдельной тетрадке,попробуйте объединять слова, которые относятся к одной теме. Рекомендуемоеколичество слов в одной группе – от 5 до 15. К примеру, такие слова, как железная дорога, достопримечательности и маршрут,можно отнести к теме «Путешествия».

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

Возможно, вы уже слышали о mind map – карте, которая помогает планировать время, развивать идеи инаходить выход из сложных ситуаций. Однако, использовать её можно еще и дляизучения новых слов, относящихся к одной тематике.

Создавая личную карту, размещайтеключевое слово в центре, а слова, которые конкретизируют его – вокруг. Пока выбудете рисовать карту, слова уже будут откладываться в вашей памяти. Позжевы сможете использовать mind map для быстрого повторения лексики. 

№6. Универсальные приложения

№6. Универсальные приложения

Уверены, что со многими из них выуже знакомы. Приложения Lingualeo и Duolingo, которыми можно пользоваться накомпьютере, смартфоне или планшете, помогают разнообразить изучение новых слови потренировать сразу несколько навыков: письмо, чтение, аудирование и устнуюречь.

В списке приложений, которыепомогают эффективно учить английские слова, есть и такие: Fun Easy Learn English, Words или Anki. Изучать лексику с приложениями – в разыудобнее, чем носиться со стопками бумаг и блокнотов. К тому же, во многих изних есть функция, которая позволяет вам периодически повторять и не забывать недавно выученныеслова.

№7. Составьте план

№7. Составьте план

Достижение конкретной цели без еёпланирования – невозможно. Опираясь на ваши реальные возможности, составьтеежедневный план, в котором укажите определенное количество слов для изучения на каждыйдень. К примеру, 8-10 слов – обязательное условие, не придерживаясь которого,вы просто не сможете позволить себе пойти спать или заниматься другими делами.

Попробуйте придерживаться планахотя бы месяц, чтобы привыкнуть к графику и увидеть первые плоды своихстараний. Выполняя ежедневный план, в скором времени вы заметите, что памятьулучшилась, а процесс запоминания новых слов значительно ускорился. А это никак не может не радовать!

Как повторять и не забывать английские слова?

Как повторять и не забывать английские слова?

Если новые слова задерживаются ввашей памяти совсем ненадолго – значит, вам стоит задумываться о повторении,которое неспроста называют «матерью учения». Мы расскажем о стандартных,приятных, увлекательных и даже научных методах повторения, без которых необойтись в изучении новых английских слов.

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

Герман Эббингауз – немецкий психолог,посвятивший всю свою жизнь изучению человеческой памяти. Именно он создал «кривуюзабывания», эффективность которой подтверждена многими учеными.

Эббингауз доказал, что новаяинформация усваивается и забывается неравномерно. Именно поэтому ежедневные повторенияв одно и то же время не работают. Схема повторений должна быть другой, и онаизображена в таблице.

 Этапы  Когда повторять? Пример
Изучение  Выучить слова 1 сентября в 12:00 
Первое повторение  Повторить через 15 минут после изучения  1 сентября в 12:15
Второе повторение Повторить через час после второго повторения 1 сентября в 13:15 
Третье повторение Через три часа после третьего повторения   1 сентября в 16:15
Четвертое повторение На следующий день  2 сентября
Пятое повторение Через 2 дня после последнего повторения  4 сентября 
Шестое повторение Через 4 дня после последнего повторения  8 сентября
Седьмое повторение Через неделю после последнего повторения 15 сентября 
Восьмое повторение Через две недели после последнего повторения 29 сентября 
Девятое повторение  Через месяц после последнего повторения  29 октября  

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

Если вам привычнее повторятьновые слова, «пробегая» их глазами – продолжайте. Только добавьте к этомуспособу воображение, ассоциации и внимание. Пропускайте каждое слово через себя,представляйте его в действии, стройте ассоциации и придумывайте мини-истории.

Не забывайте пересказыватьтексты, используя новые для вас английские слова. Пересказывать – вовсе незначит, что вам нужно упоминать в рассказе все происходящее в тексте. Просто излагайтесамые важные моменты, встретившиеся в рассказе. Так вы убьете двух зайцев:выучите слова и попрактикуетесь в грамматике.

№3. Нескучные методы

№3. Нескучные методы

К таковым мы смело относимфильмы, книги, новостные порталы и блоги на английском языке. Любойанглоязычный контент будет содержать как новые, так и уже выученные вами слова,что позволит им надолго (или даже навсегда) укорениться в вашей памяти.

Подводя итоги, отметим, что учитьновые слова и не забывать их – непросто, но только поначалу. Выбрав для себя самыеприятные методы освоения новых слов, уже через несколько недель вы сможетеулучшить свою память и учить иностранную лексику быстро и легко. ;)

Источник: https://enguide.ru/magazine/kak-effektivno-uchit-angliyskie-slova

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Mike американский английский 20 000 слов
Lela американский английский 10 000 слов
Jeevin американский английский 3 700 слов
Andrew британский английский 8 000 слов

Скидка на бессрочный доступ на сайт — 70%!

Оформить подписку

Вы изучаете или преподаете английский?

Вы изучаете или преподаете английский?

Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.

Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»

Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»

Бесплатный вебинар «Учим английское произношение как полиглоты» (27 мин.)

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Освоение произношения английских слов может оказаться сложной задачей для многих людей, начинающих изучать английский.

Как вам должно быть известно, в английском языке нет строгих правил чтения – одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах.

Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Из-за этого произношение английских слов и понимание на слух устной речи может представлять затруднение для многих начинающих изучать английский язык.

С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить фонетическую транскрипцию английских слов, записанную символами международного фонетического алфавита (МФА).

Этот переводчик слов в транскрипцию позволит сэкономить вам время, т.к. вам не придется искать произношение английских слов в словаре. При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция поможет вам улучшить произношение и навыки аудирования в английском языке.

Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены светло-зеленым цветом. Если вы наведете мышкой на такое слово или коснетесь его на вашем мобильном устройстве, вы увидите все возможные произношения. Часто вы сможете также увидеть, к какой части речи относится данное слово.

Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда прозношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым цветом. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.

Переводчик поддерживает оба диалекта английского языка и работает на основе двух словарей:

  1. Словарь транскрипций английских слов (британский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 110 000 слов. Омографы (более тысячи слов) и варианты произношения (более четырех тысяч слов) полностью поддерживаются в этом словаре.
  2. Словарь транскрипций английских слов (американский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 140 000 словоформ. Омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов) также поддерживаются.

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся слова английского языка. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:

  • частотный список слов, полученный на основе корпуса современного американского английского языка,
  • частотный список слов, составленный на основе субтитров к фильмам.

В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:

1-1000 1001-2000 2001-3000 3001-4000 4001-5000

Если вы хотите осуществить детальный анализ вашего текста и увидеть подробную статистику, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.

Английский толковый словарь

Английский толковый словарь

В переводчик встроен английский словарь WordNet. Чтобы увидеть определение слова на английском языке, отправьте текст на сайт и кликните на любом слове в результатах перевода. Словарь работает только в режиме «Отображать транскрипцию над каждым словом» (он установлен по умолчанию).

Вы также можете создать свой собственный словарь-словник. Для этого выберите незнакомые слова, кликнув по ним мышкой. После этого кликните на оранжевую кнопку «Создать словарь-словник». На следующем этапе вам нужно выбрать подходящие по контексту значения слова и транскрипцию. После этого вы можете экспортировать свой словарик в файл (Word, Excel, PDF, HTML).

Возможно, вас заинтересует фонетический конвертер английских субтитров. С его помощью вы можете получить следующий результат:

Поиск в блоге

Поиск в блоге

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Чтобы получить доступ ко всем аудио- и видеозаписям, вам нужно оформить подписку!

Подписка на сайте

Источник: https://easypronunciation.com/ru/english-phonetic-transcription-converter

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Сегодня русскому не знать английского или любого второго языка, это как не знать как пользоваться туалетной бумагой. Английский на столько проник в вашу жизнь, что часть словарного запаса уже сидит в вас, хотя вы об этом и не подозреваете. Сегодня поговорим о том «как выучить англиский быстро» через метод который я называю брутфорс лёрнинг, или по-русски «метод обучения грубой силой».

Схрена ли я вообще поднял эту тему? (и тут еще мне надо продать вам себя, как эксперта, ёпта).

а) в 2019-м году я написал свою первую в жизни книгу и сразу на английском, эдакий подарок к своему Дню Рождения плюс выполнил свой челлендж из бакет лист (от англ bucket list, ака список желаний). Книга называется «лайф из э гэйм», скачать нужно по ссылке. И не надо отмазываться что «мол типа я англ не врубаю» Как раз это и есть часть процесса обучения о котором я тут вещаю, а ты читаешь;

б) частенько приходится общаться на английском самому, пример на личном канале

в) параллельно мой стартап astalavisa.com (ютубчик тут .com/astalavisaofficial) помогает людям свалить из их прекрасных дыр в развитые страны. Но так как для иммиграционных целей нужно сдавать IELTS в такие направления как Кэнэда энд Острэлиа, то меня просто достало рассказывать одно и то же про то «как с минимальным бюджетом поднять уровень английского за два три месяца до уровня IELTS 4».

Погнали, лузер. Буду писать коротко, просто следуй простым шагам, если знание языка тебе действительно нужно очень быстро.

Попаду в «средУ», там выучу

Попаду в «средУ», там выучу

Я знаю людей которые и за 20 лет находясь в среде не продвинулись дальше уровня 6-го класса школы. Если вы живете в России, послушайте граждан из стран СНГ и/или Средней Азии. Многие десятками лет живут в русскоязычной среде, а уровень владения языка их остается на уровне «сипасиба насяльника».

Так же и вы, попав в «средУ» не факт что продвинитесь в вашем знании языка, если не умеете создавать себе возможности, вместо того чтобы избегать их. СредУ можно создать у себя дома, для этого у вас уже есть всё что для этого нужно, кроме желания.

Как создать «средУ»

Как создать «средУ»

Для создания языковой средЫ вам нужно понимать из чего она состоит. Чтобы не опираться на знания какого-то там стартапера, который пишет эту статью, опирайтесь на стандартный тест IELTS, на котором проверяются четыре пункта: writingreadinglisteningspeaking.

Иф ю а ступид, беач, то нужно уметь Читать, Писать, Слушать, Говорить.

Эти же пункты нужны и для потенциальных иммигрантов, тут можно посмотреть минимальные требования по Кэнэда

Чтобы прокачать listening:

Чтобы прокачать listening:

Открываем ютубчик, и начинаем слушать 30 минут в день любой канал по вашей теме. Фор инстанс:

— если ты предприниматель, то Valuetainment. Чувак говорит вполне разборчиво

— если нужен англо Дудь, то JRE

Ну и так далее, по каждой теме есть куча видео на английском. Почему именно нужно по своей профессиональной теме слушать — потому что это даст вам словарный запас который будет уникален для вашей професии.

Чтобы прокачать speaking: (типа самое сложное)

Чтобы прокачать speaking: (типа самое сложное)

На самом деле в жизни мы не так много общаемся ртом, как нам может казаться. И для многих изучающих язык, именно это кажется самым сложным. Хотя прокачать можно за 60 минут практики в день. В течении месяца, это будет 1800 минут болтовни.

1- открываем любой ресурс по вашей профессиональной тематике НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ;

2- и начинаем ЧИТАТЬ ВСЛУХ.

Включу кэпа — читать вслух это и есть «Говорить».

При чем вы читаете (чаще всего) профессионально отредактированную, правильную речь. Это гораздо лучше чем когда вы пытаетесь выжать из своего скудного запаса три с половиной слова по видео чату в skyeng.

Если вам требуется прокачать диалоги из повседневной речи (типа привет пока, как покакал, как поел), то читайте вслух бестселлеры вроде Дарьи Донцовой. В таких книгах (дешевых романах) этого много.

Да, сначала вы будете читать по одному слову в минуту, так как вам нужно будет лезть в гугл переводчик чтобы понять как произносить слово и как оно переводится. Но уже к концу первой книги, вы будете читать вслух по несколько страниц.

Есть такое «правило 10,000 часов». Так вот, если следовать ему, то вам и жизни не хватит «выучить английский». Поэтому забейте на это правило большой дик, так как вам будет достаточно 3 месяца по одному часу в день читать вслух, чтобы ваша болтовня поднялась до уровня 5400 минут. Что очень много. Так как 60 минут чтения в день это не то же самое что 60 минут общения по скайпу с «носителем языка». Это минимум в два раза круче.

Понятно, или дальше объяснить что делать с writingreading?

Понятно, или дальше объяснить что делать с writingreading?

okay, baby. Раз уж любишь читать чужые советы, то читай.

1- качаем на комп grammarly

2- начинаем вести свой ежедневный дневник «как прошло моё сегодня».

Рекомендую начать этот после того как соберется небольшой словарный запас ИЛИ:

а) пишешь оригинал дсобытий за день на русском языке

б) вставляешь в гугл переводчик

в) держишь на экране два окна, на одном перевод, на другом grammarly. И сам ручками переписываешь переведенный текст.

Либо еще более действенный с грамматической перспективы способ:

а) открываешь текст на английском, это может быть та же книга или текст который ты уже читаешь по 60 минут в день вслух,

б) переписываешь текст руками в свою тетрать или на компьютере.

Далее ваш встроенный механизм обучения и выживания в этом мире сделает своё дело: зрительная или механическая память будет запоминать слова и схему составления предложений.

Всего лишь 20-30 минут в день такой практики, и вам нахй не нужен будет репетитор. Экономия минимум 10,000 рублей в месяц.

Опаньки, а вот и лайфхак. Ридинг вы уже прокачали, когда тренировали Speaking.

Как я написал свою первую книгу на английском

Как я написал свою первую книгу на английском

Хуле мудрить, так и написал как выше описано:

а) формулировал мысли и фактически писал на русском

б) затем переводил на английском и проверял в grammarly

в) после отдал в пруфридинг.

Когда надо было прокачать свой разговорный английский, просто сидел и читал вслух.

И абсолютно также получилось прокачать свой языковой уровень для выступления перед инвесторами в кремниевой долине еще в 2015-м

Так что не пизд.те мне тут что вам нужна «средА» для того чтобы прокачать свой английский. Чаще всего нужно лишь тупое упорство и 60 минут в день. Каждый день.

Ваша среда это то что вы читаете и говорите сегодня. В век интернет оно не зависит от вашего физического местоположения.

Сак май дик. Виш ю зэ бэст.

Качай книгу и донт фак май брэйн

Источник: https://vc.ru/education/117872-zae-li-vy-so-svoim-angliyskim-brutfors-lerning-kak-vyuchit-angliyskiy-bystro

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Привет всем любителям английского! Сегодня предлагаю вам посмотреть на слова и фразы, которые мы, русскоязычные, часто неправильно понимаем, неправильно переводим, и в результате иногда происходят курьезные ситуации.

Какие-то из этих типичных ошибок вы уже знаете и посмеетесь над своими старыми ляпами, а какие-то вас удивят :) Уверена, что преподаватели английского тоже оценят ))

How are you doing?

How are you doing?

How are you doing? – Признавайтесь, как вы обычно переводите этот вопрос? Мои ученики и многие иностранцы, у которых английский не выше среднего, часто на автомате думают, что это «Что ты делаешь?»

Но этот вопрос означает «Как дела, как жизнь?» Среди носителей (американцев – точно) «How are you doing?» – вариант №1 в неформальном общении. Вы будете постоянно слышать от них «Hey, how ya doin’?» (или грамматически правильно – How are you doing?) – так что убедитесь, что вы не отвечаете на него «I am chatting to you» )))

Normal

Normal

Что мы обычно отвечаем на вопрос «Как дела?» Наш типичный русский ответ – «нормально». Что отвечают носители русского языка на английском? I am normal! И это означает «я – нормальный/обычный/такой как все». Не совсем то, что хотелось бы сказать, верно?

Normal – ложный друг переводчика в данном случае. Так же, как и слово normally, которое против ожидания означает не «нормально», а «обычно». Normal/normally происходят от слова «norm» (норма).

It is normal to say «Hi, how are you?» to a complete stranger in the USA. – В США приветствовать незнакомого человека словами «Привет, как дела?» – обычное дело. (То есть normal = типичный, обычный, общепринятый)

Normally I don’t get up until 9 a.m. – Обычно я не встаю до 9 утра. (Normally – вариант слова usually)

Стоп, а что же тогда отвечать на вопрос «Как дела?» на английском? Несколько вариантов:

  • Fine, and you?
  • Good, how about yourself?
  • Doing fine, and you?
  • Good, how about you?

Girlfriend

Girlfriend

Girlfriend – что плохого может быть в слове «подружка», «девушка (с которой встречаешься)»? Интересно, что иногда это слово употребляется в значении «подружка» – но не в романтическом смысле, а просто подруга, с которой дружишь. Причем по моим наблюдениям, обычно это слово употребляют женщины 40+ про своих подруг.

В этом значении слово употребляется в разы реже, чем в романтическом смысле, поэтому многие, услышав из уст женщины про ее «girlfriend», начинают хихикать. А это всего-навсего подруга в самом обычном смысле этого слова.

Как видите, в этой статье речь идет только об ошибках в лексике, но и про грамматику мы не забыли: об этой теме у нас есть отдельная статья Типичные ошибки уровня (Pre-)Intermediate.

PictureCredit

Clever/smart/intelligent

Clever/smart/intelligent

Clever – именно этим словом многие переводят «умный». Возможно, потому, что оно часто попадается в учебнике или в списках слов И хотя clever – это и правда «умный», это слово используется не как в русском языке.

Если все немного упростить, то складывается следующая картина. Хотите сказать «умный» в обычном, общем значении этого слова – используйте smart, не ошибетесь. В разговорной речи это лучший вариант. «Умный» в значении «интеллектуал» – intelligent.

Clever может означать «остроумный (a clever answer), хитрый (as clever as a fox), находчивый/ нестандартный (a clever solution), неординарный (a clever trick), искусный (clever hands).

That was very clever of you! – Это было очень умно с вашей стороны.

Don’t worry, he is a clever guy, he’ll think of something. – Не переживай, он парень сообразительный, что-нибудь да придумает.

Забавная штука в том, что сказанное больше относится к американскому английскому, а в британском английском все наоборот. Похоже, что в британском английском clever используется чаще в обычном значении «умный», а smart значит «разумный».

Sure/of course

Sure/of course

Sure – о чем вы думаете, глядя на это слово? «Уверенный»? Да, если это фраза I am sure. Но если предложение состоит из одного этого слова, то Sure! – означает «Конечно!» Если вы до сих пор отвечаете «конечно», говоря «of course», тогда мы идем к вам тогда срочно берите на вооружение ответ «Sure!». Это и есть лучший перевод слова «конечно».

А как же of course? Тут немного другой нюанс: «конечно, как же может быть иначе», «само собой разумеется», «а что, не понятно, что ли?!». Русские известны тем, что слишком часто отвечают yes, of course. Давайте менять эту привычку :)

Tonight

Tonight

Tonight – как вам это слово? Томное, с намеком на какое-то романтическое приключение? «Сегодня ночью» На самом деле, в английском у tonight нет этих оттенков. Это может быть как «сегодня вечером», так и «сегодня ночью». Так что, если вам говорят «How about a dinner tonight?», скорее всего, никакого подтекста тут нет.

I am interested in

I am interested in

I am interested in – вы легко переведете эту фразу: «мне интересно/я заинтересован в». Я в вас не сомневалась! Но как насчет того, чтобы использовать ее в речи? Вы говорите «I am interested in» или тоже грешите «I am interesting? Последнее означает «Я интересный» )))

У нас с ребятами в Америке была забавная история с этим «I am interesting». Мы проводили лето в США по программе Work & Travel, и один из наших парней говорил по-английски хуже, чем другие. Зато напористости ему было не занимать! В то время, как остальные колебались, стоит ли зайти в кафе и спросить «Hi, are you hiring? I am interested in working here», этот товарищ заходил во все двери и с порога заявлял:

«Hi, I am interesting in working here!»

Мы все время шутили, что у него с самооценкой все супер, потому что он сразу заявляет потенциальному работодателю, что он интересный и вообще клевый парень )))
Самое забавное, что дела с получением работы у него и правда были лучше всех!

Boring/bored

Boring/bored

То же самое происходит со словами boring/bored. Какое из слов подходит для перевода «мне скучно»?

I am afraid she will think I am boring. – Я боюсь, что она подумает, что я скучный.

I was bored at the party. – На вечеринке мне было скучно.

Letter or e-mail?

Letter or e-mail?

Letter or e-mail? В русском языке е-мейл – это тоже письмо. Просто письмо по электронной почте. А вот в английском letter – обычное бумажное письмо, а электронное – только e-mail. Надеюсь, что вы их не путаете.

Happy or satisfied?

Happy or satisfied?

Happy or satisfied? Наверное, вы скажете мне, что это разные слова. Happy – счастливый, а satisfied – довольный, удовлетворенный. Тогда как вы переведете «Теперь ты доволен?»

«Are you satisfied now?» Это возможный вариант, но в разговорной речи чаще можно услышать «(Are you) happy now?». Как видите, happy – это далеко не только про счастье.

PictureCredit1 PictureCredit2

Tablet/pill 

Tablet/pill 

Tablet – это «таблетка»?

A tablet чаще всего означает любимый многими гаджет – «планшет».

Pill – «таблетка», более общее и часто используемое слово. Оно может означать как капсулу, так и плоскую таблетку круглой формы.

Tablet в значении «таблетка» используется реже и не может означать капсулу, только круглую плоскую таблетку.

Избегаем неловкой ситуации

Избегаем неловкой ситуации

Unluck – этого слова в английском вообще нет. Я столкнулась с ним, когда читала заголовок статьи, написанной русскими студентами :) я подумала, не unlock ли это («разлочить» – айфон, например), но по контексту это должно было означать «неудача» Ребята, неудача – это bad luck. Антоним хорошо известного вам Good luck!

I am high – oh, this is a favorite! Это очень забавная фраза. Она означает «я под кайфом» (от наркотиков). Обычно говорящий вкладывает в нее совсем другой, невинный смысл: «Я высокий». Но правильный перевод слова «высокий» – tall :)

I feel myself – еще один ложный друг переводчика. Говорящие эту фразу обычно имеют ввиду «я чувствую себя (хорошо/плохо)», но – о ужас! – эта фраза означает «я себя лапаю» (извините).
Дело в том, что в английском в слово feel уже заложен смысл «чувствовать себя», и дополнительно переводить этот «себя» не нужно.

Как-то раз одна девочка написала в статусе: «There are so many people around, but still I feel myself so lonely» Понятно, что она хотела сказать, но у носителей английского такие ошибочки могут вызывать смешки.

Вам знакома такая путаница? Если да, то предлагаем вам бросить себе вызов в следующем языковом марафоне и перешагнуть через свои старые ошибки :)

Источник: https://lhlib.ru/insidious-english-words/

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Взломайте свою память  

Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью. Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время. 

Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря. 

Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину». Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям. Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.

Зафиксируйте слова на бумаге

Зафиксируйте слова на бумаге

Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.

Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.

Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.

Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.

Число 30 в английском языке

Число 30 в английском языке

С одной стороны, выучить английский перевод 30 довольно легко, т.к. он представляет собой одно слово – thirty. Но не обошлось здесь и без небольшой заковырки, поскольку при первом взгляде на перевод сразу возникает вопрос: как будет по английскому 30 произноситься.

Действительно, русскоязычного человека, а тем более новичка в изучении языка, сходу отпугивает «непонятный» английский «th». Это буквосочетание имеет два варианта произношения: звонкий звук [ð] и глухой [θ]. В случае с thirty «th» произносится приглушенно, и отчасти оно похоже на русское «с». Только произносить его нужно с просунутым между зубами кончиком языка: в таком случае «th» в слове thirty получит характерное британское звучание.

Далее следует отметить произношение i. Дело в том, что здесь эта буква звучит отнюдь не как в английском алфавите (i – [aɪ]). Ввиду сложившихся традиций произношения, в английском thirty «i» читается, как русское «ё»! Этот момент важно запомнить, чтобы писать и говорить тридцать по-английски правильно. Кстати, еще стоит учесть, что англичане не произносят в thirty «r».

И последний нюанс, требующий внимания, это произношение конечной «y». По правилам английского языка, в конце слова «y» после согласных произносится как «и». В итоге у нас получается вот такой английский перевод 30 с транскрипцией и приближенным русским произношением:

30 – thirty – [ˈθəːti] – [Cёёти]

Обратите внимание, что «ё» находится под ударением, и произносится протяжно, поэтому в русской транскрипции данная буква удвоена.

Числовой ряд 31-39

Числовой ряд 31-39

Что ж, мы уже знаем, как будет 30 на английском языке. И легкость изучения чисел состоит в том, что, зная название десятка, мы можем быстро заучить весь сопутствующий ему числовой ряд. Кстати, заодно мы познакомимся с английскими цифрами от 1 до 9, если они вам еще не известны. И даже если вы тему первого десятка английских чисел уже проходили, повторение изученного точно не станет лишним. Итак, приступим!

Число Английский перевод Транскрипция Русское произношение
31 thirty-one [ˈθɜːti-wʌn] [сёёти уан]
32 thirty-two [ˈθɜːti-tuː] [сёёти ту]
33 thirty-three [ˈθɜːti-θriː] [сёёти сри]
34 thirty-four [ˈθɜːti-fɔː] [сёёти фоу]
35 thirty-five [ˈθɜːti-faɪv] [сёёти файв]
36 thirty-six [ˈθɜːti-sɪks] [сёёти сикс]
37 thirty-seven [ˈθɜːti-ˈsɛvn] [сёёти сэвн]
38 thirty-eight [ˈθɜːti-eɪt] [сёёти эйт]
39 thirty-nine [ˈθɜːti-naɪn] [сёёти найн]

Обратите внимание, что все порядковые числа одного десятка в английском языке всегда пишутся через дефис.

30 на английском с сотнями и тысячами

30 на английском с сотнями и тысячами

Помимо собственного употребления и использования с числами десятка, слово тридцать может встречаться в комбинациях с сотнями и тысячами. Произносится оно при этом точно также, поэтому ничего сложного в употреблении здесь не будет. Для наглядности разберем несколько примеров с переводом, транскрипцией и произношением:

  • Сто тридцать – one hundred and thirty – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti] – [уан хандрэд энд сёёти];
  • Сто тридцать три – one hundred and thirty-three – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан хандрэд энд сёёти сри];
  • Сто тридцать семь – one hundred and thirty-seven – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-ˈsɛvn] – [уан хандрэд энд сёёти сэвн];
  • Одна тысяча тридцать — one thousand and thirty – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti] – [уан саузэнд энд сёёти];
  • Одна тысяча тридцать три — one thousand and thirty-three – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан саузэнд энд сёёти сри].

Заметим, что в данном случае приведен британский стандарт написания чисел. В Америке принят немного сокращенный вариант, при котором выпадает соединительное and. Иными словами, числа просто записываются подряд: one thousand thirty-three, one hundred thirty-seven и т.д.

30 по-английски в порядковых числительных

Слова-паразиты в английском языке

как по английски слова

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Что такое «слово-паразит»? Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.

Однако часто такие слова используют, чтобы заполнить паузу (потому в английском слова-паразиты называются fillers – заполнители) или же просто потому, что человек привык к ним и употребляет их в речи практически бессознательно.

Мы предлагаем вам ознакомиться со словами-паразитами, чтобы при необходимости заполнить неловкие паузы в собственной речи и дать себе время подумать над дальнейшими словами.

Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:

Слово/ФразаПеревод
Как бы
You know Знаешь
Well Ну
Anyway В любом случае
Sort of / Kind of Типа
I mean Я имею ввиду, что
You see Видишь ли
So Так
Yeah Да
Right Правильно
Really Действительно
Ok Хорошо
Wow! Ух ты!
Basically На самом деле

Кроме слов-паразитов в английском языке есть и выражения-паразиты. Давайте познакомимся и с ними:

ВыражениеПеревод
Whatever Как угодно, что угодно, как хочешь, без разницы
To be honest / To tell the truth Честного говоря
In short / In a word / In brief Короче говоря
In other words Другими словами
If I’m not mistaken Если я не ошибаюсь
By the way Кстати
First of all Прежде всего
After all В конце концов
At the end of the day В конечном счете
The fact/thing is Дело в том, что
In fact На самом деле
As far as I know Насколько я знаю
As for / As to Что касается
Say Скажем
Look here Смотри
Absolutely Безусловно
It’s a nightmare! Кошмар (Ужас)!
No way! Да ты что!

Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):

  • Um – Гм / Хм / Ммм
  • Mmm – Ммм
  • Uh-huh. – Угу. / Ага.
  • Oh! – О! / Ох!
  • Uh! – Ах!

Конечно, английские слова-паразиты могут значительно засорять речь: порой, когда в предложении их слишком много, тяжело уловить основную суть высказывания. Но у них есть и достоинства: вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать. Кроме того, соответствующим словом или фразой вы покажете своему собеседнику, что следите за ходом его мысли и сопереживаете ему. Давайте рассмотрим примеры.

Диалог #1

– and then he burst into the room yelling and waving his cane!

No way!

– That’s true

– и затем он ввалился в комнату, крича и размахивая своей тростью!

Да ты что!

– Это правда

Диалог #2

– I’ll tell you about the process

Uh-huh

– First you put in an application

I see

– Then you

– Я расскажу тебе о процессе

Ага

– Сначала ты подаешь заявление

Понятно

– Затем

Но, конечно же, и здесь следует соблюдать осторожность и меру, чтобы наш энтузиазм и сопереживание не перешли в перебивание собеседника.

Отметим, что слова, выражения и звуки, которые могут превратиться в «паразитов», но которые так полезны в умеренных количествах, можно назвать hesitation devices. Предлагаем посмотреть вам видео об этих «полезностях» при колебании и нерешительности:

Полезные выражения из видео:

  • Hold on – Подождите-ка / Минутку
  • Let’s see – Посмотрим
  • Just a second – Секундочку
  • Let me think about it – Дайте-ка подумать

Но возможно ли избавиться от надоедливого «паразита», если он уже вошел в привычку? Наверняка да! Все зависит, как всегда, от желания и терпения. А как это можно сделать? Одна из стратегий приведена ниже:

  1. Осознайте проблему: найдите свой любимый filler. Зная врага в лицо, всегда проще с ним бороться.
  2. Если вы прибегаете к «паразитам» во время выступлений или важных встреч, возможно, это связано с волнением и недостаточной подготовкой к мероприятию. Попробуйте уделить больше времени подготовительному процессу, запишите свою речь на диктофон или, что еще лучше, снимите себя на видео, чтобы видеть, как ваше выступление звучит и выглядит со стороны.
  3. Ловите себя на том, что вот-вот произнесете любимое словечко, и просто выдерживайте небольшую паузу вместо него.
  4. Говорите медленнее. Если темп вашей речи не очень высок, у вас есть время продумать следующую фразу, говоря предыдущую, и избежать ненужных слов. Другими словами, think before you speak :-)

Подводя итог, хотелось бы пожелать всем нам, говорящим на любом языке и английском в частности, быть сдержаннее в своих выражениях, не переусердствовать с теми или иными словами и употреблять их всегда к месту.

Источник: https://engblog.ru/fillers-in-english

Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают

как по английски слова

Человеческий мозг склонен экономить усилия (некоторые назовут это ленью): если есть шанс как-то упростить процесс, он этим шансом обязательно воспользуется.

Новые иностранные слова наш хитроумный «процессор» допускает в чертог долговременной памяти далеко не сразу; сначала им приходится отбыть положенный срок в своеобразном зале ожидания — в памяти кратковременной.

  Если новое слово не использовать, не повторять, оно забудется довольно быстро: от ненужной информации мозг безжалостно избавляется. Если же повторить заученное слово — а делать это нужно в строго определенные моменты — вы запомните его навсегда. В чем же секрет правильного запоминания новой информации?

Как мы запоминаем информацию: типы памяти и кривая Эббингауза

Итак, человеческую память подразделяют на два типа:

  1. Кратковременная или оперативная
  2. Долговременная

Поступающая в мозг информация сначала хранится в оперативной памяти. Со временем, в зависимости от частоты использования, эта информация переходит в долговременную, многолетнюю память. Еще в конце XIX-го века немецкий психолог  Герман Эббингауз опытным путем доказал всем известный постулат о прямой родственной связи между учением и повторением. В ходе эксперимента Эббингауз определил, когда именно нужно повторять новые слова, чтобы запоминать их надолго, если не навсегда.

Печальный факт: ценнейшее открытие Германа Эббингауза почти не используется в наши дни.  Аналитики и разработчики школы Skyeng надеются изменить эту ситуацию: мобильное приложение по изучению новых слов с использованием открытия Эббингауза в данный момент находится в разработке. Выход приложения планируется уже скоро — следите за новостями компании.

Многие методики предлагают выучить 100 слов за час или 1000 слов за 3 дня — и это возможно. Но проблема в том, что, попав в кратковременную память, новые слова не переходят в память долговременную: easy come — easy go (что легко приходит, легко уходит).

7 + 1 эффективный способ запоминания иностранных слов

Совет 0: Соблюдайте режим рационального повторения

Итак, самый первый, даже нулевой совет: чтобы запомнить новое слово навсегда, придерживайтесь следующего графика повторений:

Повторения Интервалы повторений
1 Сразу же после знакомства с новым словом
2 Через 20-30 минут после предыдущего
3 Через день после предыдущего
4 Через 2-3 недели после предыдущего
5 Через 2-3 месяца после предыдущего
6 Через 2-3 года после предыдущего

Совет 1: Запоминайте интересное

Традиционный подход к изучению новых слов, опробованный поколениями школьников, таков: иностранные слова даются списками по темам, к примеру, «Знакомство», «Письму другу», «Мой день».

 Набор тем стандартен и универсален, что не всегда бывает эффективно: если тема не вызывает интереса, выучить новую лексику гораздо труднее.

Опыт нашей школы показывает: если к выбору изучаемых слов подходить в точном соответствии с конкретными целями и интересами каждого ученика, на стыке полезного и приятного, результат оптимален!

Например, если вам нравится сериал «Игра престолов», вам будет значительно интереснее учить слова, генерировать образы и понятия, которые имеют отношение к сюжету фильма, например:  королева — queen, северный — northern, стена — wall, замок — castle.

Совет 2: Глубоко осмысливайте

Закон  осмысления:  по данным Эббингауза, осмысленный материал запоминается в 9 раз быстрее. В памяти запечатлеваются не столько сами слова и предложения, составляющие текст, сколько содержащиеся в них мысли. Они же первыми приходят в голову, когда нужно вспомнить содержание текста.

Однако научиться правильно организовывать информацию в момент запоминания — дело непростое.  Можно использовать опорные слова, схемы, диаграммы и таблицы. Эффективен также прием прогнозирования: начав читать абзац, попробуйте после выдвижения автором нескольких аргументов самостоятельно сделать вывод, объяснить себе прочитанное, даже если оно кажется вам очевидным. Сформулировав информацию своими словами, вы запомните ее надолго.

Совет 3: Усильте первое впечатление

Чтобы лучше запомнить новое слово, подключите 5 чувств плюс воображение:  прочувствуйте ситуацию, представьте себе картинку, попытайтесь ощутить запах и вкус, проговорите слово — или пропойте.

Визуализируйте, представляйте: в далекой северной (northern) стране за высокой крепостной стеной (wall) возвышается величественный замок (castle), в котором живет могущественная королева (queen) Как высока стена, как мрачен и неприступен замок, как прекрасна восседающая на троне правительница! Создайте в своем воображении картинку, проживите ситуацию и новая лексика запомнится легко и надолго.

Совет 4: Учите в разных контекстах

Закон  контекста:  информация легче запоминается и воспроизводится, если ее соотносить с другими одновременными впечатлениями. Контекст, в котором происходит то или иное событие, иногда оказывается более важным для запоминания, чем само событие.

Наша память ассоциативна. Поэтому старайтесь менять место подготовки, например разные темы учить в разных комнатах (кухня, спальня), в дороге (метро, машина) и даже на работе (офис, «переговорка»). Информация ассоциативно связывается с обстановкой, припоминание которой поможет вспомнить содержание темы.

Совет 5: Учите чаще, но меньше

В обучении — как в питании: поглощать информацию лучше маленькими частями, делая небольшие перерывы. Лучше учить максимум 10 объектов (слов или составных частей правила) за одну сессию. После этого необходимо сделать 15-минутный перерыв, иначе последующее обучение не будет полноценным. Учите слова в очереди, в метро — импульсное обучение гораздо эффективнее непрерывного.

Совет 6: Важную информацию учите в начале и конце

Закон края, известный нам по фильму «Семнадцать мгновений весны»: лучше всего запоминается информация, представленная в начале и в конце. Особенно трудные и неподдающиеся слова эффективнее учить в начале и в конце десятиминутной сессии — так они лучше откладываются в памяти.

Совет 7: Используйте мнемонические техники

При изучении слова полезно выбрать ассоциативный образ-якорь, например: clever (умный) — умная корова ест клевер. Образ должен быть яркий, понятный, возможно, абсурдный — неожиданные ассоциации хорошо фиксируют слово в памяти.

Существует множество готовых мнемонических словарей, например, //www.englspace.com/mnemo/search.php. Эффективен и любим многими прием запоминания слов с помощью карточек, когда с одной стороны пишется английское слово, а с другой — его перевод.

Но каков бы ни был способ запоминания — увы, методики, позволяющей выучить иностранный язык за одну ночь пока не существует. Это большая и сложная работа, и важно выбрать оптимальный подход, чтобы с меньшими усилиями достичь большего результата. Чего мы вам искренне желаем!

Источник: https://skyeng.ru/articles/kak-uchit-angliyskie-slova

Учить английские слова — для изучения на каждый день 10 слов

как по английски слова

Иметь большой английский словарный запас жизненно необходимо. Ведь для того, чтобы понимать собеседника, даже грамматика не так важна, как достаточный словарный запас. То же касается и общения. Вас поймут, если вы ошибетесь во времени глагола, например, но если вы не можете сказать какое-то конкретное слово, то это уже значительно утяжелит общение.

Рекомендуем взять на заметку список английских слов для изучения из данной статьи, который пригодятся в самых распространенных жизненных ситуациях.

Чтобы учить английские слова быстро и эффективно, можно использовать знакомые всем карточки, метод ассоциаций,специальные онлайн-уроки и программы.

Учим английские слова разными методами

Метод ассоциаций

Метод ассоциаций полюбился многим в изучении английских слов и заключается он в том, что вы ассоциативно запоминаете слово, в соответствии с тем, на что оно вам похоже у вас в голове. Если же Ваше воображение не столь развито, используйте метод карточек, который удобен тем, что не нужно запоминать образы. Достаточно время от времени делать самопроверку слов, которые выучили недавно.

Карточки для изучения английских слов

Метод использования карточек достаточно прост и уже неоднократно поколение студентов ин-яза пользовалось указанным методом. Для этого нужно изготовить колоду карточек, где сверху будет слово на русском, а с другой стороны — на английском. Человек листает карточки и называет слово.

Если не помнит — откладывает карточку вниз колоды, чтоб ещё раз повторить и так до тех пор, пока не запомнятся все слова. Эту же колоду нужно использовать не раньше, чем через неделю, чтоб удостовериться, что все слова прочно засели в памяти.

Вот как английские карточки могут выглядеть:

Причем не важно, на каком носителе находятся карточки для изучения английских слов — на бумаге или в электронном виде. Многие программы для изучения английских слов используют принцип карточек. Не обошла стороной данная тенденция и наш онлайн-тренажер для изучения слов.

Метод воспоминаний

Самый приятный метод изучения английских слов — при помощи приятных воспоминаний или же интересных вам фильмов, книг, общения с людьми. В этом случае вам не нужно насильно пытаться запомнить что-либо. Просто нужно мыслить правильно, думать о том, в контексте чего вам встретилось новое слово и запоминать. Довольно часто, пообщавшись с носителями языка, можно улучшить свой уровень английского в разы.

Метод мнемоники

Сегодня стал популярен ещё один способ изучения слов и пополнения своего словарного запаса — метод мнемоники. Для этого вы должны составить краткий рассказ из списка слов, которые вам нужно выучить.

Таким образом, благодаря логичной последовательности слов, можно выучить во много раз больше.

Причём, если вы составите текст из слов на английском, то запомните, как слово пишется, если же на русском, то, как звучит и как переводится (для этого вам потребуется использование транскрипции незнакомого слова прямо в тексте).

Если учить английские слова по 10 штук в день, то уже через несколько месяцев вы гораздо увереннее будете говорить и успешно понимать английский на слух.

Какие слова брать для изучения?

Очень интересно, но факт, что английские слова для изучения на каждый день лучше брать из тех слов, что употребляются наиболее часто и так продвигаться в глубь языка, пока часто употребляемые слова не будут вам знакомы.

Исследование подтвердило, что 10 наиболее часто употребляемых слов в английском языке составляют 25% от числа слов, которые используются каждый день. То есть,эти 10 слов могут стать шикарной основой для изучения английского языка. Примеры таких слов – , to, be, we, after, on, there, who, their, me.

Будет полезно составить для себя алгоритм изучения английских слов, который будет систематизировать Ваши знания. Так, вы можете выучить сначала 10 глаголов, потом 10 прилагательных, 10 существительных, а можете учить слова по темам.

Сколько слов нужно учить каждый день, Вы решаете сами. Но все же лучше прислушаться к мнению специалистов и определить для себя минимум в 8-12 слов.

Программы для изучения английских слов

Изучение английских слов онлайн – удобный способ учить язык быстро и комплексно, ведь, как правило, такие программы адаптированы под людей, имеющих разный уровень языка, каждый найдёт для себя что-то, что ему будет интересно.

Кстати, наша программа для изучения английских слов Lim English позволит вам за один урок выучивать до 20 английских слов. А это поверьте немало и вполне соответствует дневной норме. Посмотрите, как выглядит скриншот упражнения:

Зарегистрироваться и начать учить слова онлайн

Английские слова по группам для запоминания

Предлагаем Вам пройти четырнадцатидневный марафон по изучению английских слов. Каждый день Вы будете учить 10 слов. В качестве слов на каждый день мы подобрали наиболее часто употребляемые и рекомендуемые преподавателями английского.

Ну что, готовы? Если да, то начинаем, встретимся через 2 недели!

День 1-й

Встреча и прощание
Hi! [haɪ] Привет!
What’s up! [wɒts ʌp] Как дела?
Awesome, thanks! [ˈɔːsəm, θæŋks] Отлично, спасибо!

Источник: https://lim-english.com/posts/izychenie-angliiskih-slov/

200 слов, которые необходимо знать изучающим английский язык

Местоимения в английском языке делятся на восемь групп. Мы рассмотрим самые нужные из нескольких групп. Учитывая, что некоторые формы личных местоимений совпадают, необходимо запомнить 40 слов.

Личные местоимения

В русском языке больше падежей, чем в английском. Вместо нескольких местоимений, например «ему», «им», «его», «о нём», англичане употребляют всего лишь одно — him. Это существенно упрощает запоминание слов.

Притяжательные местоимения

Они указывают на то, кому принадлежит тот или иной предмет. Для всех родов существует только одна словоформа.

Указательные местоимения

В этой группе всего лишь четыре местоимения. Они помогут определить количество и удалённость предметов, на которые указывает говорящий.

Возвратные местоимения

Вы без труда запомните эти слова, если разберётесь в их структуре. Эта группа местоимений образуется с помощью слова self, что означает «личность, сущность». А во множественном числе оно меняется на selves. Возвратные местоимения переводятся одинаково: «себя», «сам» или «себя», «сами».

Неопределённые местоимения

К этим местоимениям можно добавлять слова body (если речь идёт об одушевлённых существах) или thing (если речь о неодушевлённых предметах), тогда они не потребуют после себя постановки существительного. Например: everybody — «каждый человек»; nothing — «ничто».

Вопросительные местоимения

Эти местоимения необходимы для составления вопросов.

Существительные

Существительных в английском языке очень много, но не все из них употребляются в повседневной речи. Поэтому мы выбрали 50 важнейших существительных, которые стоит знать.

Человек

  • people — люди;
  • family — семья;
  • woman — женщина;
  • man — мужчина;
  • girl — девочка;
  • boy — мальчик;
  • child — ребёнок;
  • friend — друг;
  • husband — муж;
  • wife — жена;
  • name — имя;
  • head — голова;
  • face — лицо;
  • hand — рука.

Время

  • life — жизнь;
  • hour — час;
  • week — неделя;
  • day — день;
  • night — ночь;
  • month — месяц;
  • year — год;
  • time — время.

Природа

  • world — мир;
  • sun — солнце;
  • animal — животное;
  • tree — дерево;
  • water — вода;
  • food — еда;
  • fire — огонь.

Места

  • country — страна;
  • city — город;
  • street — улица;
  • work — работа;
  • school — школа;
  • shop — магазин;
  • house — дом;
  • room — комната.

Предметы

  • car — машина;
  • paper — бумага;
  • pen — ручка;
  • door — дверь;
  • chair — стул;
  • table — стол;
  • money — деньги.

Нематериальные вещи

  • way — путь, способ;
  • end — конец;
  • price — цена;
  • question — вопрос;
  • answer — ответ;
  • number — номер.

Глаголы

Наверное, вы наслышаны о том страшном количестве времён в английском — целых 12! Чтобы свободно говорить на этом языке, требуется выучить их все.

Но если вы только в начале пути, главная ваша задача — нарастить словарный запас и научиться использовать глаголы в настоящем времени. А это очень легко: глагол (кроме be и have) в этом времени не изменяется. Лишь в третьем лице единственного числа к нему добавляется окончание -s.

Запомните следующие 50 глаголов английского языка:

  • be — быть;
  • have — иметь;
  • do — делать;
  • get — получать;
  • can — мочь;
  • feel — чувствовать;
  • live — жить;
  • love — любить;
  • want — хотеть;
  • say — сказать;
  • tell — говорить;
  • see — видеть;
  • hear — слышать;
  • listen to — слушать;
  • believe — верить;
  • take — брать;
  • give — давать;
  • go — идти;
  • run — бежать;
  • walk — гулять;
  • come — приходить;
  • leave — покидать;
  • sit — сидеть;
  • stand — стоять;
  • make — делать;
  • know — знать;
  • understand — понимать;
  • remember — помнить;
  • think — думать;
  • bring — приносить;
  • find — находить;
  • lose — терять;
  • use — использовать;
  • work — работать;
  • study — учиться;
  • learn — учить;
  • ask — спрашивать;
  • answer — ответить;
  • let — позволять;
  • help — помогать;
  • begin — начинать;
  • play — играть;
  • write — писать;
  • read — читать;
  • turn — поворачивать;
  • meet — встретить;
  • change — изменить;
  • stop — останавливать;
  • open — открыть;
  • close — закрыть.

Предлоги

Мы разделили 20 наиболее важных английских предлогов на несколько групп. Эти значения являются самыми основными, но в зависимости от контекста эти предлоги могут переводиться по-другому.

Наречия

Наречия сообщают дополнительную информацию и обогащают предложение. Для начала необходимо запомнить 20 основных английских наречий:

  • always — всегда;
  • never — никогда;
  • also — также;
  • just — только что, просто (например: «Я просто хочу сказать» = I just want to say);
  • only — только;
  • again — опять;
  • often — часто;
  • still — всё ещё;
  • already — уже;
  • almost — почти;
  • enough — достаточно;
  • very — очень;
  • sometimes — иногда;
  • now — сейчас;
  • then — тогда;
  • usually — обычно;
  • quickly — быстро;
  • slowly — медленно;
  • well — хорошо;
  • especially — особенно.

Прилагательные

Эта часть речи не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Мы составили список из 20 самых нужных прилагательных, с помощью которых вы сможете описать то, что чувствуете или видите:

  • good — хороший;
  • bad — плохой;
  • new — новый;
  • young — молодой;
  • old — старый;
  • big — большой;
  • small — маленький;
  • long — длинный;
  • low — низкий;
  • high — высокий;
  • strong — сильный;
  • free — свободный;
  • open — открытый;
  • easy — лёгкий;
  • right — верный;
  • wrong — неверный;
  • hot — горячий;
  • cold — холодный;
  • happy — счастливый;
  • ready — готовый.

Если вы запомните эти 200 наиболее употребляемых слов, вы сможете легко выразить свои мысли и понять собеседника.

Источник: https://lifehacker.ru/200-essential-english-words/

Как учить и не забывать английские слова?

Неудивительно. Ведь памятьнуждается в такой же регулярной прокачке, как и мышцы спортивного гимнаста илибегуна.

Для успешного трюка на брусьяхгимнасту понадобится не 10, не 30 и даже не 100 предварительных попыток. Так ис английским. Фиксация новых слов в два счёта произойдет только тогда, когдаваша память изрядно подкачается и продемонстрирует вам способности, о которыхвы даже не догадывались.

Сколько слов нужно знать длясвободного владения английским?

Одна техасская компания (GLM) увлеклась и подсчитала более 1 миллионаанглийских слов, которые содержатся в словарях, электронных СМИ, блогах исоциальных сетях. К слову, одно новое англоязычное слово появляется в интернетекаждые 90-100 минут.

Обрадуем. Учить миллион слов непридется. К примеру, для повседневного общения вам понадобится около 2000активных единиц речи. Шансов понять книгу с таким запасом слов уже меньше,поэтому придется поусердствовать и выучить на 2000 слов больше.

Пассивный лексический запасобразованного человека составляет около 10-20 тысяч слов. Именно к таким цифраммы и рекомендуем вам стремиться.

И прежде, чем познакомить вас сосписком самых популярных и действенных способов выучить и навсегда запомнить новыеслова, мы поделимся главными ошибками тех, кто учит английский язык годами:

1. Выпытаетесь учить слова списками.

2. Выпытаетесь учить слова, которые не связаны между собой по смыслу.

3. Выпытаетесь учить слова в больших количествах.

4. Выпытаетесь учить неинтересные и ненужные вам слова.

Узнаёте себя? Тогда постарайтесьзабыть об этих недейственных способах и поскорее исследуйте нашу статью, чтобынайти не просто эффективный, но и приятный способ изучения новой лексики.

Как эффективно учить английскиеслова?

Способов учить слова много, а вы – один. Аеще все способы такие же индивидуальные, как и вы. Именно по этой причине мысоветуем выбирать только те, которые действительно вам нравятся. Ведь безприятных эмоций процесс изучения новых слов снова окажется под угрозой.Поехали!

№1. , фильмы и сериалы

Банально, но факт. Кинематографвлияет на ваш лексический запас так же хорошо, как и реальное общение синостранцами.

Поначалу будет сложно инепонятно. Все начинают с того, что понимают 50, 30, а то и меньше процентоввсех слов, которые звучат в англоязычных видео, фильмах и сериалах. Именнопоэтому побороть непонимание иностранной речи получится только в том случае,если вы полностью замените русскоязычный контент английским.

Начните с мультфильмов, обучающихвидео на и сериалов, которые вы ужесмотрели. Конечно, не нужно забывать и о фильмах с субтитрами.

Фильмы и видео в оригинале ценнытем, что учат вас не только новым словам, но и их правильному произношению спониманием живой речи. И да, постарайтесь смотреть только то, что действительно ваминтересно.

№2. Книги: адаптированные иоригинальные

О том, как и где выбрать книги для изучения английского языка, мы уже писали. Тем, кто еще не читалпредыдущую статью, советуем не пренебрегать адаптированными книгами и выбирать те, которые больше всего соответствуют вашему актуальному уровню.

Когда адаптированные книги начнутдаваться вам легко – смело приступайте к оригиналам. Кстати, опытныепреподаватели советуют изучать лексику в процессе чтения вслух, а не про себя.Так ваши органы речи смогут привыкнуть к произношению иностранных звуков, ановые слова быстрее укоренятся в вашей памяти.

№3. Классические и современныекарточки со словами

Думаем, что углубляться вспецифику изучения английской лексики по карточкам – необходимости нет. А вотрассказать о современном и бесплатном аналоге, который доступен как надесктопе, так и в смартфоне – мы просто обязаны.

Приложение Quizlet базируется на принципе двухсторонних карточек с оригиналомслова на одной и его переводом на обратной стороне. Здесь вы можете создаватьэлектронные карточки слов, объединяя их в тематические коллекции (к примеру, «IT-английский», «Фрукты», «Семья»). После того, как вы сформируете личныесписки слов, приложение предложит вам стандартные и игровые методы их изучения.Рекомендуем попробовать все!

№4. Объединяйте слова по тематике

Если вы не готовы отказаться от конспектирования слов в отдельной тетрадке,попробуйте объединять слова, которые относятся к одной теме. Рекомендуемоеколичество слов в одной группе – от 5 до 15. К примеру, такие слова, как железная дорога, достопримечательности и маршрут,можно отнести к теме «Путешествия».

№5. Создавайте/рисуйте mind map.

Возможно, вы уже слышали о mind map – карте, которая помогает планировать время, развивать идеи инаходить выход из сложных ситуаций. Однако, использовать её можно еще и дляизучения новых слов, относящихся к одной тематике.

Создавая личную карту, размещайтеключевое слово в центре, а слова, которые конкретизируют его – вокруг. Пока выбудете рисовать карту, слова уже будут откладываться в вашей памяти. Позжевы сможете использовать mind map для быстрого повторения лексики. 

№6. Универсальные приложения

Уверены, что со многими из них выуже знакомы. Приложения Lingualeo и Duolingo, которыми можно пользоваться накомпьютере, смартфоне или планшете, помогают разнообразить изучение новых слови потренировать сразу несколько навыков: письмо, чтение, аудирование и устнуюречь.

В списке приложений, которыепомогают эффективно учить английские слова, есть и такие: Fun Easy Learn English, Words или Anki. Изучать лексику с приложениями – в разыудобнее, чем носиться со стопками бумаг и блокнотов. К тому же, во многих изних есть функция, которая позволяет вам периодически повторять и не забывать недавно выученныеслова.

№7. Составьте план

Достижение конкретной цели без еёпланирования – невозможно. Опираясь на ваши реальные возможности, составьтеежедневный план, в котором укажите определенное количество слов для изучения на каждыйдень. К примеру, 8-10 слов – обязательное условие, не придерживаясь которого,вы просто не сможете позволить себе пойти спать или заниматься другими делами.

Попробуйте придерживаться планахотя бы месяц, чтобы привыкнуть к графику и увидеть первые плоды своихстараний. Выполняя ежедневный план, в скором времени вы заметите, что памятьулучшилась, а процесс запоминания новых слов значительно ускорился. А это никак не может не радовать!

Как повторять и не забывать английские слова?

Если новые слова задерживаются ввашей памяти совсем ненадолго – значит, вам стоит задумываться о повторении,которое неспроста называют «матерью учения». Мы расскажем о стандартных,приятных, увлекательных и даже научных методах повторения, без которых необойтись в изучении новых английских слов.

№1. Кривая забывания Эббингауза и эффективная методика повторения

Герман Эббингауз – немецкий психолог,посвятивший всю свою жизнь изучению человеческой памяти. Именно он создал «кривуюзабывания», эффективность которой подтверждена многими учеными.

Эббингауз доказал, что новаяинформация усваивается и забывается неравномерно. Именно поэтому ежедневные повторенияв одно и то же время не работают. Схема повторений должна быть другой, и онаизображена в таблице.

 Этапы  Когда повторять? Пример
Изучение  Выучить слова 1 сентября в 12:00 
Первое повторение  Повторить через 15 минут после изучения  1 сентября в 12:15
Второе повторение Повторить через час после второго повторения 1 сентября в 13:15 
Третье повторение Через три часа после третьего повторения   1 сентября в 16:15
Четвертое повторение На следующий день  2 сентября
Пятое повторение Через 2 дня после последнего повторения  4 сентября 
Шестое повторение Через 4 дня после последнего повторения  8 сентября
Седьмое повторение Через неделю после последнего повторения 15 сентября 
Восьмое повторение Через две недели после последнего повторения 29 сентября 
Девятое повторение  Через месяц после последнего повторения  29 октября  

№2. Стандартные, но эффективныеметоды повторения

Если вам привычнее повторятьновые слова, «пробегая» их глазами – продолжайте. Только добавьте к этомуспособу воображение, ассоциации и внимание. Пропускайте каждое слово через себя,представляйте его в действии, стройте ассоциации и придумывайте мини-истории.

Не забывайте пересказыватьтексты, используя новые для вас английские слова. Пересказывать – вовсе незначит, что вам нужно упоминать в рассказе все происходящее в тексте. Просто излагайтесамые важные моменты, встретившиеся в рассказе. Так вы убьете двух зайцев:выучите слова и попрактикуетесь в грамматике.

№3. Нескучные методы

К таковым мы смело относимфильмы, книги, новостные порталы и блоги на английском языке. Любойанглоязычный контент будет содержать как новые, так и уже выученные вами слова,что позволит им надолго (или даже навсегда) укорениться в вашей памяти.

Подводя итоги, отметим, что учитьновые слова и не забывать их – непросто, но только поначалу. Выбрав для себя самыеприятные методы освоения новых слов, уже через несколько недель вы сможетеулучшить свою память и учить иностранную лексику быстро и легко. ;)

Источник: https://enguide.ru/magazine/kak-effektivno-uchit-angliyskie-slova

Произношение и транскрипция английских слов: онлайн-переводчик

Количество слов в нашем словаре английского произношения

Mike американский английский 20 000 слов
Lela американский английский 10 000 слов
Jeevin американский английский 3 700 слов
Andrew британский английский 8 000 слов

Скидка на бессрочный доступ на сайт — 70%!

Оформить подписку

Вы изучаете или преподаете английский?

Мы знаем, что иногда английский язык кажется трудным. Мы не хотим, чтобы вы теряли время.

Ознакомьтесь со всеми нашими инструментами и учите английский быстрее!

Приветствие от создателя сайта Тимура:

Узнайте, как активировать мозг и учиться быстрее (4 мин.)

Ваш браузер не поддерживает HTML5 видео!

Статья Тимура Байтукалова «Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение»

Книга Тимура Байтукалова «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского»

Бесплатный вебинар «Учим английское произношение как полиглоты» (27 мин.)

Транскрипция английских слов поможет вам улучшить произношение

Освоение произношения английских слов может оказаться сложной задачей для многих людей, начинающих изучать английский.

Как вам должно быть известно, в английском языке нет строгих правил чтения – одна и та же английская буква (или сочетание букв) может произноситься по-разному в разных словах.

Более того, одно и то же английское слово часто произносится по-разному носителями английского языка из разных стран и даже из одной страны! Из-за этого произношение английских слов и понимание на слух устной речи может представлять затруднение для многих начинающих изучать английский язык.

С помощью этого онлайн-переводчика вы можете получить фонетическую транскрипцию английских слов, записанную символами международного фонетического алфавита (МФА).

Этот переводчик слов в транскрипцию позволит сэкономить вам время, т.к. вам не придется искать произношение английских слов в словаре. При регулярном использовании параллельно с учебными аудио- и видеоматериалами фонетическая транскрипция поможет вам улучшить произношение и навыки аудирования в английском языке.

Омографы (слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному) будут выделены светло-зеленым цветом. Если вы наведете мышкой на такое слово или коснетесь его на вашем мобильном устройстве, вы увидите все возможные произношения. Часто вы сможете также увидеть, к какой части речи относится данное слово.

Варианты произношения (в случаях, когда слово произносится по-разному разными носителями языка или когда прозношение меняется в быстрой речи) выделены светло-голубым цветом. Вы также можете навести мышкой на данное слово, чтобы увидеть все возможные варианты.

Переводчик поддерживает оба диалекта английского языка и работает на основе двух словарей:

  1. Словарь транскрипций английских слов (британский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 110 000 слов. Омографы (более тысячи слов) и варианты произношения (более четырех тысяч слов) полностью поддерживаются в этом словаре.
  2. Словарь транскрипций английских слов (американский английский), составленный по различным источникам. Содержит более 140 000 словоформ. Омографы (300 слов) и варианты произношения (более 500 слов) также поддерживаются.

Выделение цветом часто встречающихся английских слов

Специальная опция позволяет вам выделять различными цветами наиболее часто встречающиеся слова английского языка. Для этого вы можете выбрать один из двух списков:

  • частотный список слов, полученный на основе корпуса современного американского английского языка,
  • частотный список слов, составленный на основе субтитров к фильмам.

В зависимости от рейтинга частотности слова будут выделены следующими цветами:

1-1000 1001-2000 2001-3000 3001-4000 4001-5000

Если вы хотите осуществить детальный анализ вашего текста и увидеть подробную статистику, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом для частотного анализа текста на английском языке.

Английский толковый словарь

В переводчик встроен английский словарь WordNet. Чтобы увидеть определение слова на английском языке, отправьте текст на сайт и кликните на любом слове в результатах перевода. Словарь работает только в режиме «Отображать транскрипцию над каждым словом» (он установлен по умолчанию).

Вы также можете создать свой собственный словарь-словник. Для этого выберите незнакомые слова, кликнув по ним мышкой. После этого кликните на оранжевую кнопку «Создать словарь-словник». На следующем этапе вам нужно выбрать подходящие по контексту значения слова и транскрипцию. После этого вы можете экспортировать свой словарик в файл (Word, Excel, PDF, HTML).

Возможно, вас заинтересует фонетический конвертер английских субтитров. С его помощью вы можете получить следующий результат:

Поиск в блоге

Алфавитный список всех слов с аудио- или видеозаписями

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Чтобы получить доступ ко всем аудио- и видеозаписям, вам нужно оформить подписку!

Подписка на сайте

Источник: https://easypronunciation.com/ru/english-phonetic-transcription-converter

Зае..ли вы со своим английским. Брутфорс лёрнинг:

Сегодня русскому не знать английского или любого второго языка, это как не знать как пользоваться туалетной бумагой. Английский на столько проник в вашу жизнь, что часть словарного запаса уже сидит в вас, хотя вы об этом и не подозреваете. Сегодня поговорим о том «как выучить англиский быстро» через метод который я называю брутфорс лёрнинг, или по-русски «метод обучения грубой силой».

Схрена ли я вообще поднял эту тему? (и тут еще мне надо продать вам себя, как эксперта, ёпта).

а) в 2019-м году я написал свою первую в жизни книгу и сразу на английском, эдакий подарок к своему Дню Рождения плюс выполнил свой челлендж из бакет лист (от англ bucket list, ака список желаний). Книга называется «лайф из э гэйм», скачать нужно по ссылке. И не надо отмазываться что «мол типа я англ не врубаю» Как раз это и есть часть процесса обучения о котором я тут вещаю, а ты читаешь;

б) частенько приходится общаться на английском самому, пример на личном канале

в) параллельно мой стартап astalavisa.com (ютубчик тут .com/astalavisaofficial) помогает людям свалить из их прекрасных дыр в развитые страны. Но так как для иммиграционных целей нужно сдавать IELTS в такие направления как Кэнэда энд Острэлиа, то меня просто достало рассказывать одно и то же про то «как с минимальным бюджетом поднять уровень английского за два три месяца до уровня IELTS 4».

Погнали, лузер. Буду писать коротко, просто следуй простым шагам, если знание языка тебе действительно нужно очень быстро.

Попаду в «средУ», там выучу

Я знаю людей которые и за 20 лет находясь в среде не продвинулись дальше уровня 6-го класса школы. Если вы живете в России, послушайте граждан из стран СНГ и/или Средней Азии. Многие десятками лет живут в русскоязычной среде, а уровень владения языка их остается на уровне «сипасиба насяльника».

Так же и вы, попав в «средУ» не факт что продвинитесь в вашем знании языка, если не умеете создавать себе возможности, вместо того чтобы избегать их. СредУ можно создать у себя дома, для этого у вас уже есть всё что для этого нужно, кроме желания.

Как создать «средУ»

Для создания языковой средЫ вам нужно понимать из чего она состоит. Чтобы не опираться на знания какого-то там стартапера, который пишет эту статью, опирайтесь на стандартный тест IELTS, на котором проверяются четыре пункта: writingreadinglisteningspeaking.

Иф ю а ступид, беач, то нужно уметь Читать, Писать, Слушать, Говорить.

Эти же пункты нужны и для потенциальных иммигрантов, тут можно посмотреть минимальные требования по Кэнэда

Чтобы прокачать listening:

Открываем ютубчик, и начинаем слушать 30 минут в день любой канал по вашей теме. Фор инстанс:

— если ты предприниматель, то Valuetainment. Чувак говорит вполне разборчиво

— если нужен англо Дудь, то JRE

Ну и так далее, по каждой теме есть куча видео на английском. Почему именно нужно по своей профессиональной теме слушать — потому что это даст вам словарный запас который будет уникален для вашей професии.

Чтобы прокачать speaking: (типа самое сложное)

На самом деле в жизни мы не так много общаемся ртом, как нам может казаться. И для многих изучающих язык, именно это кажется самым сложным. Хотя прокачать можно за 60 минут практики в день. В течении месяца, это будет 1800 минут болтовни.

1- открываем любой ресурс по вашей профессиональной тематике НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ;

2- и начинаем ЧИТАТЬ ВСЛУХ.

Включу кэпа — читать вслух это и есть «Говорить».

При чем вы читаете (чаще всего) профессионально отредактированную, правильную речь. Это гораздо лучше чем когда вы пытаетесь выжать из своего скудного запаса три с половиной слова по видео чату в skyeng.

Если вам требуется прокачать диалоги из повседневной речи (типа привет пока, как покакал, как поел), то читайте вслух бестселлеры вроде Дарьи Донцовой. В таких книгах (дешевых романах) этого много.

Да, сначала вы будете читать по одному слову в минуту, так как вам нужно будет лезть в гугл переводчик чтобы понять как произносить слово и как оно переводится. Но уже к концу первой книги, вы будете читать вслух по несколько страниц.

Есть такое «правило 10,000 часов». Так вот, если следовать ему, то вам и жизни не хватит «выучить английский». Поэтому забейте на это правило большой дик, так как вам будет достаточно 3 месяца по одному часу в день читать вслух, чтобы ваша болтовня поднялась до уровня 5400 минут. Что очень много. Так как 60 минут чтения в день это не то же самое что 60 минут общения по скайпу с «носителем языка». Это минимум в два раза круче.

Понятно, или дальше объяснить что делать с writingreading?

okay, baby. Раз уж любишь читать чужые советы, то читай.

1- качаем на комп grammarly

2- начинаем вести свой ежедневный дневник «как прошло моё сегодня».

Рекомендую начать этот после того как соберется небольшой словарный запас ИЛИ:

а) пишешь оригинал дсобытий за день на русском языке

б) вставляешь в гугл переводчик

в) держишь на экране два окна, на одном перевод, на другом grammarly. И сам ручками переписываешь переведенный текст.

Либо еще более действенный с грамматической перспективы способ:

а) открываешь текст на английском, это может быть та же книга или текст который ты уже читаешь по 60 минут в день вслух,

б) переписываешь текст руками в свою тетрать или на компьютере.

Далее ваш встроенный механизм обучения и выживания в этом мире сделает своё дело: зрительная или механическая память будет запоминать слова и схему составления предложений.

Всего лишь 20-30 минут в день такой практики, и вам нахй не нужен будет репетитор. Экономия минимум 10,000 рублей в месяц.

Опаньки, а вот и лайфхак. Ридинг вы уже прокачали, когда тренировали Speaking.

Как я написал свою первую книгу на английском

Хуле мудрить, так и написал как выше описано:

а) формулировал мысли и фактически писал на русском

б) затем переводил на английском и проверял в grammarly

в) после отдал в пруфридинг.

Когда надо было прокачать свой разговорный английский, просто сидел и читал вслух.

И абсолютно также получилось прокачать свой языковой уровень для выступления перед инвесторами в кремниевой долине еще в 2015-м

Так что не пизд.те мне тут что вам нужна «средА» для того чтобы прокачать свой английский. Чаще всего нужно лишь тупое упорство и 60 минут в день. Каждый день.

Ваша среда это то что вы читаете и говорите сегодня. В век интернет оно не зависит от вашего физического местоположения.

Сак май дик. Виш ю зэ бэст.

Качай книгу и донт фак май брэйн

Источник: https://vc.ru/education/117872-zae-li-vy-so-svoim-angliyskim-brutfors-lerning-kak-vyuchit-angliyskiy-bystro

Коварные английские слова | Language Heroes Library

Привет всем любителям английского! Сегодня предлагаю вам посмотреть на слова и фразы, которые мы, русскоязычные, часто неправильно понимаем, неправильно переводим, и в результате иногда происходят курьезные ситуации.

Какие-то из этих типичных ошибок вы уже знаете и посмеетесь над своими старыми ляпами, а какие-то вас удивят :) Уверена, что преподаватели английского тоже оценят ))

How are you doing?

How are you doing? – Признавайтесь, как вы обычно переводите этот вопрос? Мои ученики и многие иностранцы, у которых английский не выше среднего, часто на автомате думают, что это «Что ты делаешь?»

Но этот вопрос означает «Как дела, как жизнь?» Среди носителей (американцев – точно) «How are you doing?» – вариант №1 в неформальном общении. Вы будете постоянно слышать от них «Hey, how ya doin’?» (или грамматически правильно – How are you doing?) – так что убедитесь, что вы не отвечаете на него «I am chatting to you» )))

Normal

Что мы обычно отвечаем на вопрос «Как дела?» Наш типичный русский ответ – «нормально». Что отвечают носители русского языка на английском? I am normal! И это означает «я – нормальный/обычный/такой как все». Не совсем то, что хотелось бы сказать, верно?

Normal – ложный друг переводчика в данном случае. Так же, как и слово normally, которое против ожидания означает не «нормально», а «обычно». Normal/normally происходят от слова «norm» (норма).

It is normal to say «Hi, how are you?» to a complete stranger in the USA. – В США приветствовать незнакомого человека словами «Привет, как дела?» – обычное дело. (То есть normal = типичный, обычный, общепринятый)

Normally I don’t get up until 9 a.m. – Обычно я не встаю до 9 утра. (Normally – вариант слова usually)

Стоп, а что же тогда отвечать на вопрос «Как дела?» на английском? Несколько вариантов:

  • Fine, and you?
  • Good, how about yourself?
  • Doing fine, and you?
  • Good, how about you?

Girlfriend

Girlfriend – что плохого может быть в слове «подружка», «девушка (с которой встречаешься)»? Интересно, что иногда это слово употребляется в значении «подружка» – но не в романтическом смысле, а просто подруга, с которой дружишь. Причем по моим наблюдениям, обычно это слово употребляют женщины 40+ про своих подруг.

В этом значении слово употребляется в разы реже, чем в романтическом смысле, поэтому многие, услышав из уст женщины про ее «girlfriend», начинают хихикать. А это всего-навсего подруга в самом обычном смысле этого слова.

Как видите, в этой статье речь идет только об ошибках в лексике, но и про грамматику мы не забыли: об этой теме у нас есть отдельная статья Типичные ошибки уровня (Pre-)Intermediate.

PictureCredit

Clever/smart/intelligent

Clever – именно этим словом многие переводят «умный». Возможно, потому, что оно часто попадается в учебнике или в списках слов И хотя clever – это и правда «умный», это слово используется не как в русском языке.

Если все немного упростить, то складывается следующая картина. Хотите сказать «умный» в обычном, общем значении этого слова – используйте smart, не ошибетесь. В разговорной речи это лучший вариант. «Умный» в значении «интеллектуал» – intelligent.

Clever может означать «остроумный (a clever answer), хитрый (as clever as a fox), находчивый/ нестандартный (a clever solution), неординарный (a clever trick), искусный (clever hands).

That was very clever of you! – Это было очень умно с вашей стороны.

Don’t worry, he is a clever guy, he’ll think of something. – Не переживай, он парень сообразительный, что-нибудь да придумает.

Забавная штука в том, что сказанное больше относится к американскому английскому, а в британском английском все наоборот. Похоже, что в британском английском clever используется чаще в обычном значении «умный», а smart значит «разумный».

Sure/of course

Sure – о чем вы думаете, глядя на это слово? «Уверенный»? Да, если это фраза I am sure. Но если предложение состоит из одного этого слова, то Sure! – означает «Конечно!» Если вы до сих пор отвечаете «конечно», говоря «of course», тогда мы идем к вам тогда срочно берите на вооружение ответ «Sure!». Это и есть лучший перевод слова «конечно».

А как же of course? Тут немного другой нюанс: «конечно, как же может быть иначе», «само собой разумеется», «а что, не понятно, что ли?!». Русские известны тем, что слишком часто отвечают yes, of course. Давайте менять эту привычку :)

Tonight

Tonight – как вам это слово? Томное, с намеком на какое-то романтическое приключение? «Сегодня ночью» На самом деле, в английском у tonight нет этих оттенков. Это может быть как «сегодня вечером», так и «сегодня ночью». Так что, если вам говорят «How about a dinner tonight?», скорее всего, никакого подтекста тут нет.

I am interested in

I am interested in – вы легко переведете эту фразу: «мне интересно/я заинтересован в». Я в вас не сомневалась! Но как насчет того, чтобы использовать ее в речи? Вы говорите «I am interested in» или тоже грешите «I am interesting? Последнее означает «Я интересный» )))

У нас с ребятами в Америке была забавная история с этим «I am interesting». Мы проводили лето в США по программе Work & Travel, и один из наших парней говорил по-английски хуже, чем другие. Зато напористости ему было не занимать! В то время, как остальные колебались, стоит ли зайти в кафе и спросить «Hi, are you hiring? I am interested in working here», этот товарищ заходил во все двери и с порога заявлял:

«Hi, I am interesting in working here!»

Мы все время шутили, что у него с самооценкой все супер, потому что он сразу заявляет потенциальному работодателю, что он интересный и вообще клевый парень )))
Самое забавное, что дела с получением работы у него и правда были лучше всех!

Boring/bored

То же самое происходит со словами boring/bored. Какое из слов подходит для перевода «мне скучно»?

I am afraid she will think I am boring. – Я боюсь, что она подумает, что я скучный.

I was bored at the party. – На вечеринке мне было скучно.

Letter or e-mail?

Letter or e-mail? В русском языке е-мейл – это тоже письмо. Просто письмо по электронной почте. А вот в английском letter – обычное бумажное письмо, а электронное – только e-mail. Надеюсь, что вы их не путаете.

Happy or satisfied?

Happy or satisfied? Наверное, вы скажете мне, что это разные слова. Happy – счастливый, а satisfied – довольный, удовлетворенный. Тогда как вы переведете «Теперь ты доволен?»

«Are you satisfied now?» Это возможный вариант, но в разговорной речи чаще можно услышать «(Are you) happy now?». Как видите, happy – это далеко не только про счастье.

PictureCredit1 PictureCredit2

Tablet/pill 

Tablet – это «таблетка»?

A tablet чаще всего означает любимый многими гаджет – «планшет».

Pill – «таблетка», более общее и часто используемое слово. Оно может означать как капсулу, так и плоскую таблетку круглой формы.

Tablet в значении «таблетка» используется реже и не может означать капсулу, только круглую плоскую таблетку.

Избегаем неловкой ситуации

Unluck – этого слова в английском вообще нет. Я столкнулась с ним, когда читала заголовок статьи, написанной русскими студентами :) я подумала, не unlock ли это («разлочить» – айфон, например), но по контексту это должно было означать «неудача» Ребята, неудача – это bad luck. Антоним хорошо известного вам Good luck!

I am high – oh, this is a favorite! Это очень забавная фраза. Она означает «я под кайфом» (от наркотиков). Обычно говорящий вкладывает в нее совсем другой, невинный смысл: «Я высокий». Но правильный перевод слова «высокий» – tall :)

I feel myself – еще один ложный друг переводчика. Говорящие эту фразу обычно имеют ввиду «я чувствую себя (хорошо/плохо)», но – о ужас! – эта фраза означает «я себя лапаю» (извините).
Дело в том, что в английском в слово feel уже заложен смысл «чувствовать себя», и дополнительно переводить этот «себя» не нужно.

Как-то раз одна девочка написала в статусе: «There are so many people around, but still I feel myself so lonely» Понятно, что она хотела сказать, но у носителей английского такие ошибочки могут вызывать смешки.

Вам знакома такая путаница? Если да, то предлагаем вам бросить себе вызов в следующем языковом марафоне и перешагнуть через свои старые ошибки :)

Источник: https://lhlib.ru/insidious-english-words/

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью. Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время. 

Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря. 

Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину». Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям. Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.

Зафиксируйте слова на бумаге

Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.

Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.

Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.

Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации

Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.

Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.

Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!

Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030

Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.

Число 30 в английском языке

С одной стороны, выучить английский перевод 30 довольно легко, т.к. он представляет собой одно слово – thirty. Но не обошлось здесь и без небольшой заковырки, поскольку при первом взгляде на перевод сразу возникает вопрос: как будет по английскому 30 произноситься.

Действительно, русскоязычного человека, а тем более новичка в изучении языка, сходу отпугивает «непонятный» английский «th». Это буквосочетание имеет два варианта произношения: звонкий звук [ð] и глухой [θ]. В случае с thirty «th» произносится приглушенно, и отчасти оно похоже на русское «с». Только произносить его нужно с просунутым между зубами кончиком языка: в таком случае «th» в слове thirty получит характерное британское звучание.

Далее следует отметить произношение i. Дело в том, что здесь эта буква звучит отнюдь не как в английском алфавите (i – [aɪ]). Ввиду сложившихся традиций произношения, в английском thirty «i» читается, как русское «ё»! Этот момент важно запомнить, чтобы писать и говорить тридцать по-английски правильно. Кстати, еще стоит учесть, что англичане не произносят в thirty «r».

И последний нюанс, требующий внимания, это произношение конечной «y». По правилам английского языка, в конце слова «y» после согласных произносится как «и». В итоге у нас получается вот такой английский перевод 30 с транскрипцией и приближенным русским произношением:

30 – thirty – [ˈθəːti] – [Cёёти]

Обратите внимание, что «ё» находится под ударением, и произносится протяжно, поэтому в русской транскрипции данная буква удвоена.

Числовой ряд 31-39

Что ж, мы уже знаем, как будет 30 на английском языке. И легкость изучения чисел состоит в том, что, зная название десятка, мы можем быстро заучить весь сопутствующий ему числовой ряд. Кстати, заодно мы познакомимся с английскими цифрами от 1 до 9, если они вам еще не известны. И даже если вы тему первого десятка английских чисел уже проходили, повторение изученного точно не станет лишним. Итак, приступим!

Число Английский перевод Транскрипция Русское произношение
31 thirty-one [ˈθɜːti-wʌn] [сёёти уан]
32 thirty-two [ˈθɜːti-tuː] [сёёти ту]
33 thirty-three [ˈθɜːti-θriː] [сёёти сри]
34 thirty-four [ˈθɜːti-fɔː] [сёёти фоу]
35 thirty-five [ˈθɜːti-faɪv] [сёёти файв]
36 thirty-six [ˈθɜːti-sɪks] [сёёти сикс]
37 thirty-seven [ˈθɜːti-ˈsɛvn] [сёёти сэвн]
38 thirty-eight [ˈθɜːti-eɪt] [сёёти эйт]
39 thirty-nine [ˈθɜːti-naɪn] [сёёти найн]

Обратите внимание, что все порядковые числа одного десятка в английском языке всегда пишутся через дефис.

30 на английском с сотнями и тысячами

Помимо собственного употребления и использования с числами десятка, слово тридцать может встречаться в комбинациях с сотнями и тысячами. Произносится оно при этом точно также, поэтому ничего сложного в употреблении здесь не будет. Для наглядности разберем несколько примеров с переводом, транскрипцией и произношением:

  • Сто тридцать – one hundred and thirty – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti] – [уан хандрэд энд сёёти];
  • Сто тридцать три – one hundred and thirty-three – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан хандрэд энд сёёти сри];
  • Сто тридцать семь – one hundred and thirty-seven – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-ˈsɛvn] – [уан хандрэд энд сёёти сэвн];
  • Одна тысяча тридцать — one thousand and thirty – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti] – [уан саузэнд энд сёёти];
  • Одна тысяча тридцать три — one thousand and thirty-three – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан саузэнд энд сёёти сри].

Заметим, что в данном случае приведен британский стандарт написания чисел. В Америке принят немного сокращенный вариант, при котором выпадает соединительное and. Иными словами, числа просто записываются подряд: one thousand thirty-three, one hundred thirty-seven и т.д.

30 по-английски в порядковых числительных

Теперь вам известно, как будет тридцать по-английски в различных числовых комбинациях. Но это мы говорили о простых количественных числительных. Однако, и в русском, и в английском языке, есть такое понятие, как числительное порядковое.

Подобные слова призваны выражать порядок очередности: например, первый, третий, пятый и т.п. В нашем случае, соответственно, будет тридцатый, тридцать восьмой, сто тридцать шестой и т.п.

Как писать и произносить порядковые числительные на английском? Давайте разбираться.

По написанию сразу выделим два момента. Во-первых, к обычной (количественной) форме числа присоединяем окончание –th. Заметим, что –th характерно абсолютно для всех порядковых числительных, и по этой черте их легко отличить от обычных чисел. Во-вторых, при этом заменяем предшествующую окончанию букву «y» буквосочетанием «ie». Соответственно, получаем из обычных «тридцать» порядковое числительное «тридцатый».

thirty (30) – thirtieth (30-ый)

В произношении же изменения связаны только с добавлением окончания th, произносимого как «з». А введенное буквосочетание «ie», тоже читается как «y», только более протяжно – «ии».

И напоследок добавим, что по правилам английской грамматики в порядковую форму ставят не все составляющие числительного, а только последнее слово. Например, 134 будет писаться как «one hundred and thirty-fourth», что схоже с нашим российским «сто тридцать четвертый».

Вот и завершилось занятие. Вы познакомились с числом 30 на английском и научились его использовать в различных комбинациях. Почаще практикуйте свой английский и возвращайтесь к нам за получением новых знаний. Успехов!

Источник: https://speakenglishwell.ru/kak-budet-po-anglijski-30-perevod-proiznoshenie/

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски кофта
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House
Как образуется множественное число существительных

Закрыть