Как не забыть английский

Как не забыть английский летом

как не забыть английский

Теория поколений предполагает, что каждые 20-25 лет в обществе глобально меняются ценности, поэтому дети зачастую думают, говорят и поступают совсем не так, как их родители. Сравните, насколько подходит описание «типичного подростка» к вашему ребенку?

Поколение Z (homelanders, или «домоседы») — это дети, которые сегодня ходят в школу. Они не знают мир до интернета, а ежедневный контакт с технологиями  — просто  образ жизни, а не только способ развлечения.

Они быстрые, многозадачные, сами находят любую информацию и любят пробовать новое. При этом более расслабленно подходят к учебному процессу и не считают нужным накапливать информацию: ее, во–первых, слишком много, а во–вторых, она всегда доступна через пару кликов.

Как это поможет выучить английский? Если вовремя понять, как вашему ребенку удобнее учиться, можно быстрее найти правильный подход. Например, создать комфортные условия, в которых он приложит минимум усилий и получит максимум результата — и удовольствия.

Мы придумали простые задания, с которыми детям будет легко продолжать подтягивать английский без отрыва от любимых развлечений даже летом.

Для любителей гаджетов

Если для ребенка технологии  —  образ жизни и он за секунды находит маршрут на гугл-картах или мультфильмы на стрим-сервисах, пускай делает это в новой языковой среде.

1. Hey, Siri! Договоритесь и переключите язык на детских гаджетах с русского на английский. Пускай Сири и Гугл натренируют правильное произношение! Хотя шансы вместо nearest cinema (ближайший кинотеатр) получить dantist grandma (бабушка–стоматолог) велики, ваш ребенок быстрее привыкнет к присутствию английского в эфире каждый день. Главное запомнить, как в случае чего вернуть все обратно на русский.

2. Приучите ребенка слушать подкасты, радио или аудиокниги на английском каждый день  —  даже в фоновом режиме. Неважно, если не все слова и даже фразы получится расслышать и понять. Задача  —  создать эффект присутствия в языковой среде, чтобы ребенок привык воспринимать английскую речь на слух. Вот пара ресурсов: 5 детских подкастов BBC — сленг, мифы Древней Греции и сказки Андерсена; приложение Listening от Skyeng — для андроида и для айфона.

3. Берем соцсети на вооружение: предложите ребенку дублировать посты и короткие публикации на английском. Можно пойти дальше и организовать что-то в формате инстаграм-челленджа #100happydays: один день  —  одно фото с комментарием (на английском, конечно же). Нужно продержаться ровно сто дней, только, чур, не повторяться: подпись yet another day of summer («очередной летний день») не пройдет!

Для не слишком разговорчивых

В освоении любого языка главное  —  преодолеть барьер и заговорить, для начала неважно, насколько хорошо и грамотно. Не бойтесь делать ошибки и не зацикливайтесь на грамматике.

1. Неважно, как хорошо вы знаете язык, предложите ребенку учить вас понемногу. Попросите его поделиться интересными сленговыми фразами или объяснить, как применяется новое правило. Даже если нет цели освоить английский, пускай ваш ребенок видит, что вы вовлечены. Это поможет ему справиться со своей неуверенностью и приобрести немного мотивации.

2. Смотрите фильмы и сериалы в оригинале  —  например, на skyeng.tv. Включайте умные субтитры и переводите незнакомые слова прямо во время просмотра. Бонус для тех, кто хочет ускориться: отключите субтитры. Тогда вы перестанете «читать сценарий фильма» и начнете внимательнее слушать, о чем говорят герои. Есть наблюдение, что если слушать подкасты и смотреть фильмы на английском пару месяцев, то к концу лета получится обсудить услышанное.

3. Пригласите ребенка и его друзей поиграть в сценаристов. Разделите отрывок из книжки на отдельные предложения, распечатайте, разрежьте и перемешайте. Пускай дети вместе собирают историю и в конце обсудят, что в итоге получилось. Старшие помогут младшим, если возникнут трудности, а совместное дело прокачает социальные навыки.

4. Замените книжки комиксами. Пускай ваш ребенок узнает разговорный, живой английский, который поможет ему выцепить устойчивые обороты и конструкции языка. После комиксов книжки пойдут легче  ( и с гораздо большим удовольствием). Бонус для продвинутых: предложите детям придумать и нарисовать комикс на английском языке самостоятельно. 

Для стеснительных авантюристов

Разрешите детям побыть самостоятельными и попробовать полностью разобраться с чем-то самим. Здесь важно немного отпустить родительский контроль и  —  самое главное  —  позволить ребенку ошибаться.

1. Попробуйте собрать или приготовить что–то по инструкции (разумеется, инструкция должна быть на английском). Можно разобрать и собрать обратно какой–то из предметов мебели или техники, если новых покупок не планируется. Возможно, лучше начать с книжной полки, а не с кофеварки.

2. Доверьте ребенку составить разговорник, если собираетесь поехать в отпуск в другую страну. Как спросить дорогу, общаться в отеле или делать покупки на местном рынке  —  все это выглядит скучно, если купить готовую брошюру для туриста, но насколько интереснее будет реализовать такой проект от начала до конца.

3. Ну, гулять так гулять! Составьте список продуктов на английском и отправьте ребенка в магазин. Пускай использует смартфон или собственные знания.

Слишком просто? Усложняем! Замените названия продуктов на описания (подойдет любой словарь английского языка, например Oxford Dictionary).

Но будьте готовы расстаться с парой сотен рублей, на которые ребенок купит совсем не то, что было задумано! С другой стороны, салат с вишней (cherry) вместо томатов–черри (cherry tomatoes)  —  отличный способ разнообразить семейные обеды

Попробуйте превратить изучение английского из обязанности в приятное время для всей семьи.

Какие идеи оказались полезными, а что совсем не подошло? Расскажите нам!

Источник: https://skyeng.ru/articles/angliyskiy-letom

Как не забыть английский язык

как не забыть английский

Учишь, учишь язык, а потом однажды проснулся и все забыл. Думаю, с этим сталкивается каждый, кто после пройденных курсов активно язык не использует.

В Турции у меня возникла другая проблема. Кажется, турецкий язык начал вытеснять английский. Мозг откровенно намекает: «Дорогая, зачем тебе английский, когда все вокруг говорят по-турецки. И раз ты уже выучила по-турецки слово ёж, срочно, просто срочно забудь как это будет по-английски». Кстати? Как это будет по-английски? Должно быть похоже на фамилию режиссера Хичкока.

В общем, у меня смело в одном предложении выстраиваются английские и турецкие слова. И даже грамматику я без зазрения совести пытаюсь смешивать. Например, в турецком языке если перед существительным стоит слово много, то существительное уже не нужно ставить во множественное число.

Теперь это правило я применяю и к английскому языку. Ужас! И нужно срочно с этим что-то делать.
Для себя я выработала правила, которые, я надеюсь, помогут мне не забыть, а даже улучшить свои знания.

Возможно, тем, кто столкнулся с такой же проблемой, когда иностранный язык медленно, но верно прощается с тобой, эти правила тоже будут полезными.

Правило №1

Его я позаимствовала у известного лингвиста Дмитрия Петрова, а он плохого не посоветует. Языки, которыми вы активно хотите пользоваться, должны каждый день присутствовать в вашей жизни. В одном интервью он рассказывал, что каждое утро читает новости на английском, испанском, итальянском и еще многих других языках, которые он знает.

Не представляю, сколько времени у него на это все уходит. Хотя он же гений-полиглот, возможно, отводит на каждый по пять минут либо встает в пять утра. У меня же пока в закладках только The Guardian. У них отличные разделы «Культура» и «Лайфстайл». Например, из последнего выпуска можно узнать, какие письма писала Грета Гарбо.

Правило №2

Тренировочные задания. Если твой день на 80% не состоит из языка, который ты учил, то шансы все забыть, только повышаются. Поэтому на помощь приходят регулярные тренировки. Мне очень нравится сайт http://learnenglish.britishcouncil.org Здесь есть отличный раздел Video zone. Вы смотрите видео, а затем пытаетесь выполнить различные задания и удивляетесь своей невнимательности и плохой памяти. Да, заодно можно память потренировать в обеденный перерыв.

Правило №3

Иногда полезно повторить грамматику. Если уж мы в русском языке умудряемся делать ошибки, путая тся и ться, писать приставку пол как вздумается, то что говорить про грамматику иностранного языка. Поэтому в свободное время я открываю самый известный учебник по английской грамматике Grammar in use Раймонда Мёрфи на любой странице и вспоминаю правила. Скажите рутина? А решать кроссворд не рутина?

Правило №4

Читать какую-нибудь книгу на английском языке. Вот поставить себе четкие рамки, каждый день по десять страниц. А через десять дней это будет уже сто страниц прочитанного романа, да после этого можно собой невероятно гордиться. Главное не забывать учить новые слова, встречающиеся в тексте, а не просто их выписывать отдельно в театрадочу и забывать, как я это иногда делаю.

Правило №5

Перевод с одного иностранного языка на другой. Ну вот прочитала я предложение на турецком, так-так как теперь это будет по-английски. Мозгу необходимо напоминать разницу между двумя языками.

Правило №6

Писать по-английски, про этот важный навык, если письменный английский не требуется на работе, часто забывают, а ведь это отличная тренировка языка. Что делать, если писать некому, а искать всяких друзей по переписке на сомнительных сайтах не хочется.

Можно найти красивые и интересные иностранные профили в Instagram, но чтобы там были не только вдохновляющие картинки, но и немного осмысленного текста. Прочитать, понять и написать или задать вопрос. Возможно, из этого вырастет настоящая дискуссия, и вы даже найдете новых друзей.

Так, однажды в профиле Harpersbazaar опубликовали фото модели-мусульманки, которая выходит на подиум исключительно в хиджабе, чтобы привлечь внимание к проблеме притеснения мусульман. Я написала о том, что девушка просто использует религию для самопиара.

Вы не представляете, какой жаркой была дискуссия, а я выучила новое выражение get hit on , что означает быть объектом чьего-то сексуального интереса.ну на всякий случай, вдруг пригодится.

Правило №7

Произносите хотя бы несколько фраз на иностранном языке вслух каждый день. Не важно, будет ли это реальный диалог, или вы будете повторять фразы за героем кинофильма или что-то прочитаете вслух, а потом этими же словами постараетесь пересказать прочитанное. Важно, чтобы ваш мозг и речевой аппарат не забыли, как произносить эти странные иностранные слова.

Источник: http://www.citylifejoy.com/?p=3136

Как не забыть язык в летние каникулы?

как не забыть английский
Тяжелый учебный год позади, дети наслаждаются летним беспечным временем, взрослые, наконец, берут отпуск, чтобы умчаться на теплые южные берега. Часто перерыв в занятиях английским языком оказывается значительным. Возвращаясь в сентябре наши ученики рассказывают о том, что забыли всё, чему учились целый год.

Не стоит переживать, ни один урок не прошел впустую, и вы быстро освежите в памяти все, что успешно освоили на занятиях, тем не менее, позаниматься в каникулы все же стоит. Это абсолютно не означает, что нужно проводить время за учебниками, есть множество увлекательных способов держать себя в «языковом тонусе» все лето.

Несколько вариантов ленивого летнего английского предложила нам Елена Владимировна Вырезкова, наш преподаватель английского и испанского языков.

Под шум моря провести время на пляже за приятным чтением — настоящее удовольствие. Ученики, которые совсем недавно начали учить английский язык, боятся художественной литературы. А зря! Мы не предлагаем вам сразу браться за Шекспира и Голсуорси в оригинале.

К счастью, выпущено огромное количество адаптированной литературы, книг-читалок, рассчитанных на все уровни языковой подготовки. Обычно на книге обозначен размер словаря, использованного в ней и уровень, которым должен обладать читатель, чтобы легко справиться с повестью или романом.

Особенно приятно, что хорошие издания добавляют упражнения после глав, это поможет вам максимально расширить свой словарный запас, попробовать свои силы в построении предложений, припомнить грамматические правила, которые были изучены на курсах английского языка.

Найти хорошие «читалки» сейчас можно в любом книжном магазине, книжная лавка «Языковой школы Дмитрия Никитина» — не исключение, мы всегда будем рады помочь вам выбрать подходящее издание.

Подкасты и песни

Аудирование — один из видов речевой деятельности, который часто вызывает проблемы у учеников. Секрет успешного понимания текстов на слух прост — слушайте! Чем больше английской речи вы будете прослушивать, тем легче вам будет в дальнейшем понимать носителей языка. Находите по полчаса в день, чтобы послушать интересный интернет-подкаст и сделать упражнения. Вот два отличных ресурса, на которых вы найдете подобный материал:

BBC English Learning

Learn English British Council

Для развития тех же навыков вы можете использовать песни ваших любимых исполнителей. Вы можете петь их караоке, к примеру, здесь или на . Попробуйте записать песню на слух, перевести ее на русский, а потом снова на английский.

Любимое кино в оригинале

ряд, безусловно, помогает понимать английскую речь с помощью экстралингвистических средств. Смотреть кино в оригинале полезно с английскими субтитрами. Останавливайте видео, просматривайте по несколько раз с субтитрами и без, попробуйте выключить звук и озвучивать персонажей.

Отличной идеей будет завести тетрадку, в которую вы будете выписывать интересные выражения из фильма. Не выписывайте отдельные слова с переводом, пробуйте подмечать коллокации (словосочетания) или целые предложения. Такая работа будет более продуктивной. (см.

Восемь золотых правил работы с лексикой).

Общение

Если вы уезжайте в отпуск, используйте каждую возможность для того чтобы активизировать все те знания, которые вы получили за год. Говорите на английском с персоналом отеля, расспрашивайте официантов в ресторане, познакомьтесь с носителем языка.

В том случае, если вы не покидаете пределы страны, воспользуйтесь возможностями глобальной сети. Вы можете найти собеседников в социальных сетях, общаться на зарубежных форумах. Если у вас есть хобби, найдите англоязычный сайт подходящей тематики, читайте статьи и оставляйте комментарии.

Язык должен быть полезен вам, иначе, зачем его изучать?

Не забывайте о главном правиле – ваши самостоятельные занятия должны быть регулярными! Регулярные занятия имеют эффект «накопления», то есть, вы не только не забудете материал, но и наверняка «подтяните все хвосты». Ведь, если вы забросите книгу на середине, вам придётся первые минуты листать предыдущие главы, чтобы вспомнить содержание. Так же и с языком. Надеемся, наши советы помогут вам в сентябре возобновить занятия легко и уверенно.

Кстати, напомним вам, что при оплате в сентябрьских занятий летом, вы сможете получить большие скидки на обучение в течение всего года. Подробнее: (4852) 59-50-27.

  

Источник: http://dnschool.ru/events/kak_ne_zabyt_yazyk_v_letnie_kanikuly/

Смотрите фильмы и сериалы на английском

Если это пока сложно, попробуйте брать те, которые вы уже смотрели с русским дубляжом. То есть вы уже знаете сюжет и героев. Найдите в интернете скрипт (все реплики в фильме), распечатайте. Перед просмотром внимательно прочитайте,  разберите фразы, переведите и выучите новые слова. После этого смотрите. Можно с субтитрами (только английскими!) или подглядывая в скрипт. Обращайте внимание на то, как актеры произносят слова, на чем делают акценты, как расставляют паузы.

Слушайте аудио

Радио, песни, подкасты — все, что вызывает у вас интерес. Можно еще одновременно читать книгу и слушать ее аудио-версию. Это позволит мозгу фиксировать сразу и произношение и правописание.

Выполняйте упражнения

Возьмите учебник «Практическая грамматика английского языка» Реймонда Мёрфи. Он специально разработан для самостоятельных занятий студентов. На каждую тему 2 страницы — одна с правилами, вторая с упражнениями. В конце учебника есть ответы. 15 минут в день и вы больше не будете путаться во временах и артиклях.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как описать друга на английском

Сидите в соцсетях на английском

Вылезайте за пределы русскоязычного мира. Ищите интересных англоязычных блогеров, фоловьте странички любимых актеров и музыкантов, смотрите видео, пишите комментарии. Самые смелые могут и свои соц.сети перевести на английский. Общайтесь с обычными людьми. Кто знает, может такой «друг по переписке» станет добрым другом в реальной жизни.

Путешествуйте

Даже сидя на диване. Ведь если вы не ищете приключения, они могут прийти к вам. Зарегистрируйтесь на Couchsurfing. Приглашайте иностранцев пожить у себя или просто предлагайте показать город. Для них это крутые экскурсии и приобщение к местной культуре (вы же точно лучше любого экскурсовода расскажете про маленькие бары, бабушку с вкуснейшими пирожками у метро и аутентичные местные марки?), для вас практика английского. win-win

В общем, ничего сложного в том, чтобы совершенствовать свой английский без регулярных занятий нет. Достаточно просто включить его в свою повседневную жизнь.

sh: 1: —format=html: not found

Источник: https://ph.qqeng.net/blog/?p=4547amp;lang=ruamp;utm_source=rssamp;utm_medium=rssamp;utm_campaign=%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%bd%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%8b%d1%82%d1%8c-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba

3 причины бросить учить английский на уровне Intermediate

За четыре года в стенах нашего офиса двадцать человек начинали учить английский, и только двое дошли до уровня advanced.

За тысячу академических часов они перепробовали занятия в группе, индивидуальные консультации, оксфордские учебники, подкасты, статьи на Medium, даже смотрели «Кремниевую Долину» в оригинале. Стоило ли это таких усилий? Всё очень неоднозначно.

Здесь я приведу мысли о том, какой уровень полезно освоить программисту, и когда стоит прекратить целенаправленное изучение.

Международная классификация выделяет шесть ступеней владения английским. Как и в программировании, здесь сложно провести четкую черту между upper-junior и pre-middle — границы весьма условны. Однако, большинство курсов строят обучающую программу именно на основе этих ступеней. Взглянем на каждый этап в контексте разработки:

A1 (elementary)

Самый быстрый и легкий уровень. Здесь вы знакомитесь с базовой фонетикой, учитесь правильно читать и произносить слова. Закрытый-открытый слог и всё такое. Почему-то многие программисты этим пренебрегают, путая акцент и правильное произношение.

Разработчики любят коверкать слова. Прислушайтесь к своим коллегам и сразу поймете, что весь профессиональный жаргон строится на искаженном произношении английских слов.

На этой ступени сделайте над собой усилие и научитесь разделять правильный вариант произношения и принятый среди коллег.

— Ключ
— э кей!

A2 (beginner)

Происходит знакомство с базовыми конструкциями и порядком слов.
Убедитесь, что все интерфейсы и среда разработки переключены на английский. Тогда вы перестанете испытывать дискомфорт, осваивая новые интерфейсы, вам будет понятно, за что отвечают пункты меню, и о чем говорят системные оповещения.

Вы начнете осваивать составные существительные, это поможет правильно называть переменные. Ваш код станет читабельнее, его будет не так стыдно кому-то показывать.

B1 (intermediate)

Английский — это такой “прокси-язык”, который используется для коммуникации между людьми, для которых он не является родным. Поэтому на английском вы будете общаться не только с машиной, но и со всем мировым IT-сообществом.

Здесь вы начнёте читать документацию в первоисточнике, ведь независимо от того, откуда пришла технология, (Ruby, например, изобрели в Японии) документация будет на английском. В этом непростом деле придется полагаться на электронные переводчики, но по крайней мере вы научитесь пользоваться ими эффективно.

На этом этапе вы сможете написать связное сообщение или инструкцию о том, как работает ваш код, или как пользоваться софтом. Научитесь делать релевантные поисковые запросы не только по ключевым словам, но и на человеческом языке. Сможете запостить issue на github, задать вопрос на stackoverflow, написать в техподдержку вендора.

На этом можно остановиться, серьёзно

Добравшись до последней страницы в учебнике Inetrmediate, закройте его и не беритесь за следующий. На первый взгляд, в этом нет логики, так как пройдена лишь половина курса, но давайте посмотрим правде в глаза.

Во-первых, если вы работаете в российской компании, то для общения с коллегами английский не нужен, а на переговоры с иностранными заказчиками вас вряд ли позовут. В работе на отечественный рынок нет ничего плохого.

Во-вторых, к этому моменту вы освоите всю необходимую грамматику и заработаете нормальный несгораемый запас слов и фраз. Этого будет хватать для того, что я описал выше. В остальных случаях есть гугл-транслейт. Кстати, навык использования электронных переводчиков сильно недооценен. Чтобы понимать, где программа выдает вам лажу, желательно знать английский на уровне intermediate.

Самая главная причина в том, что вы и так неизбежно застрянете на этом уровне. Для этого даже название есть — Intermediate Plato. Эффект плато наблюдается у всех, а преодолевают его единицы, которым хватает мотивации и воли. Бороться с этим практически бесполезно.

Всё дело в том, что до этого момента вы повышали осведомленность — что-то слушали, читали, узнавали, запоминали, но это не привело к нужному результату. По мере продвижения ваши действия несут всё меньше пользы, потому что не нарабатывается навык.

Наработка навыка требует постоянного повторения одних и тех же действий. Для этого в английском есть упражнения, но их эффективность ограничена. Можно упорно раскрывать скобки и подставлять слова в пропуски, но к живому общению между людьми это не имеет никакого отношения.

Выходит, что вам постоянно продают контент, массу разной информации, как что-то делать. Это никак не поможет прокачать скилл. Чтобы прочувствовать этот момент, возьмем популярную серию учебников New English File — больше чем у половины книжек в названии присутствует слово intermediate (Pre-intermediate, Intermediate, Intermediate Plus, Upper-intermediate).

Каждый последующий учебник содержит всё меньше новой информации. Издатели продают вам иллюзию, что повторив материал четыре раза, вы чудесным образом окажетесь на уровне advanced. В действительности, учебники и курсы мало кому помогают выбраться из состояния плато.

Издателям выгодно учить вас неэффективно, создавая ощущение, что еще чуть-чуть — и вы заговорите не хуже нейтив спикера.

И последнее, но не по важности — если на оттачивание навыка нет времени, или не получается придумать, как это делать, то английский вам не нужен. Не истязайте себя только потому, что ваши друзья, коллеги или родственники записались на курсы. Без английского можно построить отличную карьеру, стать техдиром или открыть успешный бизнес. Если на английский нет времени, значит, что вас устраивает ваша жизнь. Потратьте свои деньги на что-то другое.

Источник: https://habr.com/ru/post/479328/

«Не отпускайте язык на каникулы». 4 сериала и 3 книги, чтобы не забыть английский за лето

Постер сериала The Get Down

Лето в самом разгаре, совет сесть за умные учебники кажется если не преступлением, то как минимум неудачной шуткой. Мозг просит пощады и веселья. В такой ситуации важно найти баланс между отдыхом и поддержкой знаний в актуальном состоянии. Если вы не собираетесь уезжать на отдых за границу, где есть возможность практиковать английский, вот отличная подборка художественных книг и сериалов.

Это не совсем академический метод изучения языка, но очень полезный. В сериалах вы столкнётесь с разнообразием произношения. Специфические акценты и уличный жаргон персонажей пополнят словарь и улучшат навык listening. Чтение книг на английском пригодится для визуального запоминания грамматических конструкций и лексики. Это полезно как для reading, так и для writing.

1. Westworld («Мир Дикого Запада»)

Жанр. Научная фантастика.

О чём. Westworld — сериал о сложных отношениях людей и человекоподобных роботов, которые в какой-то момент отказываются вести себя по-человечески.

Польза. Отличный способ изучить различные типы английского языка. Роботы в сериале общаются как истинные жители Юга Америки. Персонажи-люди имеют британский или «стандартный» американский акцент. Продвинутые любители английского получат двойное удовольствие от упоминаний множества цитат из литературы.

2. The Get Down («Отжиг»)

Жанр. Музыкальная драма.

О чём. Один из самых дорогих сериалов канала Netflix рассказывает о зарождении хип-хопа в Америке. Нищие улицы Бронкса, гламур 70-х и качественная музыка — отличный набор для вечернего просмотра.

Польза. Сериал понравится любителям рэпа и хип-хоп культуры. Живая и динамичная речь пополнит запас лексики и потренирует listening.

3. Stranger Things («Очень странные дела»)

Жанр. Драма, фантастика.

О чём. Подростки пытаются найти своего внезапно пропавшего друга. В процессе поиска они успевают познакомиться с необычной девочкой, сразиться с таинственной правительственной организацией, вырвать из их лап своего друга и по ходу дела спасти мир.

Польза. История захватывает с первых минут. Главные герои истории — дети, поэтому язык простой. В сериале много коротких диалогов с понятной лексикой.

4. Vikings («Викинги»)

Жанр. Историческая фантастика, экшн.

О чём. Эпический рассказ о легендарном предводителе викингов Рагнаре Лотброке и о том, как сыны Одина в походы ходили и меняли карту Европы. Много исторических фактов в яркой интерпретации на фоне скандинавских ландшафтов.

Польза. Сериал для тех, кто очень хочет смотреть «Игру престолов» в оригинале, но пока не справляется со сложной лексикой и обилием акцентов. В «Викингах» сюжет не хуже, а язык понятнее. Разговоры ведутся медленно, диалоги лишены лингвистических изысков, но это даже к лучшему. На то они и викинги.

1. S.E. Hinton, The Outsiders

Очень популярный в Америке роман о любви, дружбе и взрослении, вписанный в историю конфликта двух молодёжных банд.

Если ищете небольшую интересную книгу с доступным английским, The Outsiders — то, что нужно. Роман построен на типичных подростковых проблемах, поэтому не придётся дополнительно изучать контекст для понимания диалогов. Предложения короткие и понятные. Книга читается без труда.

2. Jay Asher, Thirteen Reasons Why

Ученик средней школы Клей Дженкинс получает посылку с аудиокассетами, которые записала его одноклассница. В обращении девочка рассказывает историю каждого человека, который причинил ей боль и стал причастным к её трагедии.

Роман вошёл в список лучших книг по версии NY Times и обязателен к прочтению. Автор поднимает очень сложные и трепетные проблемы. Тем не менее, он делает ставку на короткие предложения и простую лексику. По книге снят одноимённый сериал.

3. Lois Lowry, The Giver

Мальчик Йонас живёт в мире, где жизнь людей полностью контролируется высшим сводом правил, не давая места личному выбору. Йонаса выбирают Хранителем Воспоминаний, и от своего предшественника он узнаёт о настоящих человеческих отношениях и ценностях. У него зреет план по изменению общества.

Источник: https://mel.fm/blog/aneta-voynar/49205-ne-otpuskayte-yazyk-na-kanikuly-4-seriala-i-3-knigi-chtoby-ne-zabyt-anglysky-za-leto

Как не забыть английский во время перерыва —

Полезные советы от школы Tryeng

Бытует мнение, что выучив однажды язык, приобретенные знания останутся с нами навсегда. Но так ли это? Можно ли забыть язык? Давай разберемся.

Реально ли забыть язык?

К сожалению, да. Возможно, ты уже даже убедился в этом на собственном опыте. Например, если ты хоть раз делал длительный перерыв в изучении английского, ты мог заметить, что, когда ты вновь принялся за обучение, твой уровень уже не был таким же, как до перерыва. При этом, чем ниже уровень владения английским — тем быстрее забывается информация.

Так, человек, чей уровень Elementary, значительно быстрее будет терять приобретенные знания, чем тот, кто достиг уровня Upper-Intermediate. Именно поэтому рекомендуется учить английский хотя бы до среднего уровня (Intermediate).

Конечно, базовые знания остаются навсегда, такие как: алфавит, простые грамматические конструкции, лексика, которая употреблялась чаще всего.

По мнению ученых, невозможно забыть только тот язык, на котором говоришь хотя бы около 10-15 лет. Но даже при этом условии есть небольшие нюансы.

Можно заметить, что человек, который на длительный период покидал родную страну, при общении иногда начинает переводить иностранные слова на родной язык, то есть пытается вспомнить, как называется та или иная вещь на родном языке. Нет, конечно, он не забыл язык, на котором общался всю жизнь.

Просто после длительного пребывания за границей, он начал мыслить на другом языке, и переключиться снова на родной и найти аналог той или иной фразе в родном языке стало не так уж и просто.

А теперь перейдем к хорошим новостям. Зачастую приобретенные знания не стираются полностью из нашей памяти, а остаются где-то в ее глубинах. И нам достаточно просто «освежить» информацию. Вторая хорошая новость заключается в том, что при каждом повторении увеличиваются шансы, что эта информация останется в памяти навсегда.

Как поддерживать уровень английского

По различным причинам мы иногда можем принять решение сделать перерыв в обучении. Возможно, у нас нет времени или денег на посещение занятий, возможно, мы достигли желаемого уровня знаний или попросту устали заниматься и хотим немного отдохнуть. Но терять знания, на которые у нас ушло много времени и усилий, тоже не хочется. Поэтому очень важно поддерживать английский в форме.

Предлагаем несколько советов, как можно это делать

  1. Разговаривай на английском хотя бы несколько минут в день
    Как правило, умение общаться на английском теряется быстрее остальных навыков, поэтому важно практиковать разговорную речь как можно чаще. Ты можешь общаться со своими знакомыми, которые хорошо знают английский или найти в сети носителей языка и разговаривать с ними, можно посещать раз в неделю разговорные клубы и тренировать свой английский там. Кроме того, ты можешь разговаривать сам с собой, как бы странно это ни звучало. Можно придумывать какие-то ситуации и рассказывать о них перед зеркалом, высказать свое мнение о фильме или книге, рассказать себе вечером на английском, как прошел твой день. Такой короткий разговор займет всего несколько минут твоего времени, при этом результат будет значительным.
  2. Выясни, какой навык, помимо умения говорить, ты теряешь быстрее всего
    Это поможет тебе определиться, на чем стоит сосредоточить усилия. Для того, чтобы выяснить свои слабые стороны, пройди несколько тестов и посмотри, в каких вопросах допустил больше всего ошибок.
  3. Переводи
    Время от времени старайся переводить тексты с английского на русский и наоборот. Выбери статьи, которые интересны тебе и постарайся перевести их. Если твой уровень недостаточно высок, чтобы переводить статьи со сложными грамматическими конструкциями и большим количеством незнакомых слов, — найди адаптированную под твой уровень литературу. Кстати, если ты умеешь красиво писать, ты можешь переводить статьи с английского на русский и предлагать их на биржах копирайтинга. Обычно переводные статьи пользуются хорошим спросом. И денег заработаешь, и английский подтянешь

    Источник: https://tryeng.ru/1219

    Руководитель школы английского языка: почему в школах нас учили неправильно и как не забыть иностранный язык

    Поговорили с руководителем школы English Papa Оксаной Мусс, чтобы разобраться в том, почему желание читать Шекспира в оригинале – так себе мотивация.


    Просто мотивации мало – нужно погружение

    –  Есть определенный процент людей, которые приходят с таким запросом. Но тут опасность: если это просто хобби, то часто оно актуально до поры до времени. Самая сильная мотивация среди наших учеников в English Papa обычно у тех, кому знания английского нужны для работы или продолжения учебы. Скажем, довольно много молодых специалистов, которые понимают, что не продвинутся по карьерной лестнице.

    Еще стало много людей, которые приходят учить английский для путешествий. Эти люди привыкли индивидуально путешествовать – вдруг обнаружили себя на отшибе цивилизации: мол, друзья говорят, а я молчу. Ну и те, для кого путешествия – серьезное хобби, в которое вкладывают деньги, часто хотят раскованно чувствовать себя в других странах, иметь возможность поговорить с местными о жизни.

    И еще сейчас появился контингент мам, у которых дети идут в школу, а они сами английский либо никогда не знали, либо забыли и теперь хотят его учить параллельно с детьми, чтобы им помогать.

    – То есть просто загореться идеей и выучить язык, чтобы прочитать Шекспира в оригинале, не получится? Нужна более конкретная цель?

    – Ну, Шекспир у нас и переведен неплохо (смеется). Но в целом да, любое увлечение может быть проходящим. А изучение языка – это все-таки работа, пусть и достаточно приятная, но требующая усилий. Поэтому, когда первый энтузиазм спадает, очень полезно иметь конкретную мотивацию.

    Конечно, эта задача лежит и на преподавателях, которые должны создавать на занятиях такие условия, чтобы людям было комфортно и интересно туда приходить. Иногда работает и материальная мотивация – скажем, у нас в школе те, кто обучился 4 семестра, получают возможность пройти 5-й по символической цене. Или вот человек приходит на пробное занятие, потому что оно бесплатное, а потом ему нравится – и он остается.

    – Сейчас в языковых школах очень популярно использовать игровые методики, где акцент делается на навыки говорения, а не на грамматику, как это было в старых школьных системах. Как вам кажется, какой подход эффективнее?

    – Тут, скорее, нужно говорить не об игровых методиках, а о коммуникативном подходе к обучению, который сейчас действительно широко используется. Мы тоже его используем – методика New Headway, разработанная в Оксфорде. Коммуникативный подход хорош тем, что исходит из конкретной коммуникативной ситуации: скажем, человеку нужно рассказать о том, как он провел лето, и он использует все свои навыки и знания, чтобы именно об этом рассказать.

    Почему люди знают грамматику, но это им не помогает

    – Даже к нам приходят многие люди, которые знают грамматику, умеют делать упражнения и проходить тесты. Но очевидно, что их обучение грамматике проходило для того, чтобы писать тесты. И они пишут их успешно, однако использовать язык и разговаривать на нем не умеют.

    Поэтому коммуникативная методика более эффективна: сначала у вас есть цель, а уже чтобы ее достичь, вы используете свои грамматические и лексические навыки. Просто иногда коммуникативный подход принимают за бессмысленное говорение, без структуры и грамматики. Но это не так. В коммуникативном подходе точно так же вас обучают грамматике, правильной структуре предложения – просто все это делается на очень конкретных примерах для достижения конкретной коммуникативной цели.

    – Вы упомянули, что часто люди, которые к вам приходят, хорошо знают грамматику, но не умеют разговаривать. Это, кажется, очень распространенная проблема – страх говорить по-английски, даже если знания лексики хватает.

    – Это очень индивидуально. Есть люди, у которых говорение вызывает положительные эмоции, а есть те, у кого это вызывает тревогу. Это немножко и психологическая проблема, поэтому решается она постепенно. Сначала человек учится разговаривать там, где не страшно: на уроках в паре с сидящим рядом, с группой, с преподавателем, а потом уже и с носителем языка.

    Если нужно очень быстро получить этот навык, то мы предлагаем обучение английскому за рубежом и предоставляем консультации по обучению в Англии, США и на Мальте. Изучать язык там – гораздо эффективнее: из-за погружения в языковую среду можно быстрее преодолеть языковой барьер.

    – А за какое время вообще можно с нуля выучить английский?

    – Если учить язык систематически, то с нуля до среднего разговорного уровня, но не на узкопрофессиональные темы, потребуется около двух лет. Это когда обучение происходит в неинтенсивном режиме и вся информация надежно усваивается.

    Мы всегда объясняем своим ученикам, что самостоятельная работа при изучении языка совершенно необходима и всегда лучше каждый день учить язык по 15 минут, чем в один день засесть на 3 часа. Ну, и чудес ждать не стоит – важна методика, мотивация и упорство.

    – По вашему опыту, какие люди лучше всего справляются с изучением языка? Связано ли это с их мотивацией, способностями или чем-то еще?

    – От способностей мы никуда не денемся – все мы рождены с разными способностями. Скажем, часто людям с аналитическим мышлением гораздо лучше дается работа с текстами, а вот восприятие английской речи на слух идет с трудом. А у кого хороший музыкальный слух, тому проще воспринимать иностранную речь.

    Но, конечно, мотивация и сила воли играют решающую роль. По-английски говорит весь мир, и это не потому, что все люди какие-то суперспособные, а потому что они его правильно и систематически учили.

    – То есть правда, что музыкальный слух очень пригодится при изучении языков?

    – Конечно. Когда мы учимся говорить, мы фактически просто имитируем то, что слышим. К тому же в английском очень важна интонация, понижение и повышение тона, поэтому, разговаривая по-английски, не надо бояться почти что петь. Когда мы поем, мы имитируем мелодию песни, когда разговариваем на иностранном – имитируем мелодику языка.

    – А как не потерять язык, который уже немножко или даже хорошо знаешь, но не используешь на работе и в повседневной жизни?

    – Легче всего язык теряется на начальных уровнях. Если вы уже дошли до среднего уровня, то так быстро язык не забудете.

    Но в целом, конечно, язык надо использовать – читать в оригинале если не Шекспира, то хотя бы Агату Кристи, фильмы часто даже интереснее смотреть в оригинале, в путешествиях разговаривать с носителями языка. Всегда можно присоединиться к разговорному клубу. Скажем, в нашей школе кроме белорусов, изучающих английский, есть еще иностранцы, изучающие русский, – и вот иногда все собираются вместе разговаривать, смотреть фильмы, что-то обсуждать.

    Тут ничего нового не придумаешь – Робинзон Крузо даже родной язык забыл, потому что язык жив только пока им пользуешься. И надо пользоваться языком с удовольствием.

    – А сколько иностранцы учат русский?

    – Известно, что русский в силу грамматики сложнее, чем большинство европейских языков. Есть шкала, по которой определяют, что, скажем, итальянский легче, чем немецкий, а английский сложнее, чем итальянский, но легче, чем немецкий.

    Русский в западных университетах обычно учат в течение трех лет, но все это индивидуально и зависит от того, какой язык родной. А у нас, поскольку русский учат чаще всего с погружением, сроки сокращаются до одного года.

    Как и если учить английский в англоговорящей среде каждый день, то через полгода вы заговорите на хорошем уровне.

    – Почему так получается, что почти все европейцы знают английский, а мы в массе своей скорее нет?

    – Во-первых, у них давно уже используют коммуникативную методику, которая более эффективна. Во-вторых, они никогда не учат язык отдельно от страны – они едут, погружаются в среду на несколько месяцев и быстро снимают языковой барьер.

    Раньше возможность окунуться в среду была ключевой – она до сих пор важна, но сейчас уже есть интернет, где вокруг английский и можно найти все что хочешь. Так что если поставить цель, то все достижимо. 

    Школа английского «English Papa»

    Минск, пр-т Независимости, 11/2, офис 319

    53.896883

    27.550809

    Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.

    Источник: https://citydog.by/post/englishpapa/

    Почему ребенку учить английский легче, чем взрослому

    Вы, наверное, не раз обращали внимание, как быстро дети запоминают новое, осваивают технические устройства. Эта удивительная способность усваивать новую информацию очень хорошо работает при изучении английского языка. Слова и грамматические конструкции, усвоенные в детстве, без лишних усилий откладываются в памяти, в то время как взрослым приходится долго заучивать те же объемы информации.

    Почему лучше начинать изучение иностранного языка в детстве?

    Многими исследованиями доказано, что дети способны в несколько раз быстрее овладеть иностранным языком, чем зрелые люди. Связывают это, прежде всего, с тем, что основной задачей детства является познание окружающего мира.

    Психика и организм ребенка настроены на получение новых знаний, у детей еще не сформировалась жесткая система родного языка, нет внутреннего блока перед неизвестным. У младенцев способности к языкам еще выше, поскольку в возрасте полутора лет у ребенка активно формируется речевая деятельность.

    Для малышей изучение английского – это своеобразная игра, в которой им важна обратная связь. У них нет противопоставления «свой – чужой» язык, они используют слова как инструменты, позволяющие им получить ответную реакцию старших.

    Когда лучше начинать изучать английский язык?

    Эксперты придерживаются мысли, что к 10 годам у детей работа мозга перестраивается, и языки потом даются сложнее. В это время уже устанавливается крепкая связь с родной речью. Чем раньше ребенок приступит к освоению английского, тем лучше будет результат.

    К обучению крохи можно приступать с первых дней жизни. Конечно же, это будут не классические занятия. Включайте ежедневно по несколько минут аудиокниги, начитанные носителями языка, читайте вслух сказки. Так, младенец будет привыкать не только к родной речи, но и к английскому произношению.

    Очень сильно помогают в овладении языком мультфильмы на английском, они погружают ребенка в соответствующую языковую среды. Играйте с крохой в подвижные и пальчиковые игры, сопровождая их комментариями на английском.

    Для качественного освоения языка малышам понадобится несколько лет, поэтому программы обучения в Smile English долгосрочные. При этом интенсивность занятий не должна быть чрезмерной. Позвольте своему чаду постепенно «сроднится» с иностранной речью.

    Реально ли все-таки выучить английский взрослым?

    Конечно, да. Любой человек в силах выучить иностранный язык. Единственное пояснение — у взрослого человека процесс обучения проходит медленнее и сложнее. В отличие от детей, люди зрелого возраста хуже различают звуки, которых нет в родной речи. Поэтому зачастую взрослым приходится тратить много времени на знакомство с фонетикой, а также на наполнение словарного запаса, и изучение грамматики. Это связано с тем, что информацию просто приходится заучивать.

    Порой, взрослым даже полезно изучать язык по учебникам английского для детей, смотреть видео ролики, ориентированные на детей. Это связано с тем, что такие книги, как правило, написаны доступным языком, который легче воспринимается, а в мультфильмах используются наиболее распространенные слова и фразы.

    Поэтому, если вы не освоили английский в детстве, не поздно начинать обучение и в зрелом возрасте. Вам обязательно удастся достичь успеха!

    Источник: https://smileenglish.ru/technique/pochemu-rebenku-legche-uchit-anglijskij-chem-vzroslomu/

    Как не забыть английский язык во время праздников

    Бывало ли у вас такое, что учишь язык, учишь, а потом случился маленький перерыв и – бац! пропали все навыки. Ползли до заветного Intermediate,а тут тебе на, здравствуй, родненький Elementary.

    Вот несколько рекомендаций для поддержания текущего уровня:

    1. Do you speak?

    Навык разговорной речи теряется быстрее прочих, поэтому уделяйте ему минут 10 ежедневно. Если нет собеседника, то попытайтесь рассказать самому себе об интересующей теме, например вот несколько топиков: current affairs, fashion, art, books, movies, TV shows. Используйте вашу тетрадь с записями и учебник для подбора необходимой лексики, заглядывайте в словари для поиска новой.

    В дополнение, можно записать себя на диктофон и послушать, что вышло. Поначалу шокирует, но потом привыкаешь к своему «цифровому» голосу и слышишь ошибки в речи, над которыми можно поработать.

    Если вы везунчик, и собеседник имеется, то не упускайте шанс – практикуйтесь как можно больше. В любом случае всегда можно озадачиться поиском language partner, ведь в Интернете есть ресурсы, где можно выбрать человека с нужным вам уровнем английского и общаться с ним. Лишь малая часть ресурсов: italki.com, coeffee.com, polyglotclub.com.

    2. Do you read?

    Чтение – отличный помощник в поддержании языка. Знакомые слова будут дольше оставаться в активе, а новые пополнять вокабуляр. Заведите себе привычку раз в день полистать какое-либо издание на иностранном языке. Достаточно 5-10 страниц для полноценной практики. При этом постарайтесь, чтобы это было в удовольствие. Если вы еще не достигли высокого уровня, то лучше прибегнуть к адаптированной литературе, где уровень языка будет соответствовать вашему текущему.

    3. Have something to watch

    Чтобы не превратить чтение в изнуряющую обязанность, его стоит разбавлять просмотром любимых шоу, каналов на Ютуб, сериалов и кино. Современные технологии облегчают нам, не-нейтивам, жизнь, ибо субтитры – наше все!

    Вишенкой на образовательном тортике является TED (http://www.ted.com). Удовлетворит вкус любого любознательного ученика и сделает восприятие легче при помощи настроек скорости воспроизведения, субтитров и перевода (да-да, самые популярные переведены на русский).

    4. Pleasure for your ears

    Меломанам посвящается. Слушайте своих любимых зарубежных исполнителей чаще. Учите песни наизусть и подпевайте. Включите любимую композицию и начинайте готовиться к празднику – готовьте, наряжайте елку, идите за покупками — никакой рутины, сплошное удовольствие.

    А для тех, кто хочет посерьёзнее, но не располагает большим количеством свободного времени или не хочет утруждать себя чтением, существуют аудиокниги. Слушать запись можно в транспорте, во время поездки, на пляже, на кухне и перед сном.

    И наконец, обратите внимание на подкасты (аудиозаписи дискуссий на различные темы, находящиеся в свободном доступе в сети, которые можно закачать на компьютер или смартфон и прослушивать в любое удобное время), аналогия TED без видео сопровождения.

    5. Write me soon

    Поговорили, почитали, посмотрели, послушали? Не стоит забывать и про навык письма. Достаточно пройтись по контрольному списку, чтобы не терять хватку:

    • Найдите друга по языковому обмену. Ресурсы для поиска pen pal: interpals.net, penpalworld.com, globalpenfriends.com.

    Источник: https://www.katengclass.com/articles/english-during-celebration/

    Школьные каникулы: как не забыть английский. Советы родителям

    Как поддерживать интерес ребенка к английскому языку во время летних каникул? Вот несколько идей!

    Друзья, всем привет!

    Летняя пора — время, которое с нетерпением ждут и уставшие за учебный год школьники, и не менее утомленные родители. Но за три долгих месяца знания, часто с огромным трудом приобретенные за год, могут не просто слегка забыться, а напрочь вылететь из головы ребенка.

    Особенно этот вопрос актуален для иностранных языков: применять их практически негде. Как помочь ребенку не только не растерять драгоценные умения, но и углубить свои знания по предмету?

    Английский клуб

    Встречи любителей английского языка можно проводить не только в доме или квартире, но и парке, дворе. В определенный день, после получения приглашений на английском и согласования с родителями, если это необходимо, ребята собираются и выполняют приготовленные заранее задания. В рамках клуба можно смотреть короткие иностранные ролики и мультфильмы, решать шарады и кроссворды, читать разнообразные тексты и даже готовить английские блюда с последующим обедом!

    Интернет-ресурсы

    За компьютером можно не только играть в игры, но легко и увлекательно учиться. Существует огромное разнообразие сайтов, предлагающих изучение английского языка в интересных формах. Стоит потратить несколько часов на их изучение, а потом познакомить с ними ребенка. Такие Интернет-ресурсы позволяют надолго увлечь школьника, а их результативность достаточно высока. Вы найдете массу таких вебсайтов в моей рубрике — Полезные ресурсы!

    Фильмы, книги и песни

    Чем больше вокруг материала на иностранном языке, тем чаще ребенок оказывается в языковой среде, а значит, повторяет и изучает. Совместные занятия с родителями не только сближают, но, как правило, увлекают больше самостоятельных.

    Летняя карта успехов

    Младшим и средним школьникам по душе придется создание коллажа – дневника личных достижений. Его вид может быть совершенно произволен: от оформленной тетради до листа ватмана в детской комнате. Перечисление интересных выученных слов, просмотренных мультфильмов или книг, которые стоит порекомендовать другу, а то и все вместе. Такое задание, с одной стороны, обобщит пройденное и создаст ситуацию успеха («Я смог сделать многое»), но и воодушевит на дальнейшую работу и открытия.

    Со стороны родителей важно не упустить, не потратить впустую длинные летние дни, тогда начало нового учебного года не превратится в кошмарный сон. Вникать заново действительно тяжело, а с удовольствием продолжать легко и приятно.

    Продуктивных и веселых летних каникул! Кстати, поздравляю всех школьников с их началом!

    Источник: https://enjoyenglish-blog.com/learning-english/shkolnye-kanikuly-kak-ne-zabyt-anglijskij-sovety-roditelyam.html

    Как не забыть английский во время перерыва в учебе — «IPnews»

    Для этого существует несколько нехитрых проверенных способов. Выбор зависит от того, какой навык вы хотите сохранить или даже приумножить за время вынужденного перерыва. Если это касается грамматики, то следует:

    • Переписываться на английском, причем желательно с его носителями, например, на специальных сайтах, где люди помогают друг другу учить иностранные языки. Если же ваш англоговорящий приятель стремится изучить русский или украинский, это будет вообще чуть ли не идеальным вариантом.
    • Выполнять письменные упражнения (например, переводные) или вести ежедневник на английском, писать небольшие сочинения и т. д. В этом случае желательно, чтобы кто-нибудь смог проверить их на предмет возможных ошибок.
    • Читать книги на языке оригинала (начинать можно хотя бы даже с адаптированной литературы), а также журналы, газеты и блоги.

    Кроме того, разумно использовать англоязычные поисковые запросы. Это поможет правильно конструировать предложения, познакомит с интернет-сегментом, который намного более разнообразен и информативен, чем русский или украиноязычный.

    Разговорную речь можно улучшить с помощью аудиоформата в виде:

    • Песен. Стремление понять на слух текст и подпевание исполнителю – вполне хорошие упражнения для развития навыков произношения и понимания беглой разговорной речи. Весьма эффективен также прием соотношения напечатанного текста песни с услышанным.
    • Подкастов, «Ютуб»-каналов или видеоблогов на английском языке, чей стиль максимально приближен к современному разговорному.
    • Сериалов и фильмов на языке оригинала. В зависимости от уровня подготовки их можно выбирать с субтитрами или без. Однако для усиления пользы желательно, чтобы подсказки тоже были англоязычными или двуязычными.
    • книг. Как бы ни был хорош и актуален живой разговорный язык, однако литературный – это не только его основа, но и образец для изучения. Хорошо озвученные книги англо-американской классики и современной литературы, как минимум, помогут не забыть теорию во время паузы в обучении (не говоря уже о других плюсах).
    • Повседневного общения, где вашими собеседниками могут стать друзья-носители языка или же те, кто знает его на очень высоком уровне.
    • уроков и лекций.

    Применяя все вышеперечисленные советы на практике, можно существенно расширить словарный запас и более уверенно использовать те или иные синонимы в различных речевых ситуациях.

    Как это все организовать

    Однако просто знать приемы и способы – это одно. Нужно еще и эффективно ими пользоваться. В этом могут помочь следующие правила:

    • Регулярность и небольшие объемы. Не стоит планировать на один день слишком много всего, тем более что зачастую это так и остается невыполненным. Намного лучше посвятить английскому языку, предположим, всего лишь час в день, однако делать это регулярно.
    • Создание расписания. Многие не любят организовывать свое свободное время. Однако в данном случае распорядок поможет контролировать повторение материала и следить, чтобы ни один навык не остался без внимания.
    • Совмещение приятного (хобби и интересов) с полезным (изучением и работой). Подобранный материал должен быть интересен прежде всего лично вам. Если вы начнете читать, смотреть или слушать что-либо скучное только лишь по необходимости, то никакого толку от этого не будет.

    Ну и последнее, но немаловажное. С аудиоматериалом, даже если он представляет собой всего лишь популярные песни, нужно работать целенаправленно. Просто для фона он звучать не должен, иначе окажется бессмысленным.

    Заключение

    Все упомянутые способы хороши, однако развивают лишь какую-то одну сторону владения английским языком. Наилучший метод – это чередование упражнений по развитию всех существующих навыков.

    Сегодня, например, читайте статью на английском, завтра смотрите фильм или очередную серию понравившегося сериала, на послезавтра запланируйте посещение разговорного клуба А для детей-школьников с любым уровнем владения языком прекрасной возможностью закрепить свои знания, заодно расширив круг знакомств, станет любой языковой лагерь в Киеве или в другом крупном городе, где все эти навыки развиваются в наиболее доступной, непринужденной и часто игровой форме и в доброжелательной, дружелюбной атмосфере.

    В общем, есть немало способов, которые помогут не только не забыть английский язык, но и подтянуть его. Дело остается за малым – время и желание.

    Источник: https://ipne.ws/novosti-kieva/lifestyle/kak-ne-zabyt-angliyskiy-vo-vremya-pere/

    Как не забыть английский летом и приумножить свои скилы — Школа подготовки к ЦТ в Минске IZZI.BY

    Пока сверстники веселятся на море или объедаются малиной у бабушки в деревне, нужно быть начеку, чтобы превзойти всех и удивить любимую учительницу по инглишу подтянувшимися знаниями. Ведь впереди ждет ответственный учебный год и, та-дам, ЦТ по английскому. Но кого мы обманываем — дело не только в ЦТ.

    Дело в перспективах, которые дарит уверенный английский. И чтобы выучить хотя бы пару десятков новых слов и несколько обиходных выражений, забывать о нем не стоит даже в летние месяцы, хотя соблазн велик. А как это сделать без зубрежки и отрыва от любимых соцсетей, мы сейчас расскажем.

    Готовы к порции полезных идей? Тогда читаем и берем на заметку.

    Смотрим -блоги английского для детей и взрослых и тренируем «Минск из зэ кэпитал оф Беларус»

    Полноценный учебный курс под названием Puzzle English. Короткие видео по 3–5 минут. Ненапряжно, полезно и современно. Если хотите учить английский язык самостоятельно и говорить на нем — смело подписывайтесь на канал.

    Русскоязычные преподаватели уделяют внимание идиомам, необычным примерам и исключениям из правил, которые в легком видеоформате запомнить проще простого.

    Здорово, что на этом канале инглиш-молодежь бесплатно учит живому английскому языку студентов как из Минска, так и из других городов, а также любит разбирать «заевшие» выражения из песен, программ и сериалов.

    Креативные и безумно веселые уроки от команды авторов, которые показывают, что английский можно учить онлайн и самостоятельно. Своими видео ребята доказали, что изучение английского — не слепое заучивание идиом и правил, вызывающее зевки, а легкий и увлекательный досуг, от которого нереально оторваться. Крутое оформление, русскоговорящие преподаватели и разбор сериальчиков — одним словом, достойный блог для любимцев-ленивцев английского.

    Знаменитая на весь мир студия «Голос Америки» реализовала отличные языковые курсы на -канале. Адаптированные новости, тематические ролики Let’s Learn English и, само собой, грамматика, куда без нее. обновляются каждый день, скучать не придется. И не нужно будет блуждать в поисках новых видео на английском. Более того, вы услышите речь носителей в ее живом исполнении.

    Учим английский самостоятельно в Instagram и не забываем подписывать фото

    Сразу покажем несколько Instagram-блогов, за которыми следим сами. Они — отличные помощники, которые демонстрируют, как можно выучить английский язык дома при регулярном подходе.

    Простой аккаунт с простым дизайном, но довольно полезной и наглядной лексикой. Здесь вы найдете оригинальные английские слова сразу с переводом и кратким объяснением. Лайк, нам нравится.

    Выучи, повтори, проверь. Работающая формула. Каждый день вас ждет пост с тремя новыми словами/фразами и аудиодорожкой с верным произношением. Последующий пост будет направлен на закрепление материала. Вам предложат перевести небольшие фразы с русского на английский. Того глядишь, и за неделю, не выходя из Instagram, вы выучите 20 новых слов и выражений. Просто вау!

    В этом аккаунте все направлено на изучение идиом и лексики с помощью визуального сопровождения. А нам известно, что картинки запоминаются лучше. Смело подписывайтесь и следите!

    Instagram-аккаунт нашей школы, которым мы очень гордимся. Он, конечно, не всецело посвящен английскому, но полезных материалов и лайфхаков по запоминанию сложных правил из школьных уроков там хватает. Отдельная крутость заключается в том, что с помощью этой страницы вы сможете узнавать не только клевые слова и современные сленговые выражения английского, но также читать про популярные профессии и просматривать подборки фильмов о математиках.

    Самостоятельно учим английский по любимым фильмам, мультикам и сериалам

    Сразу советуем обратить внимание на уже ставший легендарным сериал «Друзья». Он подойдет для изучения английского языка для детей и подростков. А еще в сериале упомянут Минск. Найдете, в каком сезоне? Итак, включаем коротенькие серии или на английском с английскими субтитрами, или, при худшем знании языка, на русском с английскими субтитрами. Такие видео, к слову, очень удобно искать на по запросу «Друзья на английском».

    Ну а если «Друзья» пересмотрены вдоль и поперек и хочется чего-то новенького, рекомендуем два довольно удобных сервиса для подбора фильмов на английском и параллельного изучения языка.

    Здесь можно не только просматривать видео, но и учить новые слова. Достаточно навести курсор на нужное слово в субтитрах, и вам предложат варианты перевода на русский. Есть одно но: смотреть видео бесплатно можно только час в день.

    Никакого ограничения по времени. Этот сервис просто добавляет английские субтитры к любым видео в интернете. Чтобы воспользоваться ими, нужно установить расширение в браузере, которое позволит пользоваться переводчиком и загружать субтитры. Добавить расширение очень просто — при выборе видеоролика сайт сам предложит вам его установить. Рекомендуем сделать это сразу же и наслаждаться удобством изучения английского в таком формате.

    Итак, вооружаемся упомянутыми выше инструментами и удивляемся тому, как быстро можно пополнить словарный запас, не покидая любимых и Instagram. А мы побежали смотреть новый ролик VOA Learning English.

    Источник: https://izzi.by/kak-ne-zabyt-anglijskij-letom

    Как не забыть английский во время каникул: топ способов, которые реально работают

    Как только прозвенел долгожданный звонок, возвещающий об окончании семестра, первым делом детвора спешит забросить подальше учебники и тетрадки и полностью отдаться блаженному ничегонеделанию.

    Только вот беда – владение иностранным языком без практики даже за короткое время способно значительно регрессировать.

    К счастью, есть немало вариантов того, как не забыть английский за время каникул, не перегружаясь при этом наскучившими упражнениями по грамматике. Именно о таких методах мы и расскажем в этой статье.

    Памятка родителям

    Чтобы за период отдыха от школы ваш юный исследователь не растерял приобретённые с таким трудом знания, придётся приложить некоторые усилия. Даже самый ответственный ребёнок по доброй воле не откажется от веселья на каникулах в пользу изучения языка. Но это и не нужно – при грамотном участии родителей.

    Предлагаем вам изучить несколько реально работающих приёмов, при помощи которых вы не просто погрузите чадо в языковую среду, но и прекрасно проведёте время. Главное, помните: не нужно перегружать ребёнка. Чувствуете, что крохе скучно? Сдайте назад. Возможно, стоит попробовать другой тип занятий.

    Обратите внимание! Выбор метода изучения английского на каникулах будет сильно зависеть от возраста ребёнка. Так, для учеников младших и средних классов лучше всего подойдёт игра. Старших детей сложнее увлечь – тут лучшим вариантом будет языковой лагерь, где обучение проходит на фоне яркого отдыха.

    Игра – прекрасный способ не только провести летние или зимние каникулы с изучением английского, но и сблизиться с ребёнком. Мгновения, когда родитель увлечён занятием совместно с сыном или дочерью, становятся бесценными для обоих. А если они ещё и приносят пользу в повторении иностранного языка, это вдвойне ценно.

    Если вы всерьёз настроены помочь малышу не забыть английские слова, советуем:

    • — запастись игровым материалом – в ход пойдут цветные бумага и картон, мел, карандаши, картинки, мелкие игрушки, маленькие мячики;
    • — настройтесь на креатив – усвоив простые принципы внедрения английского в повседневную рутину, вы сможете на ходу придумывать новые способы превратить обучение в развлечение;
    • — составьте график – без систематичности даже самые насыщенные и интересные занятия не дадут результата, так что необходимо запланировать языковую активность хотя бы трижды в неделю.

    И не забывайте: оценки пусть остаются в учебном году. Лето не время для выставления баллов. Пусть занятия проходят непринуждённо, без лишнего напряжения и завышенных ожиданий.

    Обучаемся играючи

    Не все школьные предметы можно успешно внедрить в праздные развлечения, но вот иностранный язык – запросто. Благодаря этим занятиям повторяем английский на каникулах в игровой форме:

    1. Весёлый счёт. Вы на пляже? Если под рукой, кроме песка, найдутся формочки, увлекательная игра на повторение счёта готова. Постройте с малышом гусеницу, а куличики, из которых она будет состоять, попросите пересчитать на английском. Усложним задачу – из маленьких ракушек и камушков сделаем нашему «песочному герою» рот, нос, ушки, глазки, ручки и ножки, а ребёнка попросим назвать их английскими словами. Заодно и цвета подтянем – если формочки позволяют.
    2. Проводите время на асфальте? Всем известная игра в классики – прекрасный способ не забыть английский алфавит. Нарисуйте клеточки и заполните их буквами. Начните прыгать сами, громко и чётко называя содержимое каждой ячейки. Ребёнок обязательно заинтересуется и последует примеру мамы или папы. Вариаций у игры – не счесть. Можно рисовать буквы подряд, а можно – вразброс. Прыгать в чёткой последовательности или же «загадывать» друг другу клеточки, куда нужно допрыгнуть.
    3. Простые глаголы действия можно повторить в форме лёгкого квеста. Прежде чем отправиться плескаться в море или пойти на речку, поиграйте – пусть малыш отойдёт от воды на несколько шагов и продвигается ближе, только лишь выполнив данную родителем команду. Это могут быть простые слова – сядь (sit down), стой (stand up), лети (fly), прыгай (jump) и т. д.
    4. Забавные диалоги с участием маленьких игрушек и зверушек – отличный способ сблизиться с ребёнком, а заодно помочь чаду не забыть английский на каникулах. Дети очень любят, когда родители включаются в их игру. Возьмите «героев» и начинайте беседу: Hello! How are you? Have you got a ball? What is your name? Список фраз ограничен лишь уровнем знаний ребёнка.
    5. Сохранение и расширение словарного запаса – дело не очень сложное. Запаситесь картинками или фотографиями и попросите ребёнка назвать как можно больше предметов, которые он найдёт на снимке. Если детей двое или больше, – ещё лучше. Игру можно превратить в соревнование.

    Не акцентируйте внимание на том, что вы делаете: пусть ребёнок воспринимает происходящее не как скучный процесс под названием «изучаем английский даже на каникулах», а в качестве весёлого времяпрепровождения с родителями.

    Как не забыть разговорный английский

    Если с младшими школьниками всё более или менее просто, то дети постарше хоть и любят поиграть, но вряд ли согласятся часами припоминать английские слова или упражняться в кукольных диалогах. Однако и для учеников 5–11 классов есть немало способов «безболезненно» не забыть английский за время каникул.

    Самый лёгкий и приятный способ – погружение в языковую среду посредством кино, мультфильмов и музыки.

    То же школьное аудирование, только интереснее! Но просто усадить ребёнка за просмотр «Мадагаскара» в оригинале и с чистой совестью удалиться по своим делам – точно не лучший вариант.

    Хотите помочь ребёнку повторить английские слова? Ищите мультимедиа с субтитрами, садитесь рядом и наслаждайтесь сеансом вместе. А после попросите чадо хотя бы несколькими предложениями на английском пересказать увиденное.

    Чудесный способ сближения со своим растущим ребёнком – вместе разобрать тексты песен его любимых исполнителей. Заодно больше узнаете о вкусах сына или дочери и обсудите, почему ребёнку нравится та или иная композиция. А если сделать это вместе с изучением английского, будет и вовсе здорово.

    Важно! Практикующие преподаватели советуют, чтобы не забыть английский за время каникул, уделять обучению хотя бы час ежедневно. Это касается летнего времени – за три месяца растерять полученные знания легко. Зимой, когда перерыв в учёбе не такой длинный, можно снизить нагрузку до получаса.

    Общение – лучший из методов

    Ни школа, ни хорошие курсы не заменят живого общения, когда по максимуму задействованы и речь, и восприятие на слух. Особенно это актуально для старшеклассников, которые уже довольно хорошо усвоили базовую программу, но заговорить пока не могут.

    Самый безотказный способ не забыть английский за лето – языковой лагерь. Если, конечно, в эти каникулы вы не собираетесь бросить всё и отправиться вместе с ребёнком путешествовать в Великобританию или Штаты.

    Забывается информация, которая не используется. А во время пребывания в лагере забыть английский никак не выйдет – насыщенная жизнь будет тесно связана с языком. Лексикой и грамматикой буквально «пропитана» вся жизнедеятельность детского коллектива.

    Обратите внимание! Языковой лагерь не обучение и не школа в новых декорациях. Это досуг – яркий, интересный, и одновременно полезный.

    Подтягиваем грамматику

    Источник: https://dec.camp/kak-ne-zabyt-anglijskij-vo-vremya-kanikul-top-sposobov-kotorye-realno-rabotayut/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House