Как переводится слово match

Каким днем в истории России и других стран было 29 мая: хроника прошлого

как переводится слово match

Важным для истории, и богатым на интересные события днем для России и других стран днем было 29 мая. В этот день турки покорили Константинополь, и это стало началом падения Константинополя. Кроме того, в этот день была зарегистрирована торговая марка «Экскаватор». Первый человек покорил Эверест 29 мая. Также это дата, когда произошла трагедия на стадионе «Эйзель» в Брюсселе, унесшая жизнь 39 человек.

История падения Византии

Город Византия был основан греческими колонистами в 658 году до н.э. на острове, который был расположен между бухтой Золотой Рог и Мраморным морем. Первое время его в основном заселяли рыбаки и торговцы, но вскоре он стал одним из самых крупных городов того времени.

В Византию в 330 году по решению Константина Великого была перенесена столица Римской империи. Вскоре город сменил название, и стал Константинополем. Император желал, чтобы новая столица своим великолепием во много раз превосходила Константинополь. Сюда свозились предметы искусства, рукописи, утварь и останки святых со всей Римской империи.

Долгое время этим городом мечтали овладеть многие правители. Константинополь находился не один раз в осаде арабов, крестоносцев, славян и персов. В итоге 29 мая 1453 года после трех дней штурма город был захвачен турецким правителем Мехмедом II, имеющим прозвище Фатих, что означает «Завоеватель».

Во время битвы за город погиб последний византийский император Константин ХI Палеолог, а империи пришел конец. Его голова по приказу турецкого султана была выставлена на всеобщее обозрение. Она просуществовала более, чем 1100 лет. Сменил город и имя. С этого времени и по сей день он носит название Стамбул.

История появления эскалатора

Известная американская компания «Отис» 29 мая1900 года зарегистрировала новую торговую марку «Эскалатор». Произошло это вскоре после того, как первый в мире эскалатор был представлен на международной выставке, состоявшейся в Париже.

Примечательно, что патент на это изобретение был получен еще в 1892 году Джессом Рено, но именно «Отис» приступил к промышленному производству эскалаторов

Слово «эскалатор», переводится на русский язык, как транспорт, который может поднять груз на любую высоту. Представляет собой он лестницу, которая движется вверх или вниз, и располагается под углом, примерно в 35°. Со временем все движущиеся лестницы стали называть эскалаторами.

Эскалаторы сейчас применяются по всему миру. Их можно встретить в торговых центрах, метро, на вокзалах и во многих других местах. В России первые эскалаторы появились в Московском метрополитене.

Покорение Эвереста 29 мая 1953 года

Альпинист из Новой Зеландии Эдмундом Хиллари, вместе с шерпом Норгеем Тенцингом покорил самую высокую в мире гору — Эверест 29 мая 1953 года. Ее вершина находится на высоте в 8848 метров над уровнем моря.

Другое название Эвереста — Джомолунгма, что в переводе на русский язык обозначает «Мать — богиня мира». Так называют ее жители Непала. Высочайшая в мире гора находится на границе этой страны и Тибета.

Впервые же задумались о том, чтобы покорить Джомолунгму задумались в 1893 году, а первую попытку совершили в 1921 году. За этим последовало 13 восхождений, завершившихся провалом. Хиллари и Тенцинг смогли достичь самой высокой точки Эвереста.

Они установили на ней флаги самый высокий пик вершины Гималаев на границе Непала и Индии, водрузив там флаги Великобритании, Непала, Индии и ООН.

Стоит отметить, что Хиллари был удостоен звания почетного гражданина Непала, за работу во благо этой страны.

Годовщину трагедии на стадионе «Эйзель» в Брюсселе отмечают 29 мая

На стадионе «Эйзель» в Брюсселе 29 мая 1985 года произошла масштабная драка между фанатами английского «Ливерпуля» и итальянского «Ювентуса». Эти команды должны были встретится в финале Кубка европейских чемпионатов.

Отчасти вина в этом лежит на организаторах матча. Они не разделили должным образом болельщиков разных команд. Трудно сказать, кто именно начал потасовку. Полиция в это время не предприняла никаких действий. В итоге началась паника и болельщики попытались массово покинуть трибуну. В этот момент и рухнула бетонная постройка, которая была построена еще в 20-е годы.

В результате толпа оказалась погребенной под обломками. Тогда на стадионе погибли 39 человек, а также 400 человек получили ранения разной степени тяжести. Стоит отметить, что матч в этот день все-таки состоялся. Победу в нем одержал «Ювентус», забивший один гол в ворота противника.

Стадион был снесен в том же году, а на его месте возвели современный «Король Бодуэн». В память о трагических событиях 1985 года, спустя 20 лет после нее, здесь был открыт монумент, напоминающий о гибели 39 болельщиков.

Источник: https://www.1rre.ru/410963-kakim-dnem-v-istorii-rossii-i-drugix-stran-bylo-29-maya-xronika-proshlogo.html

Иудеи отмечают Шавуот: что запрещено и что нужно делать в этот день

как переводится слово match

С вечера 28 мая у иудеев начинается Шавуот — праздник дарования Торы. Наряду с Песахом и Суккотом, он входит в число иудейских праздников, связанных с центральными событиями еврейской истории и являющихся паломническими (согласно предписанию Торы, в Песах, Суккот и Шавуот надо было совершать паломничество в Иерусалим и приносить жертвы в Храме).

История праздника

В Израиле Шавуот празднуется один день — 6 сивана по еврейскому календарю, вне Израиля — 6 и 7 сивана (в 2020 году им соответствуют 29 и 30 мая).

Этот праздник имеет несколько названий. Так, его название в Торе — Шавуот — буквально переводится как «недели». Связано оно с заповедью Сфират ха-Омер (счет Омера), содержащейся в Торе. Это устный счет сорока девяти полных суток (семи недель) между вторым днем Песаха и кануном Шавуота, то есть «пятидесятым днем».

Еще одно название этого праздника — Хаг Матан Тора: праздник дарования Торы. Это величайшее событие в жизни еврейского народа, получившее название Синайское Откровение, произошло 6 сивана 2448 года от сотворения мира (1312 г. до н. э.). Тогда, на 50-й день после исхода евреев из Египта, на горе Синай Творец даровал евреям Тору и Десять заповедей.

Есть и такое объяснение использование для названия праздника слова «шавуот»: оно созвучно со словом «швуот» (клятва). А в этот день были даны две клятвы: народ Израиля дал обет быть верным своему Небесному Отцу, свято хранить, постоянно изучать Тору и неукоснительно соблюдать ее законы. А Всевышний поклялся, что не заменит избранный народ никаким другим.

О том, что Шавуот неразрывно связан с освобождением евреев из египетского рабства, говорит его название в Талмуде — Ацерет (завершающий праздник).

Как говорится в книге «Сефер га-Хинух», Всевышний для того и вывел евреев из Египта, чтобы они получили в дар Тору и выполняли ее заповеди. В давние времена возникла концепция, согласно которой период от Песаха до Шавуот — это продолжительное пасхальное празднование.

Правда, с такой точкой зрения были согласны не все — саддукеи, например, считали, что Шавуот вообще никак не связан с Песахом.

А еще Шавуот называют Хаг ха-Кацир (Праздник жатвы первого урожая) и Йом ха-Биккурим (День приношения биккурим — первинок, то есть первых фруктов и злаковых). Биккурим приносили только из семи видов плодов, которыми славился Израиль: пшеницы, ячменя, винограда, инжира, гранатов, олив и фиников.

И поскольку к этому празднику как раз заканчивалась уборка ячменя и начиналась жатва пшеницы, обязательным было приношение в святилище Храма в качестве благодарственной жертвы двух хлебов из муки нового урожая пшеницы с использованием закваски. Причем плоды урожая злаковых считались общественным пожертвованием, а плоды деревьев — индивидуальным. Церемония выполнения заповеди буккирим проходила очень торжественно.

Когда к Храму двигалась процессия людей, несущих лучшие плоды нового урожая, жители Иерусалима оставляли свою работу и вставали ей навстречу.

Но со временем Шавуот стал восприниматься как праздник дарования Торы, а не как праздник жатвы и биккурим.

Чего нельзя делать

Дни Шавуот имеют статус «праздника из Торы» — Йом-Тов, то есть особых дней, наполненных радостью и весельем, когда нельзя делать никакой работы, кроме приготовления пищи и перенесения огня, и категорически запрещено поститься. Нужно носить красивую одежду. И обязательно перед таким праздником дать цдаку (пожертвование) бедным, чтобы они тоже могли повеселиться в эти дни.

К этому празднику принято буквально усыпать синагоги и дома различными листьями и травами, которые собирают заранее исключительно для этого события. А свитки Торы по обычаю украшают розами.

В прежние времена почти повсеместно в синагогах устанавливали деревья вокруг возвышения и молились за них в память о том, что в Шавуот Всевышний определяет судьбу плодовых деревьев.

Но богослов и общественный деятель Элияху бен Шломо Залман (1720−1797), которого называли еще Виленский Гаон, во многих еврейских общинах запретил это делать, мотивируя запрет тем, что и другие народы ввели такой обычай в свои праздники.

Первую ночь праздника с давних времен принято проводить за изучением Торы. Так иудеи стараются исправить упущение своих предков, которые у горы Синай проспали всю ночь и в результате не были готовы вовремя принять от Всевышнего его дар.

Как написано в древнейшем еврейском источнике знаний — книге Зоар, тот, кто изучает в эту ночь Тору, получит семьдесят благословений свыше и увенчается Небесной короной, а имя его будет записано в особую Книгу Памяти.

А великий еврейский каббалист Аризаль утверждал, что тот, кто не спит и учится в эту ночь, может быть уверен, что доживет до конца года.

Именно этот мудрец является автором специального сборника Тикун лейл Шавуот, предназначенного для изучения в ночь Шавуота и содержащего отрывки из всех частей Письменной и Устной Торы. А в кодексе основных положений Устного Закона говорится: «Знайте, что тот, кто вообще не ложится спать в эту ночь и занимается Торой, сможет спокойно спать в остальные ночи и с ним ничего не случится (в течение всего года)».

В давние времена в Шавуот было принято начинать учить Торе маленьких детей. Чтобы заинтересовать их учебой пекли медовый торт, на котором писали стихи из Торы. А после окончания урока дети это «учебное пособие» съедали.

В синагогах во время утренней молитвы читают главу Торы, в которой говорится о ее даровании, и Десять заповедей. Причем на эти чтения приходят всей семьей, с детьми, даже грудными.

Во многих общинах принято есть в первый день праздника Шавуот молочные продукты. Это йогурты и разные виды сыров, творог и приготовленные из них блюда: вареники или блинчики с творогом и многие другие яства. И тому есть несколько объяснений. Например, делается это в память о том, что младенец Моисей, найденный в реке как раз 6 сивана, отказался сосать молоко кормилицы-нееврейки.

Или в память о тех временах, когда вместе с Торой евреи получили законы о разрешенной и запрещенной пище. И пока они занимались кошерованием всей своей посуды, им пришлось есть только молочную пищу.

Или, например, многие едят в этот праздник пироги и печенье с творогом, приготовленные на меду, чтобы исполнить слова Песни Песней: «Мед и молоко под языком твоим», а также потому, что в самой Торе Израиль назван «страной, текущей молоком и медом».

Как едят мясные продукты

А чтобы выполнить заповедь «Радуйся в свои праздники», едят в Шавуот и мясные продукты (считается, что мясные блюда способны доставить удовольствие и радость многим участникам праздничного застолья). Но ни в коем случае нельзя смешивать мясные и молочные блюда. Не раньше, чем через час после завершения молочной трапезы, стол накрывается новой скатертью и наново сервируется для мясных блюд.

Во время трапез обязательны две буханки хлеба, отдельно для молочных и для мясных блюд — в память о двух хлебах, которые приносились в Храм в Шавуот.

На второй день праздника после чтения Торы читается поминальная молитва Изкор. Согласно обычаю, во время произнесения этой молитвы тот, у кого живы оба родителя, выходит из зала синагоги. Тот, у кого один из родителей умер менее года назад, остается в зале, но не произносит за умершего Изкор.

Принято также в послеобеденное время этого дня собираться в синагоге, чтобы всем вместе читать Книгу псалмов (Тегилим, или Теилим) и тем самым почтить память ее автора — царя Давида, который скончался именно в Шавуот.

Ранее «ФАКТЫ» сообщали, что в Израиле провели первую в истории лотерею по розыгрышу мест для верующих у Стены плача.

Источник: https://fakty.ua/344933-iudei-otmechayut-shavout-chto-zaprecsheno-i-chto-nuzhno-delat-v-etot-den

17 итальянских слов, которые помогут вам смотреть серию А правильно

как переводится слово match

5 января стартует вторая половина итальянского сезона. Даже комментаторы частенько грешат непонятными словами: кальчо, скудетто, тифози Самое время разобраться, что к чему в мире серии А.

Calcio — «кальчо» — футбол

Без этого слова в Италии точно не обойтись. О «кальчо» говорят в аэропортах, за порцией утреннего кофе, в парикмахерских и даже в антракте театрального спектакля.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Что значит you now

При этом не удивляйтесь, что, если итальянец решит перейти на нейтральную тему, то с 90-процентной вероятностью он заговорит о местной команде, непутевом тренере или шансах сборной на ближайшем крупном турнире.

Итальянцы не стали брать интернациональный аналог, как это сделали немцы, испанцы, французы и даже россияне. На Апеннинах слово для обозначения футбола переводится просто и понятно — «пинок».

Scudetto — «скудетто» — чемпионский трофей в серии А

Само название идет от вариации слова scudo — в переводе «щит». На заре серии А, еще до Первой мировой войны, футболисты «Дженоа» после очередного чемпионства решили отметить титул нашивкой на майке.

Ничего лучше щита с гербом Лигурии они не придумали, а уже через год то же самое сделали игроки «Ювентуса», но на щите уже красовалась символика Пьемонта.

Традиция настолько въелась в культуру, что с 1920-го на майки чемпионов пришивали щит с итальянским триколором, а сам трофей иначе как скудетто уже никто и не называл.

Terroni — «террони» — грубое название всех южных команд

Прежде всего от этого страдают «Наполи» и команды из Сицилии. На стадионе в Палермо даже пытались вводить штрафы для фанатов гостей, которые выкрикивали задевающие словечки. Происхождение ругательства — крайне безобидное. Со Средних веков так называли людей, работавших на земле. Со временем слово изменило смысл.

Оно стало обозначением всех неграмотных деревенщин, которые не умели писать и читать. Конечно же, процент таких людей был выше именно на аграрном юге. Фанаты «Ювентуса», «Интера» и «Милана» переложили словечко на футбольный лад. Террони в футбольном смысле — фанаты-гопники.

А по версии северян на юге Италии других не бывает.

Curva Sud / Curva Nord — «курва суд / курва норд» — самые жесткие фанаты, ультрас

Только не путайте это слово с его польским аналогом. В Италии все куда цензурнее. «Курва» на итальянском — это обычный «завиток», «изгиб». Так как большинство итальянских стадионов были построены в 1930-е в период так называемой «Спортивной революции», то их модель почти всегда была идеально овальной.

Для наиболее активных фанатов выделили места, которые располагались бы дальше всего от лож VIP-гостей и партийной номенклатуры, отправив болельщиков на угловые трибуны. Позже ультрас перекочевали за ворота, но словосочетание закрепилось за ними. «Суд» или «Норд» зависит от расположения трибун на юге или на севере соответственно.

Так, например, в Риме «Курва Суд» принадлежит «Роме», а «Курва Норд» — «Лацио». Аналогичная история в Генуе с «Сампдорией» и «Дженоа», а в Милане — с «Интером» и «Миланом».

Tifosi — «тифози» — болельщики какого-то клуба

Здесь этимология еще проще. Сначала итальянцы использовали глагол tifare, чтобы сказать, что кто-то болеет за какой-то клуб. Чуть позже закрепилось и существительное, которое в прямом смысле переводится как «больной тифом». Интересно, что кроме России и Италии почти нигде в мире за свою команду не болеют. Ее скорее «поддерживают».

Commissario tecnico (c.t.) — «коммиссарио текнико» («чити») — тренер сборной

Если простого тренера в Италии назовут «алленаторе», что идет от глагола allenarsi («заниматься спортом»), то наставника главной команды только Чити. Сложное и громоздкое «технический комиссар» почти не прижилось в Италии, а вот аббревиатура первых букв летит из уст любого говорящего о футболе. Удивительно, но даже если включите матч сборной Италии на английском телевидении, то и там услышите это самое Чити.

Fantacalcio — «фантакальчо» — игра в спортивное fantasy

Забава выбирать футболистов и получать очки в зависимости от их действий давно переплюнула в Италии стандартные ставки у букмекеров или прогнозы в газетах.

Каждый уважающий себя итальянец играет в фантакальчо, а каждое серьезное издание (совсем не обязательно спортивное) имеет на сайте специальный раздел. Самые масштабные у Gazzetta dello Sport и Corriere dello Sport.

Так что если услышите спор итальянцев о том, кого брать в состав — Криштиану или Инсинье, не пугайтесь. Парни не сошли с ума, они просто сражаются в игру, которая внезапно стала главной национальной забавой.

Источник: https://matchtv.ru/football/italy/matchtvnews_NI1135192_17_italjanskih_slov_kotoryje_pomogut_vam_smotret_seriju_A_pravilno

Зона 14, инвертированный вингер и перегруз: 12 главных тактических терминов современного футбола — Молдавский футбол

06 мая 2020, среда

Зрителям уже скучно просто смотреть футбол — интернет и телевидение показывают его круглые сутки. Многим интересно понять суть игры и узнать больше о тактике и стратегии команд.

В статьях о тактике полно слов, понятных только фанатам тактики, продраться через различные «полуфланги», «инвертированных вингеров» и «контрпрессинг» обычному болельщику бывает непросто.

Отметим, что пусть данный материал и был подготовлен несколько лет назад, своей актуальности эта информация по-прежнему не теряет.

Атакующая треть

Для удобства восприятия информации тренеры делят футбольное поле на части. Есть разные подходы, но самый распространенный – деление поля по вертикали на три части: оборонительную, среднюю и атакующую трети. Важнейшее для достижения победы — умение команды действовать в атакующей трети.

Именно оттуда команды забивают голы. На количество ТТД, точность передач, процент выигранных единоборств в этой части поля обращают внимание все тренеры. Конечно, умение играть в оборонительной и средней трети тоже очень важно, но, чтобы забивать, надо хорошо играть около ворот соперника.

Зона 14

Почему именно 14? Оттмар Хитцфельд однажды разделил поле на 18 равных зон — каждую половину на 9 равных частей. Таким образом, зона перед штрафной соперника получила номер «14». Почему она важна? По исследованиям, успешные действия именно в этой зоне во многом определяют победу команды в матче и турнире.

Более успешные команды больше владеют мячом в этой зоне, отдают больше передач в эту зону и из нее, создают моменты для ударов в результате действий именно в ней. Если команда хочет добиваться результата, ей нужно учиться играть в зоне 14. В современном футболе полуфланг — одна из ключевых зон на футбольном поле. Раньше она называлась зоной инсайда, но вместе с системой дубль-вэ ушли в архив и инсайды.

Теперь, поскольку игроков, изначально располагающихся в этой зоне между центром и флангом атаки, нет, то и название зоны изменилось на более интуитивно понятный полуфланг. Ключевой эту зону делают два фактора. Во-первых, она очень уязвима для обороняющейся команды. Большинство клубов сегодня используют схему с четырьмя защитниками в линию, и полуфланг располагается на стыке зон ответственности центрального и крайнего защитников.

Игрок, появляющийся здесь, может ввести в заблуждение защитников и получить необходимую свободу перед чужими воротами. Отсюда вытекает второй фактор уязвимости полуфланга: сюда смещаются самые креативные игроки команд. В этой зоне они могут найти пространство для создания опасности у чужих ворот.

В современном футболе эти игроки часто формально занимают позицию на фланге, но бровка ограничивает их потенциал и они смещаются немного в центр, ближе к воротам, в свободную и представляющую больше возможностей зону полуфланга. Часто таких игроков называют инвертированными вингерами. Изначально вингер — это крайний нападающий, но в современном футболе их осталось мало.

Им повезло больше, чем инсайдам, — эта позиция пережила смерть схемы дубль-вэ, но постепенно отмирала. Сейчас классические вингеры все еще существуют, но чаще их используют в более модном и современном смысле. Теперь их инвертируют, то есть разворачивают, в центр. Для этого игрока ставят на неудобный фланг, чтобы он, используя сильную ногу, двигался не по бровке, а смещался в центр.

Классический пример инвертированного вингера — Арьен Роббен в «Баварии», уже много лет играющий справа. Хотя начинал он именно как классический вингер, используя на левом фланге свою сильную левую ногу. Примерно такую же трансформацию прошли звезды мадридского «Реала» Криштиану Роналду и Гарет Бэйл. Раньше они бегали вдоль бровок и делали передачи в штрафную с флангов, теперь смещаются в центр под удар с удобной ноги.

Часто в роли инвертированных вингеров выступают просто креативные полузащитники, которых для освобождения от большого объема работы в центре поля уводят ближе к бровке. А фланги отданы крайним защитникам, чья роль за последние годы выросла до колоссальных размеров.

Правда, Хосеп Гвардиола еще в «Баварии» начал возрождать классических вингеров. Когда требовалось растянуть оборону соперника, он отряжал налево левоногого Дугласа Косту, а направо — Кингсли Комана, которые благодаря дриблингу и прекрасным подачам с краев создавали проблемы обороняющейся команде. При этом Гвардиола нашел новое применение крайним защитникам. Так появились инвертированные фулбеки.

Гвардиола не оставляет попыток создать идеальную команду, и в «Баварии» он пришел к идее численного превосходства в центре поля за счет смещения туда крайних защитников. Таким образом он не только насыщает центр поля, но и соблюдает баланс в команде при обороне и атаке. Во многих командах фулбеки играют на одной линии с нападающими, и при потере мяча им надо преодолеть больше половины поля, чтобы вернуться в защиту. Если же они при потере находятся в опорной зоне, то им просто необходимо сместиться на фланг, что отнимает гораздо меньше времени и сил. Кроме того, Гвардиола может позволить себе выпустить на поле 5 атакующих игроков, поскольку большинство функций разыгрывающих берут на себя фулбеки. Однако в «Манчестер Сити» такая схема пока работает не лучшим образом, и дело тут, скорее всего, в игроках. В «Баварии» инвертированными фулбеками были универсальные и разносторонние Алаба и Лам. Крайние защитники «Сити» не имеют таких же навыков розыгрыша и организации атак. В условиях насыщенной обороны очень важным становится умение команды создавать перегруз на одном из участков поля. Перегруз — это количественное либо качественное преимущество атакующей команды. Кто-то делает ставку на насыщенный центр, кто-то наоборот максимально смещает акценты на фланги. Перегружать можно, например, и линию нападения. Некоторые команды при атаке располагаются таким образом, что в линии нападения находится больше игроков, чем в линии обороны соперника. Дело остается за малым — довести мяч до своих форвардов и реализовать численное преимущество. Многие насыщают штрафную площадь при фланговых подачах, особенно в концовках матчей, — это тоже один из видов перегруза. При этом перегруз может быть не только количественным. Если нападающего высокого класса (Месси, Роналду, Неймара или расцветшего при Гвардиоле Рахима Стерлинга) оставить один на один против защитника, то это тоже можно назвать перегрузом, поскольку без подстраховки с игроком такого уровня справиться очень непросто, и атакующая команда получает преимущество. Одним из самых современных и модных тактических понятий в мировом футболе считается контрпрессинг, то есть прессинг соперника большими силами сразу после потери, чтобы максимально быстро вернуть мяч своей команде. Его активно применяла «Барселона» Гвардиолы, но зазвучал на весь мир он только после успехов дортмундской «Боруссии» Клоппа. Для «Барсы» контрпрессинг был лишь инструментом для восстановления владения мячом, а Клопп называет его лучшим диспетчером. Идея немца в том, чтобы не просто вернуть мяч себе, но и поймать соперника на перестроении: в момент, когда команда забирает мяч, то перестает защищаться и перестраивается на атаку. Если в это время отобрать у нее мяч, то можно выйти на свободное пространство перед чужими воротами. «Боруссия», используя этот прием, выиграла чемпионат Германии и дошла до финала Лиги чемпионов, а сейчас Клопп постоянно применяет контрпрессинг в АПЛ. Вообще прессинг в самых разных его проявлениях в последние годы стал все больше проявляться в футболе. Одна из его разновидностей – так называемые ловушки: когда с помощью давления на владеющего мячом соперника обороняющаяся команда заставляет двигать мяч в нужном ей направлении. А движется мяч в ловушку — туда, где оборона может его отобрать. Чаще всего эти ловушки располагаются на флангах, потому что там проще зажать соперника в тиски и перекрыть все направления передач. На русский язык данное словосочетание переводится как «покрывать тенью», но, конечно, таким переводом смысл термина передать невозможно. Этот термин также связан с прессингом. Суть его в том, что игрок, прессингующий соперника с мячом, должен перекрывать направление передачи на одного из его партнеров, как бы покрывать оставленного за спиной игрока тенью. Без грамотного cover-shadow хороший прессинг невозможен, ведь чаще всего прессинг осуществляется меньшим количеством игроков, чем владение мячом, к тому же к владению часто подключают вратаря. И прессингующие игроки должны позаботиться о том, чтобы их не могли отрезать простой передачей. Многие команды, использующие прессинг, отрабатывают различные ситуации, когда вся команда должна начинать давление. Неорганизованный прессинг легко разбить, поэтому сигнал к его началу должен был един и понятен для всех. Такие сигналы называют триггерами (или спусковыми крючками) прессинга. Они бывают разные: это может быть передача назад, передача конкретному игроку, неудачная обработка мяча, чуть неточный пас. Также включать прессинг может один из игроков защищающейся команды: он первым начинает давление на соперника с мячом, и к его движению подключаются партнеры. Обороняющиеся команды используют сигналы не только при прессинге, но и при создании искусственного офсайда. В первую очередь это правило открытого и закрытого мяча. Открытым мяч считается, если владеющий им игрок может сделать передачу за спину защитникам. В этот момент линия защиты движется назад, к своим воротам, реагируя таким образом на угрозу. Если же игрок с мячом располагается спиной к чужим воротам, если идет передача назад или возникает другая ситуация, при которой пас за спину защитникам невозможен, — линия обороны движется вперед, от своих ворот, создавая максимальную компактность и оставляя форвардов соперника в положении вне игры. В России таким приемом лучше всех пользуется тот же «Ростов» — в основном благодаря опытному Сесару Навасу, который грамотно руководит линией обороны и двигает ее вперед и назад в соответствии с развитием событий на поле. Еще одним важный навык для игроков защиты — умение поджимать зону. Часто за счет движения футболистов атаки владеющей мячом команде удается создать пространство между линиями защиты и полузащиты соперника и доставить туда мяч. Нередко в это пространство открывается атакующий полузащитник или оттягивается один из форвардов. Чтобы не дать игроку атаки получить мяч и развернуться лицом к воротам, защитники должны заполнять или поджимать оставленную партнером зону, выдергиваться из линии защиты и атаковать получающего мяч футболиста. Это очень рискованный и опасный прием, ведь при малейшем промахе защитник будет отыгран и оставит за спиной пустую зону, поэтому от игрока обороны требуется прекрасное чтение игры и умение быстро и своевременно сыграть на опережение.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как переводится слово first

Источник: https://moldfootball.com/ru/news/zona-14-invertirovannyjj-vinger-i-peregruz-12-glavnykh-takticheskikh-terminov-sovremennogo-futbola

По страницам драфта НБА. 52-й пик

О чем данный цикл статей? О выборах на драфте. Вас когда-нибудь интересовало, есть ли какой-нибудь номер на драфте, который дал лиге наибольшее количество признанных звезд? Не из первой десятки, и даже не из третьей, а какой-нибудь неочевидный, например, 57-й? Под каким номером во втором раунде чаще выбирали участников Матча Всех Звезд, или даже будущих чемпионов? Какой номер на драфте был главным поставщиком звезд, но не НБА, а, например, лиги ВТБ?

Цифры всегда имели магическое значение для человека. Давайте и мы взглянем на цифры не с точки зрения сухой статистики (хотя немножко затронем и ее), а с точки зрения необычных фактов. Каждая статья будет рассказывать об историческом значении какого-то выбора на драфте.

Пойдем мы от 60-го и закончим 1-м, посмотрим среднюю статистику игроков, сколько чемпионов, участников МВЗ и членов Зала Славы таит в себе каждая цифра, но не забудем о забавных и просто занимательных фактах. Рассматривать пики на драфте мы будем в промежутке с 1950 по 2014.

Почему именно 2014 год? Потому что игроки, выбранные в том году, провели в лиге 5 лет – и это такой стаж, когда можно уже судить, что показал игрок и что он еще может показать. А почему 1950? Потом что именно в этот год состоялся первый драфт под эгидой НБА.

***

Для начала рассмотрим статистику по 52-м выборам на драфте:

52-ые выборы совсем не богаты на крутых баскетболистов – все-таки в последней десятке драфта выстреливали немногие. Но и тут достаточно интересных ролевых игроков, а также будущих тренеров. И конечно же – забавных и не очень фактов.

Фред Хойберг (52-й выбор драфта 1995 года, «Индиана Пейсерс»)

Многие знают Хойберга как довольно-таки успешного тренера (по большей части – университетского), но Фред также был весьма неплохим игроком, хоть и ролевым. Он не обладал набором разнообразных баскетбольных качеств, кроме одного, но весьма полезного – трехочковые броски.

В остальном его навыки были весьма ограниченно развиты, но уж в трешках он был хорош – в среднем за карьеру процент их попадания у него стремится к 40%.

Есть и один забавный факт – Фред является первым игроков в истории НБА, который лидировал в сезоне по показателю попадания трехочковых (2005), но не был приглашен на конкурс трехочковых на Матч всех Звезд.

В НБА Хойберг поиграл за три команды – «Индиану», «Чикаго» и «Миннесоту», но в 2005 году вынужден был лечь под нож хирурга из-за аневризмы аорты. Операция прошла успешно, но игровую карьеру пришлось завершить.

Впрочем, конец какой-то истории – это начало новой, и в 2010 году Хойберг возглавил баскетбольную команду своей альма-матер – университета штата Айовы.

Под его руководством команда впервые попала в рейтинги AP Top 25 (еженедельно обновляемый рейтинг университетских команд) впервые с 2005 года, а также дважды становилась чемпионами конференции Big12.

В 2015 – 2018 побыл тренером НБА, а именно – «Чикаго Буллс», поучаствовав в ее до сих пор продолжающейся перестройке.

С 2019 года тренирует команду университета Небраски.

Стив Куберски (52-й выбор драфта 1969 года, «Бостон Селтикс»)

Стив Куберски попал в данную рубрику исключительно благодаря цифровому превосходству – чемпионств у него набралось ровно два. Набирая более чем посредственную статистику (5.5 очков за игру, 3.8 подборов за игру, 0.6 передач за игру), он, тем не менее, был весьма полезным винтиком в адской машине Рэда Ауэрбаха.

Более того, во время своего второго прихода в «Селтикс» Куберски даже какое-то время играл в стартовом составе. Я думаю, многие бы хотели оказаться вот так вот на паркете с Джоном Гавличеком и Доном Нельсоном хоть по 10 минут за матч, чтобы завоевать под руководством Рэда заветные перстни. Ну и как финал данной истории – майка с игровым номером, под которым играл Куберски, оказалась под сводами «Гардена».

Шутка, скажете вы? Вовсе нет. Просто Стив – последний из кельтов, кто носил номер #33 до Ларри Берда.

Джо Хассетт (52-й выбор драфта 1977 года, «Сиэттл Суперсоникс»)

В общем и целом, Джо Хассетт – это один из череды множества игроков, которые за свою карьеру достигали заветных перстней, но лишь во вспомогательном качестве, не добиваясь особых успехов в остальных аспектах игры.

Впрочем, Джо был хорошим игроком и на университетском уровне, он до сих пор является одним из четырех игроков команды университета Провиденс, которые забивали по 500 очков и больше в течение трех сезонов подряд.

Также был в составе сборной США на Панамериканских играх 1975, где завоевал золотую медаль.

Впрочем, вот можете посмотреть, как Хассетт вколачивает четыре трешки подряд в корзинку «Лейкерс» 1982 года, с Джаббаром и Мэджиком. Вот откуда растут славные трехочковые традиции «Уорриорс».

Зачем нужна НБА, когда есть Европа

Не беда, если ты не добился успеха в НБА – всегда можно обратить свое внимание и на другие концы света. В данной категории мы будем упоминать тех, кто оставил свой след (большой или не очень) в истории баскетбольной Европы.  Сегодня у нас в рубрике не один игрок, а целых три, но обойти хоть одного было никак нельзя.

Дарнелл Джексон (52-й выбор драфта 2008 года, «Майами Хит»)

Очередной чемпион NCAA, на этот раз – 2008 года, в составе Канзаса. Примечательно, что в стартовый состав попал только в свой последний год, когда он подменял в нем Сашу Кауна. В НБА не закрепился, поэтому поехал покорять Европу и Азию, где сменил просто безумное количество команд за 10 лет.

Пожалуй, стоит привести этот список хотя бы ради количества и разнообразия: БК «Донецк», «Шанхай Шаркс», филлипинский «Мералко», китайские, простите, «Анхуи Ориентал Дрэгонс», турецкий «Беледиеспор», венесуэльский «Маринос», польский «Роса Радом», французский БК «Бузалак», греческий «ПАОК», немецкий «Эйсбарен», польские «Спожня» и «Стар Остров». Ух, вот и географию подтянули!

Огнен Кузмич (52-й выбор драфта 2012 года, «Голден Стейт Уорриорс»)

Более известный любителям НБА, и в особенности – фанатам «ГСВ», игрок – Огнен Кузмич. И очень даже титулованный! Насидел на скамейке «Уорриорз» на перстень чемпиона 2015 года, после чего снова уехал в Европу. А дальше – только золотая полоса. Кубок Греции 2016 в составе «Панатинаикоса»; кубок Сербии и титул чемпиона Сербской и Адриатической лиг в «Црвене Звезде» в 2017, золотая медаль испанского чемпионата и Евролиги в мадридском «Реале». Солидный комплект для центрового без трешки.

Ромэйн Сато (52-й выбор драфта 2004 года, «Сан Антонио Сперс»)

Убер-титулованный африканский баскетболист, который в НБА не отметился ровно ничем, но да это и неважно – стоит только взглянуть на его жирную копилку европейских медалей и титулов: золото Евролиги 2011 года с «Панатинаикосом», Еврокубок и золото испанской лиги с «Валенсией», четырежды чемпион Италии с «Сиеной» и еще множество других кубковых наград.

Энтони Голдуайр (52-й выбор драфта 1994 года, «Финикс Санс»)

В американском баскетболе для игроков, которые по тем или иным причинам часто меняют клуб, существует термин «jorneyman», что переводится как «подмастерье, наемник». Обычно, если кого-то награждают таким титулом, то можно представить себе баскетболиста, сменившего пять-шесть команд.

Энтони Голдуайр возвел свою «профессию» на совершенно иной уровень. Поиграв более чем за 20 команд в 9 лигах и 6 странах, можно уверенно заявить, что Голдуайр видел почти все аспекты профессионального баскетбола.

И поэтому совсем неудивительно, что он решил не хранить в себе накопленные за 15 лет игровой карьеры опыт и знания, а передать их молодому поколению в качестве ассистента тренера в G-Лиге.

Голдуайр начал свою карьеру в «Финиксе», но в состав так и не попал. Немудрено – места в бэккорте команды были прочно забронированы за Кевином Джонсоном и Дэнни Эйнджем.

Поиграв 2 сезона в КБА (Континентальная баскетбольная ассоциация, минорная баскетбольная лига США, существовавшая с 1946 по 2009 год), Энтони, наконец, получил свой шанс, подписав контракт с «Хорнетс» в 1996, и даже поиграл за команду целый сезон, но после был обменян в «Денвер».

В «Денвере» у Голдуайра неплохо получалось в начале сезона, но тут совсем некстати случился локаут, и ему пришлось поехать играть в Европу. А дальше НБА и Европа чередовались между собой, до самого конца его карьеры игрока в 2008 году.

Марк Поуп (52-й выбор драфта 1996 года, «Индиана Пейсерс»)

В эту рубрику весьма сильно подходит Фред Хойберг, но ему время мы уже уделили, а вот Марка Поупа знают не все. А меж тем, это не только добротный университетский тренер, который после шести лет ассистентства в Джорджии, Уэйк Форесте и Бригам Янге вот уже пять лет сам рулит мормонскими баскетбольными командами – Ютой Вэлли, а с 2019 – в Бригам Янге.

Сам же Поуп поиграл за два университета – Вашингтон и Кентакки, с которыми в свой последний сезон взял титул чемпионов NCAA.

Мэтт Стейгенга (52-й выбор драфта 1992 года, «Чикаго Буллс»)

Что может быть лучше славной голливудской истории? Только славная голливудская история с баскетбольным уклоном. Мэтт Стейгенга, паренек из Мичигана, был отличным игроком на школьном уровне и достойным – на университетском.

Был задрафтован волшебными «Чикаго Буллс» в 1992 году, но в состав команды, а также в НБА так и не попал. Его достаточно сильно помотало по баскетбольному свету, он засветился и в Испании, и в Японии. Перед сезоном 1996-97 он также проходил просмотр в «Буллс», но опять не попал в состав.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Как по английски друг

  Что остается делать, если не удается поучаствовать? Наблюдать!

Где-то под конец сезона Мэтт обратился к генеральному менеджеру «Чикаго» Джерри Краузе за парой билетов на матч. «Мне было нечего делать, и я просто захотел приехать в Чикаго, чтобы посмотреть игру», говорил сам Стейгенга.

Но у Краузе была другая мысль: «Почему бы тебе не сыграть за нас?» Тони Кукоч травмировал правую ногу, поэтому Стейгенга неожиданно стал запасным форвардом. В свою первую игру Мэтт сыграл 4 минуты в мусорное время и забил штрафной.

На следующий день «Буллс» играли в Чикаго против «Торонто», и этот матч стал первой и последней домашней игрой для Стейгенги.

Спустя некоторое время после выхода на паркет у Мэтта случилась его минута славы. Поймав уходящий за боковую линию мяч, Стейгенга отдал пас Стиву Керру, а затем вколотил аллей-уп данк с его передачи. Это было его единственное попадание с игры за всю кхм карьеру в лиге. Последние две игры сезона Мэтт не выходил на паркет, и в состав на плей-офф не попал. Тем не менее, он всюду ездил и тренировался с командой и в итоге был одарен щедрым на раздачу чемпионских перстней Джерри Рейнсдорфом.

Собственно, парень за пару минут игры заткнул за пояс хваленных Чарльза Баркли и Карла Мэлоуна.

Торин Грин (52-й выбор драфта 2007 года, «Портленд Трейл Блейзерс»)

Раз уж нам неоткуда достать успешных игроков НБА, давайте искать чемпионов в иных местах. Например, в NCAA. К примеру, Торин Грин. Паренек откатал четыре года в университете Флориды под руководством славного Билли Донована, и выиграл два титула чемпионов NCAA. Партнерами Грина были не менее известные Жоаким Ноа, Кори Брюэр и Эл Хорфорд. В дальнейшем, и до сей поры, Торин Грин колесит по всей Европе, и в 2014 году даже стал чемпионом Франции в составе «Лиможа».

Даг Мо (52-й выбор драфта 1961 года, «Чикаго Пэкерс»)

Ну и как же закончить статью без нашей любимой АБА! И что самое интересное, очередным игроком, у которого позже сложилась неплохая тренерская карьера.

Даг Мо был звездой университета Северной Каролины, где позже играл Его Воздушество. К сожалению, его карьера в университетском баскетболе закончилась на третьем сезоне, когда Мо обвинили в участии в договорных матчах. Никаких прямых доказательств не приводилось, но его репутация получила значительный урон.

Тем не менее, он выставился на драфт и был выбран «Чикаго Пэкерс», но за них так и не сыграл, решив на время сменить обстановку и уехать в Европу.

Через несколько лет он вернулся, но уже в АБА, где стал полноценной звездой, трижды участвовал в Матче всех Звезд и выиграл титул чемпиона 1969 года в составе «Окленд Оукс».

В 1972 году Даг Мо завершает карьеру и становится ассистентом тренера, с 1976 – уже главным тренером в «Сан Антонио Сперс». За свою тренерскую карьеру он успел поработать с «Филадельфией» и «Денвером», где в 1988 году даже получил награду Тренера года. Что интересно, Мо был адептом нападения «ран-энд-ган», и, в частности, запрещал своим игрока держать мяч более двух секунд. Вероятно, откуда-то оттуда растут ноги системы Майка Д`Антони «семь секунд или меньше».

Источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/mettaphysics/2786226.html

match перевод — спичка

Слово match перевод [mæʧ]  — матч, сочетать, поединок.

match перевод

match перевод

Примеры применения слова match перевод [mæʧ]  — матч, сочетать, поединок

final match – финальный матчinternational football match – международный футбольный матч

world cup match – матч чемпионата мира

ice hockey match – хоккейный матч

last home match – последний домашний матч

water polo match – матч по водному полоmost recent match – последний матчsports match – спортивное состязаниеpartial match – частичное соответствиеcrunch match — решающий матч

to match answer somebody’s description — соответствовать чьему-либо описанию

to dominate the first half of the match — доминировать в первой половине матча
to match a filter — подбирать светофильтрmatch highlights — самые острые моменты в матчеto match images — совмещать изображенияto match a key — подобрать ключto strike a match — зажечь спичку

to set a match to something — зажечь что-либо, поджечь что-либо

to match up — соответствовать, подходить

Примеры применения слова match перевод [mæʧ]  — матч, сочетать, поединок в предложениях

  1. They are no good match. — Они совсем не подходят друг другу.
  2. These colours don’t match. — Эти цвета плохо сочетаются.
  3. It is a match! — Идет! По рукам!
  4. The two pieces match — Эти два куска подходят друг к другу.
  5. Have you got a match? — У вас спички не найдется?,
  6. A suitable match for their daughter. — Подходящая партия для их дочери.
  7. Your socks don’t match. — У тебя непарные носки.
  8. The match ended in a tie. — Матч закончился в ничью.
  9. She’s a perfect match for him. — Она ему идеально подходит.
  10. May I trouble you for a match? — можно попросить у вас спичку?
  11. He has met his match. — Нашла коса на камень.
  12. The match blew out in the wind. — Спичка потухла на ветру.
  13. No one can match him in shooting. — В стрельбе ему нет равных.
  14. This color matches your skin tone. — Этот цвет подходит к оттенку вашей кожи.
  15. I am looking for a match for my new shoes. — Я ищу что-нибудь подходящее к своим новым туфлям.
  16. His story doesn’t match the facts. — Его рассказ не совпадает с фактами.
  17. A match flared in the darkness. — Спичка ярко вспыхнула в темноте.
  18. Do you think this outfit matches? — Ты думаешь, что эта одежда сочетается?
  19. Carlos was no match for the champion. — Карлос был не ровня чемпиону.
  20. They tanked the match. — Они нарочно проиграли матч.
  21. The match was rained off. — Матч был перенесён из-за дождя.
  22. The match ended in a draw. — Матч закончился в ничью.

Источник: http://zapominaislova.ru/match-spichka/

Условные предложения в английском языке. Conditional sentences

Условные предложения состоят из двух частей. Одна часть всегда начинается с if (если) и содержит какое-то условие, другая часть описывает следствие из этого условия.

Если завтра будет дождь, то мы останемся дома. Если бы у меня было много денег, я бы купил себе машину. Если ты сделаешь всё вовремя, мы не опоздаем.

Если бы я заметил ошибки, то результат был бы гораздо лучше.

Есть четыре типа условных предложений и смешанный тип.

Первый тип

Первый тип нам нужен, чтобы говорить о реальных событиях – научные истины, общеизвестные факты, какие-то неоспоримые вещи и т.д.

Если нагреть воду до 100 градусов, она закипает.

Распределение времён таково:

if-часть следственная часть
Present Simple Present Simple

If you heat ice, it melts. – Если нагревать лед, то он тает.
If you have no brothers or sisters you are an only child. – Если у тебя нет ни братьев, ни сестёр, то ты единственный ребёнок.
Ask him to wait if he gets there before me. – Попроси его подождать, если он придет туда до меня.
If I am late for work, my chief is angry – Если я опоздаю на работу, мой начальник рассердится.

If (если) можно заменять на when (когда), если это уместно.

When I am late, my father takes me to school. – Когда я опаздываю, то отец отвозит меня в школу.
When he comes to town, we have dinner together. – Когда он приезжает в город, мы вместе ужинаем.
Everything is wet when it rains. – Все становится мокрым, когда идет дождь.

Второй тип

Мы говорим о реальных, возможных событиях в будущем.

Как распределятся времена:

if-часть следственная часть
Present Simple Future Simple

При этом обе части будут переводиться на русский язык будущим временем.

The match will be cancelled if it rains. – Матч отменят, если пойдет дождь.
If I see her, I will say hello to her from you. – Если я увижу ее, я передам ей от тебя привет.
If I have a lot of money, I will buy a car. – Если у меня будет много денег, я куплю машину.
If you are late again, I will have to fire you. – Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить.

Иногда для вежливости можно в if-часть вставить will или would. В переводе на русский повышение уровня вежливости может не отразиться.

If you will wait for me, I will come with you. – Если ты меня подождешь, я пойду с тобой.
If you would help us, we will be extremely grateful. – Если вы нам поможете, мы будем чрезмерно благодарны.

Третий тип

Этот тип используется для предложений настоящего и будущего времени, но события нереальны – невозможны, невероятны или воображаемы. На русский это переводится с частицей бы.

Как распределятся времена:

if-часть следственная часть

Источник: https://speakasap.com/ru/en-ru/grammar/uslovnye-predlozheniya/

Американский и британский английский

«Язык у нас с британцами один, только используем мы его по-разному». Так объяснил автору суть вопроса один случайный знакомый афроамериканец. Действительно, различия американского и британского диалектов хоть и заметны, но не настолько важны, чтобы всерьёз заморачиваться этим вопросом. Если ваш уровень английского языка пока далёк от идеального, то не стоит тратить на изучение американо-британских отличий больше, чем десять минут, достаточных для чтения этой статьи.

Различия в произношении

Именно в акценте проявляются наибольшие различия между британским и американским английским. Если при чтении текста обычно сложно определить, кем он написан, то устная речь мгновенно выдаёт национальность человека.

Подробнее об особенностях американского произношения и интонации написано в статье об американском акценте (рекомендуем прочесть, ведь знание этих нюансов сильно облегчает понимание речи на слух).

Кроме акцентных различий, есть и различия в произнесении определённых слов:

Cлово schedule в британском варианте начинается со звука ш, а в американском – в начале слова звучит ск.

В словах either и neither первые две буквы могут означать либо длительный звук i, либо дифтонг аi. Считается, что первый вариант более американский, второй – более британский. Впрочем, и те и другие могут в разных ситуациях говорить по-разному.

Во многих словах неанглийского происхождения (часто имена и названия), например, Mafia, Natasha, англичане произносят ударный звук как [æ], а американцы – как [а].

Слово lieutenant в британском варианте звучит как l?f`t?n?nt, а в американском- lu`t?n?nt

Подобных слов достаточно много, но большинство из них малоупотребительны (именно поэтому различия не успели сгладиться). Кому интересно, в Википедии можно найти много примеров — American and British English pronunciation differences.

Различия в словообразовании

Суффикс «-ward(s)» в британском диалекте обычно используется в виде «-wards», а в американском как «-ward». Речь идёт о словах forwards, towards, rightwards и т. д.. Тем не менее, слово forward активно используется и в Британии, а слова afterwards, towards, forwards не являются необычными и для американского диалекта.

Для американского английского более характерно словообразование через словосложение. Сегодня чаще всего именно в западном полушарии устойчивые фразы превращаются в новые слова.

При образовании словосочетаний, состоящих из существительного-предмета и глагола, говорящем о его назначении, в британском варианте чаще используется герундий (sailing boat), а американцы предпочтут просто склеить глагол с существительным (sailboat).

Источник: https://studynow.ru/other/britishamerican

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
English House