Коронавирус: у принца Бельгии диагностирован Covid-19, английский футбол возвращается и зоопарки больше не могут нести убытки
Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Жители Парижа получили возможность отдыхать в городских парках
В то время как европейские страны постепенно ослабляют карантинные ограничения, из Бельгии пришла новость о том, что коронавирусом заболел принц Иоахим. Британские ученые предупреждают, что ослаблять карантин пока рано, но английский футбол возвращается на поле.
В Париже, тем временем, открываются универмаги, в Вене — кинотеатры, а в Нью-Йорке французский диджей Дэвид Гетта готовится сыграть очередной благотворительный сет.
Эти и другие события — в ежедневной подборке Русской службы Би-би-си.
Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Принц Иоахим Бельгийский (в центре) — племянник короля Бельгии Филиппа. Королевский двор подтвердил, что на этой неделе он посещал вечеринку в испанском городе Кордова
У принца Иоахима Бельгийского — внука бывшего короля Бельгии Альберта II и племянника нынешнего короля Филиппа — диагностирован коронавирус. Незадолго до этого принца видели на вечеринке в испанском городе Кордова. Королевский дворец Бельгии подтвердил, что Иоахим действительно поехал в Испанию 24 мая по рабочим вопросам, однако известно, что он состоит в длительных отношениях с испанкой.
Испанская пресса сообщает, что 27 мая принц участвовал в частной вечеринке, на которой собралось 27 человек, что является злостным нарушением режима локдауна. Однако, согласно бельгийской прессе, там было 10-12 человек, а это нарушением не является.
Бельгийский двор заявил, что у принца слабые симптомы заболевания и его состояние не внушает опасений. Все, кто имел отношение к вечеринке в Кордове, отправлен в карантин.
И еще одно сообщение из Бельгии: там одним из первых в Европе вернулся к работе зоопарк Пайри Дайза, который также является крупным ботаническим садом. По оценкам руководства, за каждый день простоя в карантине комплекс терял около 100 тысяч евро.
Общие потери за 2020 год могут в лучшем случае составить 30 млн евро. Дальнейшее достойное содержание животных и растений, по словам представителей Пайри Дайзи, возможно только при условии возобновления работы.
На первых порах число посетителей будет ограничено.
Английский футбол возвращается
В Британии с 1 июня возобновляются матчи Премьер-лиги. Такое решение было принято правительством страны в ходе совещания за закрытыми дверями. Руководство лиги рассчитывало вернуть игроков на поле 17 июня, и, по его словам, более раннее возвращение — лучшая новость за последние несколько месяцев. При этом в Лиге подчеркивают, что еще многое предстоит сделать для обеспечения безопасности игроков, тренерских штабов и обслуживающего персонала.
Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Многие жители Англии устремились на пляжи в жаркую погоду
Также с понедельника в Англии людям разрешено будет встречаться группами до шести человек. Подобные правила уже действуют в Шотландии и Северной Ирландии, однако научные советники британского правительства предупреждают, что ослаблять карантин пока нельзя.
Джон Эдмундс из Лондонской школы тропической гигиены и медицины и член ученого совета Sage, который консультирует правительство, отметил, что число новых случаев заражения коронавирусом по-прежнему высоко, поэтому дождаться, когда оно снизится.
Его коллега по совету сэр Джереми Фаррар заявил, что уровень распространения вируса слишком высок для того, чтобы снимать карантинные меры в Англии, и предупредил, что для этого должна в полной мере функционировать система тестирования и отслеживания контактов Национальной службы здравоохранения.
К ним присоединился профессор Питер Хорби, также являющийся членом Sage и председателем консультативной группы по новым вирусным заболеваниям NERVTAG. В интервью Би-би-си он отметил, что индекс R (среднее число людей, которых заражает один заболевший) по-прежнему близко к единице, потому важно не ослаблять контроль.
По его словам, в Британии в день заражается около 8 тысяч человек. «Я могу понять желание ослабить меры социального дистанцирования, но нам нельзя оказаться в ситуации, когда число заражений и смертей будет опять на том же уровне, как недавно», — сказал он.
Совет Sage опубликовал подробности своих конфиденциальных заседаний, начиная с 22 января, а также ряд сопутствующих научных докладов. Из них следует, что по прогнозу, сделанному на заседании 23 апреля, ожидалось, что в Британии к середине мая будет лишь тысяча новых зараженных в день.
Индия: снова рекордное число заражений
Правообладатель иллюстрации NurPhoto Image caption Медицинская система Мумбаи на грани коллапса
Власти Индии в очередной раз зафиксировали рекордное число новых заражений за сутки — 8 тысяч человек. Треть зараженных проживает в одном из богатейших штатов страны — Махараштра, где находится город Мумбаи.
Накануне сообщалось о 6,5 тысячах новых случаев за сутки, и это также был рекорд.
Судя по кадрам из больниц Мумбаи, распространенным на этой неделе, многие больницы перегружены, а корреспонденты Би-би-си сообщали, что медицинская инфраструктура города находится на грани коллапса.
Несмотря на то, что число новых случаев продолжает расти, правительство Индии ослабляет карантинные ограничения, которые сильно ударили по экономике и привели к тому, что десятки миллионов людей остались без работы.
Правообладатель иллюстрации Hindustan Times Image caption По данным Times of India, ежедневно в аэропорту Дели тестируют сотни членов экипажей
В субботу газета Times of India сообщила со ссылкой на источники, что самолет авиакомпании Air India, который вылетел в Москву за индийскими гражданами, был вынужден вернуться в Дели из-за коронавируса у одного из пилотов.
По данным издания, при проверке на вылете персонал авиакомпании из-за большого объема тестирования в аэропорту случайно перепутал тесты и разрешил вылет пилоту с положительным анализом.
Ошибка была обнаружена через два часа после вылета, в это время самолет A320 находился в воздушном пространстве Узбекистана.
Европа: магазины, кинотеатры и Пизанская башня
Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Утром в субботу возле входа в Galeries Lafayette образовалась очередь
В Европе, тем временем, продолжают постепенно ослаблять карантинные меры.
В Париже открываются городские парки и магазины, в том числе знаменитый универмаг Galeries Lafayette на бульваре Осман в Париже. Посетителям необходимо соблюдать социальную дистанцию и носить маски, прикасаться к косметике и тестировать ее запрещено.
Власти Австрии приняли решение открыть часть кинотеатров в Вене, однако число посетителей не должно превышать 100 человек. Такие правила действуют для всех общественных мероприятий.
Накануне в стране начался очередной этап ослабления ограничительных мер, и среди прочего открыться вновь смогли гостиницы и фитнес-клубы.
Правообладатель иллюстрации AFP Image caption В кинозалах не должно находиться больше 100 человек
В отличие от Австрии, где режим ношения масок будет ослаблен только в середине июня, в Польше жители могут теперь находиться в общественных местах без них, но только соблюдая социальную дистанцию.
Венгрия стала первой страной в Европе, которая разрешила болельщикам присутствовать на трибунах во время футбольных матчей, а в Германии, где матчи Бундеслиги пока проводятся без зрителей, в субботу возобновляется турнир Третьей лиги.
В Италии, тем временем, для посещения вновь открывается Пизанская башня.
США: карантинная вечеринка в секретном месте
Правообладатель иллюстрации Getty Images Image caption Последние два месяца Гетта находился на карантине в Майами вместе с подругой
Французский диджей Дэвид Гетта в ночь на воскресенье планирует отыграть свой второй благотворительный онлайн-сет из серии United At Home в Нью-Йорке. Место его проведения держится в секрете.
В интервью Франс пресс 52-летний музыкант рассказал, что подготовил специально для шоу ремикс на песню Empire State Of Mind рэпера Jay-Z и певицы Алиши Киз, которая была записана в 2009 году и посвящена Нью-Йорку.
Предыдущее выступление Гетты состоялось на крыше одного из жилых комплексов в Майами и собрало многомиллионную аудиторию в соцсетях. За сетом также наблюдали с балконов около 8 тысяч жителей окрестных домов.
Все сборы от концерта будут направлены в фонд Всемрной организации здравоохранения, а также в благотворительные фонды США и Франции, которые помогают в борьбе с коронавирусом.
В прошлый раз в ходе выступления удалось собрать более 750 тысяч долларов.
Источник: https://www.bbc.com/russian/news-52859711
Указательные местоимения в английском языке
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
Указательные местоимения в английском языке (demonstrative pronouns / demonstratives) указывают на лицо, предмет, или на их признаки. Указательных местоимений в английском языке несколько.
| this – этот, эта, это | these – эти |
| that – тот, та, то | those – те |
| such – такой, подобный | such – такие, подобные |
| the same – тот же самый | the same – те же самые |
| it – это | it – это |
Теперь вы знаете, какие бывают указательные местоимения в английском языке. Далее мы рассмотрим случаи, когда употребляется каждое из них.
Указательные местоимения this и these
This употребляется с существительными в единственном числе, местоимение these – с существительными во множественном числе. Эти местоимения нужно употреблять в следующих случаях:
- Когда мы говорим о людях или вещах, которые расположены рядом с нами. Иногда в предложениях с this и these употребляется наречие here (здесь), которое тоже показывает на близость предмета к нам.
- Когда ситуация происходит в настоящем или в будущем времени, мы описываем эту ситуацию с помощью this/these.
- Когда мы несколько раз говорим об одном и том же и хотим избежать повтора.
- Когда мы знакомим людей или представляемся в телефонном разговоре.
This table is wooden. – Этот стол деревянный. (стол находится рядом, и мы на него указываем)
These books belong to me. – Эти книги принадлежат мне. (несколько книг находятся рядом со мной)
This girl is here and she is waiting for you. – Эта девушказдесь, и она ждет вас.
We are going to meet this week. – Мы собираемся встретиться на этой неделе.
This month you are making a great progress. – В этом месяце ты делаешь огромные успехи.
I don’t want to discuss this but I have to. – Я не хочу это обсуждать, но я должен. (подразумевается, что это событие уже называлось ранее, таким образом избегают повторения)
Look at this! He seems to be looking for his money. – Посмотри на это! Кажется, он ищет свои деньги. (местоимение указывает на ситуацию, описанную во втором предложении)
This is the main goal in my life. – Это главная цель в моей жизни.
Jim, these are my brothers, Tom and Carl. – Джим, это мои братья, Том и Карл.
Hello! This is Kate speaking! Can I speak to Mary? – Привет. Это Кейт. Я могу поговорить с Мэри?
Указательные местоимения that и those
Указательное местоимение that употребляется с существительными в единственном числе, местоимение those – с существительными во множественном. Посмотрим, когда мы можем употреблять указательные местоимения that и those:
- Когда мы говорим о людях или вещах, расположенных далеко от нас. Иногда в предложениях с указательными местоимениями that и those используется наречие there (там).
I don’t this piece of cake. Give me that one, please. – Мне не нравится этот кусок торта. Дай мне тот, пожалуйста. (кусок торта, который понравился говорящему, находится дальше от него)
Источник: https://engblog.ru/demonstrative-pronouns
English Prime: как быстро выучить английский
На изучение самого простого языка уходят годы. Отчасти это связано с неправильным подходом к изучению английского. Школьники получают много теоретического материала, при этом упора на практику почти нет. Из-за этого учащиеся не могут закрепить новую информацию. Затрудняется освоение незнакомой грамматики, лексика запоминается хуже.
Школа иностранного языка englishprime предлагает собственную методику обучения. Здесь основное время уходит на общение. Благодаря этому осваивать чужой язык становится проще.
Разнообразие предложений English Prime
Школа разработала несколько курсов. Здесь предусмотрены программы для начинающих и людей. которые уже хорошо знакомы с английским. Для второй категории предлагаются “Мастерский курс” и “Интенсив”.
Можно записаться на специальные уроки для бизнесменов путешественников. Такие программы учитывают специфику деятельности. Они наполнены полезной лексикой, которая поможет в переговорах или во время поездок.
Предусмотрена программа подготовки к собеседованию. После нее кандидату будет проще пройти интервью у работодателя.
Для детей предлагаются курсы для школьников и специальная программа для подготовки К IELTS. Этот тест приходится сдавать тем, кто хочет поступить в иностранный университет
Некоторые соотечественники начинают изучение языка только во взрослом возрасте. Им приходится усиленно заниматься английским для продвижения по карьерной лестнице или смены деятельности. На этот случай школа предлагает курсы Для взрослых. Записаться можно с любым уровнем английского.
На сайте English Prime
можно подробно узнать о каждом направлении. Здесь есть информация про учебные программы, длительность курсов. Посетители смогут выяснить стоимость обучения и график занятий.
Обучение проходит в классическом формате. Студенты посещают в школу — находится она возле метро КПИ примерно три раза в неделю. Занятия проходят в группах.
Такой формат позволяет в живую общаться с преподавателями и другими учениками.
Как ускорить изучение английского
Курсы помогают за пару месяцев освоить базовую лексику, основные правила грамматики. Чтобы по-настоящему заговорить на чужом языке, надо самостоятельно заниматься изучением лексики. Эффективный вариант освоение новых слов — чтение книг на английском. Сегодня доступны специальные программы для смартфонов, которые позволяют переводить текст на иностранном по словам. Теперь не нужно тратить время на гугл-переводчик или поиск в словаре.
Полезно слушать фильмы и музыку на английском. Это улучшает восприятие языка, учит разговорным оборотам.
Источник: https://www.061.ua/list/242867
Единорог — Настольные игры
Располагайтесь поудобнее – вы здесь, скорее всего, надолго.
Нет-нет, мы никого не удерживаем силой! Просто наш ассортимент настольных игр действительно впечатляет (без ложной скромности), а под впечатлением очень легко зависнуть в магазине «Единорог», листая страницы с товарами и выбирая игру себе по душе.
Если прислушаться, то можно даже услышать шепот, что-то вроде «моя прелесссссть!». Это они. Наши любимые настольщики, ролевики и варгеймеры ходят по сайту в поисках новинок и бестселлеров.
Где обитают единороги?
Думаете, только в сказках? На самом деле, чаще всего они встречаются в Москве. Там у нас целых 5 магазинов настольных игр. Жители Санкт-Петербурга, Воронежа, Екатеринбурга и Липецка тоже имеют шанс поймать мифического зверя за хвост! Адреса всех магазинов «Единорог» в Москве, Санкт-Петербурге, Воронеже, Екатеринбурге и Липецке вы найдете чуть ниже. Именно в этих городах вы сможете купить настольные игры в точках продаж. А для всех остальных практически везде есть бесплатная доставка.
Во всех городах, где есть магазин Единорог (кроме Липецка), у нас работает курьерская доставка. При покупке настольных игр на сумму от 3000 рублей – бесплатная. Серьезно!
Живете там, куда наши курьеры не дойдут? Пффф, а почта и курьерские компании на что? Доставим всё, что вы выбрали, куда угодно по России Почтой или СДЕКом до пункта самовывоза. От 3000 рублей – бесплатно!
«Нет, всё понятно, но что конкретно»
У нас есть все! Или почти все.
- Не знаете, чем занять большую компанию? Мы знаем!
- Нужны настольные игры на двоих? Без проблем.
- Хотите весело и с пользой провести время с детьми? Приобщайте их к настольным играм с «Единорогом».
- Любите хардкорные экономические стратегии? Не вопрос!
- Может, вы из тех, кто предпочитает сражаться с соперниками собственной, любовно собранной колодой или лично собранной и покрашенной армией? Да-да! Все по Warhammer и Magic в одном месте – круто, да?
- Нравятся ролевые настольные игры? Вселенные Dungeons&Dragons, Pathfinder, Starfinder и еще куча всего ролевого-интересного уже вас ждут.
- Про аксессуары и говорить, наверное, не стоит. Кубики, подставки для них, миплы и миниатюры, реалистичные ресурсы – за ними вам сюда. Еще советуем заглянуть в раздел магазина «Единорог» для гиков-художников. Собственноручно раскрашенная армия получает +100 к харизме.
- А еще у нас комиксы есть.
Хочу узнать подробности о том как купить настольные игры в Единороге
Если вы все-таки зависли, изучая наш ассортимент, то без стеснения звоните нам по номеру 8 800 770-77-98 (бесплатно по всей России
Источник: https://edinorog.org/
Как будет по английски 30 — перевод, произношение, комбинации
Чтобы выучить английский язык, надо собрать в кулак силу воли и с чего-нибудь начать. Сегодня мы приглашаем вас присоединиться к изучению этого языка и узнать, как будет по-английски 30. А почему бы и нет? Цифры – важная часть нашей жизни, ведь мы постоянно ведет счет годам, дням, часам, деньгам или вещам.
Поэтому разучить число 30 на английском – это не только первый шаг к освоению языка, но еще и получение полезной информации, которую можно легко применить в речи. Так что смело присоединяйтесь к чтению статьи, узнавайте главные факты о цифре 30 на английском и приобщайтесь к изучению иностранных языков.
Поверьте, дело это крайне полезное и очень увлекательное!
Как будет по-английски 30, 31-39, 130, 1030
Когда может понадобиться сказать на английском 30? Например, при указании возраста или проведении денежных расчетов, в беседе о сроках выполнения дела или графике отдыха, да даже просто при наборе телефонного номера. Всех ситуаций и не перечесть! Так что давайте уже познакомимся с английским переводом 30 и сопутствующих чисел.
Число 30 в английском языке
С одной стороны, выучить английский перевод 30 довольно легко, т.к. он представляет собой одно слово – thirty. Но не обошлось здесь и без небольшой заковырки, поскольку при первом взгляде на перевод сразу возникает вопрос: как будет по английскому 30 произноситься.
Действительно, русскоязычного человека, а тем более новичка в изучении языка, сходу отпугивает «непонятный» английский «th». Это буквосочетание имеет два варианта произношения: звонкий звук [ð] и глухой [θ]. В случае с thirty «th» произносится приглушенно, и отчасти оно похоже на русское «с». Только произносить его нужно с просунутым между зубами кончиком языка: в таком случае «th» в слове thirty получит характерное британское звучание.
Далее следует отметить произношение i. Дело в том, что здесь эта буква звучит отнюдь не как в английском алфавите (i – [aɪ]). Ввиду сложившихся традиций произношения, в английском thirty «i» читается, как русское «ё»! Этот момент важно запомнить, чтобы писать и говорить тридцать по-английски правильно. Кстати, еще стоит учесть, что англичане не произносят в thirty «r».
И последний нюанс, требующий внимания, это произношение конечной «y». По правилам английского языка, в конце слова «y» после согласных произносится как «и». В итоге у нас получается вот такой английский перевод 30 с транскрипцией и приближенным русским произношением:
30 – thirty – [ˈθəːti] – [Cёёти]
Обратите внимание, что «ё» находится под ударением, и произносится протяжно, поэтому в русской транскрипции данная буква удвоена.
Числовой ряд 31-39
Что ж, мы уже знаем, как будет 30 на английском языке. И легкость изучения чисел состоит в том, что, зная название десятка, мы можем быстро заучить весь сопутствующий ему числовой ряд. Кстати, заодно мы познакомимся с английскими цифрами от 1 до 9, если они вам еще не известны. И даже если вы тему первого десятка английских чисел уже проходили, повторение изученного точно не станет лишним. Итак, приступим!
| Число | Английский перевод | Транскрипция | Русское произношение |
| 31 | thirty-one | [ˈθɜːti-wʌn] | [сёёти уан] |
| 32 | thirty-two | [ˈθɜːti-tuː] | [сёёти ту] |
| 33 | thirty-three | [ˈθɜːti-θriː] | [сёёти сри] |
| 34 | thirty-four | [ˈθɜːti-fɔː] | [сёёти фоу] |
| 35 | thirty-five | [ˈθɜːti-faɪv] | [сёёти файв] |
| 36 | thirty-six | [ˈθɜːti-sɪks] | [сёёти сикс] |
| 37 | thirty-seven | [ˈθɜːti-ˈsɛvn] | [сёёти сэвн] |
| 38 | thirty-eight | [ˈθɜːti-eɪt] | [сёёти эйт] |
| 39 | thirty-nine | [ˈθɜːti-naɪn] | [сёёти найн] |
Обратите внимание, что все порядковые числа одного десятка в английском языке всегда пишутся через дефис.
30 на английском с сотнями и тысячами
Помимо собственного употребления и использования с числами десятка, слово тридцать может встречаться в комбинациях с сотнями и тысячами. Произносится оно при этом точно также, поэтому ничего сложного в употреблении здесь не будет. Для наглядности разберем несколько примеров с переводом, транскрипцией и произношением:
- Сто тридцать – one hundred and thirty – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti] – [уан хандрэд энд сёёти];
- Сто тридцать три – one hundred and thirty-three – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан хандрэд энд сёёти сри];
- Сто тридцать семь – one hundred and thirty-seven – [wʌn ˈhʌndrəd ænd ˈθɜːti-ˈsɛvn] – [уан хандрэд энд сёёти сэвн];
- Одна тысяча тридцать — one thousand and thirty – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti] – [уан саузэнд энд сёёти];
- Одна тысяча тридцать три — one thousand and thirty-three – [wʌn ˈθaʊzənd ænd ˈθɜːti-θriː] – [уан саузэнд энд сёёти сри].
Заметим, что в данном случае приведен британский стандарт написания чисел. В Америке принят немного сокращенный вариант, при котором выпадает соединительное and. Иными словами, числа просто записываются подряд: one thousand thirty-three, one hundred thirty-seven и т.д.
30 по-английски в порядковых числительных
Теперь вам известно, как будет тридцать по-английски в различных числовых комбинациях. Но это мы говорили о простых количественных числительных. Однако, и в русском, и в английском языке, есть такое понятие, как числительное порядковое.
Подобные слова призваны выражать порядок очередности: например, первый, третий, пятый и т.п. В нашем случае, соответственно, будет тридцатый, тридцать восьмой, сто тридцать шестой и т.п.
Как писать и произносить порядковые числительные на английском? Давайте разбираться.
По написанию сразу выделим два момента. Во-первых, к обычной (количественной) форме числа присоединяем окончание –th. Заметим, что –th характерно абсолютно для всех порядковых числительных, и по этой черте их легко отличить от обычных чисел. Во-вторых, при этом заменяем предшествующую окончанию букву «y» буквосочетанием «ie». Соответственно, получаем из обычных «тридцать» порядковое числительное «тридцатый».
thirty (30) – thirtieth (30-ый)
В произношении же изменения связаны только с добавлением окончания th, произносимого как «з». А введенное буквосочетание «ie», тоже читается как «y», только более протяжно – «ии».
И напоследок добавим, что по правилам английской грамматики в порядковую форму ставят не все составляющие числительного, а только последнее слово. Например, 134 будет писаться как «one hundred and thirty-fourth», что схоже с нашим российским «сто тридцать четвертый».
Вот и завершилось занятие. Вы познакомились с числом 30 на английском и научились его использовать в различных комбинациях. Почаще практикуйте свой английский и возвращайтесь к нам за получением новых знаний. Успехов!
Источник: https://speakenglishwell.ru/kak-budet-po-anglijski-30-perevod-proiznoshenie/