Словарный запас английского языка, проверить онлайн. Как пополнить словарный запас английских слов
Словарный запас английского языка – это вся активная и пассивная лексика, которая используется при общении на иностранном языке. Однако, если активной лексикой мы пользуемся каждый день, то с пассивной не все так просто – мы понимаем слова в текстах, но не используем их при ежедневном общении.
Подсчитать общее количество слов в английском языке достаточно сложно по той причине, что число лексических единиц постоянно растет. В сутки в английском языке появляется в среднем 15 новых слов. В 2016 году фиксатор лексики в английском языке «Global Language Monitor» подсчитал, что количество слов в английском увеличилось до 1 035 877 слов, некоторые из них только набирают популярность, другие же стали частью нашей жизни.
Какой минимальный объем лексики?
Для человека, говорящего по-русски, запас слов составляет в пределах 10000-15000, примерно такой же объем характерен и для образованного носителя языка – 12000-18000. Так вот те самые 12000 – это тот словарный объем, которым должен владеть человек, говорящий по-английски на продвинутом уровне. Конечно, эта цифра может быть больше.
- читать несложные тексты и изъясняться – 1000 слов;
- общаться на повседневные темы, читать и слушать – 2500;
- свободно общаться, читать журналы и газеты, смотреть, слушать и при этом понимать большую часть – 5000;
- уверенно чувствовать себя среди носителей, читать, понимать, слушать, смотреть – 8000-10000;
- свободно говорить на любые узкоспециализированные темы – больше 10000.
Где пройти тест на словарный запас английского языка? Можно заглянуть в раздел тесты на lim-english.com, где система предложит вам самые разные задания, включая лексико-грамматические тесты по языку, тесты ЕГЭ и прочие.
Еще одним ресурсом, где вы можете проверить словарный запас английского языка, может стать Testyourvocab. Ресурс предлагает за 3 шага определить количество активной лексики. Такой тест займет примерно 3-5 минут времени и выдаст результат на экран.
Как увеличить словарный запас английского?
1.Записаться на курсы английского языка и регулярно посещать занятия;
2.Заниматься самостоятельным изучением языка на регулярной основе;
3.Читать книги на английском языке, выписывать и запоминать слова;
4.Смотреть фильмы на английском языке с субтитрами и выписывать выражения, сленг;
5.Слушать песни и разбирать тексты;
В Каждом иностранном языке есть основные слова, которые чаще всего употребляются. Если выбрать самые распространенные глаголы, существительные, прилагательные и предлоги (всего около 500 единиц) можно покрыть ими порядка 90% словаря, который необходим для ежедневного общения.
Впрочем, не стоит думать, что словарь решает все.
Словами нужно умело пользоваться, ловко вплетая их в словосочетания и предложения, поэтому не стоит гнаться за количеством слов, лучше позаботиться о качестве их запоминания и сделать так, чтобы они перешли из пассивного словаря в активный.
Как пополнить словарный запас английских слов: несколько простых советов
- Учите слова правильно. Не стоит каждый день пытаться запомнить 50 слов, если в результате вы сможете воспроизвести только 15. Учите меньше, но качественнее. Не забывайте периодически повторять слова, чтобы они в результате отложились в долгосрочную память.
- Используйте для перевода English-English dictionary.
Польза такого словаря заключается в том, что вы не только знакомитесь со значением слов, но и узнаете синонимы, антонимы, а также запоминаете устойчивые выражения.
- Повторяйте слова, которые недавно выучили.
- Учите слова, которые находятся вокруг вас.
Немного о том, как учить слова. Лучше всего запоминать слова и выражения по темам, например, туризм, мода, музыка, литература.
Выделяйте для себя наиболее актуальные темы, которые нужны для повседневной жизни. Не забывайте об активном использовании слов. Можно составлять мини-рассказы с той лексикой, которую вы запомнили.
Итак, если вас еще интересует тема увеличения словарного запаса английского языка, приведем несколько примеров:
1. Выбрать тему, разделить ее на подтемы, для каждой из которой выписать отдельные слова и выражения. Например, тема «путешествия», подтемы – аэропорт, посадка в самолет, бронирование отеля, поселение в гостиницу и тд.
2. Использование флеш-карточек. На одной стороне карточки слово по-русски, на другой – по-английски. Учим до тех пор, пока не придется перевернуть карточку и подсмотреть перевод.
3. Учить глаголы, без них в английском языке никуда.
4. Заниматься изучением языка регулярно, а не за 2 месяца перед предполагаемой поездкой.
Помните, что любые способы пополнения словарного запаса хороши, главное найти время и действительно заняться изучением языка, чтобы не отставать от миллиарда людей, которые уже начали изучать язык Шекспира.
Помочь пополнить словарный запас сможет онлайн-сервис по изучению английского Lim English. Для этого в составе урока, есть персональный словарь, в который Вы сможете добавлять новые слова. Уже в перый месяц обучения можно выучить несколько сотен слов, а занимаясь год — не менее 3-х тысяч. Регистрируйтесь и начинайте обучение прямо сейчас!
Источник: https://lim-english.com/posts/slovarnii-zapas-angliiskogo-yazika/
Increase your vocabulary! Секреты пополнения словарного запаса английского языка
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Прежде всего, поймите: запомнить все слова невозможно! Это не связано с вашей ленью и прокрастинацией, это чисто физиологические особенности устройства нашего головного мозга. Не сетуйте на себя за то, что вы что-то знали, слышали, но забыли. Просто подберите самый эффективный лично для вас способ запоминания новых слов. Методами изучения новой лексики с нами поделится преподаватель-носитель языка Адам в своем обучающем видео.
Совет: для вашего же удобства мы предоставили текст лекции. Но! Помедлите с чтением! Для того чтобы просмотр оказался не только интересным, но и полезным для вас, советуем прежде посмотреть видеоролик без «подсказки» и только при повторном просмотре можно уточнить моменты, с которыми у вас возникли затруднения. Теперь точно можно начинать.
Как пополнить свой словарный запас.
↓ Скачать transcript видео (*.pdf, 248 Кб)
Немного полезной лексики из видеоролика и продолжим.
Useful Vocabulary
- Nouns
- Beautician – косметолог.
- Perseverance – настойчивость, упорство.
- Memorization – запоминание.
- To beautify – украшать.
- To give talks and lectures – выступать с докладами и лекциями.
- To put down – записывать.
- To make no sense – не иметь смысла.
- To keep in mind – помнить (не забывать).
- To put aside – откладывать.
- To eject – выбрасывать, изгонять.
- To reject – отвергать, отклонять.
- To object – возражать, протестовать.
- To increase – увеличивать(ся).
- To extend – продлевать, распространять.
- To expand – расширять.
- To accelerate – ускорять.
- To intensify – активизировать, усиливать.
- To reinforce – укреплять, подкреплять.
- To update – обновлять.
- To downgrade – понижать.
- Obsolete – устаревший.
- State-of-the-art – новейший, находящийся на уровне современного развития.
- Cutting edge – новейший.
- Eventually – в конечном счете, со временем.
- Once in a while – изредка, иногда.
- The lesson is meant – урок предназначен для того, чтобы
- Ways of increasing – способы увеличения.
- To throw my two cents in – вставить своих пять копеек.
Verbs
Adjectives
Adverbs
Phrases
Источник: https://engblog.ru/increase-your-vocabulary
Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza
Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.
Определитесь с количеством слов, которые вам нужно запомнить
Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.
Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.
А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.
Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).
Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.
И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.
Взломайте свою память
Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью. Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.
Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время.
Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря.
Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину». Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям. Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.
Зафиксируйте слова на бумаге
Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.
Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.
Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.
Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.
Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним
Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka
Пополняем наш английский словарный запас
Как пополнить английский словарный запас? Как выучить большое количество английских слов за короткий период? Сегодня мы постараемся ответить на эти вопросы и дать дельные советы о том, как обогатить свой лексический запас английского языка.
Прежде всего, друзья, поймите, что выучить абсолютно весь словарный запас по английскому невозможно в силу человеческих способностей и устройства головного мозга. И тем не менее, существенно пополнить свой словарный запас вполне возможно. И сейчас мы вам расскажем, как это можно сделать.
Советы о том, как пополнить словарный запас
Для ежедневного общения нам требуется 1500 – 2000 слов. Этого вполне достаточно для того, чтобы отправиться в путешествие, сделать покупки, побеседовать в неформальной обстановке.
Теперь обсудим способы пополнения вашего лексического запаса новыми словами.
- Выбрать необходимую тему.
Самый эффективный способ – это учить лексику по какой-то конкретной теме: семья, покупки, летний отдых, зимние каникулы, путешествия и т.д. Это поможет вам встретить однокоренные слова, кроме того, слова одной области употребления связаны логически, они находятся в одном контексте, поэтому вам проще будет найти нужное слово в памяти (в любом случае, отыщется синоним или объясняющее выражение).
Пополняем словарный запас!
Такой способ может показаться вам смешным, но он действует. На клейких стикерах напишите английские названия предметов, находящихся в вашем доме и расклейте эти бумажки на предметы: на чайник, на кружку, на сумку, на пудреницу и т.д. Это временная мера, пока вы не выучите слова. Таким образом, вы сможете выучить, например, кухонную утварь, посуду либо обстановку в комнате, мебель.
Без этого никак, друзья. Старайтесь смотреть ток-шоу, слушать теле- и радио-передачи на английском языке. В процессе прослушивания записывайте незнакомые слова и выражения, а потом учите их наизусть.
- Учить слова по карточкам.
Этот способ подходит тем, кто добирается на работу или домой в метро. Заранее заготовьте карточки с английскими словами с одной стороны, а с другой – с русским переводом этих слов. Нанизывайте эти карточки на шнур и штудируйте по такому количеству слов, которое успеваете выучить за время пути. Это очень эффективный метод пополнения английских слов, потому что в метро приходится ездить каждый день, значит, каждый день вы занимаетесь.
Пожалуй, чтение – самый лучший способ, который поможет обогатить словарный запас английского языка, так как здесь работает зрительная память. Начинайте с коротких и легких рассказов, постепенно переходите на повести и романы. Читая на английском языке, старайтесь вникнуть в смысл, переводите, но не дословно, а в общих чертах, чтобы знать, о чем идет речь.
Если у вас есть такая возможность, друзья, отправляйтесь в ту страну, где говорят на английском языке. Находясь среди таких людей и слыша каждый день, 24 часа в сутки только английскую речь, вы заговорите по-английски уже через два-три месяца.
Такая среда сама вас вовлечет и у вас просто не останется выбора. Если же такой возможности нет, то занимайтесь английским с репетитором, и не два раза в неделю, а каждый день; и не один час в день, а три-четыре часа.
Только так вы сможете расширить свой словарный запас.
Речь идет о том, чтобы учить не только существительные. За одно занятие старайтесь охватить несколько существительных, несколько глаголов и прилагательных, а также наречий, предлогов и т.д. Если вы будете обращать внимание на слова только одной части речи, в остальных у вас будут пробелы.
Если у вас есть такая возможность, старайтесь разговаривать по-английски с родителями, с другом или родственником. Если же такой возможности нет, попробуйте подружиться с англичанами или американцами в соцсетях и переписываться с ними на английском. Попросите их указывать и исправлять ваши ошибки. Общаясь с коренным носителем языка, вы сможете познакомиться с особенностями живой английской речи.
И еще несколько советов
Друзья, выше были представлены основные рекомендации по обогащению лексического запаса, которые эффективно работают. А сейчас мы бы хотели обратить ваше внимание на некоторые детали, которые тоже весьма существенно улучшают и пополняют словарный запас английского языка.
- Сделайте словарь своей настольной книгой. Пользуйтесь не только англо-русским, русско-английским словарями, но и англо-английским, то есть словарем, в котором английские слова объясняются по-английски. Откажитесь от онлайн переводчиков, часто они переводят дословно, получается откровенная чушь. Словарь гораздо полезнее и эффективнее.
- Учите слова, а также синонимы и антонимы к ним. Так ваш словарный запас будет гораздо шире.
- Выучив ряд новых слов, не забывайте употреблять их в речи, чтобы ваш словарный запас был живым. Ведь теория без практики – это бесполезное дело.
- Учить новые слова желательно каждый день, хотя бы по 10–15 минут. Так гораздо эффективнее, чем учить один-два раза в неделю по три-четыре часа.
Надеемся, что вы выбрали для себя понравившийся метод. Желаем вам удачи и как можно больше новых английских слов в ваш словарный запас!
Источник: https://englishfull.ru/znat/anglijskij-slovarnyj-zapas.html
Быстрое и эффективное пополнение словарного запаса английского языка
Легкое воспроизведение новых иностранных слов спустя промежуток времени – желанный результат для тех, кто изучает английский. Достичь его бывает порой трудно, но, зная определённые хитрости, можно облегчить процесс изучения, сделать его увлекательным и продуктивным. Эта статья поделится с читателем секретом лёгкого и быстрого запоминания слов надолго.
Пара слов о количестве и качестве
Для удобства изучение языка поделено на уровни. Человек, поверхностно понимающий английскую устную речь, занимает начальную ступень, и его словарный запас ограничивается тысячей часто используемых слов.
Средний уровень словарного запаса, наблюдаемый у носителя языка, составляет 15 тысяч слов — соответственно, желающим понимать английскую речь на сто процентов нужно стремиться к этой цифре. Однако большой объём заученных слов, не применяемых в речи – «мёртвый» груз.
Чтобы словарный запас стал активным, необходимо ещё знание английской грамматики.
Выбор материала и способ заучивания также должны быть грамотными. Изучение базовых наборов слов, входящих в разговорную речь, позволяет человеку быстрее перейти от теории к практике. К таким наборам относятся темы:
- семья;
- времена года;
- погода;
- еда;
- путешествие.
Изучение узкой терминологии без необходимости не приводит к положительному результату. Учить специальную лексику целесообразно, если она связана с каждодневной рутиной.
Какие слова учить и где их взять?
В отличие от словаря, в учебниках и на сайтах в интернете слова в разделе «английские слова по темам» укомплектованы по уровням и темам, что даёт возможность приступать к изучению, не тратя времени на поиски материала.
Также рекомендуется учить выражения, которые встречаются вам в фильмах или сериалах, знакомят зрителя с современной лексикой, сленгом, что также может быть полезно.
Опытные преподаватели рекомендуют своим ученикам просмотр видео с английскими субтитрами. Интересный контент более лёгок для восприятия, потому он лучше «оседает» в памяти. То же касается книг и журналов.
Быстрое запоминание английских слов. Способы
Основные методики затрагивают сразу несколько видов памяти: зрительную, слуховую, образную. Преподаватели английского давно используют их в занятиях, что доказывает эффектность этих техник.
1. Ведение словаря – способ древний, но актуальный. Слова записываются в два столбика (во второй столбец пишется перевод). При записи обращается внимание не только на произношение, но и на правильность написания.
2. Обучение английскому по карточкам успешно применяется, как для занятий с детьми, так и для взрослых. Существуют разные виды: бумажные (буквенные или с картинками) и электронные. Вторая разновидность встречается в мобильных приложениях и особенно удобна для пользователей смартфонов.
3. Метод, называемый «Карта слов», основывается на рисовании схем. В центре листа располагается главное слово, а от него по стрелкам совершается переход к частному: от тела человека к его частям, от дома к комнатам и так далее.
Усовершенствовать процесс изучения позволяет следование правилам, рассмотренным ниже.
Интересные темы
Желание поразить иностранцев знанием изысканных слов порой побуждает людей выискивать редкую, сложную лексику. Запоминать такой материал сложнее, и польза от него невелика. Информация, входящая в круг интересов, усваивается быстрее. Темы, на которые человек с удовольствием беседует на родном языке, точно пригодятся. Такая полезная лексика «добывается» из тематических печатных изданий, новостей, телепередач.
Разбор слова
Большинство слов имеют сложную структуру. Они могут состоять из нескольких основ.
Приставки, суффиксы создают новые формы, и, встречаясь в новых словообразованиях, указывают на некую аналогию. Морфологический разбор полезен для правильного произношения и запоминания нового слова.
Антонимы
Слова, имеющие противоположные значения, можно учить парами. Особенно это касается прилагательных. Вместе с нужным вариантом сразу будет вспоминаться и его антоним.
Контекст – это важно
Общение происходит не только с помощью слов — для передачи смысла требуется составить связное предложение. Это указывает на важность контекста. Он раскрывает значение слова, рисует ситуацию, показывает примеры.
Фильтрация информации по полезности помогает отсеять слова, которые вряд ли пригодятся в жизни, а наглядность контекста ускоряет этот процесс.
Использование в быту
Употребление слова в повседневной речи – кратчайший путь к его быстрому запоминанию. Новая фраза должна присутствовать не только в устных монологах и диалогах, но и практиковаться в письме.
Повторение спустя время
Зубрёжка занимает много времени и не всегда даёт удовлетворительный результат. Лучше отложить словарь и повторить новый материал спустя 15 минут, затем через один час и через три часа. Начиная со следующего дня, интервалы между упражнениями постепенно увеличиваются. Завершающим этапом становится повторение слов спустя месяц.
Дневная норма для успешного заучивания составляет десять слов. Таким образом, уже через год словарный запас человека расширяется до трёх тысяч лексических единиц — это объём, достаточный для общения на английском языке.
Специфика восприятия, индивидуальность
Выбирая методику, нужно учитывать индивидуальные особенности. Правильность подхода определяет главенствующий тип восприятия: зрительный, слуховой или тактильный.
Фильмы с английскими субтитрами, таблицы, картинки – удачное дополнение к занятиям людей, привыкших воспринимать информацию визуально. Для тех, кто лучше запоминает звуки, подходит обучение в аудио формате. Третий тип восприятия лучше всего понимает язык прикосновений, жестов и письмо.
Устойчивые фразы и грамматика
Некоторые слова легче запоминать в словосочетаниях. Устойчивые выражения являют собой целостную единицу, специфичную для изучаемого языка.
Глаголы – неразделимы с грамматическими правилами. Изучая их, следует также обращать внимание на способы употребления этой части речи в различных временах. Английский язык имеет множество неправильных глаголов. Практичнее всего учить их по таблице целым рядом.
Ассоциации
Для запоминания предметов хорошо использовать иллюстрации, дидактические карточки. Ассоциации эффективно применяются не только для осязаемых вещей, но и для абстрактных понятий. Представляемые в голове картинки не обязательно должны быть серьёзными. Наименее ожидаемые яркие образы надёжнее «врезаются» в память, и при необходимости слово вспоминается легче.
Заключение
В заключение хотелось бы сказать, что последовательность и методичность – важные принципы в изучении новых слов. Разнообразие способов позволяет найти наилучший вариант для каждого человека, сделать учебный процесс полезным и увлекательным.
Источник: https://english4life.ru/bystroe-i-effektivnoe-popolnenie-slovarnogo-zapasa-anglijskogo-yazyka.html
Простые советы для увеличения словарного запаса английского языка
Вопрос о пополнении своего словарного запаса актуален для каждого, кто изучает английский (или любой другой иностранный язык) и хочет в нем постоянно совершенствоваться, так скажем, не останавливаться на достигнутом.
Ранее я писала об одном из эффективных способов пополнения словарного запаса английского языка, но сегодня предлагаю несколько общих полезных советов для тех, кто хочет увеличить свой словарного запаса английского языка.
Как можно увеличивать свой запас английских слов каждый день?
Прежде всего, следует много читать. Да-да, и читать только то, что вас интересует.
Не нужно браться за философские, политические или сложные технические тексты, если это не сфера ваших интересов. Просто нужного результата не будет.
Стоит читать не только художественную литературу, но и газеты, журналы, блоги на английском.
Если вы не любите читать или вам кажется, что у вас нет на это времени – слушайте! В сети Интернет есть огромное количество аудио книг и подкастов на разные темы.
К примеру, можете посетить сайт TED.com и вы найдете там много интересных видео с выступлениями ученых в разных направлениях.
Если вы почувствовали, что не совсем улавливаете суть текста выступающего, используйте transcript (написанный текст выступления) и словарь.
Запишите неизвестные слова в свой блокнот, сначала на слух, после сверьтесь с транскриптом, а потом найдите их значения в словаре.
Не используйте билингвальные словари по типу англо-русского. Лучше обратиться к словарю английского языка в режиме онлайн: Merriam-Webster dictionary, Macmillan dictionary, Collins dictionary.
Таким образом, вы усовершенствуете свой лексический запас, не переводя слова на свой родной язык, а сразу запоминая их английское значение.
Всегда носите с собой блокнот и ручку. Когда вы выписали незнакомые слова из текста, например, не заучивайте эти слова списком, без контекста. Старайтесь составлять с каждым новым словом по предложению, в контексте которого слово запомниться лучше.
Очень хороший метод запоминания большего количества английских слов это учить разные формы слова.
К примеру, вам надо узнав слово beautiful (красивый — прилагательное), вы легко узнаете другие слова с таким же корнем: beauty (существительное), beautifully (наречие), beautify (глагол), beautician (существительное). Таким образом, вместо одного слова можно выучить целых пять.
Используйте карточки со словами. Сделайте карточки с новыми для вас английскими словами: с одной стороны напишите слово на английском, а с другой – его перевод, или вкратце значение на английском (если ваш уровень английского позволяет).
Прописывайте новые слова на карточках четкими буквами, можно даже выделить их красным цветом. Словесные карточки это удобный способ повторения и запоминания английских слов.
Старайтесь просматривать эти карточки каждый день: в транспорте, дома перед сном, на работе в обеденное время и т.д. Это поможет вам запомнить нужные слова надолго.
Словарный запас английского языка – это постоянно строящееся здание
Процесс пополнения словарного запаса требует постоянного запоминания, и от этого никуда не денешься.
Для того чтобы облегчить себе задачу, группируйте слова: по темам, общим корням, значениям, происхождению.
Например, прилагательные obsolete, update, cutting—edge, downgrade можно объединить, потому что все они, так или иначе, относятся к технической сфере.
Итак, подведем итог. Для того чтобы увеличивать свой словарный запас английского языка, вам стоит:
- Много читать на английском
- Или слушать
- Пользоваться английскими словарями
- Составлять с новыми английскими словами предложения
- Учить разные формы слова (по частям речи)
- Использовать словесные карточки
- Группировать списки слов по темам,общим корням, значениям, или происхождению
До скорых встреч! Успехов вам.
Источник: https://preply.com/blog/2015/10/22/prostye-sovety-dlya-uvelicheniya-slovarnogo-zapasa-anglijskogo-yazyka/
Как легко учить лексику иностранного языка
Кажется, только ленивый ещё не сказал, что современному человеку обязательно нужно знать иностранные языки — как минимум английский, а в идеале неплохо бы ещё знать китайский, испанский, французский
5 лайфхаков для подготовки к ЕГЭ по английскому языку
Длина и содержание списка зависят от вкусов и настроения говорящего. Да и сами мы прекрасно понимаем, что новые языки открывают нам новые горизонты, но вот проблема: перспектива «взять и выучить» иностранный язык выглядит весьма и весьма пугающей.
Здесь недостаточно будет просто прочитать учебник от корки до корки: придётся много практиковаться, осваивать внутреннее строение языка, отрабатывать правила и учить лексику.
Некоторые утверждают, что для уверенного владения языком достаточно выучить всего тысячу слов, но даже эту тысячу придётся учить — не говоря уже о том, что этого количества для свободной речи вам вряд ли хватит.
Лексикой придётся заниматься — долго и помногу. Если вам кажется, что осилить всю эту громаду невозможно, эта статья вас немного успокоит: здесь мы собрали самые популярные советы по изучению лексики: выбирайте те методы, которые вам больше нравятся — и вперёд!
Где взять лексику?
Итак, вы решили, что ваш словарный запас слишком мал, и его нужно расширить. Первый вопрос — где взять лексику?
Самый очевидный ответ — в учебнике: если учебник не посвящён только вопросам грамматики, в нём обычно можно найти словарики, содержащие лексику по определённой теме.
Второй вариант — уже готовые сборники лексики, которые можно найти в книжных магазинах (разговорники или небольшие словарики в духе «200 самых нужных слов») или в сети: достаточно набрать в поисковике слово «глоссарий» и нужный вам язык, и вы наверняка найдете соответствующие списки лексики, структурированные по темам.
Как изучать языки: заповеди полиглота
Если же вы хоть немного владеете тем языком, который изучаете, пора обращаться к книгам и фильмам. Так вы решите сразу несколько задач: привыкнете к грамматическому строю языка, потренируете навыки аудирования или чтения и пополните словарный запас.
В любом произведении можно найти характерную, часто повторяющуюся лексику, которую вы без труда запомните: посмотрев «Доктора Хауса» или «Клинику» в оригинале, вы запомните лексику на тему медицины, а прочитав «Марсианина», научитесь рассуждать о способах починки марсоходов и описывать состав атмосферы.
Включать или не включать субтитры — решать вам: хорошие русские субтитры помогут вам с переводом непонятных слов, субтитры на иностранном языке позволят запомнить написание слов, а полное отсутствие подсказок поможет здорово прокачать навык аудирования.
Кстати, необязательно ограничиваться только книгами и фильмами: песни, игры, газеты и журналы для расширения словарного запаса тоже подойдут. А ещё видеоролики, подкасты, блоги В общем, подойдёт всё, что создано носителями языка.
Ну и последний вариант — это игры вроде кроссвордов или виселицы. На иностранном языке, разумеется. Классические кроссворды поначалу могут быть трудноваты, но вы можете обратиться к венгерским или английским кроссвордам — сеткам с буквами, в которых требуется найти нужные слова: пока вы ищете, вы запомните их написание, и вам останется только запомнить перевод. Впрочем, это будет не очень сложно: в сетку кроссворда помещается не так много слов.
Как учить
Итак, мы нашли слова и решили, с какой дополнительной информацией будем их учить. Осталось самое важное (и самое сложное!) — сесть и выучить. Какие методы здесь можно использовать?
Мнемотехника: хорошие и плохие образы
- Первый метод стар как мир: повторите пару «слово — перевод» достаточное количество раз, и рано или поздно вы его запомните. Как это делать, не так важно: можете повторять слова про себя, а можете упражняться с партнером, который будет вас проверять — и то, и то действенно. Просто идите по всем словам по списку и пытайтесь вспомнить перевод каждого — а затем проверяйте, правильно ли вы вспомнили. Не забывайте учить не только прямой перевод слов, но и обратный.
- Второй метод тоже всем знаком: если хотите запомнить лексику, придумывайте фразы, рассказы и диалоги с её использованием. Помните, как вы в школе на уроках описывали свою комнату или внешность? В этот момент вы не только отрабатывали навыки письма и речи, но и запоминали соответствующую лексику. Воспользуйтесь этим методом и задайте себе упражнение: придумать текст или фразы с употреблением той лексики, которую вам нужно выучить. текста полностью зависит от ваших вкусов: хотите — придумывайте смешные, абсурдистские истории, хотите — сочиняйте максимально жизненные ситуации, фразы из которых вам могут пригодиться в реальности.
- Целая группа методов основана на приёмах мнемотехники: попробуйте найти какие-нибудь ассоциации с изучаемым словом, которые помогут вам его запомнить. Например, по-гречески «нет» — это «όχι» (óхи): мысленно охаете от огорчения, что придётся отказать собеседнику, и легко запоминаете слово. Другой пример — французское выражение «ça va», которое звучит как русское «сова», произнесённое с характерным аканьем. Если вы представите себе максимально милую сову, которая спрашивает, как у вас дела, вы быстро запомните, что «сова» — это «как дела» (ну или «всё хорошо» — в зависимости от того, спрашиваете вы или отвечаете).
Мнемотехника может помочь и с тем, чтобы структурировать лексику: например, можно мысленно раскрашивать группы слов в разные цвета. Как именно группировать слова — решать вам: можете делить существительные по родам, можете объединять под одним цветом тематические группы слов, можете обозначить разными цветами разные части речи
Выбирайте любой из этих вариантов или придумайте свой: главное — чтобы цветовые маркеры помогали вам ориентироваться в массиве лексики.
Как помнить всё, что хочется
Другой вариант — использовать пространственное мышление. Постройте в своем воображении дом или город и начинайте расселять слова внутри: существительные — в гостиную, глаголы — в спальню; юридическую лексику — в здание суда, названия блюд — в ресторан или супермаркет. Когда вам нужно будет вспомнить какое-то слово, ищите его на нужной улице, в нужном здании, в нужной комнате: вспоминать будет легче.
- Если же вам лень сидеть и повторять слова, используйте визуальные напоминалки: установите список слов в качестве заставки на смартфоне или расклейте по дому стикеры с нужными словами.
Кстати, со стикерами есть две стратегии: вы можете просто расклеить изучаемые слова на все поверхности в доме, а можете вешать на каждый предмет бирку с его названием на нужном языке.
Если вы ходите заваривать чай по двадцать раз на дню, а на заварочном чайнике написано «teapot», рано или поздно вы запомните, как по-английски сказать «заварочный чайник».
Правда, есть одна опасность: ваш мозг может привыкнуть к тому, что на определенных предметах постоянно болтается какой-то стикер, и перестанет его замечать: тогда эффективность обучения снизится. Чтобы этого не произошло, время от времени меняйте цвет и положение стикеров.
- Ну и последний метод — для ленивых: просто смотрите кино и читайте побольше! Даже если вы не будете выписывать и специально учить слова, рано или поздно они сами запомнятся, когда вы встретите их достаточное количество раз. Но такой ленивый метод имеет и свои недостатки: запомните вы слова скорее поздно, чем рано — и они быстрее осядут в пассивном словарном запасе, чем в активном.
Какой бы метод запоминания лексики вы ни выбрали, есть одно общее правило: старайтесь связывать звучание слова не с его русским эквивалентом, а с его значением.
Например, не стоить заучивать, что английские выражения «must», «have to» и «should» нужно переводить как «должен»: это будет вас только сбивать, ведь у каждого из этих трёх выражений свой оттенок значения, а русское «должен» только одно. Лучше сразу запомнить, что «should» стоит использовать, когда вы хотите что-то посоветовать, а «must» — если вы настаиваете.
Развиваем умение слушать
Так вы привяжете слова к их значениям, и вам будет легче их различать. К тому же, когда вы подставляете между словом и его значением русский перевод, вам приходится сначала формулировать мысль по-русски, а потом мысленно переводить её на иностранный язык — это долго и неудобно. Куда проще работать сразу со смыслами, значениями слов — тем более что на родном языке мы именно так и говорим, превращая мысль сразу в предложение.
Не забывайте, что учить нужно не только отдельные слова, но и выражения — и лучше с контекстом, чтобы сразу запомнить, как они употребляются. При этом существительные лучше учить вместе с родом (если он есть) и падежами (если они есть), а с глаголом неплохо сразу заучивать предлоги, с которыми он может употребляться: это сразу избавит вас от многих проблем в будущем, когда выученные слова нужно будет встраивать в речь.
Кстати, выбранные вами слова можно учить не по одному, а комплектами. Например, вместе с основным словом можно сразу выучить его однокоренные слова, синонимы или антонимы: так вы сможете резко расширить свой словарных запас и сделать речь на иностранном языке более интересной и разнообразной.
Ещё одна важная деталь: не забывайте, что в русском языке есть много омонимов! «Гладить» можно брюки утюгом, а можно собаку на улице, и это разные действия, которые в иностранном языке, скорее всего, будут обозначаться разными словами. Поэкспериментируйте, чтобы узнать, как вам проще учить такие слова: кто-то учит их сразу вместе, а кто-то, наоборот, старается разнести их по времени, чтобы не запутаться, какое слово обозначает какое действие.
Как структурировать
Самый очевидный вариант знаком нам ещё со школы: выписывайте слова в отдельную тетрадку, расчерченную на несколько колонок.
В одной колонке пишете слово на иностранном языке, в другой — перевод, в третьей, если хотите, транскрипцию Главное — не забывайте, что этот словарик вы ведёте для себя, поэтому оформляйте его так, как удобно вам: если хотите, добавьте дополнительную колонку для однокоренных слов или, скажем, примеров употребления слова, а если вам не нужна транскрипция, вы имеете полное моральное право выкинуть эту колонку из тетради и больше никогда о ней не вспоминать.
Второй вариант тоже всем хорошо знаком: используйте карточки.
Конечно, стопки карточек занимают много места, но зато с их помощью очень удобно учить лексику: с ними вам не придётся искать соответствие между словами, записанными в разных колонках, как в случае с тетрадью, да и случайно подсмотреть ответ у вас не получится.
Просто пишите на одной стороне карточки слово на иностранном языке, а на другой — на русском; если хотите, снабдите слова иллюстрациями. Любую дополнительную информацию — примеры употребления слова, примечания по поводу его значения или что-то другое — подписывайте на соответствующей стороне карточки.
Источник: https://newtonew.com/lifehack/foreign-lexics
Как расширить словарный запас?
| Как учить английские слова |
|
3. Работа со словарем английского языка.
Словари, особенно монолингвальные (т.е., англо-английские словари), интереснее любого детектива. Можно забраться в словарь с намерением посмотреть значение одного слова, а в результате перелистывать страницы битый час, знакомясь с новыми словами, запоминать английский алфавит.
На странице искомого слова наверняка найдется слово, которое вы уже раньше встречали, но поленились ради него достать словарь: самое время, наконец, узнать, что же оно означает. В примере встретилось другое незнакомое слово — вперед, за ним. И так — пока не надоест.
Внушительный процент новых слов английского языка может осесть в пассивном словарном запасе после простой пробежки по словарю.
4. Языковые игры.
Играйте со словами: кроссворды, загадки помогут вам обогатить словарный запас.
5. Промаркируем все!
Посмотрите сейчас вокруг себя. Знаете ли вы перевод на английский язык всех предметов, которые лежат у вас на столе, находятся в вашей комнате, лежат в шкафу.
Может случиться, что вы не знаете названий самых простых вещей у себя дома: а ведь это слова именно из повседневной жизни, то есть из активного запаса. Этот способ лучше всего использовать дома.
Возьмите яркие наклейки и напишите на них названия предметов, перевод которых на английский язык вы еще не знаете (и естественно, на которые вам не жалко приклеить наклейку J). После этого ваш взгляд обязательно зацепит наклейки с новыми словами.
6. Истории с использованием изучаемых слов английского языка.
Следующий известный метод запоминания слов. Берете десять новых слов, выписываете их на листочек, и составляете с ними связный рассказ на английском языке. Помогает не только запомнить новые слова, но и перебросить старые из пассивного словарного запаса — в активный запас.
7. Попугай.
Этот способ годится, если вы имеете возможность общаться с носителями английского языка. Все очень просто: когда ваш собеседник употребит незнакомое вам слово, и вы либо догадаетесь, что оно означает, либо переспросите его, постарайтесь в ближайшие несколько минут употребить это слово сами. Если лицо собеседника не превратилось в маску ужаса, значит, слово использовано правильно.
И еще несколько советов по запоминанию английских слов
— Всегда учите слово с окружающими его словами: если это глагол или прилагательное, обратите внимание на предлоги, с которым оно употребляется, если это существительное — исчисляемое оно или нет и т.д.;
— если в словаре перечисляется несколько значений нового слова, не старайтесь выучить сразу все — это только добавит путаницы; остановитесь на том значении, в котором вы встретили это слово;
— прежде чем обратиться к словарю, попробуйте сами догадаться, что означает незнакомое слово. Правильно «узнанное» слово запомнится с большей долей вероятности;
— не брезгуйте схемами, табличками и иллюстрациями к словам английского языка; впишите новое слово к старым, объединенным общей темой; используйте ручки разных цветов — все, что угодно, чтобы напомнить вам впоследствии о значении слова без обращения к прямому переводу;
— учите те слова, которые вам интересны, а не те, которые вы считаете полезными, но скучными. Если надо выучить список скучных слов — сделайте усилие над собой и мысленно переместите их из разряда скучных в разряд невероятно занимательных;
— помните, что лучше учить каждый день по три слова, чем раз в неделю скопом проглатывать двадцать новых слов.
Источник: https://www.5english.com/promo/word.htm
Изучение английских слов для детей My English Classroom
Изучение английского языка невозможно без постоянного пополнения словарного запаса новыми английскими словами и фразами. Наш сайт может стать для вашего ребенка именно тем незаменимым помощником, который позволит ему легко и весело учить полезные английские слова.
Сайт My English Classroom предлагает пользователям не просто большой выбор слов с картинками, переводом, транскрипцией и аудио. Здесь вам и вашему ребенку предоставляется набор незаменимых инструментов для пополнения словарного запаса английского языка.
Запоминать английские слова на нашем сайте интересно людям любого возраста, вне зависимости от их уровня знаний английского языка.
А еще у нас имеется ряд других приятных и полезных возможностей. Здесь можно:
Уже хотите начать занятия? Перейдите к регистрации и начните изучать английские слова прямо сейчас, не откладывая на завтра!
Еще не готовы довериться My English Classroom? Ознакомьтесь с расширенной информацией о возможностях нашего сайта, которая поможет лучше узнать принцип его работы и эффективность.
Незарегистрированные пользователи могут без проблем оценить качество подобранных картинок и аудио к английским словам в глоссариях. А еще каждый может попробовать все упражнения для изучения английских слов в реальном режиме.
При самостоятельном изучении английского языка возникает масса вопросов: «С чего начать учить английский язык? Какие английские слова нужно выучить в первую очередь? Какими словами дальше расширять словарный запас? и т.д.».
Мы предусмотрели несколько вариантов, которые подойдут как для самых трудолюбивых и пытливых учеников, так и для тех, кто не хочет утруждать себя постоянным подбором новых слов.
Всю работу по подбору слов мы делаем за вас
Для этого мы создали уникальную возможность автоматического создания новых списков со словами, в зависимости от уровня знаний английского языка пользователя. Все что нужно сделать после регистрации – только выбрать свой уровень и начать работу с My English Classroom!
Сразу же после этого для каждого человека создается список с новыми словами, которые можно начать повторять на тренировках для изучения английских слов.
Затем каждый день для пользователя автоматически создается новый список со словами и цикл повторяется до тех пор, пока не закончатся все слова, отобранные для выбранного вами уровня. Когда это произойдет, система самостоятельно переключится на выбор слов из следующего уровня. Списки будут формироваться до тех пор, пока ученик My English Classroom не выучит абсолютно все слова английского языка на сайте.
Кстати, подобная система может быть использована в ручном режиме. То есть пользователь сможет создавать любое количество новых списков одним лишь нажатием кнопки «Сгенерировать список».
Самостоятельный выбор слов из наших английских глоссариев
Слов в глоссариях много, так что вы всегда найдете в них новые английские слова, которыми захотите обогатить свой словарный запас английского языка.
- по уровням знания английского языка (нулевой, начинающий, средний, продвинутый);
- по частям речи и уровням ( прилагательные, существительные, глаголы, местоимения и т.д.);
- по темам (животные, овощи, фрукты, кухня, одежда, город, еда и напитки и прочее);
- по фразам (с глаголами или предлогами, фразовые глаголы, пословицы, поговорки, идиомы);
- по разговорным темам (гостиница, ресторан, путешествие, покупки и по анологии).
Полный список наших глоссариев
Списки слов – это что-то похожее на папки в вашем компьютере, в которых хранят важную информацию на разные темы. Только в наших списках пользователи структурируют и сохраняют английские слова и фразы.
Зачем нужно создавать списки слов и чем они полезны?
- Вы даете списку название и сможете легко отыскать его в нужный момент;
- У списка есть определенный размер, чтобы было легче запоминать небольшие группы слов;
- Можно просто контролировать, сколько раз и на каких тренировках повторялся тот или иной список;
- Списком легко управлять: изменять его название, добавлять или удалять слова.
Добавлять новые слова в списки очень легко и делать это можно по-разному:
- Из самого списка Заходите в список, вводите английское слово – и больше ничего делать не нужно! А если английского слова вдруг не окажется в словаре, его можно сразу же сохранить в словарь и добавить в список. Находясь в списке, пользователь «управляет» английским словом на свое усмотрение – добавляет к нему переводы и картинки.
- Из глоссариев английских слов Заходите в глоссарий, отмечайте нужные слова, выбирайте список, куда хотите их добавить и новые слова можно сразу же учить!
- Из английского словаря Для самых трудолюбивых пользователей имеется еще один способ – поиск слова в нашем английском словаре и добавление его в список со страницы слова.
Шаг №3. Повторяем слова на онлайн упражнениях
Все мы разные и запоминаем английские слова тоже по-разному. У кого-то больше развита зрительная память и таким людям лучше учить английские слова по картинкам. А кто-то легче воспринимает и запоминает английские слова на слух, для таких учеников лучше один раз услышать произношение английского слова, чем 10 раз посмотреть на карточку с ним.
Вот почему при создании упражнений для запоминания мы позаботились о том, чтобы каждый нашел для себя наиболее эффективное упражнение, а лучше сразу несколько.
У каждой тренировки имеется особое предназначение, но цель у них общая – помочь вам быстро и надолго запомнить новые английские слова. Причем мы хотим сделать процесс обучения максимально веселым и интересным.
| Просмотр | Самое легкое упражнение и подойдет даже для самых маленьких пользователей, которые еще не успели запомнить английские слова. | Попробовать |
| Картинка | Здесь необходимо подобрать английское слово к картинке. Простое и интересное упражнение, которое помогает развивать ассоциативную память ребенка. | Попробовать |
| Пары | В этом упражнении следует перетянуть картинку на соответствующее английское слово. После этого вы сразу же услышите произношение слова и увидите его перевод. | Попробовать |
| Выбрать слово | Упражнение предназначено для запоминания самых необходимых переводов английского слова. | Попробовать |
| Собрать слово | Упражнение поможет ребенку запомнить правописание английского слова. | Попробовать |
| Антоним | Запоминая английское слово, у вас будет возможность выучить его противоположное значение. | Попробовать |
| Собрать предложение | Развивает умение грамматически правильно составлять английские фразы. | Попробовать |
| Правописание | Самое сложное и полезное упражнение, которое поможет распознавать английские слова на слух и научит их правильно писать. | Попробовать |
Зарабатывайте баллы на упражнениях
Для того чтобы увеличить интерес детей к регулярному изучению английских слов, мы сделали систему начисления баллов за каждое повторенное слово. Сумма набранных баллов напрямую зависит от сложности тренировки и количества правильных ответов.
На сайте реализована уникальная возможность учить слова по самой эффективной методике для запоминания английских слов. Смысл методики интервального повторения прост – английские слова нужно повторять через определенные промежутки времени, тогда эффективность запоминания достигает 100%!
Более подробно об особенностях методики интервального повторения и кривой забывания Эббингауза можно прочесть на нашей странице о системе запоминания или в Википедии.
Напоминания о списках, которые нужно повторить
Для того чтобы работала методика интервального повторения английских слов, вы должны точно знать, когда нужно повторить определенный список. Не переживайте, никому не нужно будет все это запоминать, ведь мы уже сделали все сами! На главной странице своего онлайн-класса пользователь всегда найдет те списки, которые необходимо повторить.
Если еще не устали от писем, приходящих на электронный ящик, то вы сможете активировать функцию напоминания о списках, которые нужно повторить. В случае когда у вас имеются неповторенные списки, в выбранное время и на указанный email мы отправим письмо с количеством списков. Так вы сможете определить, сколько времени сегодня нужно потратить на повторение английских слов.
Добавление ваших собственных слов и фраз в наш английских словарь
В нашем английском словаре находится около 180000 тысяч английских слов и фраз. Однако вы не будете ограничены уже имеющимися словами и фразами, поскольку на сайте реализована возможность добавлять собственные слова и фразы в наш английский словарь. И конечно же, пользователь сможет повторять их на упражнениях для запоминания.
Добавление собственных переводов к любому слову
К любому слову, фразе или предложению можно добавить именно те переводы, которые вы бы хотели запомнить. Причем переводы могут быть на любом удобном вам языке. Эти переводы будут показываться в вашем словаре, списках и на тренировках.
Возможность изучать другие языки параллельно с изучением английского
После регистрации у пользователя будет возможность выбрать сразу несколько языков, на которых можно видеть перевод английских слов.
На сегодняшний день в нашем словаре:
- Русский язык: 190,279 переводов
- Украинский язык: 10,167 переводов
- Немецкий язык: 38,063 переводов
- Французский язык: 12,738 переводов
Добавление картинок-ассоциаций к каждому изучаемому слову
Мы подобрали около 3000 качественных картинок к самым популярным английским словам. Однако у пользователя имеется возможность самостоятельно добавить к любому английскому слову картинку или фотографию, которая поможет ему лучше запомнить то или иное слово.
Добавление английских предложений с переводами
Еще одна приятная возможность – к любому слову можно добавить предложение на английском языке, а также его.
Источник: https://myenglishclassroom.com/
4 способа увеличить словарный запас английского языка
Запомнить 20 слов в день – не так уж сложно. А вот запомнить эти же 20 слов и не забыть их на следующий день – намного сложнее. Каким образом можно увеличить словарный запас английского языка?
Запомнить 20 слов в день – не так уж сложно. А вот запомнить эти же 20 слов и не забыть их на следующий день – намного сложнее. Каким образом можно увеличить словарный запас английского языка?
Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, почему слово «beautiful» или «morning» есть в вашем словаре? Причина всего одна: эти слова часто используются в речи. Именно от частоты использования слова и будет зависеть, станет ли оно частью вашего активного словаря, останется где-то в подвалах пассивного запаса слов или вообще не оставить в вашем сознании никаких воспоминаний о себе.
Далеко не все слова употребляются в речи с одинаковой частотностью. Сначала мы запоминаем наиболее частоупотребляемые из них – для того, чтобы уверенно чувствовать себя в стандартной разговорной ситуации. О 6 способах запоминания новых слов мы уже говорили, сегодня расскажем о том, как можно расширить словарный запас английского языка.
Способ № 1
Учить слова нужно в контексте. У каждого слова в английском языке может быть около двух десятков самых разных значений, которые нередко никак не соотносятся друг с другом. Именно поэтому, когда вы запоминаете не конкретное значение одного слова, а словосочетание или фразу – вы добавляете это слово в свой активный словарь. Использовав слово в процессе общения всего 3 раза, вы запоминаете его.
Опасность: можно заучить слово только в одном контексте и не узнавать в других ситуациях. Например, слово set может использоваться в самых разных ситуациях: We set an extra place at the table for our guest. – Мы организовали дополнительное место за столом для нашего гостя. We met on the set of Hamlet. – Мы встретились на постановке «Гамлета».
All the cars have a set price. – Все автомобили имеют фиксированную цену.
Способ № 2
Читайте. Хотите увеличить словарный запас – это единственный путь. В процессе общения вы можете запомнить несколько новых слов, но качественно расширить словарный запас можно только благодаря регулярному чтению литературы разных жанров. Читайте ежедневно хотя бы по 15 минут – в этом залог успеха. Если в тексте вам встретилось незнакомое слово, попытайтесь угадать его значение по контексту и только потом тянитесь за словарём. О лучших словарях английского языка мы уже рассказывали.
Опасность: благодаря чтению вы запоминаете только буквенное изображение слова, а для того, чтобы оно стало частью активного словаря, необходимо знать его произношение.
Способ № 3
Flashcards – ещё один отличный способ быстро запоминать новые слова. Карточки помогут вам не только повторять те слова, которые учите, но и запоминать их в разном порядке.
Опасность: та же, что и с методом чтения. Старайтесь произносить слова, которые видите на карточках, прослушивайте, как они звучат.
Способ № 4
Запоминайте слова с помощью звуковых ассоциаций. Многие английские слова созвучны со словами родного языка. Например: nation – нация, style – стиль, embrasure – амбразура, проём, day – день и другие. Одна из теорий происхождения языка говорит о том, что все языки имеют общий корень. Попытайтесь для себя объяснить, чем похожи слова английского и родного языка, подберите звуковые ассоциации – вам будет намного проще запомнить слова:
| Слово | Перевод | Ассоциации |
| frush | обломки | крушить, фарш |
| window | окно | видно |
| spine | хребет | спина |
| sleep | спать | слипаются глаза |
| wall | стена | вал |
| lass | девушка | ласка, ласковая |
| talk away | разговаривать | толковать |
| enemy | враг | это не мы |
| rule, ruling | правило, правящий | руль, у руля, рулевой |
| war | война | вор (и пришёл вор на землю русскую; суть войны – воровство, отбирание чужого) |
| church | церковь | чертог |
Опасность: некоторые ассоциации нужно притягивать за уши. Может возникнуть путаница с правильностью произношения.
О том, как проверить, сколько слов вы уже знаете, мы рассказывали ранее. Если вы будете комбинировать разные способы, совмещать их – вам удастся достичь более высоких результатов, чем если бы вы использовали только один способ.
Желаем успехов!
Источник: https://enguide.ua/magazine/5-sposobov-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka
Методики увеличения словарного запаса
В данной статье мы поговорим о различных подходах, методиках и приемах пополнения словарного запаса английских слов, их более быстрого запоминания и более уверенного их удержания в долгосрочной памяти.
Прежде всего, необходимо осознать, что работа по обогащению и поддержанию в форме запаса иностранных слов — это один из ключевых блоков при изучении языка, наряду с освоением грамматики, аудирования и практики устной речи.
Тоесть, условно говоря, даже если Вы в совершенстве освоили все 12 времен английского (кто-то придерживается мнения,что их целых 24!), то это теряет свою ценность, если Вы элементарно не знаете конкретных слов, с помощью которых строится предложение.
И наоборот, можно слабо понимать грамматические структуры английской речи, но «нахвататься» различных слов и уметь вполне информационно и сносно объясниться зарубежом, особенно если речь идет об общении не с носителем. Классический пример такого варианта — общение заграницей наших туристов на уровне — «Хау мач», «Ай вонт зис ти-шерт», «ан мор бир» итд.
Конечно же,эти примеры утрированы, но позволяют показать 2 разных условных границы владения языком. Как показывает практика, истина находится посередине — понимание базисов грамматики при уверенном словарном запасе.
Из вышесказанного, хотелось бы сделать вывод, что учить и повторять слова — это не прихоть преподавателей, а осознанная необходимость любого обучения языку. Поэтому давайте остановимся на этом вопросе поподробней.
1. ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ОБЫДЕННЫЕ, САМЫЕ НЕОБХОДИМЫЕ СЛОВА?
Часто, еще со школьной скамьи, у нас остаются какие-то обрывочные знания и слова английского, не имеющие ничего общего с реальной жизнью. Многие из нас учили в детстве английские пословицы,но не знают как сказать «гладильная доска» по английский (а Вы,кстати, знаете? 
Поэтому, давайте же, начнем с основ и определим, насколько Вы адаптированы к реальной жизни в плоскости знания предметов на английском.
Проведите небольшой эксперимент. Осмотрите помещение, где Вы сейчас находитесь и составьте список из хотя бы 50 русских слов того, что Вы увидите (в идеале не менее 100 слов). Потом напротив каждого слова из списка попробуйте написать их английский эквивалент.
Если получилось вспомнить перевод не менее чем 80% слов, то это неплохой результат. Все, что менее, заслуживает пристального внимания.
Ведь это не какие-то узкоспециальные слова из определенных профессий или сфер деятельности,это те вещи и предметы, которые окружают нас с Вами постоянно и названия которых на английском Вам пригодится в первую очередь в реальной ситуации.
Проводите такую практику постоянно, в различных местах (аэропорту, кафе,кинотеатре, на работе, дома итд) и записывайте, записывайте, записывайте. Составляйте параллельно список русских и английских слов. Заодно поймете, какие 500-700 слов являются самыми распространенными в обиходе.
Подбирайте перевод к этим словам и запоминайте их. Так Вы обогатите свой язык рельными,бытовыми и действительно нужными словами.
2.ПОСТОЯННАЯ РАБОТА С СОБСТВЕННЫМ КАРМАННЫМ СЛОВАРИКОМ
Тут придется немного приучать себя всегда брать с собой карманный словарь, и записывать в него все новое. Искренне советуем все-таки использовать небольшую книжку тетрадку (желательно просто пустую внутри, без линеек и клеток), которая влезет в любую сумку или карман пиджака, тк написание слова ручкой лучше стимулирует работу мозга на запоминание.
Если уж всерьез взялись изучать язык, заведите себе в привычку, всегда брать с собой такой словарик. Пришло в голову новое слово, которое Вы не знаете как сказать по английски? Сразу запишите его в словарик, перевод найдете дома потом. Услышали новое выражение на английском? Смело пишите его в словарь. Стремитесь впитывать с помощью словаря новые знания при каждой удобной ситуации.
Также этот словарик можно почитывать при поездках в транспорте, рабочих перерывах, обеде итд.
Полюбите работу со своим карманным словарем. Пусть он станет вашим проводником в мир новых английских слов.
3.СИНОНИМЫ, АНТОНИМЫ
Возьмите список 50 слов, которые Вы выучили за последнюю неделю. Постарайтесь написать синоним, антоним или просто родственные, близкие по значению слова. Для начала на русском. Потом переведите их на английский и занесите в свой словарь. При такой креативной методике можно достаточно долго и эффективно пополнять свой словарный запас.
4. УЧИТЕ ГРУППЫ НОВЫХ СЛОВ
Учите сразу группы слов, связанных единым контекстом. Например «Части тела», «Астрономия», «Мебель», «Погода» итд. Данная практика широко используется практически всеми языковыми школами в мире, а также крупнейшими английскими издательствами в области преподавания языка.
Такой подход позволяет эффективно закрывать сразу целый пласт английских слов определенной тематики.
Дадим небольшой совет — если Вы новичок в изучении английского, то, все-таки,начните с простых, широкоиспользуемых категорий, наподобии: «Транспорт», «Посуда» и так далее.
Не нужно сразу начинать учить слова из сферы политики, музыки или биологии Это только Вас запутает. Начните с малого. Освойте свои первые 500 «простых» слов. Потом уже можно добавлять что-то более узко-специализированное.
Все работают над запоминанием английских слов по разному. Кому-то удобно пробежать их глазами пару минут перед сном, кто-то составляет с ними кроссворды,кто-то читает вслух — в общем, методов тут существует великое множество.
5.КОМБИНИРУЙТЕ ТЕХНИКИ ЗАПОМИНАНИЯ СЛОВ
Для того, чтобы процесс пополнения вашей копилки слов не превращался в скучную рутину, начните комбинировать разные методы.
Например, один день Вы можете читать все слова вслух с максимальным вниманием к произношению, в другой — просто читать их по английски и пытаться вспомнить перевод. Когда-то же, будет уместно попробывать написать по одному небольшому предложению с каждым словом.
В общем, не зацикливайтесь только на изучении слов из учебника, или ежедневной зубрежке. Добавьте творческого подхода в этот процесс. Сделайте обучение английскому более разнообразным. Однако не забывайте, что даже комбинируя разные техники, делать это нужно с должной долей системности и усердия.
6. НЕСКОЛЬКО НОВЫХ СЛОВ В ДЕНЬ ИЗ ВАШЕЙ ЛЮБИМОЙ КНИГИ
Найдите какое-нибудь небольшое произведение, в оригинале написанное на английском, желательно страниц на 50-100, которое Вы уже читали на русском. Это может быть какой-то рассказ или сборник стихов.
Начните перечитывать это произведение (только теперь по английски, а не на русском), но, следуя одной незамысловатой методике. Читайте рассказ каждый день и выписывайте в свой словарь каждое новое слово,которое Вы не знаете. И так, пока Вы не дойдете до 5 новых слов.
Сначала это могут быть какие-то 3-4 строчки, в которые как раз вместятся ваши 5 новых слов. Не переживайте, что Ваш словарный запас закончился так быстро. Прежде всего- книгу эту Вы уже читали, поэтому особо переживать за непонимание смысла отдельных предложений или общей конвы сюжета не приходится (поэтому желательно взять произведение, которое Вы хорошо знаете).
Такое чтение, как правило, в зависимости от уровня знаний в английском занимает от 2 до 10 мин. Этого времени,обычно, хватает, чтобы увидеть и выписать 5 новых английских слов. Но тут есть важный момент -делать это эффективно каждый день. Да, 5 минут. Да, всего 5 новых слов. Но каждый день.
Представляете, через месяц это будет уже 150 новых слов. А за 1 год эта цифра перевалит за полторы тысячи
Тут главное соблюсти 3 правила:
1. Книгу Вы хорошо знаете
2.Книга небольшая (50-100 стр)
3.Всего 5 новых слов и СТОП. Не перебарщивайте, продолжите на след.день.
4.Каждый день.
Кому-то удобней читать таким образом утром, сразу после пробуждения, кто-то возможно предпочтет так скоротать время обеда. Дерзайте. Этот метод реально работает. Всего через месяц Вы станете гораздо уверенней в английском. А если учесть тот факт, что, как правило, каждый автор часто повторяет свои любимые слова, то после нескольких прочитанных глав этот процесс станет проще.
Используйте данные советы и результат не заставит себя ждать. Удачи в изучении английского.
Автор статьи :
Дмитрий Ильясов (директор London English School)
London English School 01.03.2015 Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима ссылка на ресурс.
Сериалы или книги — познавательное изучение
Социальные кнопки для Joomla
Источник: http://londonnsk.ru/slovarnyj-zapas/10-slovarnyj-zapas
5 бесплатных сайтов для запоминания английских слов
Расскажем о бесплатных ресурсах, благодаря которым можно легко запоминать незнакомые слова.
Как учить английские слова без зубрежки и скучных упражнений? Для запоминания новой лексики мы предлагаем несколько интересных сайтов, на которых вы можете бесплатно расширять свой лексический запас и даже помогать нуждающимся, не тратя ни копейки из личных средств. Как это сделать? Читайте ниже.
1. Quizlet
Начнем с нашего фаворита — сайта quizlet.com. Мы выбираем его за эффективные методы запоминания слов, а также современный и лаконичный дизайн. А еще Quizlet подойдет как новичкам, так и тем, кто владеет английским на уровне Advanced.
В Quizlet вы можете не только выбирать готовые обучающие модули, но и создавать свои. Для этого вам необходимо составить список незнакомых слов и подобрать к ним перевод. Ресурс автоматически предложит вам варианты перевода, а если они вас не устроят, вы можете ввести свой.
Сохранив обучающий модуль, переходите в раздел «Карточки» — здесь вы можете просмотреть слова и прослушать произношение. В следующем разделе — «Заучивание» — вы будете подбирать перевод к словам. Если вы допускаете ошибку, то слово встретится вам еще раз, а потом еще раз, и так до тех пор, пока вы его не запомните.
В разделах «Письмо» и «Правописание» вы запомните, как пишется слово. А в конце вы можете пройти тест, который проверит знание всей лексики обучающего модуля.
Если вы хотите изучать слова в игровой форме, вам подойдут разделы «Подбор» — нужно соединить слово с переводом и «Гравитация» — необходимо ввести слово, пока астероид не упал на Землю.
2. Learn English
Загляните на сайт learnenglish.de, здесь вы найдете электронные флеш-карточки. Создатели сайта предлагают три этапа изучения новых слов:
- Сначала вы просматриваете слова и стараетесь запомнить их при помощи ассоциации с картинкой.
- Потом вам на некоторое время показывают картинку, а вы пытаетесь вспомнить слово.
- На третьем этапе вы тестируете свои знания: пишите рядом с картинкой слово на английском языке.
Упражнение довольно простое, но для начинающих это именно то, что надо.
На этом же сайте в разделе Mistakes можно поработать над упражнениями с английскими словами, которые часто путают, например, any и some, borrow и lend и т. п. На странице Word Games вы найдете разнообразные игры на расширение и отработку словарного запаса: кроссворды, необычный морской бой и т. п.
Несмотря на несколько устаревший дизайн, ресурс остается полезным для тех, кто только начинает изучать английский.
3. Freerice
Freerice.com — самый необычный из всех ресурсов. Сразу скажем, новичкам он не подойдет, а вот с уровня Pre-Intermediate можно пробовать заниматься на нем. Здесь необходимо подбирать значения к английским словам.
В чем «фишка» этой игры? Вся соль заключается в так называемой «награде». За каждый правильный ответ вы «зарабатываете» 10 зерен риса. По окончании игры спонсоры сайта пересчитывают количество заработанных зерен в денежный эквивалент и переводят эту сумму средств на счет Всемирной продовольственной программы — крупнейшей организации, оказывающей гуманитарную помощь голодающим. Девиз сайта — Play and feed hungry people (Играй и корми голодных людей).
Раскроем сразу все карты: по подсчетам зарубежных экспертов за 10 минут игры вы можете «заработать» всего 3 цента. Да, немного. А что если будут играть миллионы людей?
4. Memrise
Сервис Memrise основан нейробиологом Принстонского университета Грегом Детре и выдающимся мнемотехником Эдом Куком. Ресурс невероятно популярен — на сайте зарегистрировано порядка 40 миллионов пользователей из 189 стран мира.
Memrise — современная платформа, где в качестве обучающего инструмента использованы интерактивные карточки. Благодаря продуманному дизайну сайтом легко пользоваться на интуитивном уровне.
Сервис делает основной упор на визуализацию, которая может быть представлена в виде картинки, мема или короткого видео, записанного носителем языка. Однако русскоязычным пользователям Memorise может показаться неудобным, ведь перевод ко многим словам придется вносить самостоятельно.
Кроме того, произношение слов можно прослушать только в готовых курсах, если же вы создаете свой список слов, вам придется озвучивать их самостоятельно.
Сайт предлагает платную подписку, но для большинства пользователей достаточно и бесплатной версии.
5. Vocabulary.com
Vocabulary.com — прекрасный сервис для тех, кто знает английский на более продвинутом уровне. Здесь вы будете подбирать к словам их значения на английском.
Dictionary вы найдете определения незнакомой лексики, сможете создать собственный мини-словарь и учить только нужные вам слова. Кроме того, Vocabulary.com предлагает готовые списки слов.
Этот ресурс может показаться простым, но он основан на сложных алгоритмах, которые помогут эффективно выучить более 15 000 слов. Play the Challenge можно тестировать свой словарный запас: по мере того, как вы играете, сервис запоминает, какие слова вы пока не запомнили, и делает на них акцент.
В следующих статьях мы продолжим делиться с вами полезными ресурсами. Однако слова можно учить не только онлайн, но и оффлайн. В статье «15 полезных советов, которые помогут вам увеличить словарный запас» мы подробно рассказали о том, как учить новые английские слова. А о том, как эффективно запоминать иностранные слова, смотрите выпуск на -канале «Инглекс». Занимайтесь и оттачивайте свои знания.
Источник: https://englex.ru/5-free-websites-to-learn-words/