Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Сегодня обувь — не просто повседневный предмет гардероба, а настоящий стильный аксессуар. Англичане всегда задавали свой тон в мире моды, и обувная индустрия не стала исключением.
То, что shoes переводится с английского как «обувь», известно многим. Но знаете ли вы, как правильно будут называться разные ее типы в английском языке? Например, резиновые сапоги или туфли с открытым мыском?
Из этой статьи вы узнаете, как будет «обувь» по английски, как называются кроссовки, туфли, балетки, сапоги и более пятидесяти других видов обувных изделий. А также много других полезных слов, связанных с обувной индустрией.
Обувь в Англии
Англичане — известные модники, обувь для них не просто повседневный предмет гардероба, а способ самовыражения. Жители Великобритании отдают предпочтение качеству, комфорту и стилю. Именно благодаря им во всем мире полюбили удобные и стильные повседневные ботинки, которые для многих уже стали неотъемлемой частью гардероба.
Речь идет, конечно же, об оксфордах (oxfords) — ботинках с закрытым типом шнуровки, будто «стягивающим» две стороны язычка изделия. Ранее их называли балмолары, в честь замка Балморал в Шотландии, а сами они считались строгой и официальной обувью.
Современные же оксфорды как повседневная обувь подойдут практически всем — и мужчинам, и женщинам. Кстати, на первый взгляд ботинки такого типа могут быть похожи друг на друга, но в зависимости от отделки у них есть свои названия.
Так, derby (дерби) — это те же оксфорды, но с открытым типом шнуровки, а вот если ботинки типа oxford отделаны перфорацией — то будут называться уже brogues (броги).
Также, англичане подарили миру такой тип обуви, как челси (chelsea boots) — короткие ботинки без шнуровки и замков с закругленным носом. Во времена викторианской эпохи такие ботинки носили женщины-наездницы. Позже эта модель стала использоваться для верховой езды и мужчинами.
Широкую популярность челси получили во времена битломании: участникам The Beatles нравилась эта обувь, они носили ее постоянно, а поклонники их творчества, стараясь подражать своим кумирам, также носили челси.
Сегодня эта модель окончательно перекочевала на улицы и в гардероб тех, кто предпочитает современный городской стиль одежды (smart casual).
Но давайте поговорим и о других моделях, которые можно повсеместно встретить в обувных магазинах.
Типы обуви
В целом, обувь в английском языке как часть гардероба называется footwear, а если просто, to shoes. Пара обуви — a pair of shoes.
Обувной магазин по-английски будет называться shoe department store. Многие из обувных брендов (shoe brands) открывают свои собственные магазины (brand store) в крупных городах. Жители других регионов могут приобрести обувь через интернет-магазин (online store).
Обувь можно разделить на разные категории, в зависимости от основного признака. Например, обувь может быть women’s footwear (женская), men’s footwear (мужская) и children’s footwear (детская). Или же делится на casual shoes (повседневная) и smart shoes (нарядная). В зависимости от времени года, она может быть: seasonal (сезонная), в которую входит summer shoes (летняя обувь) и winter shoes (зимняя обувь), или же demi-season (демисезонная).
Для зимы хорошо подойдут варианты обуви из натуральных материалов (natural fabric) c толстой подошвой (sole) и утепленной стелькой (insole). Внутри зимней обуви может быть отделка из fur (меха) или wool (шерсти). Главное, чтобы у ботинок была хорошая прошивка (welt), чтобы ногам было тепло и комфортно.
Источник: https://puzzle-english.com/directory/footwear
Мужская английская обувь Loake
Для любого англичанина обувь от Loake — это синоним качества, неоднократно проверенного временем. Лишним тому подтверждением служит тот факт, что данная обувная марка стала в 2007 году поставщиком Королевского двора, а получить такое престижное звание — это особая честь и гордость для любого производителя в Великобритании.
Производство обуви Loake в Англии
Уже на протяжении более 135 лет производство английских ботинок Loake ручной работы находится в сердце обувной промышленности Великобритании — Нортхемтоншире.
В 1880 году братья Томас, Вильям и Джон решили создать обувь, которая будет одновременно красивой, комфортной в ношении и исключительно долговечной. Так открылась фабрика по производству мужской английской обуви Loake.
Уже пятое поколение мастеров тщательно хранит традиции качества и комфорта моделей этой марки. Владельцы современной фабрики являются потомками основателей производства.
Loake: ручная работа и технология Goodyear Welted
Мужские английские броги Loake изготавливается по традиционной технологии Goodyear Welted footwear, известной в Англии еще 300 лет назад. Процесс изготовления одной пары обуви по технологии Goodyear Welted занимает около 8 недель.
В создании каждой пары обуви участвуют 130 мастеров, которые осуществляют около 200 различных манипуляций для стачивания обувных деталей. Мужские английские ботинки, изготовленные вручную по технологии Goodyear Welted, подлежат капитальному ремонту.
Мастера могут заменить изношенную деталь, заново прокрасить кожу, и обувь будет как новая!
Где купить обувь Loake в Москве и Петербурге
Если вы хотите приобрести качественные оксфорды ручной работы, то лучшим решением станет купить обувь Loake. На сегодняшний день это самый популярный английский бренд обуви, обладающий широчайшим выбором моделей обуви.
В настоящее время английская обувь Loake экспортируется во многие страны мира, включая Россию. Сейчас особенно широко представлена обувь Loake в Москве и Санкт-Петербурге.
Купить Loake — означает приобрести невероятно комфортную и долговечную обувь, ведь каждая пара этой обуви изготавливается вручную из лучших сортов телячьей кожи.
Прежде чем купить обувь Loake, ознакомьтесь с коллекциями бренда.
Коллекцию Loake 1880 можно считать настоящим образцом стиля и качества, ведь технология ее производства не менялась уже более 135 лет! В этой большой коллекции можно найти обувь классического черного цвета, а также модели интересных коричневых и серых цветов, например монки. Это премиальная коллекция, в которой собраны модели на любой вкус. Коллекции Shoemakers, Evolution и Loake L1 также можно отнести к классической мужской обуви.
Если Вам нравится традиционное качество и при этом современный дизайн, Вы можете купить топсайдеры или мокасины Loake из коллекций Design или Lifestyle. Модели этих коллекций прекрасно подходят для комфортной повседневной носки. Эти мужские английские ботинки ручной работы станут стильным штрихом к образу современного городского жителя. Loake — обувь из Англии ручной работы для мужчин со знаком качества!
Источник: https://loake.ru/
Кольчужные ботинки
Кольчужные ботинки
ID кольчужных ботинок: 305.
NID: chainmail_boots.
Chainmail boots — английское название кольчужных ботинок в Minecraft. Их также называют: кольчужные сапоги.
Броня (очки защиты, defense points) —
Прочность (количество урона до поломки, durability) — 196.
Кольчужные ботинки, которые проблематично получить в более новых версиях Майнкрафт, являются доспехами. Их броня, т.е. очки защиты, соответствуют кожаным и золотым вариантам — 1 (), но прочность — как у железных ботинок, и равна 196. Хотя у ботинок из железа броня побольше — 2 (). Отметим, что количество очков защиты комплектов брони также отличается, это видно из таблицы:
Полный комплект кольчужной брони представляет средний уровень защиты.
Кольчужные ботинки на игроке и на стройках для брони.
Какова обувь, таков и след (пословица).
Кольчужные ботинки теоретически можно скрафтить из блоков огня. Однако огонь в качестве предмета нельзя получить без читов. До версии Майнкрафта 1.8 была такая команда: /give НикИгрока 51 10, где 51 — айди огня, а 10 — количество. Но в версии 1.8 была удалена возможность получить огонь с помощью /give. Как, впрочем, был удален и рецепт крафта кольчужной брони.
Чтобы сделать кольчужные ботинки надо:
С версии Майнкрафт 1.3.1 (12w21a) кольчужные ботинки можно купить у кузнеца в деревне за изумруды. Также, с небольшим шансом они могут выпасть из зомби в кольчуге.
Если переплавить кольчужные ботинки в печке, можно получить кусочек железа. Напомним, что из девяти кусочков железа получится один железный слиток.
Как можно выплавить кусочек железа:
Во что обуешься, в том и ходить станешь (пословица).
Кольчужные ботинки, как и кожаные с золотыми не отличаются высокими броневыми характеристиками. Более серьезно выглядят железные и алмазные. Количество очков защиты всей обуви Майнкрафт рассмотрены еще в одной таблице.
| Кожаные ботинки |
| Золотые ботинки |
| Кольчужные ботинки |
| Железные ботинки |
| Алмазные ботинки |
Прочность кольчужных ботинок
Богатый бережет ноги, бедный — обувь (пословица).
У ботинок имеется и другое свойство — «прочность». Прочность в Майнкрафте является показателем, который относится в том числе и к кольчужным ботинкам, показывающий сколько раз можно их использовать. Для кольчужных ботинок — это величина урона, которую они могут поглотить, прежде чем разрушатся, а также, какая доля урона будет на них приходится.
| Кожаные ботинки | 66 |
| Золотые ботинки | 92 |
| Кольчужные ботинки | 196 |
| Железные ботинки | 196 |
| Алмазные ботинки | 430 |
В таблице было рассмотрено количество урона, которое могут выдержать все ботинки в игре до того, как сломаются.
Полный комплект кольчужной брони.
От чего защищают доспехи в Майнкрафте
Хорошие туфли и жмут приятно (пословица).
Печально, но доспехи в Майнкрафте не способны защитить от любого вреда. Да, некоторые виды урона не уменьшаются броней и не влияют на ее прочность, кроме зачарованных должным образом элементов брони.
| Прямой урон от мобов или игроков. | Урон от падения. |
| Прямой урон от стрел. | Урон от горения. |
| Прямой урон от огненных шаров. | Удушение в блоках. |
| Контактный урон от огня или лавы. | Утопление в воде. |
| Контактный урон от кактусов. | Падение в Пустоту. |
| Взрывы. | Отравление и иссушение. |
| Прямое попадание молнии. |
Зачаровывание защитными чарами расширяет спектр урона, который поглощают кольчужные ботинки. Зачарованные ботинки не теряют прочность при получении урона от окружения.
Когда броня с чарами
Суетлив, заботлив: обувшись парится (пословица).
Кольчужные ботинки в Майнкрафте могут получить чары. Тип чар определяет, от каких источников урона ботинки получат дополнительную эффективность. Но общая защита не так же эффективна, как и особые чары защиты.
| № | Броня | Название | Что дает |
| ЗащитаProtection | Преобразует урон от атаки в урон брони. | ||
| 1 | ОгнеупорностьFire Protection | Защита от огня, лавы и огненных шаров ифритов. Уменьшает время горения игрока. | |
| 2 | НевесомостьFeather Falling | Защита от падения | |
| 3 | ВзрывоустойчивостьBlast Protection | Защита от взрывов. Уменьшает отдачу от взрывов. | |
| 4 | Защита от снарядовProjectile Protection | Защита от стрел и огненных шаров | |
| 5 | Подводное дыханиеRespiration | Уменьшает потерю воздуха под водой, увеличивает время между приступами удушья. Позволяет лучше видеть под водой. | |
| 6 | ПодводникРодство с водойAqua Affinity | Позволяет разрушать блоки под водой с той же скоростью, что и на суше. | |
| 7 | ШипыThorns | С некоторым шансом наносит урон атакующему. | |
| 8 | Подводная ходьбаПокоритель глубинDepth Strider | Увеличивает скорость ходьбы под водой. | |
| 9 | Ледяная ПоступьХодьба по водеFrost Walker | Превращает воду в подмороженный лед и позволяет ходить по поверхности водоема. | |
| 70 | ПочинкаMending | Использует опыт для починки предмета в руках или в слотах брони. |
Суммарный фактор защиты, полученный сложением факторов всех надетых частей брони, ограничен до 20. То, насколько сложно получить высокие уровни чар, зависит от материалов:
- золото — 25;
- кожа — 15;
- кольчуга — 12;
- алмаз — 10;
- железо — 9.
Сравнение кольчужных ботинок с другой броней
Лихо одеться, да обуться, а дело не станет (пословица).
Надо привести сравнение, которое покажет, какой элемент брони в Майнкрафте является самым лучшим. Кроме того, в игре надо учитывать доступность и сложность добычи ресурсов, из которых будут делаться доспехи.
✯✯✯✯✯✯✯✯✯
статьи:
Источник: http://minecraftov.ru/vse-bloki-minecraft/vsya-bronya/669-botinki-kolchuzhnye
12 английских пословиц, которые не имеют аналога в русском языке
Пословицы и поговорки – это отражение народной мысли, установок, моральных ценностей. Обычно они имеют аналоги в других языках, поскольку воспроизводят “простые истины”, свойственные любому человеку каждой нации. Пословица может иметь другие образы, но будет доносить тот же смысл:
| Английские пословицы | Русские эквиваленты английских пословиц |
| When in Rome, do as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
| The early bird catches the worm. | Кто рано встаёт – тому Бог подает. |
| Too many cooks spoil the broth. | У семи нянек дитя без глазу. |
⠀
Но есть высказывания, которые вообще не имеют эквивалента в русском языке. Такие пословицы в наибольшей степени отражают отличия менталитета, поэтому составляют для нас особый интерес.
Кстати, сегодня мы узнаем не только смысл этих английских пословиц, но и связанные с ними занимательные истории.
Обрати внимание: если вдруг ты не согласен с описанным примером и точно знаешь русский аналог, то обязательно пиши об этом в комментариях – подискутируем!
Источник: https://corp.lingualeo.com/ru/2016/10/25/12-angliyskih-poslovits/
Мужская обувь Berwick 1707
Несмотря на число 1707, которое указано на логотипе Berwick, этот бренд очень молодой. Запустившая его компания была основана лишь в 1991 году, а именуется она Milan Classic S.A.
Местом базирования её фабрики является испанский город Альманса, возле которого в 1707 году возглавляемые герцогом Бервиком французские войска выиграли важнейшее сражение в войне за испанское наследство.
Любопытно, что по происхождению Бервик был англичанином — и, возможно, создатели одноименного бренда решили выбором этого имени подчеркнуть свою приверженность английским традициям.
Ключевые черты обуви Berwick
Berwick — один из лучших брендов классической обуви в своём ценовом сегменте. Несмотря на достаточно скромные цены, вся обувь Berwick шьётся в конструкции Goodyear Welted или её вариациях — Storm Welted, Norwegian Welted.
Производство полностью испанское, однако сырьё поступает из других стран: замша — из Англии, телячья кожа — из Франции, кордован — из Аргентины.
Резиновые подошвы закупаются в Англии у бренда Dainite, а подкладка делается из добротной и приятной в носке коровьей кожи английского производства.
Ассортимент моделей у Berwick очень широк, причём большинство туфель и ботинок бренда мало чем отличаются в плане дизайна и конструкции от своих английских собратьев.
Berwick выпускает и строгие элегантные оксфорды (в том числе эффектные wholecuts), и менее формальные туфли-дерби, и универсальные ботинки челси, и модные ныне монки, и лоферы, и другие модели классической мужской обуви.
Широк и спектр вариантов кожи: классическая гладкая Box Calf, жированная Chromex, полированная Rois, неравномерно окрашенная Mancalf, выразительная Anicalf, практичная Country Calf. Кроме того, встречаются модели из замши.
В чём разница между линейками berwick?
Обе линейки обуви Berwick могут похвастать высоким качеством, однако у моделей Premium Grade уровень исполнения более впечатляющий, чем у моделей основной линейки. Так, шов на подошвах туфель Premium Grade — закрытый; по-английски эта техника называется closed channel stitching.
Подошвы для обуви линии Premium Grade закупаются в Германии у фирмы J.Rendenbach, они производятся очень трудоёмким и долгим способом, но зато отличаются большей износостойкостью, чем стандартные кожаные подошвы — и к тому же они более лёгкие.
Наконец, верх туфель линии Premium Grade обычно окрашен вручную, и поэтому каждая пара является уникальной.
Источник: https://choosefineshoes.com/ru/brands/spanish/berwick/