Как по английски каникулы

Интенсивно восстанавливаем английский после летних каникул

как по английски каникулы

Делу время – потехе час. На летних каникулах дети отдыхают от рутинных школьных уроков и обязательных домашних заданий. Отдых необходим для того, чтобы восстановить силы и как следует подготовиться к следующему, более сложному учебному году.

Лето школьники проводят по-разному. Кто-то успевает посетить летний лагерь в Великобритании или дневной английский лагерь в своем городе, кто-то ходит в детские разговорные клубы. Тем не менее летом дети не могут уделять изучению или практике английского все свободное время – прежде всего они должны отдохнуть от учебы.

То, что некоторые знания за лето забываются – совершенно нормальное явление и винить за это ребенка не стоит. А вот что действительно стоит, так это уделить внимание восстановлению знаний по английскому языку после летнего отдыха.

На самом деле те знания, которые не использовались 2-3 месяца, легко вернуть в активную память уже через 2-4 недели. И для этого не нужно сидеть над учебниками целыми сутками.

Даже наоборот! Восстановление знаний можно превратить в увлекательную игру, которая не только поможет вспомнить забытое, но и вызовет интерес к дальнейшей учебе.

Диагностика – проверяем уровень знаний

Итак, после летних каникул дети собираются за школьными партами на уроке английского языка. Знания у всех разные. Это зависит от их уровня в конце предыдущего учебного года, от того, уделяли ли они внимание английскому летом и от индивидуальных возможностей памяти каждого ученика. В той или иной степени восстановить знания необходимо каждому, но чтобы это сделать, для начала нужно провести диагностику – каков настоящий уровень знаний каждого учащегося.

Безусловно, справиться со всеми в одиночку учитель не может, поэтому успеваемость некоторых детей, которые еще в конце прошлого учебного года демонстрировали хорошие результаты, начинает серьезно хромать. Воспринимать новый материал им становится очень трудно и их обучаемость начинает снижаться.

Чтобы этого не случилось, родителям необходимо уделить немного времени своему ребенку и помочь ему вспомнить забытое за лето. И самым лучшим помощником в этом деле станет опытный репетитор английского.

Он профессионально проведет диагностику методами тестирования и устного опроса, определит уровень, на котором сейчас находится ваш ребенок, и построит программу восстановления знаний.

Построение индивидуального образовательного маршрута

Ключевой момент интенсивного восстановления знаний – индивидуальный подход. По этой причине мы говорим о том, что школьный учитель с подобной задачей справиться не сможет. Репетитор построит индивидуальную программу восстановления, исходя из уровня знаний, обучаемости, способности и свойств памяти вашего ребенка.

Теперь поговорим о сроках подобного восстановления. При грамотно составленной программе восстановления знаний (индивидуальном образовательном маршруте) достаточно 2-4 недели в зависимости от способностей ребенка, чтобы он, во-первых, вернул в активную память накопленные с прошлого учебного года знания, а во-вторых, активно включился в учебный процесс и стал быстро добиваться новых успехов.

Что включает в себя эта программа? Как правило, это 60-минутные уроки с элементами игры, основанные на коммуникативной методике 2 раза в неделю с обязательными домашними заданиями.

Процесс интенсивного восстановления знаний

Интенсивное восстановление английского происходит посредством создания англоязычной среды вокруг ребенка, когда ученик взаимодействует с другими людьми в таких системах:

  • ученик – репетитор;
  • ученик – репетитор – группа;
  • ученик – группа.

Кроме указанных систем, на интенсивное восстановление положительно влияют другие виды досуга, о которых мы поговорим позже. Иными словами, чтобы вернуться к своему прежнему уровню знаний, вашему ребенку необходим репетитор, общение на английском со сверстниками и ежедневные занятия, которые будут связаны с английским языком, но при этом не будут восприниматься ребенком как учеба. Рассмотрим, как все описанное выше реализуется на практике.

Уроки с репетитором

О ключевой роли репетитора в восстановлении знаний мы уже сказали, акцентировав внимание на том, что заниматься диагностикой и построением образовательного маршрута должен профессионал.

Педагог с большим опытом работы с детьми, разработанной авторской методикой и мастерским владением приемов психодиагностики, чтобы с первой встречи найти подход к ребенку и заинтересовать его в учебе. Чем младше ученик, тем сложнее найти такого репетитора.

Ведь, как правило, к помощи репетиторов английского языка прибегают в выпускных классах, а работать с подростками гораздо легче, чем со школьниками 8-12 лет.

Выбор репетитора – вопрос серьезный. Искать его можно на специализированных онлайн-платформах, сделав ставку на уроки по скайп.

Кроме множества преимуществ уроков по скайп, в них есть одна важная для восстановления знаний особенность: скайп позволяет проводить видеоконференции – групповые занятия, на которых ученики будут иметь возможность общаться не только с репетитором, но и с другими учениками.

Результат – ребенок привыкает разговаривать на английском с незнакомыми людьми, избавляется от разговорного барьера и развивает коммуникабельность.

Детские клубы

В субботу или воскресенье ребенок может посещать английский клуб, в котором, кроме разговорной программы по английскому языку, можно играть в подвижные игры, рисовать и общаться со сверстниками. В зависимости от условий того или иного клуба в нем можно провести 2-8 часов, захватывающе и интересно. Вот увидите: уже после первого посещения ребенок будет с нетерпением ждать следующей встречи с новыми друзьями. А ведь общение с ними происходит преимущественно на английском языке.

Вечерний досуг

Все дети вечером отдыхают от уроков. Кто-то любит читать сказки, кто-то смотрит мультики или детские фильмы. Мы ни в коем случае не предлагаем заменить этот досуг на учебу – мы предлагаем перевести его в плоскость английского языка и делать все то же самое, но на английском. Тем более что сейчас можно найти любую детскую литературу или нужный видеоконтент на английском языке.

И еще один эффективный вариант для развития навыков аудирования – аудиосказка перед сном. Как видите, это не похоже на учебу. Это все так же увлекательно, да еще и с полным погружением в англоязычную среду.

К тому же не забывайте о привычках – если ребенок привыкнет в дальнейшем отдыхать подобным образом – его успехи в английском в скором времени выйдут далеко за рамки школьной программы!

А что же дальше?

Описанный выше комплекс из образовательных и развлекательных приемов обеспечит интенсивное восстановление знаний английского у вашего ребенка. И не только. Подобное времяпровождение подарит множество положительных эмоций, а ведь залог успеха в учебе – это именно положительные эмоции, которые ученик получает в процессе обучения. Безусловно, учиться после такого восстановления будет легко и интересно – уже после 2-3 недель появится прогресс, и ребенок порадует вас новыми знаниями.

Не останавливайтесь на достигнутом. Помогите закрепить полезные привычки и способствуйте изучению языка в указанном режиме. И вы больше никогда не будете волноваться о школьной успеваемости вашего маленького англичанина!

Источник: https://www.native-english.ru/articles/english-after-summer-holidays

Весенние каникулы за рубежом в Ирландии

как по английски каникулы

Приглашаем школьников и группы с учителями на уникальную образовательную каникулярную программу «Английский язык и культура Ирландии: в Дублин на фестиваль Святого Патрика». 

Две недели весенних каникул проходят в столице Дублине на восточном побережье у Ирландского моря с ежедневными экскурсиями по городу и дневные выездами по главным достопримечательностям страны.

  Ученики смогут подтянуть английский, обучаясь у ведущих преподавателей лучшей языковой школы Дублина, проживая в гостеприимных ирландских семьях и слушая разные акценты.

Эти каникулы позволят максимально погрузиться в культуру и историю Ирландии, путешествуя по самым необыкновенным местам – долина Глендало, поместье Пауерскорт, культурная столица Ирландии Голуэй, великолепные Утесы Мохер и старинная рыбацкая деревня Хоут.

И ГЛАВНОЕ, поездка в Ирландию на весенние каникулы 2020 — это уникальная возможность посетить самый крупный в мире Парад Святого Патрика в Дублине 17 марта 2020 в рамках насыщенной образовательной и культурной программы.

Возраст учеников: 

от 12 до 17 лет 

К группе можно присоединиться индивидуально, с друзьями, с родителями или педагогом (руководитель с группой 6+1 едет бесплатно).

Стоимость участия 1450 евро по курсу ЦБ РФ / от 105 000 рублей за 2 недели включая:

  • Обучение — 30 часов за две недели
  • Проживание в ирландских принимающих семьях
  • Питание полный пансион
  • Экскурсии по программе — каждый день после уроков
  • Два дневных тура по главным достопримечательностем страны на выходных
  • Трансферы
  • Виза, консульский и сервисный сбор
  • Сопровождение опытным руководителем

Дополнительно оплачивается:

  • Групповой авиаперелет Москва-Дублин-Москва 22500 рублей  + перелет из вашего города
  • Проездной на общественный транспорт в Дублине
  • Карманные расходы

ЭТО САМАЯ ПОЛНАЯ ПРОГРАММА ЯЗЫКОВОЙ ПРАКТИКИ И ПУТЕШЕСТВИЙ ДЛЯ  ШКОЛЬНИКОВ В ИРЛАНДИИ!

  • Обучение проходит в одной из лучших языковых школ Ирландии и Великобритании Centre of English Studies – кроме уроков английского включены лекции по культурологии и истории страны.
  • Каждый день после уроков ученики вместе с преподавателем школы посещают важнейшие музеи и достопримечательности столицы, продолжая общаться на английском языке.
  • Языковая школа расположена в самом центре города, что позволяет максимально использовать время и увидеть все самое главное за две недели в Ирландии.
  • Ученики размещаются в ирландских принимающих семьях в двухместных комнатах с питанием, семья предоставляет завтраки, ужины и упакованный ланч. При расселении будут учтены все пожелания. Проживание в семье – возможность практиковать английский в домашней обстановке и узнать местный быт и традиции.

Что увидят в Ирландии участники программы 

ПАРАД СВЯТОГО ПАТРИКА В ДУБЛИНЕ

ДОЛИНА ГЛЕНДАЛО И ПОМЕСТЬЕ ПАУЭРСКОРТ

УТЕСЫ МОХЕР И ЗАМОК ДАНГВАЙР

Немного об Ирландии весной

Ирландия – это разнообразие ландшафтов и впечатлений. Горы, спускающиеся в море, длинные песчаные пляжи, бесчисленные кроны деревьев, живописные деревушки, открытые ветрам дороги и поля, окаймленные каменным оградами.

Множество замков, крепостей и старинных соборов, которые хранят память многовековой истории страны и создают настоящее ощущение неподвластности времени – все это и есть наша Ирландия.

Благодаря «европейской печке» — Гольфстриму, климат в Ирландии довольно мягкий, нет ни очень жаркого лета, ни холодной зимы. Ирландцы гордятся, что порой один день на острове вмещает погоды всех четырех сезонов. Когда в Ирландии светит солнце, а это бывает! – страна расцветает. Ярко-зеленые поля, гортензии, фуксии, цветущая сакура и синий океан на фоне величественных гор – кто сказал, что Ирландия это север Европы?

Конечно, сложно представить себе Дублин без осадков, и март – не исключение. Однако в марте осадки выпадают в небольших количествах, в основном бывают малооблачные дни с небольшими дождями, поэтому дождевик или зонтик всегда надо иметь с собой. Средняя температура в марте колеблется от +8 до +12 С.

Дублин – один из шести литературных городов UNESCO. В Дублине в свое время жили Оскар Уайлд, Брэм Стокер, Джеймс Джойс, лауреат Нобелевской премии Джордж Бернард Шоу, Самуэль Беккет, Шеймас Хини и многие другие. В городе много библиотек, литературных заведений и издательских компаний, а литература Ирландии является третьей по старшинству в Европе после греческой и римской литературы.

“Sorry! Sorry!” Извинения можно услышать в любое время в любом месте Ирландии. Принести извинения – и за себя, и за другого – это обязательный ритуал ирландской вежливости.

РАСПИСАНИЕ ПРОГРАММЫ 

ИНТЕРЕСНЫЕ ВИДЕО МАТЕРИАЛЫ ПРО ИРЛАНДИЮ

Источник: https://www.vector-imc.com/holidays/kanikuly-irlandiya/vesna

Английский для детей за рубежом. Обучение на каникулах

как по английски каникулы

Здравствуйте, друзья!

Вы не успели на летних каникулах отправить ребенка в языковый международный лагерь за границу?

Не беда. Сделать это можно и в другое время, например, на осенних каникулах.

Хотя детские международные лагеря чаще всего организуются в летнее время и на зимних каникулах, некоторые из них приглашают к себе детей дополнительно осенью и весной.

На период школьных осенне-весенних каникул обычно организуются групповые поездки детей в 1 заезд сроком на 1-2 недели.

Поездка в это время имеет свои преимущества:

  • легче решать все организационные вопросы, связанные с бронированием необходимого количества мест в выбранной программе изучения иностранного языка;
  • проще в плане организации авиаперелета и оформления всех необходимых документов;
  • можно сэкономить: в период «низкого сезона» стоимость программ по изучению иностранного языка может быть невысокой по сравнению с летними ценами, к тому же в это время многие авиакомпании предлагают очень выгодные варианты перелетов с большими скидками (например, лоу-кост авиакомпании).

Но есть и минусы:

  • заезд приурочен к определенной дате и должен производиться в строго определенные сроки;
  • меньше выбор школ;
  • вряд ли в это время дети смогут отдохнуть на пляже и заняться летними видами спорта;
  • меньше вариантов проживания: обычно в это время дети живут и учатся на территории колледжей и пансионов;
  • в межсезонье предлагается меньше популярных программ обучения, нежели летом.

Полезный отдых, учеба и интересный досуг

Самая популярная программа по изучению английского языка за рубежом в дни школьных каникул – «Английский + отдых».

Обучение построено таким образом, что ребенок, отдыхая и развлекаясь, не только набирается сил, как и положено на каникулах, но и, одновременно, изучает иностранный язык, знакомится с культурой и традициями страны, занимается спортом, приобретает полезные навыки на занятиях по интересам.

Словом, ни минутки свободной.

Эффективность изучения иностранного языка на отдыхе определяется в большей степени не количеством занятий (их, кстати, не так много – 15-20 уроков в неделю), а возможностью развивать уже имеющиеся и закреплять полученные знания на уроке в процессе повседневного общения на изучаемом языке с преподавателями, кураторами, детьми из других стран вне занятий.

Даже столь недолгое пребывание в международной языковой школе дает, как правило, неплохие результаты.

Общение в неформальной обстановке, погружение в языковую среду и традиции страны помогают детям лучше освоить язык на уровне бытового общения, приобрести реальный жизненный опыт проживания в другой стране, получить новые незабываемые впечатления и научиться общаться и дружить с ребятами из других стран.

Специалисты по изучению иностранных языков советуют для большего погружения в языковую среду определять детей в детские международные группы (чтобы свести к минимуму общение с русскоязычными детьми).

Но в группах, которые набираются во время осенне-весенних каникул, это невозможно по банальной причине: каникулы в российских школах не всегда совпадают с каникулами в зарубежных школах (за исключением летних каникул).

И второе – в этот период не очень активного детского туризма школы зачастую принимают уже сформированные группы российских детей со своим руководителем.

С какого возраста можно отправить ребенка на учебу за границу?

Учиться могут дети от 7 лет, хотя большинство языковых школ за рубежом отдают предпочтение детям постарше. Детей моложе 10 лет рекомендуют отправлять за рубеж в сопровождении взрослых.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как читается по английски very

Это легко объяснить: для маленького ребенка, который практически не знает иностранного языка, вдали от родителей и в незнакомой среде такая учеба-отдых может превратиться в кошмар и психологический шок.

Как альтернативный вариант в этом случае – совместная поездка родителей вместе с ребенком. В этом случае ваш ребенок будет жить в лагере, а вы разместитесь неподалеку в пансионате или гостинице и будете ежедневно с ним видеться. Этот вариант решается индивидуально в каждой конкретной языковой школе.

Взрослые родители могут также использовать, в случае необходимости, это время для изучения иностранного языка. Это так называемые семейные программы: когда дети и родители обучаются одновременно, только по разным программам.

Не беспокойтесь, отпуская ребенка одного за границу

Конечно, родители будут всегда волноваться и переживать за своего ребенка. Это нормально.

Но все языковые школы устроены таким образом, что пребывание в них детей абсолютно безопасно.

Принимающая сторона несет полную ответственность за детей. Для этого разработана целая система обеспечения их безопасности.

К тому же мобильная связь позволит вам ежедневно общаться с вашим ребенком и быть в курсе всех событий.

Выбираем язык, школу и страну

Изучать можно разные иностранные языки и в разных странах.

Но, как известно, английскому языку отдается предпочтение во всем мире.

И вполне закономерно, что каникулы в Англии и учебные программы британских школ считаются самыми лучшими и популярными.

Но обучаться можно как в странах, где английский является родным языком, так и в других странах, жители которого владеют языком на достаточно высоком уровне.

По популярности после английских школ следуют языковые школы Мальты, Шотландии, Ирландии, США, Канады, Турции, Австралии, Новой Зеландии, Швейцарии, стран Скандинавии и Восточной Европы (Венгрии, Польши, Болгарии).

Приоритеты при выборе школы могут быть разными:

  • качество обучения (это определяется зачастую по членству школы в различных международных профессиональных ассоциациях, например, мальтийская FELTOM, британские ARELS, BASELT, австралийская ELICOS, ирландская RELSA);
  • географическое положение (территориальная близость к России, время перелета, близкие климатические условия);
  • наличие хорошего места для отдыха, берег моря (особенно, это актуально летом);
  • это может быть небольшой, тихий провинциальный город, что предпочтительней для младших школьников, или, напротив, мегаполис (например, Лондон) – для детей постарше это интереснее;
  • по стоимости обучения (зависит от статуса и географического положения школы, времени года).

При выборе школы для поездки на осенне-весенних каникулах, возможно, не стоит сильно акцентироваться на образовательной программе (очень короткое время пребывания, явно недостаточно для интенсивного изучения языка).

Вероятно, для ребенка лучше в это время хорошо отдохнуть и набраться сил для продолжения учебы. И потому здесь важнее не выбор конкретной школы, а, в первую очередь, выбор страны и города, в которых ребенку будет интересно провести время, получить новые впечатления от путешествия, расширить свое представление о мире.

Как приобрести путевку?

Сделать это можно несколькими способами:

  • Самостоятельно выбрать через интернет интересующую вас школу и обучающую программу, сделать заявку, забронировать обучение и оформить все необходимые документы для выезда за границу. Этот вариант не очень подходит в межсезонье, так как в этот период школы работают преимущественно с готовыми группами, сформированными уже в России.
  • Забронировать через туристическую или образовательную компанию. Это можно сделать на многочисленных сайтах, вот некоторые из них: Северная Гардарика

Источник: https://www.kids-in-trips.ru/otdyh-i-obuchenie-za-rubezhom-na-kanikulah.html

Как не забыть английский во время каникул: топ способов, которые реально работают

Как только прозвенел долгожданный звонок, возвещающий об окончании семестра, первым делом детвора спешит забросить подальше учебники и тетрадки и полностью отдаться блаженному ничегонеделанию.

Только вот беда – владение иностранным языком без практики даже за короткое время способно значительно регрессировать.

К счастью, есть немало вариантов того, как не забыть английский за время каникул, не перегружаясь при этом наскучившими упражнениями по грамматике. Именно о таких методах мы и расскажем в этой статье.

Памятка родителям

Чтобы за период отдыха от школы ваш юный исследователь не растерял приобретённые с таким трудом знания, придётся приложить некоторые усилия. Даже самый ответственный ребёнок по доброй воле не откажется от веселья на каникулах в пользу изучения языка. Но это и не нужно – при грамотном участии родителей.

Предлагаем вам изучить несколько реально работающих приёмов, при помощи которых вы не просто погрузите чадо в языковую среду, но и прекрасно проведёте время. Главное, помните: не нужно перегружать ребёнка. Чувствуете, что крохе скучно? Сдайте назад. Возможно, стоит попробовать другой тип занятий.

Обратите внимание! Выбор метода изучения английского на каникулах будет сильно зависеть от возраста ребёнка. Так, для учеников младших и средних классов лучше всего подойдёт игра. Старших детей сложнее увлечь – тут лучшим вариантом будет языковой лагерь, где обучение проходит на фоне яркого отдыха.

Игра – прекрасный способ не только провести летние или зимние каникулы с изучением английского, но и сблизиться с ребёнком. Мгновения, когда родитель увлечён занятием совместно с сыном или дочерью, становятся бесценными для обоих. А если они ещё и приносят пользу в повторении иностранного языка, это вдвойне ценно.

Если вы всерьёз настроены помочь малышу не забыть английские слова, советуем:

  • — запастись игровым материалом – в ход пойдут цветные бумага и картон, мел, карандаши, картинки, мелкие игрушки, маленькие мячики;
  • — настройтесь на креатив – усвоив простые принципы внедрения английского в повседневную рутину, вы сможете на ходу придумывать новые способы превратить обучение в развлечение;
  • — составьте график – без систематичности даже самые насыщенные и интересные занятия не дадут результата, так что необходимо запланировать языковую активность хотя бы трижды в неделю.

И не забывайте: оценки пусть остаются в учебном году. Лето не время для выставления баллов. Пусть занятия проходят непринуждённо, без лишнего напряжения и завышенных ожиданий.

Обучаемся играючи

Не все школьные предметы можно успешно внедрить в праздные развлечения, но вот иностранный язык – запросто. Благодаря этим занятиям повторяем английский на каникулах в игровой форме:

  1. Весёлый счёт. Вы на пляже? Если под рукой, кроме песка, найдутся формочки, увлекательная игра на повторение счёта готова. Постройте с малышом гусеницу, а куличики, из которых она будет состоять, попросите пересчитать на английском. Усложним задачу – из маленьких ракушек и камушков сделаем нашему «песочному герою» рот, нос, ушки, глазки, ручки и ножки, а ребёнка попросим назвать их английскими словами. Заодно и цвета подтянем – если формочки позволяют.
  2. Проводите время на асфальте? Всем известная игра в классики – прекрасный способ не забыть английский алфавит. Нарисуйте клеточки и заполните их буквами. Начните прыгать сами, громко и чётко называя содержимое каждой ячейки. Ребёнок обязательно заинтересуется и последует примеру мамы или папы. Вариаций у игры – не счесть. Можно рисовать буквы подряд, а можно – вразброс. Прыгать в чёткой последовательности или же «загадывать» друг другу клеточки, куда нужно допрыгнуть.
  3. Простые глаголы действия можно повторить в форме лёгкого квеста. Прежде чем отправиться плескаться в море или пойти на речку, поиграйте – пусть малыш отойдёт от воды на несколько шагов и продвигается ближе, только лишь выполнив данную родителем команду. Это могут быть простые слова – сядь (sit down), стой (stand up), лети (fly), прыгай (jump) и т. д.
  4. Забавные диалоги с участием маленьких игрушек и зверушек – отличный способ сблизиться с ребёнком, а заодно помочь чаду не забыть английский на каникулах. Дети очень любят, когда родители включаются в их игру. Возьмите «героев» и начинайте беседу: Hello! How are you? Have you got a ball? What is your name? Список фраз ограничен лишь уровнем знаний ребёнка.
  5. Сохранение и расширение словарного запаса – дело не очень сложное. Запаситесь картинками или фотографиями и попросите ребёнка назвать как можно больше предметов, которые он найдёт на снимке. Если детей двое или больше, – ещё лучше. Игру можно превратить в соревнование.

Не акцентируйте внимание на том, что вы делаете: пусть ребёнок воспринимает происходящее не как скучный процесс под названием «изучаем английский даже на каникулах», а в качестве весёлого времяпрепровождения с родителями.

Как не забыть разговорный английский

Если с младшими школьниками всё более или менее просто, то дети постарше хоть и любят поиграть, но вряд ли согласятся часами припоминать английские слова или упражняться в кукольных диалогах. Однако и для учеников 5–11 классов есть немало способов «безболезненно» не забыть английский за время каникул.

Самый лёгкий и приятный способ – погружение в языковую среду посредством кино, мультфильмов и музыки.

То же школьное аудирование, только интереснее! Но просто усадить ребёнка за просмотр «Мадагаскара» в оригинале и с чистой совестью удалиться по своим делам – точно не лучший вариант.

Хотите помочь ребёнку повторить английские слова? Ищите мультимедиа с субтитрами, садитесь рядом и наслаждайтесь сеансом вместе. А после попросите чадо хотя бы несколькими предложениями на английском пересказать увиденное.

Чудесный способ сближения со своим растущим ребёнком – вместе разобрать тексты песен его любимых исполнителей. Заодно больше узнаете о вкусах сына или дочери и обсудите, почему ребёнку нравится та или иная композиция. А если сделать это вместе с изучением английского, будет и вовсе здорово.

Важно! Практикующие преподаватели советуют, чтобы не забыть английский за время каникул, уделять обучению хотя бы час ежедневно. Это касается летнего времени – за три месяца растерять полученные знания легко. Зимой, когда перерыв в учёбе не такой длинный, можно снизить нагрузку до получаса.

Общение – лучший из методов

Ни школа, ни хорошие курсы не заменят живого общения, когда по максимуму задействованы и речь, и восприятие на слух. Особенно это актуально для старшеклассников, которые уже довольно хорошо усвоили базовую программу, но заговорить пока не могут.

Самый безотказный способ не забыть английский за лето – языковой лагерь. Если, конечно, в эти каникулы вы не собираетесь бросить всё и отправиться вместе с ребёнком путешествовать в Великобританию или Штаты.

Забывается информация, которая не используется. А во время пребывания в лагере забыть английский никак не выйдет – насыщенная жизнь будет тесно связана с языком. Лексикой и грамматикой буквально «пропитана» вся жизнедеятельность детского коллектива.

Обратите внимание! Языковой лагерь не обучение и не школа в новых декорациях. Это досуг – яркий, интересный, и одновременно полезный.

Подтягиваем грамматику

Источник: https://dec.camp/kak-ne-zabyt-anglijskij-vo-vremya-kanikul-top-sposobov-kotorye-realno-rabotayut/

Урок английского языка по теме «holidays»

Наш сегодняшний урок хочется посвятить веселым, праздничным дням, тем самым создать праздничное настроение на английском! Наверное, не найдется ни одного человека, кто не любит праздники и каникулы. Такие дни нравятся всем, потому что праздник – это веселье, фейерверк, радость, хорошее настроение.

Как поговорить о праздниках, каникулах и отдыхе на английском языке?

Сегодня мы хотим поговорить о том, как построить и провести урок английского языка по теме Hol­i­days. Это весьма важная тема, так как она довольно часто встречается в школьной программе по английскому языку.

Разберемся со словом Holidays!

Английский язык любопытен тем, что одно и то же слово может иметь несколько значений. Так и в данном случае. И правда, что это за слово такое интересное? А любопытно оно тем, что имеет два значения:

  • Hol­i­days — праздники
  • Hol­i­days – каникулы

Тем не менее, английский язык позволяет отличить смысл слова в зависимости от контекста. Сравните следующие предложения по английскому языку по смыслу их перевода:

  • I wait my win­ter hol­i­days with a great impa­tience, because I want to go to the moun­tains. – Я жду свои зимние каникулы с большим нетерпением, потому что я хочу поехать в горы.
  • How are you going to cel­e­brate win­ter hol­i­days? – Как ты собираешься отпраздновать зимние праздники?

Как вы заметили, в обоих предложениях win­ter hol­i­days, но значение меняется в зависимости от смысла и контекста предложения.

Английский богат синонимами. И у этого слова есть синонимы, если оно имеет значение «каникулы, отдых, отпуск»: vaca­tion, recess.

  • Where are you going to spend your sum­mer vaca­tion? – Где ты собираешься провести свои летние каникулы?

Какие бывают праздники?

К счастью, праздников достаточно много в течение года. Поэтому у нас есть возможность весело провести время, встретиться с друзьями, отметить какие-то даты, просто отдохнуть.

Как известно, праздники бывают самые разнообразные: религиозные, государственные, профессиональные, светские, зимние, летние, осенние, весенние. Давайте вспомним несколько самых основных универсальных праздников и посмотрим, как их названия представляет нам английский язык.

Win­ter:

  • New Year’s Day – Новый год
  • Christ­mas — Рождество
  • Valentine’s Day – День святого Валентина
  • The 23 of Feb­ru­ary – День мужчин (день защитника Отечества)

Spring:

  • East­er – Пасха
  • The 8 of March – 8 марта
  • Victory’s Day – День Победы

Sum­mer:

  • Children’s Day – День защиты детей
  • Father’s Day – День отца (в США)

Autumn:

  • The 1st of Sep­tem­ber – День знаний (1 сентября)
  • Hal­loween — Хэллоуин
  • Thanks­giv­ing Day — День благодарения

Кроме этих праздников, существуют различные профессиональные праздники, такие как Teacher’s Day (День учителя), Doctor’s Day (День медработника), etc. Кроме того, каждая страна отмечает государственные праздники, как, например, Inde­pen­dence Day (День независимости), Con­sti­tu­tion Day (День конституции), Lan­guage Day (День родного языка), etc.

Кроме этого, существуют также личные и семейные праздники. В эту категорию входят: Birth­day (День рождения), Wed­ding Day (Свадьба), Anniver­sary (какая-нибудь семейная дата), Jubilee (Юбилей), etс.

Примеры предложений по английскому языку с праздниками на английском языке:

  • My favourite win­ter hol­i­days are Christ­mas and New Year’s Day. – Мои любимые зимние праздники – Рождество и Новый год.
  • My con­grat­u­la­tions with your birth­day! – Прими мои поздравления с днем рождения!
  • How are you going to cel­e­brate teacher’s day in your fam­i­ly? – Как вы собираетесь отмечать день учителя в вашей семье?

В общем, вы видите, что праздничное разнообразие – велико. Выбирайте любой на вкус!

Советы, как провести урок теме «hol­i­days»

Как провести урок о праздниках?

Хотим предложить вам несколько советов насчет уроков по английскому языку, друзья. Если вы посвящаете урок английского языка теме «Праздники» или «Каникулы», то сама тема требует праздничного, яркого, веселого урока.

  • Во-первых, украсьте класс

Это, конечно, зависит от вашего желания, но будет гораздо интереснее, если класс украсить воздушными шарами и конфетти, чтобы ощущалась атмосфера праздника.

Тема праздников и каникул позволяет использовать большое количество дидактического материала. Здесь дайте волю вашей фантазии. Всевозможные картинки, постеры, плакаты, слайды, аудио и видео материалы помогут разнообразить ваши уроки английского языка. Пусть они будут яркими и красочными!

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как будет по английски горы

Постарайтесь разбавить урок по английскому языку интересными методами. Больше игровых моментов и активного участия ребят в процессе урока!

  • В‑четвертых, словарная работа

Не забывайте об этом важном моменте. Ни один урок английского языка не обходится без этого. Можно прочитать с ребятами текст о праздниках или каникулах, перевести его и поработать над незнакомыми словами или ключевыми словами урока/темы. Пусть ребята составляют с ними предложения и диалоги, пусть используют их в речи. Не забывайте про активное участие всех детей в процессе урока, пусть каждый будет задействован.

Рассказываем о каникулах на английском

Ребята могут научиться составлять небольшие рассказы или диалоги о том, как они проводят свои каникулы или отмечают праздники. Особенно это актуально, когда детям предлагают написать сочинение о том, как они провели каникулы. Наша задача – помочь им в этом.

Предоставьте ребятам пять-семь слов на тему каникул и попросите их рассказать о своих каникулах или праздниках, используя эти слова. Например:

  • Hol­i­days – каникулы, праздники
  • Sum­mer — лето
  • Have a rest — отдыхать
  • Lake — озеро
  • For­est – лес
  • Sea­side — море
  • Joy­ful — веселый

Рассказ может получиться приблизительно таким:

I spent very well my sum­mer hol­i­days. It was very inter­est­ing and excit­ing. We had a rest with our fam­i­ly. We went to the vil­lage with our friends. There we went to the lake, after that we went to the for­est. In July we went to the sea­side. It was joy­ful. Sum­mer is great!

Я очень хорошо провел мои летние каникулы. Было очень интересно и увлекательно. Мы отдыхали всей семьей. Мы поехали в село вместе с нашими друзьями. Там мы пошли на озеро, а после этого в лес. В июле мы поехали на море. Было весело. Лето замечательное!

Также, этой теме может быть посвящен и диалог, но уже о празднике, с такими словами:

  • Cel­e­brate – праздновать, отмечать
  • Present — подарок
  • Con­grat­u­late — поздравлять
  • Favourite — любимый

— Tell me, please, what is your family’s favourite hol­i­day?
— Oh, it is the New Year’s Day.
— Great! How do you cel­e­brate it?
— We dec­o­rate Christ­mas tree, give presents to each oth­er, invite friends, pre­pare hol­i­day table, sing songs and con­grat­u­late each oth­er.
— Oh, it is very inter­est­ing and joy­ful!
— Oh, yes!

— Скажи мне, пожалуйста, какой любимый праздник у вашей семьи?
— О, это Новый год.
— Отлично! Как вы празднуете его?
— Мы наряжаем елку, дарим друг другу подарки, приглашаем друзей, готовим праздничный стол, поем песни и поздравляем друг друга.
— О, это очень интересно и весело!
— О, да!

Это все, что мы хотели вам сообщить по теме праздников и каникул. Проводите их весело и с хорошим настроением!

Источник: https://englishfull.ru/znat/holidays.html

Отпуск, выходные и каникулы на английском

Слова «vacation» и «holiday» имеют похожие значения. Оба этих слова описывают те дни, когда не нужно ходить на работу или в школу. Между ними существует разница, которую самостоятельно обнаружить довольно сложно. Данная статья детально расскажет вам, в чем разница между vacation и holiday.

Holidays — праздники для всех

Отличительная черта слова «holiday» состоит в том, что им обозначаются праздничные дни, отмечаемые большим количеством людей. В эту категорию входят и религиозные праздники, такие как Рождество (Christmas), Рамадан (Ramadan), Рош-а-шана (Rosh Hashanah).

Также в понятие holidays входят национальные праздники. Пример национального праздника США — День независимости. В России — всем вам известные «красные» дни календаря.

Все ваши коллеги, с которыми вы работаете, также освобождены от своих обязанностей в этот день, поэтому это нельзя назвать отпуском (vacation). А об отпуске речь как раз пойдет дальше.

Отпуска (vacations) часто связаны с путешествиями

Если вы кому-то рассказываете о своем отпуске (vacation) на английском языке, то беседа может выглядеть следующим образом:

— I took a vacation last week. Я брал(а) отпуск на прошлой неделе.

— Where did you go? Куда ты ездил(а)?

Этот вопрос вполне ожидаем, так как отпуск, в том числе и в английском языке, подразумевает в большинстве случаев путешествие куда-то.

За последние 10 лет стало популярным слово «staycation», которое переводится как «выходной день, который проводят дома».

Отличия в британском английском

Вышеперечисленные правила касались американской версии английского языка. Англичане в обоих случаях употребляют слово «holiday»:

Monday is a holiday. Понедельник — выходной.

I’m going on holiday next week. Я собираюсь в отпуск на следующей неделе.

Как насчет других дней?

Есть и другие дни, когда мы не работаем, не относящиеся к понятиям «holidays» или «vacations». Это не праздничный день, и в отпуск вы тоже не собираетесь. Например, если вы один день отдыхаете дома от работы, как это назвать? По-русски, это будет выходной. А как назвать этот день по английски? Называется это очень просто — day off (выходной день).

I’m going to take a day off this week. Я возьму выходной на этой неделе.

Многие люди не работают в конце недели (по субботам и воскресениям). Эти дни обозначаются словом «weekend»:

I can’t wait for the weekend! Жду не дождусь выходных!

Но если вам приходится работать по субботам и воскресениям, у вас все равно есть дни отдыха на неделе, которые можно обозначить тем же «day off»:

What are you doing on your day off? Что ты делаешь в свой выходной? (Обратите внимание на употребление в данном случае предлога on)

У тех, кто учится в школе, тоже бывают недели или даже месяцы, когда нет занятий. Многие школьники часто задаются вопросом, как переводится слово «каникулы» на английский язык. По-английски каникулы обозначаются словом «break» (перерыв). Посмотрите следующий пример:

What did you do over summer break? Что ты делал во время летних каникул? (Как вы заметили, в этом случае уже употребляется другой предлог — «over»)

Источник: https://english-bird.ru/vacation-and-holiday/

Зимние каникулы в Великобритании 2018

Если вы выбираете для своего ребенка отдых с пользой не только летом, но и зимой, зимние каникулы в Великобритании заслуживают особого внимания. Сложно придумать более подходящее место для практики разговорного английского языка, который в непринужденной и веселой обстановке международных лагерей совершенствуется легко и с удовольствием. В этой статье представлено несколько вариантов зимних программ, среди которых обязательно найдется подходящий  для вашего юного ученика.

Какникулы в Bell St. Allbans

Языковая школа Bell St. Allbans предлагает подросткам от 11 до 17 лет программу Winter Explorer. Она отличается насыщенностью и включает не только занятия английским, но и разнообразные дополнительные мероприятия.

Английский здесь изучается через исследовательские проекты, а каждую неделю ученикам предлагается новая тема. Во время групповых обсуждений можно узнать, как зимуют животные и растения, какие научные открытия изменили ход истории в прошлом и настоящем, познакомиться с традициями и обычаями народов Земли и даже развить навыки рисования и фотографирования. Проекты на английском языке занимают 15 часов в неделю.

В Bell ST. Albans  юных исследователей ждет программа Winter Explorers.

В дополнение к обязательным занятиям можно выбрать 3 дополнительных. В их число входят:

  • спорт, например, футбол или стрельба из лука;
  • академические дисциплины, к примеру, британская литература, журналистика, презентации и ораторское мастерство;
  • творческие занятия – искусство и дизайн, сценическое мастерство, танец и т.п.

Детям также предлагается насыщенная экскурсионная программа, включающая поездки в Лондон, на киностудию, где снимали фильм о Гарри Поттере и другие мероприятия.

Продолжительность поездки составляет от 1 до 6 недель. Даты заезда с 7 января по 17 февраля 2018 года.

Зимние каникулы в Brighton Language College

Brighton Language College предлагает интенсивную программу изучения английского языка (до 20 часов в неделю) для подростков от 12 до 17 лет Занятия проходят в малочисленных группах размеров 13-16 учеников, что обеспечивает высокую эффективность занятий.

Закрепить полученные в классе знания в Brighton Language College поможет насыщенная апрограмма дополнительных мероприятий.

В послеобеденное время ученикам предлагаются разнообразные дополнительные занятия, включая спортивные мероприятия, походы в кино и т.п. программа предполагает одну экскурсию полного дня и одну вечернюю экскурсию в неделю.

Даты проведения программы с 14 января по 4 февраля, длительность пребывания – от 1 недели.

Английский язык для детей в OISE Sherbourne Priors

OISE Sherbourne Priors – круглогодичная программа изучения английского языка для детей от 7 до 13 лет. Уроки проводятся с учетом возраста учеников, то есть в игровой форме и неформальной обстановке. На уроках акцент делается на разговорном языке и расширении словарного запаса, но грамматике также уделяется внимание.

В OISE Sherbourne Priors приглашают на зимние каникулы детей старше 7 лет.

После занятий детям предлагается насыщенная спортивная и развлекательная программа – они могут выбрать для себя занятия в музыкальной студии или художественном клубе, посещение бассейна, футбольной секции или игру в крикет.

Языковая школа расположена в городе небольшом и зеленом городе Шерборн, который, однако, находится неподалеку от популярных экскурсионных объектов. Экскурсия в Лондон – отличное дополнение к программе изучения английского языка.

Длительность заезда в OISE Sherbourne Priors составляет от 1 недели.

Английский язык на каникулах в OISE Newbury

Языковая школа OISE Newbury также предлагает своим гостям в возрасте от 13 до 17 лет интенсивный курс английского. Количество учебных часов в неделю достигает 30, а потому результат от такой поездки не заставит себя долго ждать. Максимальное количество студентов в группе всего 8 человек, поэтому преподаватели могут уделить достаточно внимания каждому.

Каникулы в OISE Newbury  — это всегда ярко и интересно.

В дополнение к английскому предлагается насыщенная спортивно-развлекательная программа, которая проводится на площадках школы для различных игровых видов спорта. Чтобы дополнить поездку новыми впечатлениями предусмотрена одна экскурсия в неделю.

Эта программа является круглогодичной, поэтому заезд возможен с любого воскресенья. Длительность пребывания в OISE Newbury – от 1 недели.

Провести зимние каникулы в Великобритании могут дети и подростки с любым уровнем английского – для большинства лагерей достаточно Elementary. Насыщенные и интересные программы, а также новые друзья из разных стран помогут быстро улучшить навыки владения языком, в особенности, разговорный английский. Такой отдых также станет отличной подготовкой к обучению в старшей школе в Великобритании.

Выбрать подходящую программу помогут специалисты компании Allterra Education. Звоните:

Источник: https://allterra.ru/articles/2392/

Осенние каникулы Interlang на Алтае | 2019 | аквапарк, приключения

Языковой лагерь «Интерлэнг» на Алтае на осенних каникулах для детей 11-17 лет.

Последние новости: Осталось мест — 7. 

Выездной лагерь — это всегда интересно! Мы отправляемся с участниками 11-17 лет в пятидневное путешествие, в котором все наши приключения будут происходить на английском языке! Это вовсе не школа, это увлекательный мир, где английский язык выступает средством общения, а не школьным предметом! В среднем в лагере используется около 1000 английских слов, что позволяет погрузить школьника в английский и способствует непринужденному запоминанию конструкций. 

Почему нужно выбрать Языковой лагерь «Интерлэнг» на Алтае:

  • Образовательные модули будут проходить на английском языке каждый день, в том числе с преподавателями-иностранцами в веселой интерактивной форме. 
  • Комфортное размещение в курортном комплексе 4* в комнатах по 4 человека со всеми удобствами согласно классу отеля, посещение крытого тёплого аквапарка на территории курортного комплекса.
  • Комплексные завтраки, разнообразные сбалансированные варианты обедов и ужинов, система «шведский стол».
  • Прогулки по живописным местам. Мы делаем занятия английским языком 24/7. Всё наше путешествие — и есть веселое и очень интересное занятие английским! 
  • Иностранные вожатые. Ежедневное общение на английском.
  • Ежедневные творческие мастер-классы или посещение спортивного зала на выбор.
  • Мы очень весело и очень по-американски отметим Хэллоуин.
  • В стоимость включен  трансфер из Новосибирска.

Степаненко Алина Вадимовна

(руководитель творческой

мастерской, провела более 30 сезонов)

Шувараков Алексей Сергеевич

(ведущий преподаватель языкового лагеря Интерлэнг, провёл более 15 сезонов)

Иностранные вожатые

(преподаватели

английского 

языка — вожатые)

про питание

Про питание в лагере на Алтае на осенних каникулах.

В стоимость лагеря входит питание по системе «шведский стол», завтраки, обеды и ужины.

На время доставки автобусом Новосибирск-Белокуриха-Новосибирск ребёнку можно дать с собой напиток с бутербродами по пути «туда» и небольшую сумму денег для перекуса.

про экскурсии

Наш лагерь — языковой, поэтому главная задача команды — английский язык. Но ведь мы путешествием с лагерем по России! Как быть? Мы поступаем так: показываем иностранцам страну. В рамках интерактивных заданий даём ребятам перевести на английский информацию, которую получаем на экскурсии. Но это только один вид работы.

Их много. Второй — это собственные экскурсии Интерлэнга. Мы проводим их на английском языке. Отдельно на занятии в лагере прорабатывается необходимый вокабуляр, вводятся слова, и на самой экскурсии появляется возможность погрузиться в английский. Так это работает в сочетании с десятком других методик и средств обучения.

 

про спорт

1. В программе ребят ждёт посещение аквапарка (он находится в том же курортном комплексе, в котором будет проходить программа, мы специально выбрали такое проживание, чтобы дети не мёрзли на улице после аквапарка).2. Кроме этого мы будем посещать спортивный зал, проводить зарядку на английском языке.

3. Да и сами экскурсии — это достаточно серьезная активная составляющая.

про трансфер

Доставку до места проведения программы на Алтае осуществляет фирма-партнёр, путь предстоит не близкий, поэтому по пути мы будем делать несколько остановок, и, по традиции, проведём в пути тренинг-игру, чтобы не терять зря время.
По приезду нас будет ждать гостеприимный комплекс Беловодье, где мы проведём программу. Трансфер организован от школ Интерлэнг в Академгородке и в центре Новосибирска.

Что входит в стоимость программы:

  • Трансфер Новосибирск — отель — Новосибирск.
  • Ежедневные занятия английским языком.
  • Развлекательная программа на английском и русском языке.
  • Сопровождение преподавателями Интерлэнг 24 часа в сутки.
  • Питание: завтраки, обеды, ужины по системе «шведский стол».
  • Проживание в курортном комплексе в комнатах по 4 человека.
  • Экскурсии и все входные билеты в музеи и на лекции.
  • Хэллоуин-вечеринка.

Участнику можно иметь с собой сумму денег на сувениры. Остальные траты включены в стоимость.

Программа подходит для школьников старше 11 лет. 

необходимые для оформления договора:

  • паспорт/свидетельство о рождении ребенка;
  • паспорт одного из родителей;
  • страховой медицинский полис;
  • медицинская справка для посещения бассейна.
  • доверенность (скачайте и заполните дома заранее, принесите доверенность с собой в день оформления договора, так удобнее)

лагеря-приключения «Интерлэнг»:

Не является публичной афертой.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как сократить happy birthday

Статьи о семействе языковых лагерей «Интерлэнг»:

Источник: https://www.interlang-school.com/altay

Архив: английский на каникулах

архив статей в периодической печати

В Англии — более 3000 фирм, предлагающих курсы английского языка.

Из них около 350 аккредитованы Британским Советом (что гарантирует определенный стандарт качества), а из числа аккредитованных можно выделить несколько десятков языковых центров с безупречной репутацией и высочайшим уровнем предлагаемых программ.

Один из таких центров — Colchester English Language Centre, основанный издательством Оксфордского университета, предлагающий летние каникулярные программы для подростков International Language Holidays.

Три недели длится год

Иногда родители спрашивают: а какая польза от двух-трехнедельной поездки? Разве можно выучить английский язык за две недели каникул? Действительно, ни за три, ни даже за десять недель выучить язык невозможно, даже если используются современные методики и хорошие западные учебники. Так что же даст трехнедельная поездка на языковые курсы?

Трехнедельный курс (20 уроков в неделю) по количеству учебных часов примерно эквивалентен 2-3-месячному обучению на хороших курсах английского языка в России. Однако здесь, как показывает практика, студенты вполне успешно изучают грамматику, набирают приличный словарный запас, могут читать и переводить тексты. Гораздо сложнее — с восприятием на слух и разговором.

Зачастую даже взрослые, учившие английский много лет, не в состоянии поговорить по телефону. Любые попытки симулировать «погружение в языковую среду» на языковых курсах обречены — стоит студентам выйти на перемену, и они начинают говорить по-русски. Языковой барьер остается непреодоленным.

Три недели каникул в стране изучаемого языка не только активизируют все накопленные за несколько лет знания, но и позволят преодолеть языковой барьер — многим студентам к концу третьей недели начинают даже сниться сны на английском языке. И это относится не только к школьникам из России.

«Две или три недели летней программы International Language Holidays с интенсивной речевой практикой могут дать столько же, сколько целый год обучения в школе!» — считает руководитель группы итальянских школьников синьора Рицци.

Ежегодные поездки на летние языковые программы во время каникул позволяют к окончанию школы освоить язык на уровне, достаточном для поступления в западные университеты, чего не удается достичь даже при обучении в лучших спецшколах с преподаванием ряда предметов на языке.

Английский в Финляндии?

Чтобы добиться максимального эффекта от поездки, следует соблюдать несколько условий: изучать язык в стране, в которой на нем говорят; в международных группах вместе со студентами из разных стран; в аккредитованных языковых школах; с квалифицированными преподавателями.

Иногда приходится сталкиваться с предложениями изучать английский (к примеру, в Финляндии) с преподавателями из Швеции и т.п.

Это, возможно, неплохой вариант в качестве летнего оздоровительного лагеря во время каникул, но для изучения английского такие программы ничем не лучше обычных уроков в родной школе: большая группа наших школьников приезжает в общежитие какого-нибудь сельского ПТУ в Финляндии и проводит там несколько недель.

Естественно, все говорят между собой по-русски, и даже если кому-то удастся пообщаться с аборигенами, вдруг выясняется, что отнюдь не все финны говорят по-английски, а если говорят, то не очень хорошо. Да и для преподавателей из Швеции английский язык — не родной.

Один и не дома

Оптимальный вариант языковой программы на каникулах — отправить ребенка в один из солидных международных центров, и желательно одного, а не в составе русскоговорящей группы. Тогда он будет действительно погружен в языковую среду и, даже если там есть другие русские студенты (а сейчас уже невозможно найти такую школу в Англии, где бы их совсем не было), их присутствие не помешает общению на английском.

В хороших школах разрешено говорить только по-английски, да и неприлично разговаривать в компании студентов из разных стран на непонятном для других языке, так что многие наши студенты даже между собой общаются на английском.

К примеру, в летних школах International Language Holidays, занятия в которых организованы известным британским языковым центром Colchester English Study Centre, в прошлом году из более 300 студентов всего 9 было из России, и даже если прибавить к ним двух-трех русскоязычных студентов из прибалтийских стран, общее количество их невелико.

К тому же детей одной национальности в одну комнату не селят, так что соседом по комнате у вашего ребенка, скорее всего, будет школьник из Италии, Испании, Франции или Германии.

Кто ответит за ребенка?

А не страшно ли отправлять подростка на каникулы одного в чужую страну? Кто будет нести за него ответственность? Образовательные консультанты, организующие обучение за рубежом (в том числе в летних школах International Language Holidays), помогают отправлять на индивидуальные программы детей, начиная с 7-летнего возраста.

С момента, когда родители сдают ребенка в аэропорту сопровождающей стюардессе, и до возвращения обратно он находится под постоянным контролем.

По прибытии в Лондон стюардесса передает ребенка представителю школы, и после этого школа несет за него ответственность 24 часа в сутки — в строгом соответствии с британскими законами, весьма жесткими во всем, что касается обеспечения безопасности несовершеннолетних.

Жизнь изнутри

International Language Holidays предлагает летние программы как с проживанием в британских семьях (для студентов 14-18 лет), так и в школах-пансионах (11-16 лет). Одна из этих школ — знаменитый Фрэмлингем Колледж — была основана более 150 лет назад принцем Альбертом, мужем королевы Виктории. У приехавших на летние программы студентов будет возможность прочувствовать на личном опыте, как проходит жизнь учащихся знаменитых британских школ-пансионов.

Зато те, кто выберет вариант с проживанием в семье, смогут узнать, что лежит у типичных англичан в холодильнике, как они проводят свои вечера. После таких каникул представление об англичанах может измениться довольно радикально, а английские книги и фильмы (вроде «Гарри Поттера») будут восприниматься совершенно по-другому.

Домашнее задание — поболтать с приятелем

У родителей, когда-то учивших язык в советской школе, иногда возникает сомнение: может ли чему-нибудь научить преподаватель, не говорящий по-русски? Да и вспоминаются какие-то скучные занятия с зазубриванием текстов и выписыванием слов. Заверяем вас: одинаково эффективно учат всех, из какой бы страны студент ни приехал! А занятия проходят увлекательно и даже весело.

Но самое главное — все учатся круглые сутки! И во время занятий, и на переменах, и в обед, и играя в футбол, и танцуя на дискотеке, и во время экскурсий, и болтая перед сном с соседом по комнате — английский язык используется непрерывно, превращаясь из теоретического предмета в живой настоящий язык по ту сторону языкового барьера.

Один день из жизни студента Языковые каникулы — весьма интенсивное времяпрепровождение. Скучать совершенно некогда. Подъем в 7.30-8.00, час на завтрак (настоящий английский с большим выбором горячих блюд), с 9.00 до 12.40 четыре урока с получасовым перерывом. С 13.00 до 14.15 — обед с большим выбором горячих и холодных блюд. Потом есть время переодеться для спортивных занятий.

Занятия спортом — три часа, причем через полтора часа нужно поменять вид спорта и заняться чем-нибудь другим.

Выбор: теннис, сквош, плавание, крикет, баскетбол, волейбол, крокет (не путать с крикетом!), аэробика, фитнесс, футбол Заодно будет возможность понять, почему весь мир сходит с ума, к примеру, от гольфа — в России такой возможности нет — погода не та, и устроить настоящие поля для гольфа весьма проблематично. 17.30-18.00 — свободное время и подготовка к ужину, после ужина (с 19.30 до 22.

40) — развлечения (то, что у англичан называется activities) — занятия музыкой, участие в студенческих спектаклях, выпуск своего журнала, съемки видеофильма и множество других занятий: настольные игры, викторины, просмотр фильмов. Два раза в неделю — дискотеки. Раз в неделю — поездка на весь день в Лондон, Кембридж или Оксфорд, плюс еще одна экскурсия в неделю на полдня. И все это на английском! Хочешь не хочешь — придется заговорить!

Мир, он такой маленький!

Обучение продолжается и после возвращения домой — у ребенка появится множество новых друзей, и с ними нужно будет переписываться на английском (например, по электронной почте).

Восприятие мира кардинально меняется, друзья будут в самых разных странах — не только в Испании или Франции, но и в Исландии, Японии, Швейцарии или Турции! Появится дополнительный стимул для изучения языка — порой школьники, вернувшись домой, сами просят родителей найти здесь для них курсы английского получше, чтобы не терять времени даром и как следует подготовиться к следующему лету. И не удивляйтесь, если ваш ребенок уже договорился о новой встрече со своими друзьями в International Language Holidays в следующем году!

(Стоимость каникулярных программ International Language Holidays в 2018 году от 625 фунтов в неделю)

Василий Тюхин
Материал опубликован в газете «Дело»

Пожалуйста, обратите внимание, что статьи, опубликованные в периодической печати и размещенные в разделе «архив», могут содержать устаревшую информацию в том, что касается конкретных программ, цен, дат и т.п. Если вам нужна актуальная информация о программах для детей и подростков за рубежом, уточните у консультанта

Источник: http://www.eduwow.ru/articles_archive/holidays_in_english.htm

Here comes summer. Говорим о летнем отдыхе и каникулах на английском языке

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

No man needs a vacation so much as the man who has just had one.

Никто так не нуждается в летнем отпуске, как человек, у которого он только что был.

Elbert Hubbard

Для человека, мечтающего об отдыхе, совсем не важно, как называется этот замечательный период. Отпуск, перерыв в работе, каникулы Однако разница всё же существует. Всем нам знакомы такие английские слова, как vacation (отпуск, каникулы) и holidays (каникулы). По смыслу они очень близки, но следует внимательно использовать их в речи. Оба слова описывают то время, когда не нужно ходить в школу или на работу.

Но под словом vacation часто подразумевают путешествие куда-либо. А вот holidays могут означать не только каникулы, но и праздники: Рождество (Christmas), День независимости (Independence Day), День благодарения (Thanksgiving Day). В последнее время очень популярным стало понятие staycation (stay + vacation). Догадались, что это значит? Правильно. Вы проводите отпуск или летние каникулы дома и никуда не уезжаете.

Итак, вы уже запланировали летний отдых? Тогда будьте готовы к всевозможным вопросам друзей, коллег и знакомых о предстоящем отпуске. Также можно и самому задать такие вопросы своим англоязычным друзьям. Самые популярные вопросы мы собрали для вас в следующую таблицу:

ФразаПеревод
What are you going to do for your vacation? Что ты собираешься делать во время отпуска?
Do you have any plans for the summer holiday? У тебя есть планы на летние каникулы?
Holidays are coming. What are your plans? Скоро каникулы. Какие у тебя планы?
What are you going to do there? Что Вы собираетесь там делать?
Do you have a place to stay in (Prague)? У Вас есть где остановиться в (Праге)?
How long will you stay? / How long do you plan to stay? Как долго Вы планируете пробыть там?
Will you be staying at a relative’s? Вы будете гостить у родственников?
Do you have a destination in mind? Есть мысли о том, куда поехать?

Отдохнув и набравшись сил, мы жаждем поделиться своими впечатлениями об отпуске со всеми вокруг. Какие вопросы мы услышим вероятнее всего? Смотрите ниже в таблице и готовьте интересные ответы.

ФразаПеревод
How was your vacation? Как (прошёл) отпуск?
How did you spend your summer vacation? Как ты провёл свои летние каникулы?
Where did you go? Куда ты ездил?
Did you go with (your parents)? Ты ездил с (твоими родителями)?
Did you go alone? Ты ездил один?
Did you take any pictures? Ты сделал фотографии?
What did you do in/on the holidays? Что ты делал на каникулах?
How were your holidays? / How were the hols? Как (прошли) каникулы?
When did you go there? Когда ты туда ездил?
Who did you go there with? С кем ты туда ездил?
How did you get there? Как ты добирался туда?
Who did you meet along the way? Кто встретился тебе по пути?
Where did you stay (at night)? Где ты останавливался (на ночлег)?
How long were you there? Сколько ты пробыл там?
What was the weather ? Какая была там погода?
What did you do during the day / in the evening? Чем ты занимался днём/вечером?
Did you buy any souvenirs? Ты купил сувениры?
Was the entire trip very expensive? Вся поездка была очень дорогостоящей?
Did you eat the local food? Ты ел местную еду?
Do you recommend it? Ты рекомендуешь это место?

Узнайте ещё больше интересных фраз и слов о летнем отдыхе, посмотрев следующее видео. Обратите внимание на субтитры и правильное произношение.

Список полезной лексики из видео:

  • To have a blast – зажигать, отлично отдыхать.
  • To upload pictures to (social networks) – выкладывать фотографии в (социальные сети).
  • Pending assignment – неоконченное задание.
  • To complete – завершить, выполнить.
  • To miss the deadline – пропустить последний срок сдачи.
  • Good grades – хорошие оценки.
  • To take a boat trip – кататься на лодке.
  • Peaceful place – тихое место.
  • Relaxing – расслабляющий.
  • Hectic schedules – напряжённый график.
  • Tough life – непростая жизнь.
  • To apply for a -day leave – подать заявление на -дневный отпуск.
  • To approve – одобрять.
  • A series of disasters – череда невезений, бед.
  • The flight got delayed – рейс отложили.
  • To break down (a car/taxi) – сломаться (машина/такси).
  • To get sick from the bad food – отравиться некачественной едой.
  • I needed that break.

    – Мне нужен был этот перерыв.

  • Goodness! – Боже мой!
  • I’m sorry to hear that! – Сочувствую!
  • It all sounds so bad! – Как это всё ужасно!
  • It was hell! – Это был кошмар!

Всегда приятно отправить друзьям и знакомым открытку, купленную на отдыхе где-нибудь у подножия Колизея или в сувенирной лавке в центре Гаваны. А если подписать её на английском, это будет вдвойне интереснее.

Следующий материал поможет вам рассказать о своем отпуске на английском языке.

Возможно, впереди вас ждут школьные каникулы. В таком случае это видео именно для вас. Вернувшись на занятия, вам легко будет рассказать учителю о летних каникулах на английском языке.

Идиомы о летнем отдыхе на английском языке

Источник: https://engblog.ru/summer-is-coming

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House