Как оформить прямую речь в английском языке?

О прямой и косвенной речи в английском «Direct speech» или прямая речь — это слова какого-либо человека, передаваемые буквально так, как они и были произнесены. На письме прямая речь выделяется кавычками, а после слов, вводящих прямую речь, ставится запятая.

Как оформить диалог на английском?

В английском языке тире в оформлении прямой речи не участвует. Диалогов в нашем понимании этого слова тоже нет — все реплики оформляют кавычками. Для сравнения: “Take some more tea,” the March Hare said to Alice, very earnestly.

Как переводить прямую речь в косвенную речь?

Переход прямой речи в косвенную речь

Для того, чтобы перевести прямую речь в косвенную, нужно опустить запятую после слов, вводящих прямую речь, и кавычки. Часто косвенная речь в английском языке вводится союзом that, который, впрочем, может быть и опущен: I said, “It is June.” Я сказал: «Сейчас июнь».

Как оформляется цитата на английском?

Если цитата обрывается в середине предложения, то она будет заключена в кавычки, а, после них, в свою очередь, последует запятая. Фраза, завершившаяся цитатой, требует постановки точки после закрытия кавычек.

Как правильно оформить прямую речь?

Прямая речь всегда выделяется кавычками, первое слово пишется с большой буквы. После слов автора перед прямой речью ставится двоеточие. После прямой речи перед словами автора ставится или запятая, или вопросительный знак, или восклицательный знак, а после любого из этих знаков – тире.

Что такое прямая речь примеры?

Прямая речь может стоять после слов автора.

После прямой речи может стоять вопросительный или восклицательный знак (перед кавычками), либо точка (после кавычек). Пример: А: «П». Дежурный сообщил: «Завтра состоится собрание».

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Burberry как произносится по русски

Как оформлять цитаты в эссе на английском?

Пунктуация при прямых цитатах

  1. Первое слово цитаты пишется с большой буквы, так же как и первая буква предложения.
  2. Если вы разрываете цитируемое предложение на две части, заключайте в кавычки обе части и разделяйте их запятыми. С большой буквы пишется только первое слово цитаты.

Что такое прямая и косвенная речь в русском языке?

Чужая речь — это высказывания автора или других лиц. Чужой речью может быть устная речь, письменная речь или мысли, не записанные и не высказанные вслух. Чужая речь может быть передана двумя способами: прямой речью и косвенной речью.

Какое время ставится в прямой речи?

Краткие формы I’m, you’re, he’ll, don’t, wouldn’t. В прямой речи (но не в косвенной) разрешается использовать краткие формы: I’m, you’re, he’ll, don’t, wouldn’t и т. п.

Как заменить прямую речь в косвенную?

При замене прямой речи косвенной употребляются союзы что и чтобы, например: Прямая речь: „Погода будет отличная»,- подумали охотники. „Приходи завтра»-сказал мне товарищ.

Как выделять косвенную речь?

Косвенная речь может присоединяться к главной части предложения с помощью союзов ЧТО, БУДТО, ЧТОБЫ, местоимений и наречий КТО, ЧТО, КАКОЙ, ГДЕ, КОГДА, ПОЧЕМУ и других, а также частицы ЛИ. Выбор этих слов зависит от цели высказывания в косвенной речи.

Как перестроить предложение в прямую речь?

Если прямая речь содержит восклицательное или вопросительное предложение, то в кавычках просто ставится не точка, а восклицательный или вопросительный знак. Если в предложении сначала прямая речь, а затем слова автора, то после кавычек ставится тире; слова автора при этом начинаются со строчной (маленькой) буквы.

Как выделяется Цитата в предложении?

Правописание

  • Самый распространенный способ – выделение кавычками. «Основные требования к цитате – это уместность и точность. …
  • Выделение при помощи курсива или при помощи шрифта на 1–2 ступени меньшего кегля, чем шрифт основного текста: …
  • Выделение при помощи набора цитаты со втяжкой.
ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как переводится слово sentences

Как правильно оформлять цитаты?

Основные правила оформления цитат

  1. Цитата должна совпадать с текстом произведения.
  2. Знаки препинания в цитате должны быть воспроизведены точно. …
  3. Если вы цитируете не все слова отрывка, то на месте пропуска слов ставится многоточие. …
  4. Пунктуация в прозаических цитатах совпадает с пунктуацией при прямой речи.

Как правильно использовать кавычки в английском языке?

Запомните следующие правила: Правило 1: Кавычки всегда «ходят парами»: одна открывает цитату, вторая ее закрывает. Если вы открыли кавычки и написали высказывание, обязательно проверьте, поставили ли вы закрывающую кавычку окончания прямой речи.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House