Цвета на английском языке: перевод и транскрипция
Тема «colors» – неотъемлемая часть основного курса изучения английского языка. Изучение цветов в английском языке обычно не представляет особых трудностей благодаря наглядности изучаемого материала. В этой статье узнаем как называются цвета на английском языке, ведь зная цвета, вы сможете чувствовать себя уверенно в разговоре, строить развернутые предложения, писать сочинения раскрашивая всё яркими цветами.
Слово «цвет» на английском языке — «colour» ([ˈkʌlə] — [ˈкалэ] (британский вариант английского языка)) и «color» (американский вариант).
Основные цвета на английском
- black [blæk] — черный;
- white [waɪt] — белый;
- green [gri:n] — зеленый;
- red [red] — красный, рыжий;
- blue [blu:] — голубой;
- brown [braun] — коричневый;
- orange [‘ɔrɪnʤ] — оранжевый;
- yellow [‘jeləu] — желтый;
- pink [pɪŋk] — розовый;
- purple [‘pɜ:pl] — фиолетовый;
- gray [greɪ] — серый;
- lilac [‘laɪlək] — сиреневый;
- silver [‘sɪlvə] — серебряный;
- gold [gəuld] — золотой.
Особенности употребления названий цветов
Для того, чтобы указать на изменение цвета следует использовать глаголы to turn или to go.
- the leaves turned yellow in the autumn — осенью листья пожелтели;
- he went red with anger — он покраснел от злости.
Если к существительному относятся несколько прилагательных разного качества, то чаще всего их располагают в следующем порядке:
- оценка или суждение,
- размер,
- возраст,
- форма,
- цвет,
- материал.
good blue pencil — хороший синий карандаш.
Оттенки цветов в английском языке
Названия оттенков цветов
В русском языке к названию цветов можно добавить слова темно‑, светло‑, ярко‑, в английском им соответствуют слова dark (темный), light (светлый), bright (яркий).
- Light orange — светло-оранжевый,
- Dark red — темно-красный,
- Bright green — ярко-зеленый.
Но в английском языке существуют и отдельные слова, которые называют оттенки определенных цветов. Для примера:
- crimson / garnet — темно-красный
- tawny — темно-желтый
- orangey — светло–оранжевый и т.д.
Есть также составные слова:
- black-and-white — черно-белый;
- gray-green — серо-зеленый.
Другие оттенки
- Cool — Холодный [ku:l]
- Dirty — Блёклый, матовый [ˈdə:tɪ]
- Dull — Тусклый, неяркий, слабый [dʌl]
- Mat — Приглушенный, матовый [mæt]
- Moderate — Умеренный, сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt]
- Natural — Натуральный [ˈnæʧr(ə)l]
Источник: https://englandlearn.com/words/tsveta-na-anglijskom
Цвета и оттенки в английском языке
Тема цветов и оттенков в английском языке гораздо глубже и интереснее, чем может показаться на первый взгляд. В этом материале мы собрали подробную информацию о цветах по-английски. Вы поймете разницу между синонимами слова colour, сравните системы обозначения цвета в английском и других языках, узнаете ассоциации англичан с разными цветами, научитесь называть по-английски сложные оттенки и использовать идиомы с названиями цветов в английской речи.
Colour-color
Традиционный термин для обозначения цвета в английском языке – colour. Слово пришло в английский язык из старофранцузского и сохранило французское написание – colour, хотя произношение изменилось. Французское слово, в свою очередь, произошло от латинского color.
В современном английском языке есть два варианта написания слова: colour и color с одинаковым произношением. Первый вариант традиционно используется в Великобритании, второй – американское упрощение, которое стало очень распространенным.
В русском языке само слово «цвет» часто используется в речи в сочетании с названием цвета, например «Книга красного цвета». В английском языке так обычно не говорят, названия цветов чаще всего не сопровождаются словом colour, например: The book is red или a red book. Распространенная ошибка начинающих изучать английский – говорить дословно «что-то имеет цвет»: The book has red colour. Названия цветов используются только с глаголом to be, без самого термина colour.
Если все-таки нужно вставить слово colour в предложение, то используйте выражение red/blue/white in colour: The book is red in colour.
Слово colour имеет несколько синонимов в английском языке, с немного отличающимися значениями:
- Tint – оттенок, отлив.
- Hue – оттенок, тон.
- Tone – тон, тональность.
- Shade – оттенок, тень.
Все эти слова имеют похожие значения, и даже носители языка не всегда знают, какой термин в какой ситуации лучше применить, хотя интуитивно обычно догадываются. Профессионалы говорят, что hue – это самое общее слово, начальные оттенки из палитры. Если к этому цвету добавить белый, то получатся разные оттенки – tints. Если сделать цвет темнее с помощью добавления черного, но получатся тени – shades. А добавляя серый цвет, мы получаем разные тональности – tones.
Системы обозначения цвета в языках
Цвет – не объективная характеристика предмета. Цветовой спектр непрерывен, его можно разделить на отдельные части только произвольно: например, выделить условно «синие», «зеленые», «желтые» области. Все народы делят палитру на несколько базовых областей. Они формируют так называемые базовые цвета, которые также называются основными или абсолютными.
Базовыми цветами в языке называют термины, которые отвечают трем требованиям:
- Часто используются.
- Состоят из одного слова.
- Всеми носителями языка воспринимаются как базовые.
Так как базовые цвета не объективны и складываются исторически, то в разных языках они не совпадают. Например, древние греки не имели в языке базового слова «синий», а небо и море у них было «цвета вина» – синий и красный, какими их привыкли представлять русские люди, были единым цветом различных оттенков.
Если сравнить термины цвета в современных английском и валлийском языках, тоже можно увидеть расхождения: то, что англичане называют blue и gray, валлийцы обозначают одним словом glas, а валлийское слово «зеленый» – gwyrdd – включает только чисто зеленые оттенки, без малейшей примеси синего: зеленый цвет с едва заметным бирюзовым отливом валлиец назовет синим.
В современных языках количество базовых обозначений цвета варьируется в пределах от 2 до 12. На земле существуют народы, которые пользуются только двумя основными словами для цвета, все остальное – это оттенки. Например, в одном из папуасских языков базовые цвета – это muli (черный, зеленый, синий) и mola (белый, красный, желтый).
Системы обозначения цвета в английском и русском языках очень похожи, за одним большим исключением: в русском 12 базовых цветов, а в английском 11. Английское слово blue используется как для синего, так и для голубого.
Конечно, англичанин видит разницу между ними, но для него это разные оттенки одного цвета: dark blue и light blue.
В английском языке есть слово azure – голубой, но его нельзя считать базовым цветом, так как большинство носителей предпочтут сказать bright blue или light blue.
Вот список базовых цветов в английском языке:
- Black – черный
- White – белый
- Red – красный
- Green – зеленый
- Yellow – желтый
- Blue – синий
- Brown – коричневый
- Orange – оранжевый
- Pink – розовый
- Purple – фиолетовый, пурпурный
- Grey – серый
Blue – не единственное различие в системах обозначения цвета в английском и русском языке. Остальные базовые цвета не всегда полностью совпадают. Например, русское слово «фиолетовый» относится к более синим оттенкам спектра, чем английское purple, которое можно охарактеризовать как смешение синего с красным.
Цвета радуги в английском языке
Хороший пример непрерывного спектра – радуга. Она составлена из всех цветов спектра видимого излучения: оттенки плавно переходят друг в друга, образуя множество промежуточных вариантов. Но людям проще делить радугу на конечные составляющие.
И в русской, и в английской культуре в радуге выделяют семь цветов. Возможно, начало такой традиции положил знаменитый английский ученый Ньютон: он первый выделил в радуге семь оттенков: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet. Последние два цвета не считаются базовыми в английском языке и используются реже, чем остальные.
В английском языке есть аналоги мнемонической фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан», которая помогает запомнить цвета радуги: Richard Of York Gave Battle In Vain или Roy G. Biv.
Английские ассоциации с цветами
Носители разных культур и языков не только по-разному выделяют цвета из непрерывного спектра, но и по-разному их воспринимают. С цветами и оттенками связаны всевозможные ассоциации. Например, в христианских культурах белый ассоциируется со светом, чем-то хорошим и правильным, а черный – с неприятными событиями. Таких ассоциаций множество, и мы предлагаем рассмотреть только самые распространенные базовые цвета в английском языке.
White – белый. Этот цвет в английской языковой картине мира ассоциируется с добром, радостью, честностью: добродетельного человека называют whiter than white – белее белого. Слово white служит хорошей характеристикой для многих вещей и явлений: white hope – так называют человека, который приносит успех, а white lie – ложь во спасение.
Black – черный. Этот цвет – противоположность белому. Он ассоциируется с тьмой, смертью, плохими событиями: black day – плохой день, black look – хмурый взгляд, black as hell – тьма кромешная. В 20 веке английское слово black стало ассоциироваться с незаконными действиями. Так появились выражения black market, black economy, blackmail.
Red – красный. В западнохристианской культуре красный – цвет дьявола, тогда как восточные христиане считают черный дьявольским цветом. В английском языке красный ассоциируется с кровью: выражение to take somebody red-handed означает «поймать с поличным», дословно – «поймать с красными (запятнанными кровью) руками». Словом red англичане также называют рыжие волосы.
Blue – синий. В английской культуре синий – цвет верности, о чем писал еще Джеффри Чосер. Некоторые лингвисты объясняют эту ассоциацию тем, что слова true и blue рифмуются. Вероятно, именно поэтому в английской свадебной традиции есть предписание надевать невесте что-то голубое: something old, something new, something borrowed, something blue. В английском языке синий также считается цветом грусти: to feel blue означает «грустить», а название стиля blues происходит от этого значения.
Green – зеленый. Как и в русском языке, зеленый в английском ассоциируется с молодостью или нездоровьем. О юных годах человека говорят – green years. А о плохом самочувствии – to turn green. Зеленый в английском – цвет ревности: Шекспир называл ревность зеленоглазым чудовищем, the green-eyed monster.
Yellow – желтый. В английской культуре есть ассоциация желтого цвета с трусостью: трусливого человека называют yellow-bellied или просто yellow. Русское выражение «желтая пресса» – калька с английского yellow press.
Оттенки
В английском языке есть десятки названий оттенков. Не пытайтесь запомнить их все – не каждый носитель языка знает такие слова как viridian – зелено-голубой, periwinkle – светлый фиолетово-голубой или drab – тусклый зеленоватый серо-коричневый цвет.
Вот несколько самых распространенных оттенков на английском:
- Silver – серебристый
- Nacreous — перламутровый
- Turquoise — бирюзовый
- Teal — зеленовато-голубой
- Indigo/Indian blue — индиго
- Navy blue — тёмно-синий
- Lime — лаймовый
- Emerald green — изумрудный
- Khaki — хаки
- Olive green — оливковый
- Amber yellow – янтарный
- Golden — золотой
- Beige — бежевый
- Mahogany — красное дерево/коричневато-красный цвет
- Salmon – лососевый
- Magenta – пурпурный/ярко-красный
- Fuchsia — фуксия
- Rosy — розовый/румяный
- Lilac – сиреневый
Говорить об оттенках на английском языке можно с помощью дополнительных слов:
- Pale – бледный
- Light – светлый
Источник: https://lingua-airlines.ru/articles/tsveta-i-ottenki-v-anglijskom-yazyke/
Цвета на английском (colors)
Редакция Обновлено Ноя 6, 2018
Цвет играет важную роль в нашей повседневной жизни. Существует бесчисленное количество цветов и их оттенков в окружающем нас мире. Давайте посмотрим какие существуют цвета в английском языке и как их все запомнить.
Основные цвета
Итак, все цвета делят на несколько категорий.
Во-первых, по принципу смешивания выделяют первичные, вторичные и третичные цвета.
- К первичным цветам (primary colours) относятся красный (red), желтый (yellow) и синий (blue).
- При смешивании первичных цветов образуются вторичные (secondary colours) – фиолетовый (purple), зеленый (green), оранжевый (orange).
- Третичные (tertiary) появляются в результате смешивания первичных и вторичных цветов.
Во-вторых, цвета делятся на холодные (сool), теплые (warm) и нейтральные (neutral).
К нейтральным цветам относят белый (white), черный (black) и серый (grey).
Hues (shades, tints and tones)
Помимо цветов существуют различные оттенки, тона, полутона, которые в английском языке могут обозначаться одним понятием hues или различаться.
Tint – это светлый оттенок (+белый)
Например: pale-green – бледно-зеленый, light-grey – светло-серый.
- light — светлый [laɪt].
- Pale — светлый/бледный [peɪl].
Tones – тона (+серый)
Тон получается благодаря прибавлению серого к основному цвету.
Shade – темный оттенок (+черный)
Например, deep-red – бордовый, dark-brown – темно-коричневый.
- Dark — тёмный [dɑ:k].
- Deep — насыщенный/глубокий [di:p].
Яркие оттенки обозначаются словами:
- bright — яркий [braɪt];
- hot — горячий/резкий/яркий [hɔt].
К другим оттенкам относятся:
- dirty — блеклый, грязный [ˈdə:tɪ];
- dull — тусклый, приглушенный[dʌl];
- mat —матовый [mæt];
- moderate — сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt];
- natural — натуральный, естественный [ˈnæʧr(ə)l];
Источник: https://4lang.ru/english/vocabulary/colors
Цвета на английском языке
На данной странице вы найдете название цвета на английском языке, транскрипцию для правильного чтения, а также перевод в картинках для детей.
Кроме того, здесь вы найдете интересные факты о всех цветах радуги.
Факты об оранжевом цвете
Слово «оранжевый» дословно означает «апельсиновый»
Источник: https://shkolnaiapora.ru/anglijskij-yazyk/cveta-na-anglijskom-yazyke.html
Цвета на английском языке – правила образования оттенков | Английский просто!
Цветовой спектр состоит 10 млн разнообразных цветов и оттенков, назвать которые не все могут даже по-русски, да это не нужно. Достаточно знать основную цветовую гамму и оттенки. Каждый начинающий учить иностранный язык должен выучить основные цвета на английском языке, что особых трудностей не вызывает.
Но, как и в русском, цвета по-английски бывают холодными (cool), теплыми (warm) и нейтральными (neutral), а также насыщенными (vibrant, intense) и размытыми (dithered). Основная цветовая гамма в английском (colours – BrE / colors – AmE) также предполагает деление на оттенки (shades).
Цветовой круг по-английски
Рассмотрим основные цвета на английском языке с переводом на примере цветового круга (a colour wheel). Он содержит 12 базовых цветов, не включая 3 нейтральных – белого (white), черного (black) и серого (grey – BrE / gray – AmE).
Круг состоит из трех первичных (primary) цветов– красного, желтого и синего, которые формируют три вторичных (secondary): зеленый, оранжевый и фиолетовый. Смешивая первичные и вторичные цвета образуются еще шесть третичных (tertiary) версий.
При этом все 12 элементов круга хорошо сочетаются между собой, создавая цветовые гармонии (colour harmonies).
Таблица названий элементов цветового круга на английском языке с переводом
Английский | Русский |
красный | |
оранжевый | |
коричневый | |
бежевый | |
желтый | |
салатовый | |
зеленый | |
голубой | |
сине-зеленый | |
синий | |
фиолетовый | |
розовый/малиновый |
Запомните, что когда цвета стоят перед существительным, то есть характеризуют его, то они пушится через дефис: a light-magenta suit – малиновый костюм. Если же цвет стоит после существительного, то его название пишется без дефиса: This suit is light magenta – Этот костюм малиновый.
Характеристики цвета на английском
Итак, цветов есть холодные и теплые оттенки. Холодные называются так, потому что создают ощущение спокойствия и умиротворения (give calm and soothing impression). Теплые оттенки, наоборот, живые, яркие (vivid and bright), наполняющие энергией (energetic).
У каждого из 12 основных цветов множество тонов, полутонов и оттенков, которые в английском называют общим словом «hues». А для их обозначения используется несколько понятий: «a tint», «a tone» и «a shade».
Тона «tints» создаются при добавлении белого цвета к чистому оттенку (a hue). Добавляя к чистому цвету серый, получится «a tone». А если к чистому добавить черный, то образуется «a shade».
Большинство оттенков и тонов образуются в английском достаточно просто – при помощи добавления к главному цвету слов «light-/pale-» – для светлых оттенков, «dark-/deep-» – для темных:
- – темно-серый;
- – бледно-розовый;
- – бордовый, темно-красный;
- – светло-коричневый.
Однако некоторые названия оттенков формируются «сложением» двух цветов:
- – зеленовато-желтый;
- – красно-оранжевый;
- – сине-фиолетовый, индиго.
Также некоторые названия обладают названиями, не поддающимися общим правилам. Их нужно просто запомнить. Примеры некоторых из них:
- – лиловый;
- – ярко-розовый;
- – бирюзовый;
- – коралловый;
- – алый, «маковый»;
- – киноварь, матово-красный
- – бронзовый;
- – серебристый;
- – золотистый;
- – бордовый;
- – индиго.
Еще одна группа оттенков получила название по схожести с характеристиками природного цвета представителей флоры и фауны, еды, вещей:
- – баклажановый;
- – абрикосовый;
- – оливковый;
- – глубокий синий (дословно – цвет павлина);
- – ярко-желтый (дословно – канареечный);
- – сливовый;
- – горчичный;
- – лососевый (розово-коралловый);
- – шоколадный;
- – джинсовый синий.
Чтобы запомнить цвета по-английски, называйте окружающие вас с предметы и их цветовые характеристики на английском языке. Например, a olive sofa (оливковый диван), a silver fridge (серебристый холодильник), pale-pink walls (бледно-розовые стены), socks dark blue (носки темно-синие).
Английские цвета для детей
Детям не обязательно знать все цвета на английском и их многочисленные оттенки. Им достаточно выучить 15 основных элементов цветового спектра.
Цвета на английском языке для детей с произношением (с транскрипцией) и переводом на русский:
Английский | Произношение | Русский |
(елоу) [ˈjeləʊ] | жёлтый | |
(грин) [ɡriːn] | зелёный | |
(блю) [bluː] | голубой, синий | |
(браун) [braʊn] | коричневый | |
(уайт) [waɪt] | белый | |
(ред) [red] | красный | |
(орэндж) [ˈɒrɪndʒ] | оранжевый | |
(пинк) [pɪŋk] | розовый | |
(грей) [ɡreɪ] | серый | |
(блэк) [blæk] | чёрный | |
(бейж) [beɪʒ] | бежевый | |
(гОулден) [ˈɡəʊldən] | золотистый | |
(пёпл) [ˈpɜːpəl] | фиолетовый, пурпурный | |
(сИлва) [ˈsɪlvə] | серебряный | |
(лАйлак) [ˈlaɪlək] | сиреневый |
Произношение цветов по-английски для детей не обязательно должно быть отточено до малейших оттенков речи. Они легко их запомнят, ведь приведенные базовые цвета обозначаются односложными словами и легко запоминаются.
Как спросить цвет по-английски
Изучая иностранную речь, необходимо знать, как правильно спросить цвет по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого применяется конструкция What color? (какого цвета).
Пример диалога:
— What is this? (Что это?)
— This is a flower. (Это цветок)
— What color is it? (Какого он цвета?)
— It is yellow. (Он желтый).
Учим цвета на английском в игровой форме
Запомните простую структуру:
– Is it (название цвета)?
– Он(название цвета)?
– Yes, it is. (Да.)
– No, it isn’t. (Нет.)
Пример диалога:
– What color is the pencil? (Какого цвета карандаш?)
– Is it red? (Он красный?)
– No, it isn’t. (Нет. )
– Is it blue? (Он синий?)
– Yes, it is. (Да.)
Итак, выучить основные цвета на английском языке и правила их образования несложно – просто называйте цветовые характеристики всех окружающих вас предметов и объектов. Быстрому запоминанию способствуют также практические упражнения.
Упражнения на запоминание цветов
Для повторения цветов по-английски и закрепления результата, выполняйте практические упражнения на запоминание цветового круга и оттенков в английском языке.
Упражнения по теме Colours
Источник: https://simplenglish.ru/colours/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Как не дать ребенку заскучать и не превратить обучение в пытку.
В этой статье вы найдете всю информацию о том, как будут цвета по-английски с переводом для детей. А также игры, интересные стихи для запоминания и многое другое, что поможет вашему ребенку выучить английские названия цветов.
Человеческий глаз может различить огромное количество оттенков нашего яркого и разнообразного мира. Среднестатистический человек хорошо ориентируется примерно в 150 основных цветах, а вот профессионал может различить уже до 10 тысяч оттенков при определенных условиях.
Но у детей все гораздо проще: чтобы понять окружающий мир и описать его — им необходимо знать только несколько основных цветов на родном языке. Сегодня мы расскажем, как лучше подать базовые цвета на английском языке для детей, чтобы им было интересно, да и родителям не стало скучно.
Основные цвета и понятия
Перед тем, как учить ребенка цветам, нужно быть уверенным, что вы сами знаете базовые понятия и определения.
Colour. Так переводится слово «цвет» на английский язык.
Обратите внимание, что вариант с окончанием «-ur» — это британский вариант написания. В американском английском это слово будет писаться как «color». Оно входит в топ различий британского и американского английского, о которых подробнее можно почитать в этой статье. Кстати, серый цвет также будет иметь разное написание: grey (BrE) и gray (AmE).
Каждый цвет имеет огромное количество оттенков (shades), они могут быть теплыми (warm) или холодными (cool), нейтральными (neutral) или насыщенными (intense / vibrant).
Выделяют 15 основных цветов (primary colours), которые считаются базовыми и являются основами для других оттенков.
Из них 3 — нейтральные:
- white — белый
- black — черный
- grey — серый
И 12 — остальные:
- red — красный
- orange — оранжевый
- brown — коричневый
- beige — бежевый
- yellow — желтый
- light-green — салатовый
- green — зеленый
- light-blue — голубой
- blue-green — сине-зеленый (цвет морской волны)
- blue — синий
- violet / purple — фиолетовый
- pink / magenta — розовый / пурпурный
Если вам нужен английский язык для детей — цвета не обязательно учить сразу все. Начните с основных цветов: красный (red), зеленый (green), синий (blue), yellow (желтый) и, конечно, не забывайте про черный (black) и белый (white).
Обозначить сложные цвета можно простым сложением двух основных названий. Например: red-orange (красно-оранжевый), blue-violet (сине-фиолетовый) и так далее. Однако, такие цвета по-английски для детей стоит использовать только в том случае, когда ребенку уже хорошо известны названия основных цветов. А как малышу их изучить — читайте ниже.
Учим цвета: игры и запоминалки
Проще всего ребенку будет запомнить цвета, которые часто окружают его в повседневной жизни и по хорошо знакомым ему предметам. Для такой цели хорошо подойдут фрукты и овощи. Изучая таким образом цвета, английский для детей станет не очередным скучным занятием, а увлекательной игрой. А родители, в свою очередь, смогут с легкостью накормить ребенка полезными продуктами, что иногда бывает не так уж и просто сделать.
Загляните в холодильник. Что из имеющихся там продуктов может наглядно продемонстрировать ребенку цвет? Вот самые простые примеры: зеленое яблоко, оранжевая морковка, желтый банан, красный помидор, белое молоко, коричневый картофель и так далее. Правда, не все их можно найти в холодильнике, поэтому в качестве примеров таких цветов, как фиолетовый, розовый, синий, бежевый и черный лучше взять детские игрушки или карточки.
Для тренировки задавайте ребенку вопросы о цвете того или иного предмета на английском. Так вы не только повторите с ним цвета, но и выучите названия окружающих вас вещей. Наглядные демонстрации — один из лучших способов запоминания не только для детей, но и для взрослых, ведь к слуховой памяти подключается еще и визуальная. Если нужных предметов не окажется под рукой, вы всегда можете использовать готовые карточки с картинками или другие простые и понятные изображения.
Даже во время повседневных дел и игр с детьми можно начинать с ними игру-диалог и задавать вопросы про цвета:
— What colour is this apple? (Какого цвета это яблоко?)
— It’s green. (Оно зеленое)
— What colour is this banana? (Какого цвета этот банан?)
— It’s yellow. (Он желтый)
и так далее.
Один из хороших и универсальных предметов для изучения цветов с ребенком — это обычные цветные карандаши (coloured pencils). В стандартном наборе присутствуют все необходимые для изучения цвета, а сам процесс можно с легкостью превратить в очередную игру.
Задавайте ребенку вопросы про цвет, поочередно доставая из коробки разные карандаши:
— What colour is this pencil? (Какого цвета этот карандаш?)
— It’s pink. (Он розовый)
— And what colour is this one? (А этот какого цвета?)
— Blue. (Голубой)
и так далее.
Эти же карандаши можно использовать для создания цветных карточек. Вырежьте из белого картона прямоугольники и раскрасьте их, подписав на каждом из них цвет на английском языке. Карточки можно брать с собой и развлекать ребенка во время прогулки. Например, достав зеленую карточку, попросите его вспомнить название цвета и найти его на улице. Ребенок, в свою очередь, должен отыскать зеленый предмет (траву, листья и т.д.) и показать его вам.
Когда ребенок будет знать основные названия цветов и сможет легко их различать — можно перейти к более сложным упражнениям дома, которые не только помогут ему запомнить цвета, но и займут его на какое-то время.
Для начала, попросите его нарисовать вам предмет, по которому вы учили цвет. Например, желтый банан (yellow banana), красный помидор (red tomato), розового поросенка (pink pig) и т.д. Когда ребенок будет с легкостью справляться с этим заданием — усложните его следующим образом: пусть ребенок нарисует что-то, используя непривычный для этого цвет. Фиолетовый лимон (violet lemon), розовый банан (pink banana) и другое, на что способна ваша фантазия.
Один из самых простых способов выучить основные цвета — это, конечно, радуга (rainbow). Она состоит из семи ярких цветов, названия которых уже должны быть известны ребенку на русском языке. Поэтому, когда ваш малыш сможет назвать все цвета радуги в правильном порядке без ошибок, то можно заменить русские названия цветов на английские. Для наглядности лучше использовать изображение радуги или нарисовать ее самостоятельно.
Сыграйте с ребенком в игру-запутывалку: возьмите цветные карточки и, показывая их малышу, называйте неправильный цвет. Он же, в свою очередь, должен исправить вас и сказать правильный цвет по-английски. Поверьте, ребенку доставит удовольствие исправлять вас и «выигрывать» в этой игре.
Еще один вариант игры на внимательность — это взять уже хорошо известные ребенку карточки, попросить его закрыть глаза, убрать один из цветов и попросить его назвать цвет, которого не хватает.
Также, в изучении цветов на английском языке с ребенком родителям на помощь придут мультики и обучающие видео. Как правило, все детские мультики — яркие и красочные. Главные и второстепенные персонажи имеют свои отличительные цвета, и вот их-то как раз и нужно попросить назвать ребенка во время очередного просмотра.
Есть множество способов сделать увлекательным английский для малышей. Цвета можно также учить при помощи специальных стихов и «договорок». Это такие короткие рифмованные двустишия, которые оканчиваются на название определенного цвета по-английски.
Вот некоторые из них:
Рыбы в море наловлю,
В море синем, синем — blue
Эй, смотри сюда скорей:
Скачет зайка серый — grey
Спелых, свежих яблок цвет
По-английски красный — red
Белый снег зимой летает,
Белый, по-английски — white
Начал таять белый снег,
И земля чернеет — black
Мы нарвали яблок спелых,
Желтых-желтых, значит — yellow
Апельсинов ящик полон,
Все оранжевые — orange
Виноград ел мальчик Стёпа,
Фиолетовый он — purple
Лягушонок, посмотри,
Весь такой зеленый — green
Шоколад нам всем по нраву,
Он коричневый, он — brown
Поросенок-озорник
Розового цвета — pink
Вы всегда можете придумать собственные договорки и стишки.
Существует и английский стих на запоминание цветов и окружающих ребенка вещей:
Источник: https://puzzle-english.com/directory/colors-for-kids
Цвета на английском языке: вся палитра английского языка
В речи мы часто сталкиваемся с необходимостью что-либо описывать: здания, одежду, продукты питания, животных и многое другое. Из всех внешних признаков, поддающихся описанию, наиболее очевидным является цвет. Именно поэтому столь важно знать цвета на английском языке.
Все цвета условно поделим на основные (general), тона (tones or tints), полутона (half-tints or semi-tones) и оттенки (shades).
Оттенки, тона, полутона
Для того, чтобы уточнить глубину или интенсивность цвета, используются такие слова, как deep (глубокий, насыщенный), light (светло-), dark (темно-), pale (бледно-) и многие другие. Например:
- dark-green (темно-зеленый)
- pale-red (бледно-красный)
Однако у оттенков и тонов существуют и самостоятельные названия. Их огромное количество. Мы приведем лишь некоторые из них.
- amber (янтарный)
- aqua (морская волна)
- aquamarine (аквамарин)
- ash (пепельно-серый)
- azure (лазурный)
- beige (бежевый)
- berry (ягодный)
- bronze (бронзовый)
- buff (светло-коричневый)
- burgundy (бордовый)
- burly wood (желтоватый)
- burnt (жженый)
- cadet blue (серо-синий)
- cambridge blue (светло-голубой)
- cerise (светло-вишневый)
- chartreuse (бледно-зелёный)
- chartreuse (зеленовато-желтый)
- chlorine (светло-зеленый)
- chocolate (шоколадный)
- claret (бордо)
- cocoa (цвет какао)
- copper (медный)
- coral (коралловый)
- cornflower (васильковый)
- cornsilk (шелковый оттенок)
- cream (кремовый)
- cyan (зеленовато-голубой)
- emerald (изумрудный)
- fallow (светло-желтый)
- firebrick (кирпичный)
- forest green (хаки)
- fuchsia (фуксия)
- garnet (темно-красный)
- ghostwhite (призрачно-белый)
- golden (золотой)
- honeydew (медовый)
- hot pink (теплый розовый)
- indigo (индиго)
- ivory (слоновая кость)
- jade (желтовато-зелёный)
- khaki (хаки)
- lavender (бледно-лиловый)
- lavender (лаванда)
- avender blush (голубой с красным отливом)
- lemon (лимонный)
- lime (цвет лайма)
- liver-coloured (темно-каштановый)
- magenta (пурпурный)
- magenta (фуксин)
- maroon (темно-бордовый)
- mastic (бледно-желтый, цвет мастики)
- mauve (розовато-лиловый)
- mazarine (темно-синий)
- mint (мятный)
- murrey (темно-красный)
- navy blue (тёмно-синий)
- nutmeg (цвет мускатного ореха)
- olive (оливковый)
- olive green — оливковый зеленый
- oyster white (серовато-белый)
- peach (персиковый)
- pearl (жемчужный)
- petunia (темно-лиловый)
- pewter (оловянный)
- photo magenta (светло-пурпурный)
Источник: https://1hello.ru/leksika/cveta-na-anglijskom-yazyke-vsya-palitra-anglijskogo-yazyka.html
Цвета на английском для начинающих и передовиков ⋆ Speakingo
Изучение цветов на английском является одним из первых шагов, на который мы становимся при изучении языка. В статье вы найдете оба совета, связанные с изучением цветов на английском языке, а также некоторые интересные подробности по этому вопросу.
У вас не должно быть серьезных проблем с ассоциациями названий цветов. Даже если вы раньше не учили английский, отдельные выражения будут звучать знакомо. Некоторые ссылаются непосредственно на конкретные предметы и продукты. Другие обогатили своим названием популярные на Западе события, например, «Blue Monday» или «Black Friday» в январе.
Но давайте начнем с ключевого вопроса: как мы пишем «цвет» на английском языке?
Color или Colour
Color и colour это разные записи одного и того же слова. Color предпочитают использовать в правописании в американском английском. Colour в остальных его склонениях, но в основном речь идет о британском английском.
Различие распространяется на все, что происходит от слов.
Американское правописание | Британское правописание | Перевод |
colored | coloured | цветной |
coloring | colouring | раскраска |
colorful | colourful | красочный |
discolor | discolour | обесцвечивать |
Читай также: Почему так сложно изучать английский язык?(в скором времени)
Цвета на английском — орфография, произношение и популярные ассоциации
white (waɪt) белый | white snow — белый как снег
brown (braʊn) коричневый| brown coffee — коричневый как кофе
black ( blæk ) чёрный | black cat — чёрный кот
red (red) красный| red pepper – красный перец
purple (ˈpɜːpəl) фиолетовый | purple a plum — фиолетовая как сливка
blue (bluː) синий| blue sky – синее небо
orange(ˈɒrɪndʒ) оранжевый | orange an orange — оранжевый как апельсин
pink(pɪŋk) розовый | pink flamingos — розовый фламинго
grey(ɡreɪ) серый | grey a mouse — серый как мышь
(и здесь в американском английском пишем gray , и обе формы верны)
green(ɡriːn) зелёный| green grass — зелёный как трава
gold( ˈɡəʊld) золотой| a heart of gold – сердце из золота
yellow(ˈjeləʊ) жёлтый | yellow cheese — жёлтый как сыр
silver( ˈsɪlvə) серебряный | silver cutlery – серебряный как столовые приборы
Американское и английское произношение цветов
Как всегда, вместо воспроизведения фонетической записи лучше всего просто послушать:
Разговор о цветах
Знание отдельных цветов на английском это одно. Следующим шагом является умение говорить о них. Познакомьтесь с фразами и выражениями, которые помогут вам свободно общаться.
Чтобы узнать у нашего собеседника, какого цвета должен быть предмет, мы можем спросить:
What colour is it? /Какой это цвет?/
Если мы хотим узнать предпочтения человека, мы спросим:
What colour do you prefer? /Какой цвет предпочитаешь?/
(Также можно спроситьWhich colour do you prefer? /Какой цвет предпочитаешь? )
При совершении покупок мы можем спросить продавца:
Do you have it in a different colour? /У Вас есть это в другом цвете?/
Или вы можете спросить точно так же, как Бэтмен спросил своего инженера после тест-драйва: Does it come in black «есть ли черный», когда он выбирал свой бэтмобиль
Источник: https://speakingo.com/ru/cveta-na-anglijskom/
Все цвета радуги на английском
- Жизнь
- Все цвета радуги на английском
Если вы увлекаетесь искусством или модой, вам будет интересно узнать обо всех существующих цветах и их оттенках. Так узнайте их прямо сейчас!
Весь окружающий нас мир полон красок: все предметы и все вокруг имеет свой цвет. Для того, чтобы полноценно описать окружающий мир, основных цветов радуги недостаточно. Из этой статьи вы узнаете обо всех цветах и их разнообразных оттенках.
Составные цвета
Чтобы выразить степень насыщенности цвета, можно использовать слова light (светлый), dark (темный), pale (бледный):
light green | светло-зеленый |
dark red | темно-красный |
pale yellow | бледно-желтый |
Для того, чтобы объединить два цвета в одном прилагательном, используется союз and:
black-and-white | черно-белый |
red-and-orange | красно-оранжевый |
Разнообразие цветов
Разумеется, каждый из основных цветов обладает множеством оттенков, и в английском языке для них существует немало слов. Вот лишь некоторые примеры:
amber | янтарный | aquamarine | аквамарин |
azure | лазурный, небесно-голубой | beige | бежевый |
burgundy | бордовый, винный | cream | кремовый |
crimson | багряный, багровый | cyan | циан, зеленовато-голубой |
emerald | изумрудный | gold, golden | золотой, золотистый |
ivory | цвет слоновой кости | khaki | хаки |
lavender | бледно-лиловый, лавандовый | lilac | сиреневый |
magenta | маджента, цвет фуксии | maroon | красно-коричневый, темно-бордовый |
navy blue | темно-синий (цвет формы морских офицеров) | olive | оливковый |
ochre | охра | pink | розовый |
purple | пурпурный, фиолетовый | scarlet | алый |
silver, silvery | серебряный | teal | сине-зеленый, темно-бирюзовый |
turquoise | бирюзовый | viridian | изумрудно-зеленый |
А вот как звучат названия основных цветов по-английски:
Читаем дальше:
А вы всех животных знаете в английском?
Все вкусные фрукты и ягоды на английском
Словарь шопоголика: глоссарий предметов одежды, фасонов и материалов на английском
Skyeng Author
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
22288
Другие статьи по темам
- слова и фразы
- образ жизни
- советы
Источник: https://skyeng.ru/articles/vse-tsveta-radugi-v-anglijskom
Цвета на английском для детей и взрослых
Цвет — одно из первых визуальных впечатлений в жизни! Цвета очень важны для детей и сохраняют свое значение на всю жизнь. Так что не удивительно, что цвета на английском начинают изучать на уровне Beginner (или Elementary).
Как называется ваш любимый цвет на английском языке? Наверняка, очень красиво и мелодично, как и все цвета на английском. Многие из них обозначают цветок, который дал им название. А оттенки и полутона и вовсе звучат, как поэзия. А еще названия цветов по-английски здорово расширяют словарный запас для чтения книг на английском и просмотра фильмов в оригинале. Или ярких диснеевских мультиков (здесь лежит красивая подборка мультфильмов на английском для детей и взрослых).
Обычно мы учим цвета на английском в первом классе школы (если не раньше) или на языковых курсах первых ступеней обучения. И эти занятия проходят легко и весело — тема-то приятная. Но мы предлагаем вам немного усложнить задачу и пойти дальше: начать с основных цветов, а потом продолжить изучение оттенков и полутонов. Презентация с переводом облегчит задачу, а транскрипция поможет поработать с произношением.
Основные цвета на английском с переводом
Базовые, то есть самые простые, цвета повторим для того, чтобы с их помощью освоить более сложные оттенки и научиться использовать их в тексте. Основные цвета по-английски — это основа цветового круга:
- red [red] — красный
- yellow [ˈjeləʊ] — желтый
- cyan/blue [ˈsaɪ.ən]/[bluː] — голубой
Смешение этих цветов образует дополнительные (т.н. “вторичные”) цвета:
- orange [ˈɒrɪndʒ] — оранжевый
- green [ɡriːn] — зеленый
- violet/purple [ˈvaɪələt]/[ˈpɜːpl] — фиолетовый
Но можно продолжить смешивание и получить еще более сложные оттенки:
- light-green — салатовый
- light-blue — голубой
- blue-green — цвет морской волны (сине-зеленый)
- dark-blue — синий
- pink — розовый
- magenta — малиновый
- brown — коричневый
Оттенки на английском с переводом
“Оттенок” по-английски — shade. Оттенок, как и цвет может быть:
- cool — холодным
- warm — теплым
- neutral — нейтральным
- dull — тусклым
- intense — насыщенным.
Образование оттенков происходит не только отдельными словами, отражающими результат смешивания базовых цветов. Оттенки на то и существуют, чтобы осветлять, затемнять и всячески объединять разные цвета. И для каждого действия есть специальное слово:
- light или pale — светлее
- dark или deep — темнее
Можно просто сказать, что оттенок является чем-то средним между двумя основными цветами. В каждом случае название цвета пишется через дефис. Например:
- red-orange – красно-оранжевый
- blue-violet – сине-фиолетовый, ультрамариновый
- pale-pink – бледно-розовый
- light-blue – светло-голубой
- dark-grey – темно-серый
- deep-red – бордовый, темно-красный.
Но есть нюанс, который порой не учитывается в американской версии английского языка (о разнице между американским и британским английским мы писали в этой статье), но важен для британской.
Названия сложных цветов и оттенков пишутся через дефис, если в предложении они стоят перед существительным, например: a pale-pink dress (бледно-розовое платье).
Если же название цвета не стоит перед существительным, мы пишем его без дефиса: my favorite dress is pale pink (мое любимое платье бледно розовое).
Цвета по-английски для детей
Дети легко запоминают цвета по-английски, особенно базовые. Короткие слова быстро фиксируются в памяти. А для запоминания более сложных цветов и оттенков можно использовать игру с иллюстрациями для детей, в которой название цвета ассоциируется с названием красивого цветка, сочного фрукта или аппетитного десерта. К примеру:
Что нарисовано | Цвет на английском | Транскрипция | Цвет на русском |
Ветка сирени | Lilac | [ˈlaɪlək] | сиреневый |
Фиалки | violet | [ˈvaɪə.lət ] | фиалковый |
Персик | peach | [ piːtʃ ] | персиковый |
Абрикос | apricot |
Источник: https://enguide.ru/magazine/cveta-na-angliyskom-dlya-detey-i-vzroslyh