Как читается слово over

Ударение в слове «пуловер»

Заимствованное сло­во пуло­вер пра­виль­но про­из­но­сит­ся с удар­ным вто­рым сло­гом.

Мужской три­ко­таж­ный или свя­зан­ный вруч­ную обле­га­ю­щий сви­тер, как пра­ви­ло, с у-образным выре­зом, назы­ва­ет­ся англий­ским сло­вом пуло­вер, кото­рое воз­ник­ло сло­же­ни­ем гла­го­ла to pull, что зна­чит «натя­ги­вать», и сло­ва over —«свер­ху».

В раз­го­вор­ной речи про­сле­жи­ва­ет­ся вари­а­тив­ность поста­нов­ки уда­ре­ния в этой лек­се­ме:

«пулОвер» и «пуловЕр».

Как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в этом сло­ве?

На какой слог ударение в слове «пуловер»?

Чтобы узнать, на какой слог ста­вить уда­ре­ние в рас­смат­ри­ва­е­мом сло­ве, раз­де­лим его на фоне­ти­че­ские сло­ги в соот­вет­ствии с коли­че­ством глас­ных зву­ков, содер­жа­щих­ся в нем:

пу-ло-вер

Три глас­ных зву­ка орга­ни­зу­ют три фоне­ти­че­ских сло­га.

В рус­ском язы­ке это заим­ство­ван­ное сло­во пра­виль­но про­из­но­сит­ся с удар­ным глас­ным вто­ро­го сло­га:

пу-ло́-вер.

Мы пода­рим ему на день рож­де­ния этот голу­бой пуло́вер.

Понаблюдаем за изме­не­ни­ем рас­смат­ри­ва­е­мо­го неоду­шев­лен­но­го суще­стви­тель­но­го муж­ско­го рода по паде­жам и пра­виль­ной поста­нов­кой уда­ре­ния в его фор­мах:

• и. п. что? пуло́вер, пуло́веры
• р. п. раз­мер чего? пуло́вера, пуло́веров
• д. п. при­шью к чему? к пуло́веру, к пуло́верам
• в. п. куп­лю что? пуло́вер, пуло́веры
• т. п. инте­ре­су­юсь чем? пуло́вером, пуло́верами
• п. п. узнаю о чем? о пуло́вере, о пуло́верах

Очевидно, что уда­ре­ние ста­тич­но сохра­ня­ет­ся на одном и том же глас­ном зву­ке во всех фор­мах суще­стви­тель­но­го.

Произношение сло­ва «пулове́р» или «полу́вер» явля­ет­ся непра­виль­ным.

Как запомнить ударение?

Чтобы запом­нить нор­ма­тив­ное уда­ре­ние в этом сло­ве, пред­ла­га­ем стишок-подсказку:

Мороз посуро́вей —

Надевай пуло́вер!

Упражнение

Прочтите эти при­ме­ры, что­бы поупраж­нять­ся в пра­виль­ной поста­нов­ке уда­ре­ния.

Бабушка свя­за­ла кра­си­вый пуло́вер из мохе­ра.

Тебе нра­вит­ся эта модель пуло́вера?

Ты наде­нешь сего­дня на рабо­ту пуло́вер?

Сколько сто­ит вот тот серый муж­ской пуло́вер?

Источник: https://russkiiyazyk.ru/kultura-rechi/udarenie-v-slove-pulover.html

Некоторые особенности употребления числительных в английском языке

В большинстве дробей в английском языке используются как количественные, так и порядковые числительные. Количественные числительные используются в числителе дроби, а порядковые – в знаменателе.

Например: 1/9 – one ninth 1/5 – one fifth 1/6 – one sixth 1/4 – one quarter = a quarter

1/2 – one half = a half

Если числитель больше единицы, то знаменатель принимает множественное число:

3/5 – three fifths
4/7 – four sevenths
6/9 – six ninths

Целые и дробные числа в числительном соединяются союзом and:

5 2/7 – five and two sevenths

Для выражения сложных дробей часто используется слово over:

125/421 – one hundred and twenty five over four hundred and twenty one

Десятичные дроби читаются следующим образом:

6.44 – six point forty four
0.35 – naught three five = zero three five

Если после дроби следует существительное, оно ставится в форме единственного числа, и перед ним употребляется предлог of:

4/5 meter – four fifths of a meter (четыре пятых метра)

Если существительное следует после числительного, состоящего из целой и дробной части, то оно ставится в форму множественного числа:

45 3/6 tons – forty five and three sixths tons (45 и три шестых тонны)

Использование числительных в арифметике

Арифметические знаки читаются следующим образом:

Знак	Читается как
+	plus
—	minus
=	is
x	multiplied by
:	divided by

Например: 25+45=70 – Twenty five plus forty five is seventy. 16-4=12 – Sixteen minus four is twelve. 3×8=24 – Three multiplied by eight it twenty four.

40:9=5 – Forty divided by nine is five.

Использование числительных для обозначения номера телефона в английском языке

Каждая цифра в номере телефона произносится отдельно:

2456738 – two four five six seven three eight

Источник: http://www.correctenglish.ru/theory/grammar/numerals-specifics/

Употребление предлогов в английском языке

За что я люблю английские предлоги, так это за возможность с помощью одного такого маленького словечка полностью изменять смысл основного слова. Было «смотреть» (look at), а стало:

• «искать» (look for)
• «иметь мнение» (look upon)
• «заботиться» (look after)
• «простить» (look over)
• «следить» (look to).

Жонглирование английскими предлогами – высший пилотаж. Если вы научитесь этому искусству, то обогатите свой словарный запас и вызовете своей речью гул одобрения.

Многие изучающие английский язык относятся к предлогам с некоторым высокомерием, полагая, что это как студенту повторять на ночь английский алфавит. Недооценивают. А зря.

Да, предлоги считаются служебными, не отвечают ни на какие вопросы, но зато позволяют получать из одного и того же глагола разные значения, формируют падежи (да-да, те самые, которые есть в русском) и делают другие интересные штуки. Проблема только одна: предлогов в английском языке МНОГО.

Но ведь это не значит, что нужно прямо здесь и сейчас выучить их все. Достаточно только знать основные, а также понимать деление по группам.

Не будем тратить время на то, что предлоги бывают простые односложные, многосложные, состоящие из нескольких слов, бла-бла-бла. Перейдем сразу к делу и предоставим не только таблицы предлогов в английском языке, но и наглядные примеры в картинках. Также рассмотрим употребление предлогов на примерах.

1. Предлоги места и направления (пространственные)

Лучше один раз увидеть, чем 100 раз прочитать конспект :

2. Предлоги временные

Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.

about	около (примерно, приблизительно)	It’s about 6 p.m. (Сейчас около 6 вечера)
after	после	Summer comes after spring. (Лето приходит после весны)
at	в	Let’s meet at 10 a.m. (Встретимся в 10 утра)
during	в течение	She was sleeping during the whole lesson. (Она спала в течение всего урока)
for	в течение	He laughed for 5 minutes. (Он смеялся 5 минут)
in	через	I’ll be home in 10 minutes. (Буду дома через 10 минут)
on	по	I usually go shopping on Fridays. (Я обычно хожу за покупками по пятницам)
till	до	I won’t go shopping till Sunday. (Я не пойду за покупками до воскресенья)
within	в течение, за	You must do it within a month. (Ты должен сделать это за месяц)

because of – потому что;
on account of – вследствие, из-за;
thanks to – благодаря;
in accordance with – согласно, в соответствии с.

Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).

Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел «тесты», где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.

ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!

Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.

АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ. Вспоминаем второй класс.

• Родительный падеж(кого? чего?) — предлог of
Show me the plan of  the house.

• Дательный падеж (кому? чему?) — предлог to
Give it to me.

• Винительный падеж (кого? что?) — без предлога
Give me a pen.

• Творительный падеж (кем? чем?) — предлог with
She was cutting the letter with scissors.

• Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог about
Don’t speak about me.

МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Всякий предлог знай свое место!

• Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)

Put the book on the table.
Give it to me.
The shop is behind green house.
You must do it with in two months.

• В вопросительных предложениях (которые начинаются с  what, where и т.д.) предлог ставится в конце:

What city do you live in?
Who are you waiting for?

• Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».

• Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.

by	By mistake By accident By chance By the way By bus/train/car Day by day Step by step	по ошибке нечаянно случайно кстати на автобусе/поезде/машине день за днемшаг за шагом
for	For a walk/dance/drink/swim For breakfast/dinner	пойти на прогулку/танцевать/пить/плавать на завтрак/обед
in	In fact In case In future In love In time In the morning/evening/afternoon	на самом деле в случае в будущем влюблен вовремяутром/вечером/днем
on	On television On holiday/ a trip On foot	по телевизору в отпуске/в поездкепешком
at	At home/work At night At present	дома/на работе ночьюсейчас

Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту — предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им статья.

Просто ценный совет: так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.

Например:

Put – класть
Put on – делать ставку на (кого-л., что-л.)
Put across – обманывать

Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа».  А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах. 

Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание «гуру».

Источник: https://iloveenglish.ru/theory/anglijskaya_grammatika/predlog

2 урок At the terminal

Steven: Are you lost?
Stepan: Hi, Steven!
Steven: Hello, Stepan. We’re over there.
Stepan: Oh yes, flight 245 from Moscow.
Steven: Here are the cases.
Stepan: One case, one rucksack and one travel bag. They’re all here.
Steven: Are they heavy?
Stepan: The case is very heavy!
Steven: Can you lift it?
Stepan:  Yes, I can, but I can’t carry it!
Steven:Oh yes, it is heavy. Here are two trol­leys.
Stepan: Oh, good!

Steven: Here we are — Customs Control.

Stepan: Red, green or blue exit?
Steven: Blue — for the EU.
Stepan: The European Union!
Steven: That’s right!

В здании аэропорта

Стивен: Ты заблудился?Степан: Привет, Стивен!Стивен: Привет, Степан! Мы попали туда, куда нужно.Степан: Да, рейс 245 из Москвы.Стивен: Вот чемоданы.Степан: Чемодан, рюкзак и дорожная сумка — всё здесь.

Стивен: Вещи тяжелые?Степан: Чемодан очень тяжелый!Стивен: Ты можешь его поднять?Степан: Да, пожалуй, но нести я его не смогу.Стивен: О да, он тяжелый! А вот две тележки для багажа.Степан: А, хорошо!Стивен: Ну вот, пришли — таможенный досмотр.

Степан: Красный, зеленый или синий выход?Стивен: Синий — для ЕС.Степан: Европейский Союз!Стивен: Верно!

Приветствия

В Великобритании для приветствия почти всегда достаточно простого «Hello!» Молодежь предпочитает более непринужденное «Hi!» Другие способы привет­ствия появятся в следующих уроках.

Определенный артикль the

Определенный артикль очень прост в употреблении: он ставится перед существительным мужского, жен­ского и среднего рода в единственном и множествен­ном числе и никогда не изменяется.

Произношение артикля the

Произношение определенного артикля зависит от того, как произносится следующее слово. Если первый звук в этом слове согласный (b, d, g и т. д.), то артикль произносится обычным образом, то есть оканчивается на такой же гласный, как первое «е» в слове «деревянный»:
the trolleys а также:

the European Union

Если произношение слова после артикля начина­ется с гласного (а, е, i, о, и), то артикль произносится с гласным «и», как в слове «Дима»:
the exit а также:

the hour — час (здесь буква «h» в начале слова не чи­тается, и первый звук в слове — гласный)

Личное местоимение it

it — он/она/оно (о животных и неодушевленных предметах)
is — есть (форма глагола «быть»)
it is, it’s — он/она/оно есть

Местоимение it может заменять существительные, которые в русском языке относятся к мужскому, жен­скому или среднему роду.

Местоимение it имеет одну и ту же форму и как подлежащее (первый пример), и как дополнение (второй пример):
It is heavy. Он тяжелый./Она тяжел ая./Оно тяжелое.
I can carry it. Я могу его/ее нести.

It может относиться, например, к чемодану (мужской род), сумке (женский род) или креслу (средний род) — форма слова везде одна и та же.

Личные местоимения you, we, they

you  — ты/вы;  you are, you’re — ты есть/вы есть;  we — мы;  we are, we’re — мы есть;  they — они;  they are, they’re — они естьВ вопросительных предложениях подлежащее и гла­гол меняются местами:

Are you here? Ты там?

Are they here? Они здесь?

Упражнение 1. Is или are?

1. Here__________ the trolleys.
2. Customs Control__________ over there.
3.  _________ they heavy?
4. The case__________ very heavy.
5. _________ the rucksack on the trolley?
6. Flight 245. We_________ over there.

Упражнение 2. It’s или they’re?

1. Here are the cases.___________ very heavy.
2. And the rucksack? —_________ on the trolley.
3. _________ the flight from Moscow.
4. Are they on the plane? — No,__________ here.
5. Is it the red exit? — No,__________ the blue exit.

Модальный глагол can, can’t

can —  мочь;                                                        can’t  —  не мочь.

Речь идет об умении, способности или неумении, не­способности что-то сделать. В любом лице и числе гла­гол пишется и звучит одинаково: саn (с кратким «а») и can’t (с долгим «а»).

l can — я могу
you can — ты можешь
we can — мы можем и т. д.
I can’t — я не могу
you can’t — ты не можешь
we can’t — мы не можем и т. д.

Вопросительная форма образуется путем перестанов­ки подлежащего и модального глагола:
Can you lift it? Ты можешь это поднять?
Can he lift it? Он может это поднять?

В кратких ответах модальный глагол повторяется:
Yes, I can. Да (я могу).
No, he can’t— Нет (он не может).

Наречия места here, there

Эти слова отвечают на вопрос «где?»:
here — здесь
there — там
over here — вот здесь
over there — вон там

Упражнение 3. Постройте предложения из следующих слов.

1. here/case/is/the _________________________________
2. can/lift/it/we? __________________________________
3. lost/am/I                     ____________________________
4. over/they’re/there_______________________________

Формы множественного числа

Множественное число большинства существитель­ных образуется путем добавления -s к форме единствен­ного числа:

case — cases                                           travel bag — travel bags

trolley — trolleys                                    exit — exits

Количественные числительные 1-10

1 one; 2 two; 3 three; 4 four; 5 five; 6 six; 7 seven; 8 eight; 9 nine; 10 ten

Произношение цифры «ноль» зависит от контекста:
0 в телефонных номерах: oh, иногда zero
0 при счете: nought, zero
0 как счет в игре: nil, в теннисе love

Упражнение 4. Найдите переводы к надписям:

1.  Проход без предметов, подлежащих декларированию;
2. Прибытие;
3. Для граждан ЕС;
4. Выдача багажа;
5. Вылет;
6. Для граждан других государств;
7. Проход с предметами, подлежащими декларированию.

                     Словарь

case — чемодан
customs control — таможенный до­смотр
EU — ЕС
all — все
at — у, при, в, на
blue —  синий / голубой (в англий­ском языке оба цвета обо­значаются одним словам)
but — но
саn — могу, можешь и т.д.
can’t — не могу, не можешь и т.д.

carry — нести
European Union — Европейский Союз
exit — выход
flight — полет
for — для
good — хорошо; хороший
green зеленый
heavy — тяжелый
hello! — привет!
here — здесь
hi! — привет!
it — оно/он/она (о животных и неодушевленных объектах)
lift — поднимать
lost: be lost — заблудиться
one — один,одна
over there — вон там
red — красный
right — правильный; правильно
rucksack — рюкзак
terminal — здание аэровокзала
there — там
they — они
travel bag — дорожная сумка
trolley — тележка для багажа
two — два
very — очень
we — мы

Каждый, кто приезжает в Великобри­танию, может сразу же сэкономить, потому что тележки для багажа там бесплатные. Мож­но брать столько тележек, сколько нужно.

В аэропорту
Разные выходы к выдаче багажа обозначены разным цветом: синий выход — для граждан ЕС, зеленый — для граждан других государств, которые ничего не должны декларировать, и красный — для всех честных людей, которым есть что декларировать и которые открыто об этом заявляют. Если у вас, например, есть паспорт граж­данина ЕС, вы просто идете к синему выходу (blue exit).

Ответы к упражнениям:

Упр 1:   1. Here are the trolleys 2. Customs Control is over there 3. Are they heavy?  4. The case is very heavy 5. Is the rucksack on the trolley? 6. Flight 245. We are over there

Упр. 2:   1. They’re very heavy  2. It’s on the trolley 3. It’s the flight from Moscow 4. No, they’rehere 5. No, it’s the blue exit

Упр. 3:   1. Here is the case 2. Can we lift it? 3.I am lost. 4. They’re over there

Упр. 4:   1.c Nothing to declare 2.f Arrivals 3.b EC nationals 4.a Baggage Reclaim 5.g Departures 6.e All other passports 7.d Goods to declare

Источник: https://fenglish.ru/2-urok-at-the-terminal/

Предлоги английского языка в таблице с переводом

Предлог – это второстепенная часть речи в английском языке, которая помогает устанавливать связь в предложении, указывая на взаимоотношения между основными членами предложения. Зачастую без предлогов невозможно составить полноценное английское предложение.

Видимо, по этой причине предлогов в английском языке есть в изобилии.

Некоторые из них близки по смысловому значению, например, —out и —out­side, а также —over и –above, —absent и —with­out.

Однако каждый из них имеет свои уникальные случаи употребления. Некоторые из предлогов английского языка, для экономии речи, стали упускаться в определенных случаях, например, ‑on иногда позволительно не использовать, если речь неформальная. Есть такие предлоги, которые используются в большей мере, в каком-то определённом виде общения, например, —per употребляется в основном в деловом общении, касающимся бизнеса.

Сводная информация об английских предлогах

Для начинающих было бы неплохо знать предлоги этой таблицы, не вдаваясь в тонкие нюансы их употребления в английском языке. В этой таблице отсутствует объемная информация, касающаяся всех существующих правил употребления предлогов в английском языке. В таблице вы найдете: английский предлог с русским переводом, его транскрипцию, а также несколько примеров в английском языке для наглядности.

Предлог	Транскрипция	Перевод	Пример(ы) употребления
about	[əˈbaut]	вокруг, кругом, в пределах, о, относительно	You must know more about your country’s his­to­ry. This song was very pop­u­lar about 30 years ago.
above	[əˈbʌv]	над, более, выше, свыше	My broth­er and I live in а hos­tel, but my broth­er lives in the room above mine.
absent	[‘æbs(ə)nt]	без, в отсутствие	I can not do the work absent their help.
across	[əˈkrɔs]	по ту сторону, через, сквозь	There is two bridges across this riv­er.
after	[ˈɑ:ftə]	после, за, позади	I don’t imag­ine that there is anoth­er life after our death. She con­tin­ues to be melan­choly day after day.

Предлоги и фразеология

Фразеология невозможна без предлогов. Иногда предлог — это половина пословицы!
Так, небезызвестный оборот в русском языке “днем за днем” переводится на английский практически дословно:

• day after day — день после дня.

against	[əˈɡenst]	в, о, обо, на, к	All my efforts crash against your stub­born­ness. A girl is lean­ing against the wall.
along	[əˈlɔŋ]	вдоль, по	There is the gor­geous park along the riv­er. Mary walked along the beach.
аmid/ amidst	[əˈmɪd]	среди, между	A per­son can feel lone­ly even amid hun­dreds of peo­ple.
among	[əˈmʌŋ]	между, посреди	Katy is very naughty among her class­mates.
around	[əˈraund]	вокруг, за, около	She runs around the lake every morn­ing. Her car is around the cor­ner.
as	[æz]	как, в качестве	She work as a house­maid in their house.
aside	[əˈsaɪd]	в стороне, поодаль	Move aside, please, I can’t go out.
astride	[əsˈ­traɪd]	по обе стороны, верхом на, на пути	She sat astride on the motor­bike.
at	[æt]	в, на, у, около	She will meet you at (в) 7 o’clock. I drink a cup of cof­fee and eat a choco­late at the break­fast.
athwart	[əˈθwɔ:t]	вопреки, против, поперек, через	The cup­board fell athwart the kitchen.
atop	[əˈtɔp]	на, над, поверх	She sat atop the high­est moun­tain.
bar	[bɑ:]	за исключением, кроме	The pupils wrote the exam very well, bar the one who were inat­ten­tive dur­ing the lessons.

Специфические предлоги

bar — специфический английский предлог, переводимый “за исключением” — расширяет ваши возможности.

Переведем последнюю фразу:

• The pupils wrote the exam very well, bar the une who were inat­ten­tive dur­ing the lessons. — Ученики написали экзамен хорошо, за исключением того, кто был невнимателен на уроках.

Где же это наше исключение? А вот оно!

before	[bɪˈfɔ:]	перед, до	They were here before us. I exer­cise before break­fast.
behind	[bɪˈhaɪnd]	за, после, позади	There is a big mar­ket behind our house.
below	[bɪˈləu]	ниже, под	I can not see the fish, because it is below the water.
beneath	[bɪˈni:θ]	под, ниже	Tom put the let­ter beneath the book.
beside	[bɪˈsaɪd]	около, рядом, близ, ниже	Sit down here beside me, please.
besides	[bɪˈsaɪdz]	кроме, за исключением	One hun­dred peo­ple are stay­ing in this hotel besides us.
between	[bɪˈtwi:n]	между	Ann are sit­ing between Nick and John.
beyond	[bɪˈjɔnd]	за, вне, позже, сверх, выше, по ту сторону

Источник: https://englishfull.ru/grammatika/tablica-predlogov.html